Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-22 / 194. szám, péntek

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 22. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 PRO 7, 22.15. Foglalkozása: bérgyilkos. Amerikai krimi. Charlie (Jeff Fahey), a titkos önbíráskodó szervezet bérgyilkosa egy időre ki akar szállni, ám egy utolsó feladatot még elvállal: egy özvegyet kell megvédenie, aki férje titokzatos autóbalesete óta nem érzi biztonságban magát... MŰSORAJÁNLAT ... és megint a betonon legelnek SZTV 1, 21.55. Szlovák film. Štefan Uher híres filmjének szabad folytatásában a vitális Johana unokáját neveli és csak nagyon nehezen enged a szimpatikus mérnök udvarlásának. Szeme előtt lánya sikertelen házassága lebeg, akinek inkább maga keresett vőlegényt, minthogy vénleány maradjon. Végül azonban úgy dönt, mégiscsak szerencsét próbál... Jelenet a filmből Két szakács egy csárdában... DUNA TELEVÍZIÓ, 18.20. Vajaskonyha. Francia-olasz vígjáték. Fernand a háború előtt konyhafőnök volt Martigues városában. Negyvenben azonban bevonult, s kiváló közlegény vált belőle, aki megmentette a tábori konyhát az ellenségtől. Azóta se híre, se hamva. Felesége és az új férj egyben az új Normand Nyelvhal étterem főnöke, Monsieur André úgy tudja, hogy Fernand meghalt a hadifogságban. Életükbe egyszer csak váratlanul betoppan a megtért, fáradt hadifogoly. S két dudás egy csárdában, egy feleséggel... Hálószobaablak ORF 1, 20.15. Amerikai thriller. Terry főnökének feleségével tölti az éjszakát, aki egy fiatal nő elleni támadás szemtanú ja lesz a hálószoba ablakából. Másnap megtudják, hogy gyilkosság történt. Sylvia félve a botránytól rábeszéli Terryt, hogy menjen el helyette tanúskodni a rendőrségre, ám ő vallomásának ellentmondásai miatt gyanúba keveredik... % w * w í Isabelle Huppert Cuttenberg és Steve A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Többek között megemlékezünk a kiváló francia zeneszerző és zongoraművész Claude Debussy születésének 135. évfordulójáról. Megszólal továbbá Szászi Zoltán fiatal költő, illetve Szarvas Józsefné, Zsuzsa néni, nyugdíjas testnevelőtanár, aki még ma is aerobic-foglalkozásokat szervez. Rádióbörze, játék, hétvégi kulturális és sportajánlat, illetve kívánságműsor - ezek a pénteki Pavilon állandó rovatai. A kívánságműsorba 14.10-től 14.30-ig várjuk a hallgatók zenés kéréseit. Telefonszámaink: 07/391-444 vagy 07/5314-511. A szerkesztő, Tonkó István várja a hallgatókat a készülékekhez. A stiklis Stick DUNA TELEVÍZIÓ, 1.25. Stick. Amerikai játékfilm. Stick négy év börtön után ismét nehézfiúk társaságába kerül. A bandának kokaincsempészés a profilja. Bár Stick idejében kiszáll az üzletből, barátja az életével fizet. És Stick nem szokott adósa maradni senkinek. A film rendezője és a főszereplő, Burt Reynolds. Burt Reynolds 5.45 SZTV-reggel 8.00 A mi Szlovákiánk 8.25 Segélyhívás 9.00 Benjamin Kvietok 9.30 Aliz Csodaországban (25.) 9.55 Szerencsekerék 10.25 Derrick 11.30 Bőrönd 12.10 Egészségére! 12.50 Híradó 13.20 Flamenco a szívemben 14.10 Tipos Bingo 14.45 Mesterségek. Gombkötők 15.05 Regionális műsor 15.20 Örökzöld melódiák 15.55 Skippy legújabb kalandjai. (27.) Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 13.50 SZTV-reggel (ism.) 5.40 Gazdatévé 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsor. 9.40 Linda. Tévéfilmsorozat 10.30 Welcome to Hungary! 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat 13.50 Üzlet 14.10 Unser Bildschirm 14.35 Hrvatska kronika 15.00 Szünidőre. Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsor. 15.35 Magyarország ma. Válogatás a körzeti stúdiók műsoraiból 14.45 NAT-tól tartok 15.45 Lincoln Ábrahám álmai. Lincoln - Solti Bertalan 16.20 Szlovákiai miniatűrök A pozsonyi Galéria 16.40 A mi kis farmunk Amerikai sor. (17.) 