Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)
1997-09-27 / 222. szám, szombat
PANORÁMA F | Ladislav Deák történész a sliači gyógyfürdőben kezeltette magát, fenyegetőzött és a nyelvtörvényre hivatkozva intézkedett Levették a Kossuth-emléktáblát NAPTAR •)• ' Hl n. x • Üres a fal. A Kossuth-elméktáblának csak a helye látszik (Somogyi Tibor feltétele) ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 26. Szeptember elején a sliači Detva fürdőház faláról eltávolították Kossűth Lajos magyar nyelvű emléktábláját. Azt az emléktáblát, amelyet a fürdő hálás vendégei 1897-98-ban készíttettek el annak emlékére, hogy Kossuth 1847-ben néhény napot az épületben töltöttt. PÉTERFI SZONYA Száz év elteltével a táblának hirtelen nyoma veszett. - Hiába akartunk magyarázatot kérni az igazgatótól, nem tudtunk bejutni hozzá, többszöri próbálkozásaink sikertelenek voltak - telefonáltak szerkesztőségünkbe a gyógyfürdőből hazatérő, felháborodott csallóköziek. Több napos egyeztetés után Sliačra utaztunk. Tudtuk, hogy a tulajdonos-igazgató, Viliam Soboňa (volt egészségügyi miniszter) szabadságát tölti, a helyszínen pedig arról értesültünk, hogy a másik tulajdonos, Stanislav Gajdoš ( a pöstyéni fürdő volt igazgatója) szintén üdül. Míg a kérdéseink megválaszolásával megbízott František Jelenčiak műszaki igazgatóhelyettesre vártunk, az emléktábla ügyében a gyógyfürdő intézőjétől, Ivan Jámbortól szerettünk volna előzetes információkhoz jutni. A következőket mondta:.- Ketten vannak ellenem (utalás a fényképész-kollégámra), s a maga kezében ott a megafon ( utalás a magnóra). ... azt kiabálta, hogy a nyelvtörvény értelmében vették le a táblát. Értetlenül néztünk rá, mire azt kiabálta, hogy a nyelvtörvény értelmében vették le a magyar táblát. Megkértük: mutatassa meg az arra vonatkozó rendeletet, amely a százéves, műemlékként nyilvántartott táblák eltávolítását írja elő, s magyarázza meg, miért éppen szeptemberben szereztek érvényt a törvénynek. Erre arrogáns hangnemben kiáltozta, hogy nem ő helyettesíti az igazgatót, tehát nem nyilatkozik. Sarkon fordult, de kibökIzraeli import Steril legyek Jeruzsálem. Izrael nemzőképtelen gyümölcslegyek importjával próbál mezőgazdaságán segíteni, ezért hetente négy-ötmillió steril rovar érkezik a középamerikai Guatemalából, hogy aztán a délizraeli Aravasivatagban szabadon engedjék őket. A helyi nősténylegyekkel pározva természetesen nem születik utód, s az izraeliek reménye szerint a hatalmas mennyiségű steril hímlégy gyorsan kiszorítja majd a helyi, még termékeny hímeket. Szakértők szerint ezzel az eljárással három év alatt légymentessé tehető a terület. A földközi-tengeri gyümölcslégy s különösen annak lárvái főként a citrusféléket károsítják. A Jediót Ahronót című lap híre szerint a kétmillió dollárba kerülő „légyprogram" célja, hogy a terület mezőgazdasági exportját fellendítse. Az Egyesült Államok és Japán egyebek között a gyümölcslegyek behurcolásától való félelmében nem importál Izraelbőj gyümölcs- és zöldségféléket. (PAN) te még: - A tábla eltávolítása a kollektív vezetés döntése volt. Ilyen előjáték után találkoztunk a műszaki igazgatóhelyettessel. Ő azt állította, hogy nem tud semmiről, az elmúlt hetekben a szabadságát töltötte, s Viliam Soboňa nem tájékoztatta az emléktábla eltávolításáról. Úgy véltük, ha valóban a vezetőség közösen határozott a Kossuth-emléktábla eltávolításáról, akkor a döntésnek talán nyoma lehet a jegyzőkönyvben. Nem volt, pontosabban a titkárnőnek erről nem volt tudomása, a vezetőségi tagok közül pedig - minő véletlen - senki sem tartózkodott a munkahelyén. - Szeretnénk látni a műemlékké nyilvánított épületről eltávolí... nyomban akadtak, akik éreztették velünk ellenszenvüket. tott táblát - közöltük óhajunkat, ám az igazgatóhelyettesnek fogalma sem volt arról, ki és