Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)
1997-09-20 / 216. szám, szombat
10 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ/VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 20. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. II. liga, 10. forduló - szombat, 15.00: ZŤS VTJ Martin-Slavoj Trebišov (játékvezető: Slyško), FAC LB ZvolenTesla Stropkov (Mušák), Duslo Šaľa-Slovan Levice (Kmec). Vasárnap, 15.00: FC Nitra-PFK Piešťany (Simon), Slovmag JelšavaŠKP Tatran Devín (Šabo), Kerametal Dubnica-NCHZ Nováky (Bóc), Matadorfix Bratislava-KOHUCSI Gabčíkovo (Dobos), Matador Púchov-KOBA Senec (Pastorek), Bukocel Vranov-ST Ličartovce (Šuniar). 1. FC Nitra 9 6 2 1 21:9 20 2. Púchov 9 5 3 1 20:9 18 3. Dubnica 9 5 2 2 15:6 17 4. Koba Senec 9 5 13 13:11 16 5. Levice 9 3 5 1 8:4 14 6. Martin 9 4 2 3 11:15 14 7. ŠKP Devín 9 3 4 2 13:11 13 8. Piešťany 9 3 3 3 14:12 12 9. Trebišov 9 3 3 3 8:7 12 10. Gabčíkovo 9 3 2 4 12:14 11 11. Jelšava 9 3 2 4 13:17 11 12. Vranov 9 3 2 4 24:20 11 13. Zvolen 9 3 1 5 8:10 10 14. Ličartovce 9 2 4 3 9:12 10 15. Duslo Šaľa 9 3 15 11:18 10 16. Nováky 9 1 6 2 7:10 9 17. Stropkov 9 2 2 5 14:16 8 18. Matadorfix 9 117 11:31 4 NB I, 9. forduló - szombat, 16.00: Debrecen-KispestHonvéd (Kurmai); 19.00: Haladás-Zalahús ZTE (Vad), Stadler FC-Győri ETO (Hajdó), Siófok-Diósgyőr (Tóth V.), Gázszer Agárd-MTK (Vágner - a találkozót a székesfehérvári Sóstói-stadionban játszszák!), Vác-Békéscsaba (Szabó Zs.), Vasas-Tiszakécske (Megyebíró). Vasárnap, 14.30: Ferencváros-Videoton (Juhos - élőben közvetíti a műholdas Duna Televízió); 18.00: BVSC-Zugló-Újpest (Puhl). 1. Győri ETO 8 7 1 0 16:7 22 2. Vasas DH 8 6 1 1 20:9 19 3. Újpest 8 5 2 1 16:8 17 4. BVSC-Zugió 8 4 4 0 19:11 16 5. MTK FC 8 5 12 18:10 16 6. Videoton 8 3 4 1 11:9 13 . 7. Haladás 8 4 0 4 14:11 12 8. Debrecen 8 3 2 3 14:9 11 9. Diósgyőr 8 3 2 3 13:9 11 10. Ferencváros 8 3 2 3 13:12 11 11. Békéscsaba 8 3 1 4 6:20 10 12. Tiszakécske 8 2 3 3 15:19 9 13. Gázszer Agárd 8 2 2 4 13:11 8 14. Stadler FC 8 1 4 3 7:13 7 15. Zalahús ZTE 7 2 0 5 10:14 6 16. Vác FC 9 1 2 6 12:24 5 17. Siófok 8 116 6:14 4 18. Kispest HFC 8 1 0 7 6:19 3 JÉGKORONG. Extraliga, a 7. forduló előrehozott mérkőzése - vasárnap, 17.00: Skalica-Poprad (Játékvezető: Čaprnka). KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 2. forduló, 14.00: Benzinol Bratislava-Lučenec; 17.00: TU Ferros Košice-Levice, Krompachy-Handlová, Inter Bratislava-BC Prievidza; 18.00: Slovakofarma Pezinok-Chemosvit Svit. Női I. liga, 3. forduló szombat, 16.00: Istrobanka-Lokomotíva UK; 16.30: TORY Košice-Tlmače-Levice; 17.30: Šamorín-DM Lokomotíva Bratislava, Myjava-B. Bystrica; 19.00: Slovan-ROTO B. Bystrica. A Poprad-Ružomberok mérkőzést a rózsahegyiek tengerentúli portyája miatt október 28-án