17.25 A dalai láma Szlovák népmese 16.05 Hírek 16.10 Úszó-és vízilabda-Eb Közvetítés Sevillából 17.50 A villamosenergia felhasználásáról Közvilágítás 16.25 Sportakadémia Francia tévéfilmsor. 17.00 Péntek délután Évgyűrűk 17.30 Téka 17.40 15 perc 17.05 Balaton 17.30 Körzeti híradók Budapest, Pécs, Szeged, Szombathely körzeti stúdióinak másora 18.00 Ligával a rák ellen 18.10 A világ művészete 18.20 Ilyenek voltunk 19.00 Esti mese 19.10 Kultúra'97 19.30 Híradó, sporthírek 18.10 Múzeum és zsinagóga 18.25 Esti mese 18.35 Élet a kastélyban(10.) 19.25 Golden Four Nemzetközi altétikai verseny Brüsszelből 18.00 Ablak. Közéleti szolgáltató műsor 19.00 Esti mese Égből pottyant mesék 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 18.00 Péter csodálatos utazásai (5.) 18.30 Űrgammák Sci-fi-sorozat 19.05 Szenvedélyek Olasz tévéfilmsor. (27.) 20.00 Poptriász Nyári összeállítás 21.10 Bangkok Hilton Angol film (5.) 21.55 ... és megint a betonon legelnek. Szl. film 23.25 A Televízió archívumából. Összeállítás Eva Krížiková szórakoztató műsoraiból 0.50 Híradó 1.10 CST-híradó 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.15 BB-póker 22.30 Ciprus. Útifilm Az ország turisztikai érdekességeivel ismerkedhetünk meg 22.50 Arthur Clark titokzatos világa Angol dok.sor. (25.) 23.25 Cassovia dzsessz Dzsesszest Kassáról 20.10 Dallas. Am. filmsor. 21.05 Lehetetlen? A vendég: Psota Irén 22.05 Exkluzív. Magazin 22.30 Mr. Bluesman.Ném. film A történet hőse tehetséges blueszenész és amolyan született vesztes. Álkalmi fuvarokból tartja fenn magát... 0.00 Esti üzlet 0.10 Híradó 20.00 20.05 21.00 21.35 22.00 22.15 22.50 0.50 Játék határok nélkül Eurovíziós vetélkedő (7.) Műterem. Miró Spanyol dok.film Telesport „2l-es show" Híradó Aktuális Telesport,, benne: Úszó- és vízilabda-Eb Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 9.00 A Fehér Agyar legendája 9.25 Babar 10.45Váltó 11.20 Fórum 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Esti kérdés 12.40 Expedíció 13.25 Sárkányvadászat 14.20 Foto Háber. Magy film 16.00 Talpalatnyi zöld 16.35 VirTUS 17.00 Zűrzavaros vakáció 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Vajaskonyha Francia-olasz vígjáték 20.00 Közép-európai magazin 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Bábolnai nagydíj. Nemzetközi díjugrató verseny 23.35 Fórum 0.15 Híradó 0.45 Jazzperenato 1.25 Stikli. Am. film VT

V . 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Szökevények és zarándokok Szlovák film (ism.) 9.40 TeenAge. Klipek 10.40 Tourclub (ism.) 11.10 Mez nélkül. Sport-talkshow 17.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.40 A KENŐ 10 nyerőszámai 18.50 Koktél. Sztármagazin 19.05 Extrém sportok 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.45 A labdarúgás hírei 19.50 Időjárás 20.00 Az okos is tévedhet Szórakoztató műsor 21.00 Emma by ITM 21.25 Unipóker. Telefonos játék 21.40 Film és video. Mozimagazin 22.10 Képújság 22.15 Sporthírek 22.20 A labdarúgás hírei 22.25 A Genesis-terv. Am. film 23.40 Éjféli klip-mix MARKÍZA 7.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (203.) 10.00 Barátok II. Am. vígjáték (13.) 10.30 Omer. Fr. anim. sor. (13.) 11.00 Ifjú szíwel. Am. film (ism.) 12.40 A társadalom krémje 13.00 Silvánék(51.) 13.30 A vadon birodalma (46.) 14.00 999III. Ang. sor. (7.) 15.00 Ház az öbölben (218.) 15.30 Max Glick. Kanadai sor. (1.). 16.00 Űrszekerek - a D. S. 9. űrállomás III. Am. sci-fi-sor.(5.) 17.00 Hogyan szerezzünk a papának feleségett (4.) 18.00 Baywatch IV. Am. sor. (5.) 18.45 Családi ünnepség. Sorsolás 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Barátok II. Am. vígjáték (14.) 20.00 Az ifjú nindzsateknőcök II. 21.30 New York-i zsaruk (9.) 22.20 Hírek, sporthírek, időjárás 22.40 Szuper. Am. film 0.15 Diáktestek. Am. horror NOVA 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.50 Mindent vagy semmit 10.20 Kalandorok a Rio Verdéről (3.) 