hová tehette. Arra biztattuk, kérdezze csak meg Jámbor intéző úrtól. Telefonált ugyan, de nem tudott meg semmit. A nyilvánvaló hazugság után nem volt miről beszélni. Azért megkérdeztük: milyen rend uralkodhat ott, ahol az épületekért felelős intéző nem tud az emléktábla hollétéről?! Az igazgatóhelyettes csak annyit mondott, hogy jöjjünk el egy hónap múlva, amikor jelen lesz a tulajdonosigazgató. A mai Detva fürdőház (eredeti nevét nem tudtuk kideríteni) a múlt század 30-as éveiben épült. A fürdővárosról szóló ismertetőben az áll, hogy 1847 nyarán Kossuth Lajost is ott kezelték. Ennek emlékére, ötven esztendővel később, készült el az emléktábla és helyezték el a ház bejáratának jobboldali falára. A baloldalin Božena Némcová, cseh írónőre, (akit 1852 és 1855-ben kezletek Sliačon) emlékezik az utókor. Várható, hogy a buzgó hejszlovákoknak szemet szúr majd az írónőt méltató felirat szövege: „a csehszlovák kölcsönösség első hirdetője ". Ezt a táblát is eltávoltítják? - A fürdőház túlsó végéről is leszedtek egy magyar nyelvű tábHasszán Sarni: Károly nem lép trónra, mert oltárhoz vezeti barátnőjét, Camilla Parker-Bowlest. (Die Zwei-fotó) lát, azt mondják, Losonczy gróf neve volt rajta. A felirat szövegét nem ismerjük - közölte velünk az ebédre várakozó, magyarul beszélő betegek egyike. Fölháborító, az egyik nap ott volt a Kossuth-tábla, reggelre pedig nyoma veszett. A távozó csallóköziek hívták fel a figyelmünket arra, hogy itt mi folyik. - Én megmondom ki keveri itt a sz..t - már bocsánat, de ez nem nevezhető másképp csapott a szájára egy kedves, nagymama korú hölgy. - A magyargyűlöletéről közismert Ladislav Deák történész. Ö ugrált, a nyelvtörvényre hivatkozva intézkedett és fenyegetőzött. Amint megjelent, nyomban akadtak, akik éreztették velünk ellenszenvüket. Nem a szívbeteg társaink, hanem néhányan a személyzetből. A „na Slovensku po slovensky-t" is emlegetni kezdték, de azt mi fel sem veszszük. A Detva fürdőházban rendelő Dr. Kamila Lukáčová főorvosnőnél is a tábla sorsáról érdeklődtünk. Tőle tudtuk meg, hogy amikor reggel a tábla hűlt helyét találta, nyomozni kezdett. A karbantartó részlegen megtudta, hogy Ladislav Deák közbenjárására szerelték le. Úgy tudja, hogy ideiglenesen, csak addig, amíg nem készül el a szlovák nyelvű változata. A karbantartó részlegre is elmentünk, hiszen végre szerettük volna látni az Talán nagyobb szerencsével járunk egy hónap múlva... emléktáblát, elolvasni annak szövegét. Ugyanis nem akadt senki, aki pontosan tudta volna idézni. Eugen Šaling a karbantartók mestere nem tartózkodott az irodájában, ám felettesétől megtudtuk, hogy jó helyen járunk: mihelyt a mester megérkezik, lefényképezhetjük az emléktáblát. Azt is közölte, hogy dél körül mindig - ha törik, ha szakad MTI-PANORÁMA Párizs. Károly soha nem lesz uralkodó és fia, Vilmos herceg közvetlenül II. Erzsébetet követi majd a trónon - állítja egy tunéziai varázsló, aki állítólag Diana hercegnő halálát is előre megjósolta. A Jeune Afrique című folyóirat legutóbbi számában két teljes oldalt szentel Hasszán Sarninak, a világhírű csillagjósvarázslónak, aki az AFP francia hírügynökség által ismertetett írás szerint már 1996. december 31-én a következőket írta az Asszarih című folyóiratba: „Az év eseménye Nagy-Britanniában Diana hercegnő élete virágában bekövetkezett halála lesz. Vele együtt végleg a földbe szállnak magánéletének botrányai is." „Idén vezessen nagyon óvatosan" - ajánlotta akkor Dianának a negyvenhárom éves varázsló, aki - miként a hercegnő szintén a Rák jegyében született. A tunéziai varázsló, akit nagy becsben tartanak hazájában megjósolta, hogy Károly nem megjelenik az irodájában. És mielőtt elment megígérte, megpróbálja felkutatni. Vártunk, közben benéztünk a kamrába, lementünk a pincébe, hátha rábukkanunk a táblára. A