Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-19 / 215. szám, péntek

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 19. m KOMMENTÁR Mikor és hogyan? FEKETE MARIAN A parlament alkotmányjogi bizottsága kedden eredménytelenül tárgyalt a kormánykoalíciónak, pontosabban Vladimír Mečiarnak arról az elképzeléséről, hogy három hónappal rövidítsék le a törvényhozás megbízatási idejét. Az öt évvel ezelőtt elfogadott alkotmány 73. cikke szerint a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 150 képviselőjét négy évre választják. Ezt a négyévi megbízatási időt lerövidíteni csak alkotmánytörvénnyel lehet (ez egyébként 1994-ben egyszer már megtörtént). A lerövidítéséről szóló jogszabály elfogadásához a parlamentben a képviselők legalább háromötödös többsége, azaz kilencven képviselői szavazat szükséges. Ennyi szavazattal pedig Mečiar, illetve az általa vezetett kormánykoalíció még azután sem rendelkezik, hogy néhány ellenzéki képviselő kivált frakciójából, és függetlenként már úgy szavaz, mint a kormánykoalíció. A parlamenti választások időpontjának előrehozatala nyilván a kormányfő mozgalmának kedvezne, már csak azért is, mert nem ez az egyetlen olyan intézkedés, amellyel be akar avatkozni a parlamenti választások eddig (azaz 1989 után) megszokott rendjébe. Koalíciós partnereivel összhangban kívánja módosítani a parlamenti választásokról szóló törvényt, esetleg új jogszabályt akar alkotni. Az elképzelések már ismertek. A választások megszervezését és irányítását ki akaiják venni a parlamenti pártok küldötteiből álló választási bizottságok kezéből, hogy az ezzel kapcsolatos jogköröket a kormány, illetve hivatalnokai sajátíthassák ki. Egy másik elképzelésük a Magyar Koalíció választhatóságának esélyeit csökkentené a nullára azzal, hogy a három politikai erő koalíciójának az érvényes szavazatok 15 százalékát kellene megszereznie (az ötpárti Szlovák Demokratikus Koalíciónak következésképpen 25 százalékot). A vonatkozó törvény elfogadását nyilván úgy időzítik majd, hogy a választások megtartásáig az ellenzéki parlamenti képviselők ne fordulhassanak az alkotmánybírósághoz, illetve a kassai testület ne hozhasson határozatot arról, hogy az esetleges új választási törvény összeegyeztethetetlen az alkotmánynak valamelyik rendelkezésével. Igaz, a kormánykoalíciót az sem zavarja, ha az alkotmánybíróság ilyen döntést hoz. JEGYZET •i Egy fesztivál előtörténete DUSZA ISTVÁN Most már bizonyos, hogy a kulturális minisztérium nem finanszírozza a Divadelná Nitra '97 nemzetközi színházi fesztivált. Szóvivője útján a Slovenská republika kormánylapban (szept.13.) arra hivatkozik, hogy nem kötelessége az erre a célra létrehozott alapítvány támogatása. Meg különben is, létezik egy másik nyitrai fesztivál, amelyet 1 millió 350 ezer koronával támogat. A dolgot ezzel elintézettnek tekinti. Csakhogy... Volt a kommunista rendszerben egy Májová divadelná Nitra elnevezésű fesztivál, amelyen elvileg minden szlovákiai színház részt vehetett. Kötelezőnek is tartották, hogy így is kifejezzék kötelező lojalitásukat a pártállam kötelező ideológiája iránt. A rendszerváltás után, egy évfolyam kihagyásával, nemzetközi fesztiválként egy minőségében, eszmeiségében teljesen más rendezvény született Nyitrán. Amíg a Mečiar-kormányok Slobodník, majd Hudec irányította kulturális minisztériumai fokozatosan nem kezdték el csökkenteni a nemzetközi fesztivál költségvetési támogatását, minden évben zavartalanul megvalósult. Nem véletlen, hogy a szervezők a fesztivál megmentésére létrehoztak egy alapítványt, amely arra hivatott, hogy a szlovákiai színházkultúrának nemzetközi megbecsülést szerző eseményt megőrizze. Ezt irigyelte el a kulturális kormányzat, s tavaly a pártállamihoz hasonló formai keretekben felújította a Májová divadelná Nitra fesztivált. Most már nem a kommunista ideológia, hanem a nemzetállam és a nacionalista hatalom iránti lojalitás szellemében. Mivel a nemzetközi fesztivál szervezésébe nem tudott beleszólni, az állami színházak, állami intézmények segédletével nem máshol, helyben létrehozta az ellenfesztivált. Csupán azt felejtették el a minisztérium urai, hogy a Divadelná Nitra fesztivál a művészeti minőséget, a szakmai értéket egyedülállóan mutatja be Közép-Európában. Mi más ez, ha nem az annyiszor emlegetett