játsszák. ASZTALITENISZ. Szuper Liga, 3. és 4. forduló szombat, 15.00: DAC-Nitra (nők); Spartacus Galanta- Postás SE (férfiak). Vasárnap, 10.00: DAC-Topolcany (nők); Galanta- Kiskunfélegyháza (férfiak), (sr) Labdarúgó KEK: Chelsea-Slovan 2:0 (1:0) Nem rajtuk múlott... Pozsony. Szlovákia labdarúgó-válogatottja ugyanolyan forgatókönyv szerint készül a spanyolok elleni világbajnoki sélejtezőre, mint korábban a jugók ellen. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Ezt tudtuk meg a szövetségben tartott tegnapi sajtótájékoztatón. És azt, hogy a 18-as keret sem változott, mindössze a tartalékok között van egy csere: Seman kapust König váltotta fel. A 18-as keret tagjai ma délután 16 órakor találkoznak a szövetség székházában, hogy utána már gyakoroljanak a Slovan-stadionban. Később a megszokott színhelyre, az Istota nevű üdülőbe teszik át székhelyüket. A szombati foglalkozás még nem érinti a három légióst, Simont, Kinder és Vencelt, ők szombaton bajnoki mérkőzést játszanak. Eredetileg úgy volt, hogy Jančula csak hétfőn csatlakozna a társakhoz, vasárnap bajnokin szerepelt volna, de Jozef Jankech edző szavai szerint igényt tartottak a csatárra, így a Düsseldorf kénytelen volt elengedni. Jozef Jankech: „Mivel a jugoszláv és a spanyol meccs között rövid idő telt el és a bajnokságban csak egy fordulót rendeztek, a korábbi keret mellett döntöttünk. A jugoszlávok elleni mérkőzés eredménye ugyan nem elégített ki bennünket, a játék azonban igen, tehát nem volt okunk a változtatásra. Ráadásul mindenki egészséges..." A sajtóéretkezleten felmerült a kérdés: mi a helyzet a hálógondnokokkal. Korábban Molnár volt az első számú hálógondnok (a tréner szerint is), azóta azonban történt egy és más. Molnár hibájából egyenlített a jugoszláv válogatott, és az FC Košice-Manchester United BL-mérkőzésen is két potyagólt kapott. Jankech: „Azon még nem gondolkodtunk, hogy ki áll majd a kapuban. Ez attól függ, ki milyen benynomást tesz ránk a tréningeken..." Az edző nem mondta valami meggyőzően ezeket a szavakat, s véleményünk szerint nem kockáztatja meg, hogy a bakik után Molnár álljon a kapuban. Egyébként úgy tűnt a sajtótájékoztatón, hogy rezignált, kevésbé derűlátó volt a hangulat a szakmai stáb tagjai és a szövetség vezetői között. Nem olyan lelkes mint mondjuk a csehek elleni vb-mérkőzés előtt. Milan Služanič elnök: „Az FC Košice úgy lépett be Európába, ahogy belépett, s ezek után azt várni a válogatottól, hogy megverje kontinensünk egyik legjobb csapatát, nem kis felelődenség lenne. Nagyjából a kassaiakra épül a válogatott, ráadásul van két játékosunk, aki II. ligás klubban játszik, Majoroš pedig egy morvaországi kiscsapatban..." Jozef Jankech edző nem hiszi, hogy mivel a spanyoloknak egy pont is elegendő lenne az elsőséghez, döntetlenre