Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-25 / 196. szám, hétfő

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 25. Az Ön jövője a Porsche-nél Azonnali belépés lehetőségével keresünk: • Autószerelőket, villanyszerelőket, autókarosszéria-készítőket és lakkozókat. • Műszakvezetőket autószerelői munkára német nyelvtudással. • Átvételi technikusokat és műszakvezetőket autószerelői és karosszéria-készítői munkára. • Kereskedelmi igazgatóhelyettest német nyelvtudással. Kedvező fizetési feltételeket, szociális juttatásokat, munkába szállítást vállalati gépkocsival és szálláslehetőséget nyújtunk. Kérjük az érdeklődőket, hogy szakmai önéletrajzukat a PORSCHE INTER AUTO Bratislava s.r.o., Dolnozemská 5, 852 99 Bratislava címre küldjék. Eladó szénsavas italok készítésére alkalmas berendezés, teljesítménye 250-300 l/óra, valamint üvegmosó berendezés, teljesítménye 1000 üveg/óra. Tel.: 0819/977 402, 977 426 VK-747 1997/98-as tanév 120 tanítási óra. Kezdők - középhaladók haladók számára. 8 tanuló 1 csoportban, audiovizuális technika. HAJÓS LÁSZLÓ nyelvtanár Tel.: 0709/52 92 92 Mobiltelefon: 0905/651 666 VK-716 ANGOL PORSCHE ... ^ INTER AUTO C, I

7. S .M. H. H. Í Címünk: VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A Bratislava, Hotel Astra, VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262, 5238 332 fax: 07/5238 331 APRÓHIRDETÉS AAEGEAALEKEZES Én már alszom zúgó lomb alatt, ó, ne zavard meg édes álmomat, borulj síromra halkan, csendesen, ne félj, nekem már nem fáj semmi sem. Egy éve távozott közülünk a felejthetetlen fiú és testvér, VASI LÁSZLÓ (Tejfalu). Könnyes szemmel emlékezünk rá ezen a szomorú évfordulón. Emlékét őrökké őrző szülei és testvérei DS-913 Akinek gyermekét nem fedi sírhalom, nem tudja igazán, mi az a fájdalom. Drága gyermekünk, a Te szíved már nem fáj, csak a miénk sajog, akiket itt hagytál. Mély fájdalommal emlékezünk halálának negyedik évfordulóján SZABÓ JÁNOSNÉ RÁCZ ÉVIKÉRE (Hodos), akit a tragikus halál 1993. augusztus 25-én ragadott ki szerettei köréből. Örökké gyászoló szülei, gyermekei és testvérei V-1514 Emlékezünk BODZSÁR MÁRIÁRA (Ipolyfödémes). Az idő végtelen, ám az élet véges, ösvényét taposva múlnak el az évek. Két éve már annak a borzalmas napnak, amikor örökre elnémult az ajkad. Szívünk fáj, mardossa a bánat, szomorúan járunk a sírkertbe utánad. Köszönet és hála minden szál virágért, mélységes gyászunkban a vigasztaló szóért. Emlékezzünk rá, kik őt szerették, emlékét szívükben féltve megőrizték. Mély fájdalommal: édesanyja és hat lánytestvére családjával. V-l 543 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1370 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-255 • HOLLAND HASZNÁLT RUHA! KERESKEDŐKNEK! Keresse a legnépszerűbb szortírozott kategóriákat, s mi Önnek is meglepően kedvező árat kínálunk.TEXIMPORT. Tel./fax: 0819/741 043. VS-679 • Gázkazánok (11 990-től), gázkályhák (4990-től), kombinált tűzhelyek (8390-től) és bojlerek (2990-től) kaphatók a TREBOR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Matúškovo 52. Tel.: 0707/35 46 VS-27/2 • Eladó 50q árpa. Tel.: 0819/963 11, 822 43 este. KN-273 • Húscsirkék eladók Csótfán - a Csiba majorban. Tel.: 0903/405 946 DS-952 • Eladó régebbi, gázfűtéses családi ház Tardoskedden (két szoba, konyha, nagy előszoba) 16 áras telken, amelyből leválasztható egy házhely. A faluban termálfürdő is található. Cím: Varga Katalin, Čerešňová 27, 94110 Tvrdošovce. KN-274 • Eladó ponyvás AVIA 30-as L. Alkalmas külföldi fuvarozásra is. Telefon: 0706/68 22, este 20 órától. V-1519 • Eladó LIAZ 110-es vontató és utánfutó, BSS-NV 34.27.24., érvényes nemzetközi engedéllyel, lízingre is. Gyártási év 1991. Motor generáljavítás után. Tel.: 0707/976 295 V-1512 • Eladók boxerkölykök. Tel.: 0819/923 76 V-1510 VEGYE

