Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-08 / 182. szám, péntek

8 HIRDETÉS PUBLICISZTIKA ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 8 A hivatásos elemzőket pillanatnyilag sokai jobban érdekli, tartós-e az utolsó megegyezés a horvátokkal Bosznia: résnyi ablakok TAMÁS PÁL A sarkon az új Karadzsicsportrét fényképezzük. Egy optimista néptribün. Őszes, de nem öreges. Komoly, de nem komor. - Ne bántsátok! Ő a béke embere! - olvasom angolul a plakáton. Napok óta tele van vele Brcko. Jutott belőle ebbe a szétlőtt negyedbe is. Az egész környéken egy helyen van ivóvíz. Mindenki békésen vár a sorára a demizsonjával, üvegeivel. Visszatérő városlakók, közép-boszniai menekültek. Próbálnak úgy tenni, mintha nem vettek volna észre bennünket. A szerb Brcko nem szereti az amerikaiakat (és azokat, akiket a barátaiknak vél). A járőr vagy húsz méterre vár. A McGovern-bázisról délben nem a szokásos négyautós változatban indultunk, az egyik kocsit könnyű tankra cseréltük. Az ördög nem alszik, a városban elvben akármi előfordulhat. Amióta innen vagy száz kilométerre, Prijedorban az angolok rajtaütöttek két tömeggyilkoson, mindennap történik valami. Egy elszánt „szerb hazafi" lő néhányat, valaki bedob egy kézigránátot a legközelebbi SFORbázis udvarára. Vagy egy parkoló terepjáróra kötözött házi gyártású, de azért, sajnos, mégis robbanó bombával kísérletezik. A robbantásokkal, tiltakozó akciókkal, úgy látszik sikerült egyelőre a Tangót, a NATO háborús bűnösöket letartóztató akcióját lassítani. Persze, elvben most már nyilvánosságra került, kit keres Hága és az SFOR az első körben. Néhány tömegmészárlásba fordult akciót kezdeményező politikus és katona mellett főleg az 1992-es zavaros időkben feltűnt spontán szadistákról, sajátosan önjáró kivitelezőkről: hadifogoly táborőrökről, önkéntes rendőrökről, magánszorgalmú verőlegényekről van elsősorban szó. Senki sem hiszi el, hogy csak a most nyilvánosságra hozott listák élnek. Hogy a felderítés csak ezeket ismeri, hogy a bosnyák állam, akármennyire is gyenge most, 50-80 ellenfelét vagy ellenségét tartja csak számon. Mindenesetre Brckóban, mint ahogy más boszniai szerb városokban, mostanában többen biztonsági okokból nem alszanak otthon, vagy néhány hétre eltűnnek a városból. Mindeközben a boszniai szerb elitben tovább tart a kötélhúzás. Az államelnök, Plavsics asszony most úgy tetszik, néhány helyi játszmát megnyert. S megjelent Szlavko Liszica, egy olyan palei tábornok, aki maga is kész lenne Karadzsicsot bíróság elé állítani. Persze, a hágaiakétól eltérő megfontolásokból. Amikor Karadzsics Szarajevót lövette, szerbek életét is veszélyeztette, mert közülük csak kevesen tudták időben elhagyni a várost. Tehát az egykori pszichiátriaprofesszor „szerbek genocídiumáért is felelős". Mindenesetre a tábornoknak a „háborún élősködők és a hivatásos bűnözők" elleni kirohanásai sok nyomorgó boszniai szerbnek tetszhetnek. Boszniában lényegében nincs termelés. Tavalyhoz képest ugyan javultak valamilyen ipari mutatók, de ami megjelenik ebből a piacon, az a háború előttinek így is csak töredéke. A foglalkoztathatók talán egyharmadának lehet állása. Munkanélküli-segély nincs. A leszerelt katonáknak sok mindent ígértek, de hol jut nekik valami, hol nem. Tulajdonképpen az egész ország a külföldi segélyekből él. S belőlük a szerbeknek, amíg keménykednek, majdnem semmi sem jut. S miután másfél-két év alatt így a két országrész között megháromszorozódott a jövedelemkülönbség, a szerb elitnek azért mégiscsak tennie kell valamit. A brüsszeli Bosznia-donorkonferencia a megítélt másfél milliárd dollár majdnem egyharmadát