Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-24 / 219. szám, szerda

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 24. APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES ra, nagyapara* Pihen a szíved, mely értünk dobogott, pihen a kezed, mely értünk dolgozott, itt hagytál minden álmot, vágyat, nem beszélsz az unokákkal. Az örök hazában isten veled, mi sosem felejtünk el tégedet. Halálának hetedik évfordulóján szemünkben könnyel, szívünkben örök bánattal emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósid.VARGA ISTVÁN felvásárlóra (Nagyabony). Emlékét szívében örökké őrzi: felesége, gyermekei, menyei és unokái v_

159

8 MUN

KÁT KERES-KINAL • Kereskedelmi vállalat munkatársakat keres; szlovákul beszélünk. Te.: 07/523 83 55 V-1700 Két-két területi megbízotti állás betöltésére hirdetünk pályázatot a Galántai, Érsekújvári, Lévai, Komáromi, Dunaszerdahelyi járásokba. Elvárásaink: 21-45 év közötti életkor, felsőfokú, de legalább középiskolai végzettség, jó szervezőkészség. F.lőny, de nem feltétel a gépkocsi, telefon, vállalkozói engedély. Ajánlatunk: hosszú távú együttműködés, átlagon felüli jövedelem, kizárólagos képviseleti jog. Jelentkezni adatai megadásával a 07/ 378 95 06-os vagy a 0708/623 263-as telefonszámon lehet. A felvételi megbeszélésre minden jelentkezőt meghívunk. VSK-828 ADASVETEL írógépek eladók utánvéttel is + szerviz. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/962 253 V-1697 Emeletes családi ház eladó Kistárkányban 44 áras kerttel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 095/419 151 VSK-824 • Eladó családi ház Patason. Tel.: 0905 560 708 V-1704 • Eladó emeletes, összkomfortos családi ház 7 áras telken Gútán. Érdeklődni 18 óra után a Lipová 6-os házszám alatt lehet. KN-302 • Eladó anyasertés malacokkal. Cím: Alistál 224 DS-1054 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 0708/624 159, 7-től 8.40ig. V-1708 • Fejőstehén eladó. Tel.: 0709/901 98 V-1710 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1370 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-268 • HOLLAND HASZNÁLT RUHA! KERESKEDŐKNEK! Keresse a legnépszerűbb szortírozott kategóriákat, s mi Önnek is meglepően kedvező árat kínálunk. Tel./fax: 0819/741 043 TEXIMPORT VS-740 • Magángyűjtők galériája neves magyar festők műveit keresi megvételre. Ajánlatát a kép leírásával és színes fotóval szíveskedjék a következő címre küldeni: Galéria ARTE Gazdovský rad 41, 931 01 Šamorín. V-1655 • Eladó 3 m-es kombinátor és 3 m-es SZEX vetőgép. Tel.: 0819/822 44 KN-299 • Eladó Mercedes mikrobusz (1971), felújítva és négyszemélyes gyári lakókocsi. Tel.: 0905 560 708 V-1706 • Eladó holland „Humil" téli salátapalánta, amely április végére eléri az 1.20 dkg-ot, valamint Arkta téli kelkáposzta-palánta, fagyállók, fólia nélkül termeszthetők, utánvéttel is küldök. Tel.: 0709/983 97, reggel 6-tól 8-ig, este 19-től 21 óráig. V-1717 VEGYES • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre is! Cím: THERMO B & B GEMINI s.r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 • LAPOSTETŐK szigetelését vállaljuk már 90 koronától nmenként. Tel.: 0707/961 17 VS-289 • Olcsón is lehet. Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-1599 • Redőnyök most megrendelhetők kedvezményes áron. Ergolex. Tel.: 0819/964 25 VS-726 • REDŐNYAKCIÓ! Szeptember, október hónapban 650 korona/m

2, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/701 547. H.- Szo: 8-11, 18-20 ó KN-292 • PARADOX és DSC ÉPÜLET- és LAKÁSRIASZTÓK. Z & S Kft. Tel.: 0905/323 626 VS-788 • Autószélvédők kőfelcsapódás okozta sérüléseinek javítása. Tel.: 0709/922 638 V-1703 KULTÚRA • Az 1997-es esztendő egyik leglátványosabb, legszínesebb és legszórakoztatóbb koncertje, egy hatalmas LIVE—koncert, amelyet a PA-DÖ-DŐ együttes mutat be, valamint zenekaruk és a 10 tagú tánckar, pazar díszlet, fények és szórakozás. Na és persze: a legnagyobb slágereik és legújabb lemezük bemutatója több mint két órában. Hol és mikor? 1997. szeptember 26-án 19.30 órai kezdettel Az ÉRSEKÚJVÁRI művelődési központban (Centrum kultúry, Nábrežná). És hogy még fokozzuk a színvonalat, az est vendége: CSEPREGI ÉVA és a felejthetetlen NEOTON-slágerek. És ha ez még mindig nem elég, tudd meg, hogy a belépőjegyedért egy vadonatúj BABETTÁT is nyerhetsz. Ha hiszed, ha nem! Belépőjegyek (csak) 120 koronáért a Slovakoturistban, és a Nábrežná vmk-ban. Lesz itt: „Bay bay Szása, Fáj a fejem, Ultra-dal, Úszkálunk, Afrika, Azt csinálok, amit én akarok...stb". Az előadás, illetve a koncert előtt mindenki egy nagy pohár HEY-HO vagy TOPJOY üdítőt kap ingyen. MI KELL MÉG? KL-783 • CSAK POZSONYBAN! Premier! A BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD bemutatja RAY COONEY: „PÉNZ ÁLL A HÁZHOZ" vígjáték két részben. Szereplők: Henry Perkins - Bodrogi Gyula Jean, a felesége - Voith Ági Vic Johnson - Straub Dezső Betty, a felesége Nyertes Zsuzsa, Incze Ildikó A maffiózó - Berényi Ottó Davenport, nyomozó Verebély Iván Slater, nyomozó - Kósa András Bili, a sofőr - Zana József. Történik napjainkban, Mr. Perkins londoni házában. A fergeteges vígjáték a pozsonyi ISTROPOLIS kultúrpalota nagytermében kerül bemutatásra 1997. október 20-án 19 órai kezdettel. Jegyelővétel: a Csemadok városi választmányán Jégh Izabellánál hétfőn, szerdán és pénteken 17-től 19 óráig, illetve a 07/364 440, 248 051-es és a 0903 457 773-as telefonszámon, illetve az Istropolisban. KL-820 KÖZLEMÉNY • A dunaszedahelyi Fórum Institute Skabela-Bóna-féle szlovákoktatási módszerrel kapcsolatos szemináriumai: -1997. szeptember 26., Érsekújvár, a Božena Némcová utcai Szlovák Tannyelvű Alapiskola klubhelyisége, 9 óra -1997. október 3. vagy 4., Komárom. A szemináriumokon szakértők tartanak előadásokat a magyar tannyelvű alapiskolák első, második és harmadik osztályaiban tanító pedagógusok számára. A pontos helyszínről a iskolákat külön meghívóban értesítjük. Érdeklődni a 0709/529 536-os telefonszámon lehet. K-821 y Gtytö* ^ feűw&íteŰQ a KT Kiadó Kft. épületében Cím: Vydavateľstvo KT s.r.o. 945 01 Komárno Mederčská ul. Tel.fax: 0819/700 869 W Munkanapokon a IK 7,30-tól 15,30 óráig ^M APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava; munkanapokon 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Megyercsi utca, tel.:0819/700 869, munkanapokon 7.30-tól 15.30 óráig KASSÁNKovács utca 25, tel.: 095/6228 639, munkanapokon 8 és 12 óra között DUNASZERDAHELYEN Üzletsor u.18, tel./fax: 0709/529968, munkanapokon 8 és 17 óra között Az apróhirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi apróhirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. Vasárnap Sr 16 A VASARNAP tartalmából • Hol a hazám? - P. Vonyik Erzsébet írása ' „A magyar kártya még mindig sikerrel kecsegtet" Polák László interjúja Eduard Kukannal, a DU elnökével • Emlék egy asszonyról, aki szeretetet adott... - Urbán Gabriella írása Teréz anyáról • Tanácstalanok segítője - J. Mészáros Károly interjúja Ásványi Lászlóval a magyarországi kárpótlások útvesztőiről ' Több, mint Szentföld - Görföl Zsuzsa riportja • Aki után két trón maradt üresen - J. Mészáros Károly írása Carl Lewis atlétáról PD 0K0Č-S0K0LEC 930 28 0K0Q mh\ľl PESTOVANIA KUKURICE A SLNEČNICE Tel.: 0709/ 923 469, fax: 0709/928 202. Az Ekecs-Apácaszakállasi Mezőgazdasági Szövetkezet kukorica- és napraforgó-termelő részlege tisztelettel meghív minden érdeklődőt a KUKORICATERMESZTÉSI SZAKNAPRA, amely 1997. szeptember 25-én 9 órai kezdettel lesz az Apácaszakállas melletti szövetkezeti táblán (a Kastély utca végén). ^ PROGRAM: ? 9 00-9.30 Gyülekező > 9.30- 9.45 Megnyitó 9.45 - 11.30 Kísérleti területek fajtabemutatója 11.30 - 13.30 Mezőgazdasági gépek bemutatója 13.30 Vita, szabad program. Számos kiállító cég, értékes információk és szakmai tapasztalatcsere várja az érdeklődőket. MASPOMA, spol. s r.o. T. G. MASARYKA 955 960 01 ZVOLEN Pffl32tM?Ä(?[M

mM'MIIAmW^j KBkiäqMK mm A napokban kezdődik az ez évi fűszerpaprika-termés felvásárlása. A paprikát érett, fonnyasztott állapotban, a szedés szerint csoportosítva vásárolják fel, a termesztők a szállításhoz ládákat kölcsönözhetnek. A felvásárlási árát a felkínált fűszerpaprika minősége alapján állapítjuk meg. A termelőknek szállítási költséget térítünk. Felvásárlás: Paldan a, okr. Galanta Močenok, ok? Telefon: 0707/94 382 Tel.:087/81 524, 81 > (gisáfe fckli/r'j Azl meghívja Önt Az egy Budapestről érkező „live" koncertre három család ši [p^®©*®® Sorsolással 4-4 belépőjegyet nyertek: Varga Éva, Nagyölved Chysky Mónika, Csallóközaranyos Molnár László, Nagyabony A nyerteseknek gratulálunk és jó szórakozást kívánunk! A jegyeket postán küldjük el. Jegyelővétel: a helyszínen, a vmk-ban és a Slovakoturistban. Az összes belépőjegy sorsolásra kerül, a nyeremény egy Babetta.