S • REDŐNYAKCIÓ! Augusztus, szeptember hónapban 650 korona/m

z, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/701 547. H.-Szo.: 8-11,18-20 ó. KN-264 • Lapostetők szigetelését vállaljuk, nagyobb megrendelés esetén árkedvezmény. Tel.: 0812/411 129 VSK-700 Turbófeltöltők javítása. Tel.: 0709/922 837,923 008 VSK-746 VK-737 MT Maschinenteile GmbH Für unsere Tochterfirma MT s.r.o. in Jelka, bei Senec, suchen wir für die Unterstützung der Geschäftsleitung und der Leitung der Produktion einen dynamischen und flexiblen Ingenieur mit Durchsetzungsvermögen. Sie sollten möglichst nicht alter wie 45 Jahre alt sein und folgende Kenntnisse besitzen: - gute Deutschkentnisse (Voraussetzung) - Kenntnisse im Umgang mit dem PC (Windows, MS-Office) - möglichst Kenntnisse im Umgang mit dem Maschinentyp Tos MC 100 V mit Heldenheinsteuerung TNC 426 - vielleicht Kenntnisse in der Maschinenkonstruktion - mehrjährige Erfahrung Bei Interesse melden Sie sich bei Frau Szabóová Tel.: 0707/976 422, 976 270, Mobil: 0903445316 Fax: 0707/976 483 VK-741 irorr széles választékban! Aranyékszerek készítése Ora, ékszer, divatékszer ul. Hlavná 946 924 00 Galanta. Tel./fax: 0707/802 828 Tel.: 0707/29 08 VNB-673 ALLAS • Redőnyök most megrendelhetők kedvezményes áron. Ergolex. Tel.: 0819/964 25 VS-726 • LAPOSTETŐK szigetejését vállaljuk 90 koronától m -énként. Tel.: 0709/525 208, 520 203 VS-709 MUNKÁT KERES-KLNÁL • Szakképesítéssel rendelkező varrónő vagyok. Gyermekek mellett végezhető otthoni munkát vállalok. Cím a hirdetőirodában. V-1513 • Működési engedéllyel rendelkező fogtechnikus fogorvost vagy kollégát keres közös vállalkozáshoz. Cím, telefonszám a hirdetőirodában. V-1515 • Utazási iroda felvesz főiskolai végzettségű, szlovákul és magyarul is beszélő, kommunikatív munkatársat vezető beosztásba. Tel.: 0708/623 551 V-1547 KÖZLEMÉN

Y KONCERTESEMÉNY!! 1 12 év után újra együtt eredeti felállásban a KORÁL „A kőfalak leomlanak, Homok a szélben..., Évszakok, Anyám, Kölykök a hátsó udvarból, Hazafelé, Maradj velem" és a többi felejthetetlen sláger élőben BALÁZS FECÓÉKKAL az elóKONCERT műsoriroda szervezésében az alábbi helyszíneken: Szeptember 12. (péntek) 20 óra - TARDOSKEDDI SZABADTÉRI SZÍNPAD Jegyelővétel: Tardoskedden a községi hivatalban, tel.: 0817/92413, 92 202, Érsekújvárott a CK SATUR irodában, tel.: 0817/400 407, Komáromban a CK SATUR irodában, tel.: 0819/730 928 Szeptember 13. (szombat) 20 óra - DUNASZERDAHELYI SPORTCSARNOK Jegyelővétel: Dunaszerdahelyenen a CK SATUR irodában tel.: 0709/522892, Galántán a CK SATUR irodában, tel.: 0707/802768, Komáromban a CK SATUR irodában, tel.: 0819/730 928, Vágsellyén a CK SATUR irodában, tel.: 0706/704 322, a dunaszerdahelyi Sportcsarnokban, tel.: 0709/526085, valamint a koncert napján a helyszínek jegypénztáraiban. Jó szórakozást kívánunk! K-745 OKTATÁS • A LINGUA+ nyelviskola az 1997/98-as tanévben német és angol nyelvtanfolyamokat indít, gyermekeknek 15 éves kortól, valamint diákoknak és felnőtteknek is. Beiratkozás: 1997. augusztus 25-től szeptember 2-ig, 10-től 18 óráig a következő címen: SOUP épülete Záhradnícka 2 931 01 Šamorín TeL:0708/622 022 A legmodernebb tansegédlettel, audiovizuális tanteremmel rendelkezünk. VS-613 a VUB Wüstenrot Rt.-vel A VUB WÜSTENROT RT. AJÁNLATA a, lakás-előtakaiékosság b, szokványos takarékosság c, nyugdíjbiztosítás STAVEBNÉ SPORENIE 15&B VÚB Wüstenrot a válasszal a következő számot hívja: 54,-Sk/perc az SZK területéről