pozitív országarculat? Sokkal olcsóbb, mint az immár külföldi arculatformáló cégeknél az adófizetők pénzén megrendelt hatalmi „imidzs". Azzal a „hajszálnyi" különbséggel, amely a színházművészet és a politikai hatalom között ősidők óta létezik. nmn •imáiul wnia naruar Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Gorföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az Ú1 SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Akkor is nekem van igazam! Vagyis nekünk! (Szűcs Béla karikatúrája) A szlovák-magyar gazdasági együttműködés kihasználatlan lehetőségei - II Közel sem mindegy A magyar-szlovák külkereskedelemben 1996-ban 131 millió dolláros magyar deficit keletkezett, ez a tendencia 1997 első negyedévében 21 millió dolláros mérleghiánnyal megismétlődni látszik. VARGA MIHÁLY Árulkodó képet nyújt a forgalom áruszerkezete. 1997 első negyedévében. A magyar behozatal 80 százalékát nyersanyagok, energiahordozók és feldolgozott termékek tették ki, míg kivitelünk domináns árucikkei az élelmiszerek, gépek és szállítóeszközök voltak. Az előző évihez képest növekvő magyar export nem tudta, és ma sem tudja az importigényt kompenzálni. Ezek az adatok még a hasonló ... nagymértékben függnek az adott ország akaratától. adottságú közép-európai országokkal összevetve is alacsonyak. Bár egyik sem szomszédos Magyarországgal, mégis mind Csehország, mind Lengyelország nagyobb külkereskedelmi kapcsolattal bír velünk, mint szlovák szomszédunk. A külkereskedelmi forgalom nagyságát tekintve a magyar arány Szlovákia külkereskedelméből 3,4 százalék, míg a szlovák részesedés OLVASÓI LEVELEK A naszvadi vásáron A hétvégén tartott vásár hangulata vonzott, ám engem mégis a község építményei, rendezett utcái, a stílusosan, korszerűen megépített középületei, magánházai ejtettek inkább ámulatba. Bizonyára a helyi fiatalok is otthon maradnak, felnőttként nem intenek búcsút szülőfalujuknak. A vásárt járva szívesen vettem volna a faluról és környékéről szóló bármilyen ismertetót, könyvet, képeskönyvet, s bár a vásárban mindenféle portéka a magyarból 2,1 százalék. Kiaknázatlanok mindazon lehetőségek is, amelyek a határ menti területek szokásos együttműködéséből jöhetnének létre. A magyar és a szlovák határ menti területek szerepvállalásai még mindig nagymértékben függnek az adott ország központi akaratától, ami számos hátránnyal jár e területekre nézve. Pedig a két ország azonos fejlettsége, a minimális különbségek keresetekben, foglalkoztatottságban, lehetőséget nyújthatnának a munkaerő-áramlás kihasználására. A német-svájci-francia határszakaszon naponta több tízezer ember ingázik, feloldva egyes területek nagyarányú munkanélküliségét, strukturális elmaradottságát. Szlovákia és Magyarország között ennek eddig semmi jele, és közös fejlesztése nélkül nyilván változás sem várható. Közös kereskedelmi és áruszállítási megoldások, az infrastruktúra harmonizációja, közös beruházások, újabb határátkelőhelyek megnyitása mind szerepet játszhatna egy élénkülő gazdasági kapcsolatrendszerben. Természetesen ezek egy része külső döntésektől is függ, de ezek változásáig erősíteni lehetne legalább a szándékokat. Amíg a magánszektor nem tud ebben fokozottabb szerepet vállalni, addig a helyi és regionális hatóságoknak kell kooperációs struktúrákat kialakítani. Amit pedig a magyar vállalkozások elemi érdeke kihasználni, az a Szlovákiában élő, 10-12 százalékot képviselő magyar kiakadt, ilyesmire nem bukkantam. Hajtman Kornélia Nána Egy nyári emlék... Az idén nyáron az olasz tengerparti üdülőben, Bibionéban töltöttem el egy felejthetetlen hetet. Az üdülés emlékei közé egy kis történet is tartozik, amely azt bizonyítja, hogy minden helyzetben feltaláljuk magún kat, s ez gyermekeinkre is vonatkozik. Nos, a történet a következő: csoportunk tagja volt egy Komárom melletti faluból sebbség nyelvi, kulturális, szemléleti azonossága. A szomszédos országok kapcsolataiban „lágy" akadályoknak nevezett tényezők itt szinte nincsenek. Rengetegen nézik a magyar tévét, hall gatják a magyar rádiót, a fogyasztási szokások hasonlóak. A magyar vállalkozások számára ezek piacnövelési esélyt jelentElsősorban az ötletek hiánya az, ami gátat jelent. hetnek viszonylag kis költséggel. A hitelhez jutási lehetőségek persze Szlovákiában sem rózsásak, mégis inkább az