a szerbeknek adná. Nem arról van egyszerűen szó, hogy a boszniai szerb vezetők, miközben a megszerzett területeket, a Daytonban kiharcolt félállamiságot bizonyos értelemben Karadzsics brutalitásának köszönhetik, most őt némi segélyért ketrecben prezentálnák a nemzetközi bíróságnak. Plavsics szeretné, ha maga menne. Hogy a bíróságot is felhasználja a szerb ügy védelmére. Az amerikaiak - így Plavsics - ilyesmit talán kompromisszumként elfogadnának (a szarajevói amerikai követség, persze, mindezt kikérte magának). S nem is egyszerűen - ahogy néhány elemző tudni vélte - a két szerb központ, Pale és Banja Luka közötti vetélkedésről van szó. S talán nem a volt elnök az igazi célpont. Karadzsics már úgyis politikai hulla. Bosznia pedig ma nemzetközi protektorátus. A protektorok meg vele nem állnak szóba, és Belgrád is ejtette, mert nem volt eléggé kezes. Vele már nem kell harcolni. Bár a palei szerb tévé újságírói így is kitartanak mellette. A nemzeti érzelmű humánértelmiség, úgy látszik, a többieknél itt is kevésbé tanulóképes. Plavsicsnak már keményebb ellenfele Momcsilo Krajisnik, az új palei főnök, a szerbek képviselője Bosznia furcsa kollektív álAPRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ 65. születésnapja alkalmából szívből köszöntjük a drága feleséget, édesanyát, nagymamát, BALLA MÁRIÁT Ipolyvisken. Szerető férje, fia, menye és az unokák: Radko, Marek, Krisztián és Józsika. A gratulációhoz csatlakozik nászasszonya és Ili családjával. V-1414 • Redónyakció az Orikonál 650 korona/m

2. Tel.: 0706/94447 V-1397 KÖZLEMÉNY MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Otthoni munkalehetőség. Havi 18 000 korona. Tel.: 07/523 83 55 V-1356 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1370 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-255 • HOLLAND HASZNÁLT RUHA! KERESKEDŐKNEK! Keresse a legnépszerűbb szortírozott kategóriákat, s mi Önnek is meglepően kedvező árat kínálunk. Tel./fax: 0819/741 043. TEXIMPORT. VS-679 • Eladó négyszobás lakás Dunaszerdahelyen a Fenyves lakótelepen, garázzsal együtt. Tel.: 0709/523 602 DS-894 • Eladom vagy elcserélem RP zöldségesládáimat PE-re. Tel.: 0709/935 116, 935 434 V-1380 • Lakást vennék Somorján. Tel.: 07/834 600 V-1376 • Eladó garzonlakás Dunaszerdahelyen a városközpontban. Tel.: 0709/529 564 DS-873 • Eladó PEUGEOT 205-ös. Tel.: 0709/923 402 DS-876 • Külföldi használt bútorokat, hűtőket vásárolhat a hetényi vasútállomásnál levő bazárüzletünkben. Tel.: 0901/714 951 KN-248 • Kedvezményes áron eladó 5 éves, ponyvás ÁVIA 31 N. Tel.: 0709/922 353, 20-tól 22.30 óráig. DS-899 • Eladók bikaborjúk. Tel.: 0709/520 533 DS-897 ISMERKEDÉS • A Csallóközben élek, 47 éves, érettségizett, magas, szőke, vékony testalkatú özvegyasszony vagyok. Társat keresek magas, komoly férfi személyében. Jelige: Rózsa. DS-898 VEGYE

S • Lapostetők szigetelését vállaljuk 90 koronától. Tel.: 0707/722 17, hívható 18 órától. VS-384 • SZLOVÁKIAI TURNÉN A REPUBUC! „GURUL AKÓ" címmel remek hangulatú, nyári szabadtéri koncertek a REPUBLIC együttessel az elóKONCERT iroda szervezésében. „Varázsolj a szívemmel", „Szeretni valakit valamiért", „Szállj el kismadár", „A 67-es út", „Ha itt lennél velem" és az összes REPUBLIC-sláger élőben a következő helyszíneken: augusztus 13. (szerda) 20 óra - Királyhelmeci Szabadtéri Színpad (Csonkavár), augusztus 14. (csütörtök) 20 óra - Ipolysági Szabadtéri Színpad, augusztus 15. (péntek), 20 óra - Köbölkúti Szabadtéri Színpad. Jegyelővétel a helyi művelődési házakban, illetve a koncertek előtt a helyszínen. Jó szórakozást kívánunk! K-662 • Dozorná rada akciovej spoločnosti DREVONA so