játszanának. Szerinte minden tréner úgy küldi pályára csapatát, hogy nyerjen. Vontakozik ez együttesére is. Megjegyezte azonban, Jančuláék csak akkor érhetnek el jó eredményt, ha nyolc-kilenc játékos képes tudásának maximumát nyújtani. Hogy a spanyolok nem kis jelentőséget tulajdonítanak a szerdán Pozsonyban 20.15 órakor kezdődő összacsapásnak, jelzi: már vasárnap este megérkeznek a meccs színhelyére. Tehát szokatlanul korán. Az ibériaiak a Fórum Szállóban ütik fel tanyájukat, hétfőn 18.30 órakor az Inter-pályán edzenek, majd egy nappal később, 16.30 órakor az összecsapás színhelyén, a Slovan-stadionban. Mondanunk sem kell, itt lesz minden csillaguk. A mérkőzés iránt nagyjából olyan az érdeklődés, mint volt a jugoszlávok elleni összecsapás előtt, a rendezők mintegy 15-20 ezer nézőre számítanak. A mérkőzés játékvezetője a magyar Vágner László lesz. (t. v.) EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK • A hoki Extraliga 2. fordulójának eredményei: Nitra-Lipt. Mikuláš 5:0 (3:0, 1:0, 1:0), Skalica-Sp. N. Ves 3:1 (0:0, 1:1, 2:0), Zvolen-Martin 3:1 (0:0, 2:0, 1:1), Poprad-Slovan 0:3 (0:1, 0:2) - verekedés miatt félbeszakadt. Csütörtökön: KošiceTrenčín 2:4 (0:2,2:1,0:1). lágbajnokságán lejátszották az elődöntőket: Brazília-Németország 4:0 (1:0), Ghána-Spanyolország 2:1 (0:1); ma rendezik a finálét.. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzés: Ružomberok-DAC 0:3 (0:1). • A17 éven aluli labdarúgók vi- • A tenisz Davis Kupa Euroafrikai zónájában, az 1. csoportban maradásért zajló meccsen a magyar válogatott l:l-re áll Ukrajna ellen: Bardóczky-Medvegyev 2:6, 2:6, 2:6, Sávolt-Ribalko 6:4, 6:2, 2:6, 6:2. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 7, 10, 11, 13, 15, 19, 22, 32, 33, 34, 40, 41, 42, 53, 65, 66, 70, 74, 76, 79. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. A labdarúgó KEK első fordulójában a papírformának megfelelően a londoni Chelsea 2:0 arányban legyőzte a Slovan csapatát. A hazaiak három olasszal a kezdőcsapatban fergetegesen kezdtek, és Di Matteo révén már a 7. percben megszerezték a vezetést. Az angolok utána is ostromolták a kék-fehérek kapuját, a levegőben lógottt a második gól, ám az csak nem akart megszületni, mert hazaiak sorra hagyták ki a jobbnál jobb helyzeteket. A vendéglátóknál főleg az olasz Zola brillírozott, akivel egyszerűen nem bírtak a Slovan védői. A pozsonyiak csak elvétve kerültek az ellenfél kapuja elé, elsősorban a védekezésre összpontosították, s így az első félidőt megúszták egy kapott góllal. A játék képe a második félidőben sem változott, de a nagy fölényben játszó Chelsea sokáig nem tudta bevenni a kivállóan védő König kapuját. A jég csak a 80. percben tört meg, mikor Granville közelről nem hibázott. Az utolsó percben még Vialli növelhette volna