ötletek hiánya az, ami gátat jelent. Mindezeket áttekintve a két ország földrajzi közelsége, az alapvetően azonos fejlettség kiküszöbölheti azokat a hátrányokat, amit az Európai Unióhoz való eltérő idejű csatlakozás jelenthet. Mindkét ország az EUval kívánja elsősorban bővíteni kereskedelmét, exportjaink struktúráját tekintve konkurensek is vagyunk. Ez azonban még nem ok arra, hogy gazdasági kapcsolataink szerények legyenek. A földrajzi egymásrautaltság felismerése érvényes a gazdaságra is. Talán itt volna az ideje ráébredni: együtt is lehetünk nyertesek. A szerző a Fidesz - Magyar Polgári Párt alelnöke. Tanulmányának első részét tegnap közöltük. érkezett fiatal házaspár, akik fiukkal, a hétéves Attilával és a kilencéves Gáborral élvezték a tenger hullámait. Az egyik nap elég volt egy kis figyelmetlenség, s a 7 éves Attilát már nem találták az eléggé hosszú tengerparton. Nagy volt a rémület a szülők részéről, nem maradt más hátra, mindenki több órán keresztül kereste a tengerparton a kisfiút. A keresésbe befogtuk a tengerparton levő vöröskereszt dolgozóit is. Mégsem bukkantunk rá Attilára. Már délután volt, amikor a fiú édesapjával a vöröskereszt egy távolabbi tengerparti őrhelyére érkeztünk. S itt nagy meglepetésünkre a szolgálatos nővérke TALLÓZÓ fli REŠPEKT Mečiar szlovák kormányfő lakosságcsere-javaslatát elemezve a cseh lap megjegyzi, Szlovákiajóval lemarad Magyarország mögött a NATO-ba és az EU-ba való belépés esélyeit illetően. Mečiar javaslata egy a tőle megszokott szélsőséges javaslatok közül, melyeken lassan már meg sem lepődik senki. Fájlalja viszont a cseh elemző a szlovák ellenzék nem egészen egyértelmű álláspontját. Kukán Demok rata Unióját, a zöldeket és a szociáldemokratákat bírálja, amiért Čarnogurský kereszténydemokratái, Lángoš demokratái és a magyarok által szorgalmazott részletes együttműködési szerződés helyett csak valamiféle elvi nyilatkozatot hajlandóak aláírni. Ez az álláspont azonban rövidlátó és opportunista — írja a prágai politikai hetilap. SME Jean-Marie Le Pen látogatása kapcsán a szlovák ellenzéki lap cikkírója a nacionalistákat öszszekötő s egyben elválasztó érdekekre mutat rá. Jean-Marie Le Pen, Csurka István és Ján Slota két dologban vall közös nézeteket. Az első — miszerint a határok nélküli, föderatív Európa gondolatát elvetik — öszszeköti őket. Másik közös meggyőződésük az, hogy „nemzeti programjuk" pozitív. Ez is öszszeköti őket, de csak akkor, ha földrajzilag messze vannak egymástól. Ha viszont szomszédok, a „nemzeti program" elve elválasztja őket. Ezért történhet meg, hogy Slota fogadja Le Pent, de már Csurkát nem hívná meg, mert a szlovák és a magyar „nemzeti program" kizátja egymást. Bár az „első a nemzet" doktrínáját egységesen vallják, ez az elv a szomszédos államoknál a konfliktusok és a háború doktrínájává válhat. PRAVDA „Egy biztos: hosszú távon a DSZM-nek és az SZNP-nek nincs esélye" — íija a szlovák napilap glosszaírója. Fölöslegesek a választások előtti felmérések, számok, százalékok, a végeredményt úgyis számtalan tényező befolyásolja. A kormánykoalíciós pártok történelmi küldetésüket az önálló Szlovákia létrehozásával teljesítették, de azóta fékező tényezőnek számítanak. Fél évszázaddal ezelőtt használatos módszereket alkalmaznak, melyekkel visszahúzó erőkké, a fejlődés gádóivá váltak. Elszigeteltségbe juttatják az országot, miközben nem képesek felmutatni modem jövőképet. Politikájuk és a társadalom valódi szükségletei között egyre szélesebb szakadék tátong. „Ezért korszakuk egyszer elkerülhetetlenül véget ér, mégpedig attól függedenül, milyenek lesznek az 1998-as választások eredményei. Ez a stratégiai felismerés egyben az egyetlen dolog, amiben biztosak lehetünk" — állapítja meg a lap. egy bejegyzést mutatott a füzetükben, s abban az állt: „Itt jártam 12 órakor Attila". Miután a szőke kisfiú e sort bejegyezte a füzetecskébe - mondotta az olasz nővérke - riadtan tovább szaladt, így nem tudták föltartóztatni. Nekünk persze e pár sor sokat jelentett, így már a környéken kerestük Áttilát, akit nemsokára könnyekkel a szemében meg is találtunk. Mondanom sem kell, hogy mekkora volt az öröm, nemcsak a szüleié, hanem a csoporté is. Attila rátermettségének és ügyességének is köszönhetjük, hogy az egész kaland jól végződött. Dr. Bende István Komárom