sídlom v Bratislave, Výhonská 1 v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka a Stanov spoločnosti zvoláva MIMORIADNE VALNÉ ZHROMAŽDENIE AKCIONÁROV ktoré sa uskutoční 9. augusta 1997 o 8:00 h v Bratislave, Ružová dolina 6 v miestnosti č. 501 lamvezetőségében. De nem a ki kit győz le az igazi kérdés, hanem az, hogy valahogy az itteni szerbeknek mégiscsak beszélő viszonyba kell(ene) keveredniük a NATO-val vagy azokkal, akik itt egyfajta nemzetközi akaratot képviselnek. Plavsics semmivel sem liberálisabb, puhább, szociálisan érzékenyebb, mint politikai ellenfelei. De felismerte, hogy a jelenlegi boszniai szerb első vonalból csak neki van némi esélye. S most próbálkozik. Saját demokratikus ellenzéke (Banja Lukában tisztességes szociáldemokraták is működnek) mindenesetre kijelenti, hogy kutyából nem lesz szalonna, és mindegy, ki beszél Pale nevében. Bosznia másik fele most ténylegesen külföld. A hivatásos elemzőket pillanatnyilag sokai jobban érdekli, tartós-e az utolsó megegyezés a horvátokkal Mostarban? A horvátok, úgy tűnik, engedtek a nemzetközi nyomásnak, belementek az egységes városi rendőrség működtetésébe. Persze, minden ki van azért szépen porciózva. Az elemzők így is áttörésről beszélnek. A horvát elnök talán másban is enged. És akkor első lépésben csakugyan lehetne valami a bosnyák-horvát föderációból. Tudjman átlépte a Rubicont olvasom a helyi elitlapban, a reggeli Oslobodeniében. Adja isten. De az itteni Rubicon kis, piszkos, iszapos folyó, amelybe rengetegen beléptek, azután visszaléptek belőle. S amelyen azután ismét átgázoltak, majd az egészet letagadták. De hát másmilyen víz már régóta nincs errefelé. A szerző a Népszabadság munkatársa Program: 1. Otvorenie mimoriadneho valného zhromaždenia. 2. Voľba orgánov mimoriadneho valného zhromaždenia. 3. Zmena členov predstavenstva spoločnosti. 4. Záver mimoriadneho valného zhromaždenia. Prezentácia sa uskutočňí v čase od 7:00 do 8:00 hod. v mieste konania MVZ. OKTATAS • Iskolánk az 1997/98-as tanévben is indít Vállalkozás a szakmák és szolgáltatások területén szakon 2 éves tanulmányi idejű érettségi vizsgával végződő felépítményi évfolyamot a nappali tagozaton. Azon tanulók jelentkezését várjuk, akik szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkeznek a szolgáltatások területén (fodrász, autószerelő, pincér-szakács, varrónő. stb.). A felépítményi évfolyamban általános kereskedelmi-marketing ismereteket tanítunk. Jelentkezni lehet írásban az iskola címén,vagy a 0819/ 941 987, illetve a 0819/ 941 764-es telefonszámon. Cím: SCHOLA PRIVATA GUTAIENSIS Súkromné stredné odborné učilište s vyuč.jaz. maď. Magyar Tannyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola Slovenská ul. 52, 946 03 Kolárovo. K-663 Telefon: 0709/ 028 338 Telefon/fax: 0709/028 334 LEASING első részlet már 2096-tól m * személygépkocsik, haszonjárművek 5 * számítás- és irodatechnika * gépek és berendezések Proxima Leasing% s.r.o Ádorská 12, 929 01 Dunajská Streda MEGBÍZHATÓAN - GYORSAN - KIVÁLÓ MINŐSÉGBEN 24. NEMZETKÖZI MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI VÁSÁR NITRA, 1997.8.14-21. AZ AGROKOMPLEX KIÁLLÍTÁSI TERÜLETE NAPONTA 9.00-TŐL 18.00 ÓRÁIG VK-617 Építőanyag-raktárunkban augusztus 1-től -október 31-ig. CEMENT: 179 Sk/q 229 Sk/q Cím: KOLIBA-ART spol. s.r.o. Priemyselná 2 ||& Sg|s| | ||| | •WM'wA -H ^yDTHlyliMMasEl^:, " Tel.: 0709/526 515 522 511 NYITVATARTÁS: h. - p.: 7-től 16-ig szo.: 7-től 12 óráig. Címünk: VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A Bratislava, Hotel Astra, VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262, 5238 332 fax: 07/5238 331