karbantartó mester nem jött. Több órás várakozás után nyilvánvalóvá vált, hogy szándékosan maradt távol. Nemcsak ő, hanem a főnöke is. Nemcsak a főnöke, hanem a műszaki igazgatóhelyettes is, akit ezután hiába kerestünk. Sőt, az igazgató titkárnője is eltűnt, s a 42 hektáros fürdő területén, ugye, lehetetlenség megtalálni valakit vagy valamit. Az utóbbi a százéves emléktáblára vonatkozik, amelyet nem sikerült felkutatnunk. Talán nagyobb szerencsével járunk egy hónap múlva, amikor jelen lesz az igazgató-tulajdonos... Ladislav Deák Sliačon feltehetőleg a szívét kezelteti. Attól, hogy eltávolíttatta a magyar nyelvű Kossuth-emléktáblát, biztosan nem gyógyul meg. A gyűlölet roncsolja a szívet. Az agyat is. lép trónra, mert mégis oltárhoz vezeti barátnőjét, a Nagy-Britanniában egyáltalán nem népszerű Camilla Parker-Bowlest. A monarchia azonban - Hasszán szerint - a végnapjait éli, mivel a jövő évezred első éveiben NagyBritanniában kikiáltják a köztársaságot. A Jeune Afrique egyebek közt Clinton elnök számára nem szerencsés a csillagok állása. beszámolt arról is, hogy a varázsló több hónappal korábban megjósolta Jichak Rabin izraeli miniszterelnök meggyilkolását, Francois Mitterrand francia elnök halálát, valamint Bili Clinton amerikai elnök újraválasztását is. Clinton elnök számára azonban állítólag nem szerencsés a csillagok állása: Hasszán Sarni szerint „vagy meggyilkolják második mandátuma előtt, vagy egy Watergate-típusú ügybe bukik bele". Szeptember 27 F G Y GO N D O LAI A szív, minthogy ragadozó, könnyű benn elmerülni. Kisfaludy NÉVNAP Adalbert Germán eredetű név jelentése: fénylő nemesség. Ma Demeter, Kozima, valamint Cyprián nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI.ÉyFORDULÓINK 225 éve született a Veszprém megyei Sümegen Kisfaludy Sándor költő. Főként a Himfy szerelmei című kétkötetes verses füzete jelentős, amely egyébként már megjelenésekor szép sikert aratott, s ez nagy ösztönzést adott neki ahhoz, hogy korának egyik legkedveltebb dalköltője váljon belőle. A kötet versei irodalomtörténeti jelentőséggel is bírnak, különösen újszerű strófaszerkezetük érdemel figyelmet. 340 éve született Zsófia orosz cárnő. Rövid ideig uralkodott, de így is jelentős reformokat próbált elindítani, törekvései azonban megbuktak az arisztokrácia és a földbirtokosok ellenállásán. Végül öszszeesküvést szőttek ellene, ám Nagy Péter követte a trónon, aki sokkal radikálisabb reformokat vezetett be, s végrehajtásukhoz kellő ereje is volt. 80 éve hunyt el Edgar Degas francia festő és grafikus. Ő tartják az impresszionisták első nemzedéke egyik legkiemelkedőbb képviselőjének. Művészetének fő tárgya az emberek és állatok gyors, pillanatnyi mozgásának megjelenítése volt, képeinek legnagyobb része balett- és lóversenyjeleneteket ábrázol, leghíresebb festménye a Táncosnő. Későbbi korszakában az akt mozgásáról festett pasztellsorozatokat. A plein air térhódítása idején kortársaitól eltérően mindig műteremben festett. Tragikus sorsú művész volt, hiszen 1890-ben szembetegsége olyan súlyossá vált, hogy abba kellett hagynia a festést. Nem adta fel azonban művészi törekvéseit: élete hátralevő majd két évtizedében szobrokat mintázott. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 50. születésnapját Maros Gábor színész. 75 éves Arthur Penn amerikai film- és színházi rendező. 50 éves Cheryl Tiegs amerikai fotómodell. Ma ünnepel még: Meat Loaf (1948) amerikai rockzenész, énekes. NAPI VICC Kovácsék revüt néznek egy varietében. A sok szép, félig meztelen nő láttán Kovács odasúgja a feleségének: - Az ember valósággal étvágyat kap... - Étvágyat kaphatsz, de zabálni otthon fogsz, te gazember - rivall rá a neje. A Jeune Afrique című folyóirat szerint állítólag Diana hercegnő halálát is előre megjósolta Egy tunéziai varázsló jóslatai