11.50 X-akták III. Am. sor. (7.) 12.40 Alfred Hitchcock történetek 13.35 így múlik az idő. Am. sor. 14.20 Heléne és a fiúk (247.) 14.45 Booker. Krimisor. (6.) 15.35 Beverly Hills, 90210 (88.) 16.30 Gördeszka Világ Kupa 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.20 Időjárás 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Csupasz pisztoly Amerikai film 21.25 Hírek 21.30 Életmentők III. Am. sor. 22.15 Tabu 23.00 Mesék a kriptából I. Horror 23.25 A bestia. Am. horror 0.55 Playboy-magazin ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.15 Történészkonferencia 18.30 Barangolás 18.42 Hárfakoncert 19.00 HÍR 7 19.20 Mese 19.30 Kisasszony (128.) 20.00 Deutsche Welle-magazin 20.30 Szabadnak születtek 22.05 HÍR 7 (ism.) 22.25 Botrányos kán-kán ORF 1 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Az A csapat 16.20 Airwolf 17.15 Riadókód: 112 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Barátok 19.30 Híradó 20.15 Hálószobaablak. Am. thriller 22.20 Cápa 2. Am. thriller 0.20 Az elfelejtett. Am. film 1.30 Atlétika Brüsszelből ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 Anna Maria 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 Krimiális 21.15 A mi világunk 22.10 Híradó 22.40 Modern idők 23.10 A reklámról 0.55 Nápoly éjszakai szórakozóhelyein RTL 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum. Am. krimi 13.30 Ni csak, ki kalaDál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Gyerekszáj 21.15 Otto. Német sor. 21.45 Flodder. Vígjátéksor. 22.15 Életkedv 23.15 T. V. Kaiser 0.30 Törvény és rend RTL 2 15.55 Flipper 16.25 Dave világa 16.50 Jump Street 21 17.55 A 96-os osztály. Am. sor. 18.55 Mindenki együtt! 19.30 Nevessünk! 20.15 The Cape-riadó a világűrben. Am. krimi 22.20 Arizona Road. Akciófilm 0.15 Riportmagazin SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Pacific Drive 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.10 Kedves nővérkék 19.40 Szerencsekerék 20.15 Wolff kőzete. Krimisor. 22.15 Labdarúgás 23.15 Halálra jelölve. Akciófilm PRO 7 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.00 Superman 17.00 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Híradó 20.15 ínyencfalat. Am. vígjáték 22.00 Foglalkozása: bérgyilkos Amerikai krimi 0.00 Köztes világ. Am. horror Corey egy vudu papnővel életre kelti apját... 1.50 Simponék RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 A Pop-mix slágereiből 14.30 Kamaszrádió (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 Pavilon KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Cigányfélóra 11.36 Magyarország lovagvárai (2.) 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Bach: Lobét den Herrn, alle Heiden 13.30 Egy az Isten 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Zeneparádé 14.35 Együgyű történetek 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 szerintem 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Déli krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.38 A keserűfű. Lázár Ervin novellája 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmslágerek magyarul 21.25 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Napközben-válogató 23.05 Hangversenymúzeum. Debussyművek 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Zöld(sport) reggel 8.00 Petőfi-délelőtt 11.47 Apró-cseprő - gyerekekről 12.00 Nóták 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Világok meséi 14.00 Péntektől péntekig 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Garázs 20.30 Péntek esti jazz 21.03 Kulissza (ism.) 22.00 Sport. Közvetítés a női vízilabda-Eb döntő mérkőzéséről 22.30 Hipp-hopp! 23.03 Sporthíradó. Tudósítás a kajak-kenu vb-ről 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka, benne: Annyi... 2.04 Komolyzenei zsákbamacska 4.04 Magyar nóták, csárdások