az előnyt, a Slovan hálóőre azonban a helyén volt. A Slovan tisztességes eredményt ért el Londonban, ám a 2:0 nemcsak rajtuk múlott... CHELSEA:: De Goye-P. Hughes, Leboeuef, Granville, DuberryPetrescu, Di Matteo, Wise, Poyet-Zola, Vialli. SLOVAN: König -Glonek, Pecko, Antalovič, Hornyák-R. Novák (51. M. Timko)Soboňa, Tomaschek, Keresztúri (81. Móder), Gunda-Boriszenko (63. Mužlay). Góllövők: Di Matteo (7.), Granville (80.). Sárga lap: P. Hughes, ill. Soboňa, Tomaschek, Antalovič, Gunda. Játékvezető: Boggi (olasz), 24 ezer néző. Roberto di Matteo (jobbról) elviharzik Róbert Tomaschek mellett a Chelsea-Slovan labdarúgó KEKmérkőzésen (TA SR-felvétel) A magyar Vágner László vezeti a Szlovákia-Spanyolország vb-meccset Vencel kap bizalmat? LABDARÚGÓ KEK, 1. FORDULÓ Pozsony. A labdarúgó KEK 1. fordulójának első mérkőzésein általában az esélyesek győztek, bár sokakat meglepett a stockholmi és a portói eredmény. Az alábbiakban közöljük a 32-es mezőny eredményeit. AEK Athén-Dinaburg Daugavpils (lett) 5:0 (2:0); MKZagrebTromsö (norvég) 3:2 (1:0); Betscsina Bobrjuszk-Lokomotív Moszkva 1:2 (1:0); Apoel Nicosia-Sturm Graz 0:1 (0:0); AIK Stockholm-NK Primőrje (szlovén) 0:1 (0:0); FC KoppenhágaArarat Jereván 3:0 (1:0); Kocaelispor (török)-National Bukarest 2:0 (2:0); Slavia Praha-FC Luzern 4:2 (2:1); OGC Nice-FC Kilmarnock 3:1 (1:0); IB Vestmannaeyjar (izlandi)-VFB Stuttgart 1:3 (1:2); Hapoel Beer Sheva (izraeli)-Roda Kerkrade 1:4 (0:4); Ekeren-Crvena Zvezda Belgrád 3:2 (1:0); Vicenza-Legia Varsó 2:0 (2:0); Betis Sevilla-BVSC 2:0 (0:0), góllövő: Alfonso (58. és 73.). A magyar csapat összeállítása: Koszta-László-Komlósi, Bondarenko, Fűzi Á.-Csillag, Csiszár, Erős, Usvat-Bükszegi, Aubel. Boavista Porto-Sahtyor Donyeck 2:3 (2:1). (sr) Holnap rendezik a Forma-1-es Osztrák Nagydíjat Tíz év után ismét MTI-JELENTÉS Zeltweg. Utoljára 1987. augusztus 16-án látott Forma-l-es autós gyorsasági vb-futamot Ausztria. Az Osztrák Nagydíjat akkor a brit Nigel Mansell nyerte egy Williams-Hondával. Mansell már nincs az F-l mezőnyében, az Osztrák Grand Prix viszont újfent szerepel a versenynaptárban. A hét végén a zeltwegi Al-Ringen a 20. Osztrák GP-ért vetekszenek majd a pilóták és a konstruktőrök. A szokásos menetrendtől eltérően az Al-Ringen már csütörtökön köröztek a versenykocsik. Az vb-műsorba fel- és visszakerülő futamok pályáin általában egy nappal többet gyakorolhatnak a versenyzők, ismerkedhetnek a vonalvezetéssel, a körülményekkel. A teljesen felújított pályán óriási meglepetéssel szolgált az első tréningnap. A brit Damon Hill volt a leggyorsabb. Az Arrows-Yamaha világbajnok pilótája - aki jövőre elhagyja csapatát és valószínűleg a Jordan istállóhoz szerződik több mint 210 km/órás átlagsebességet ért el, megelőzve a Stewart-Ford két fiatalját, a brazil Rubens Barrichellót és a dán Jan Magnussent. - Meg vagyok elégedve az autómmal, annak beállításával, és a Bridgestone gumikkal. A pálya kanyarjainak ívei nagyon szépek, élvezet itt vezetni - nyilatkozta Damon Hill. Michael Schumacher (Ferrari) is elismerte, hogy a zeltwegi pálya jobb annál, mint amire számított. Elmondta azonban: a rajt utáni első két kanyart nagyon lassan lehet csak bevenni A TIPOS BINGO NYERŐSZÁMAI Pozsony. A TIPOS BINGO 38. játékhetének nyerőszámai és nyereményei... Négy sarok: 25, 56, 72, 23, 64, 43, 3, 60, 40, 17, 30, 35, 52, 19, 61, 39, 20, 22, 53, 45, 29, 24, 46,16,1, 63,15, 2. Nyeremény: 921 korona (792 nyertes). Átlós számok: 26, 49, 32, 57, 47, 70, 73, 38. Nyeremény: 1890 korona (193 nyertes). TIPOS BINGO: 5, 67, 34, 68, 13, 31, 11,37, 71,42,14,21,48,65. Az egyetlenegy szerencsés játékos 607 992 koronát nyert. A következő hétre átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 2 200 031 korona. Az utolsó négy számjegy: 3330 és 0042. Akinek a szelvényszám utolsó négy számjegye megegyezik ezekkel a számokkal, részt vehet a szeptember 25-i televíziósjátékban! (TXT) A NIKÉ 38. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZOMBAT, SZEPTEMBER 20. Angol II. labdarúgóliga: 243. Crewe-Q. P. Rangers 2,6-2,8-2,41,35-1,30; 244. Ipswich- Stoke 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 245. Manchester C.-Norwich 1,8-2,8-3,61,15-1,60; 246. MiddlesbroughBirmingham 1,8-2,8-3,6-1,151,60; 247. Nottingham-Portsmouth 1,6-3-4,5-1,05-1,80; 248. Oxford-Sheffield Utd. 2,42,8-2,6-1,30-1,35; 249. Port Vale-Bury 1,85-2,8-3,5-1,151,55; 250. Stockport-Huddersfield 2-2,8-3,2-1,20-1,50; 251. Sunderland-Wolwerhampton 2-2,8-3,2-1,20-1,50; 252. Trenmere-Reading 1,75-2,8-3,81,10-1,65; 253. West Bromwich -Swindon 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60. Argentin labdarúgó-bajnokság: 269. Boca Juniors-San Lorenzo 1.8-2,8-3,6-1,15-1,60; 270. Union Santa Fe-Estudiantes 2,3-2,7-2,8-1,25-1,40; 271. Salta-Independiente 3,1-2,7-2,11,45-1,20; 272. Racing ClubJujuy 1,9-2,8-3,4-1,20-1,55; 273. La Plata-Colon 2,1-2,82.9-1,25-1,45; 274. HuracanRiver Plate 3,2-2,8-2,0-1,501,20; 275. Espanyol-Lanus 2,52,5-2,8-1,25-1,35; 276. Ferro C. Oeste-Rosario 2,4-2,6-2,8-1,25 -1,35; 277. Newell's-Argentinos J. 1,45-3,0-6,0-1,05-2,00; 278. Platense-Velez Sarsfield 2,82,8-2,2-1,40-1,25. VASÁRNAP, SZEPTEMBER 21. Magyar labdarúgó NB I: 323. Ferencváros-Székesfehérvár 1,45-3,0-6,0-1,05-2,00; 324. BVSC-Újpest 2,4-2,8-2,6-1,301,35. Német labdarúgó Bundesliga I: 325. Stuttgart-M'gladbach 1,55 -3,0-4,8-1,05-1,85. Német labdarúgó Bundesliga II: 326. Gr. Fürth-St. Kickers 2,02,8-3,2-1,20-1,50; 327. Meppen -Nürnberg 1,65-3,0-4,2-1,101,75; 328. Mainz-Düsseldorf 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50.