Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-22 / 194. szám, péntek
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 22. RM-SYSTÉM SLOVAKIA Már az Interneten is Az RM-Systém Slovakia (RM-S) legfrissebb információi a www. rms. sk címen már a számítógépes világhálón, vagyis az Interneten is elolvashatóak. Az adatokat nap mint nap aktualizálják, elsősorban a 100, leginkább keresett társaság papírjairól szóló adatok, az RM-S index alakulásának, a napi üzlet statisztikájának, valamint az RM-S vezérigazgatója döntéseinek felújítása állandó. Emellett az SZK Nemzeti Vagyonalapja által kibocsátott kötvények kereskedelméről sem hiányoznak a legfontosabb információk. Az Internet oldalán keresztül a hazai tőkepiaci mozgások mellett olyan, külföldi kitekintést lehetővé tevő információforrásokhoz is jut az érdeklődő, mint a Wall Street Journal és a CNN-Financial Network, továbbá gyakorlatilag valamennyi meghatározó fontosságú tőzsde mozgását is közli. (Tőkepiaci Központ) KÖRNYEZETVÉDELEM Mohi veszélyt jelent Bécs. Ijesztő részleteket szolgál a Mohiban épülő atomerőmű veszélyeiről szóló osztrák kormányjelentés, amelyet két évig titkosan kezeltek, s amelyet most a Global 2000 elnevezésű környezetvédelmi szervezet tárt a nyilvánosság elé. Egy súlyos mohi erőműbaleset Ausztriát a csernobili katasztrófához képest ezerszeres radioaktív sugárzással fenyegetné. A 9 elismert szaktekintély által készített jelentés főbb megállapításai a következők: A (szovjet) főkonstruktőr cég know how-jának jelentős része nem jutott el a mohi erőműhöz, és a tovább építkező új konzorciumnak nincs tapasztalata az orosz konstrukciókat illetően, a felhasználandó biztonsági rendszerek sem a gyakorlatban, sem elméletileg nincsenek kipróbálva. Az erőmű a tervezett formában való felépítése, de esetleges korrekciók esetén sem teljesítené a nyugati normák szerint még mindig hiányos újabb orosz biztonsági normákat sem, például azért, mert nem terveztek nyomásbiztos védőborítást, amely hiba esetén megakadályozná a radioaktív anyagok kikerülését. Mindezen túl Mohi földrengéses övezetben fekszik: a rengések különösen a hatalmas hűtőtornyokra lehetnek veszélyesek, s azok összeomlása a lehetséges legsúlyosabb nukleáris balesetet, a reaktormag leolvadását idézheti elő. Ausztriának 1995-ben egyszer már majdnem sikerült megbuktatnia a mohi atomerőmű tervét: 1,2 millió osztrák írta alá az építkezés letiltását követelő íveket, s az Európa Parlamentben folytatott osztrák lobbizás eredményeként Pozsony nem kapta meg az erőműnek szánt, 2,8 milliárd schillingnek megfelelő hitelt az EBRD-től. (MTI) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Próba a mohi atomerőműben Mohi. Az atomerőműben tegnap nagyszabású próba kezdődött, melynek során nyomáspróba alá helyezték az egyes csöveket és a biztonsági rendszereket is kipróbálják. Ez a szakasz 36 napig tart. A kivitelező cég szerint az első blokk beindítása előtt tíz hónappal e nyomáspróba mérföldkő az erőmű építése történetében. (-Ú-) Folyamatos emelkedés New York. A New York-i tőzsdén az irányadó Dow Jones-index immár harmadik napja folyamatosan emelkedik, szerdán például 103 ponttal (az index 8021,23 pontra emelkedett), s ezzel gyakorlatilag visszaállt a pénteki árfolyamzuhanást (-247 pont) megelőző állapot. Az USA külkereskedelmi mérlege is javult, júniusban a deficit 8,2 milliárd dollárra mérséklődött, s ez elsősorban az export növekedésének köszönhető. (TA SR) Változik a TIR-karnet Pozsony. Szeptember elsejétől az Oroszországba fuvarozó kamionosoknak a TIRkamet lapjukon fel kell tüntetni a személyi azonosító számot (IČO). Ha az adat hiányozni fog, esetleg rosszul lesz feltüntetve, akkor a teljes árukészletet tüzetes ellenőrzésnek vetik alá, továbbá a járművet a szállított áruval együtt ideiglenesen vámraktárban helyezik el. (TA SR) Növekvő aranyigény New York. Az arany iránti globális szükséglet az év első hat hónapjában rekordmagasságba, konkrétan 1493 tonnára emelkedett. A növekedés egész évre kivetítve 14 százalékos emelkedést mutat. Az aranyfogyasztás az USÁ-ban, Európában és Japánban ugyan 5 százalékkal csökkent, azonban Ázsiában, főleg Indiában, továbbá a Közel-Keleten és LatinAmerikában 18 százalékkal nőtt. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. augusztus 22-én a Szlovák Nemzeti Bank Valuta által kiadott árfolyamok alapján Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 56,106 Osztrák schilling 2,691 Francia frank 5,619 Svájci frank 23,092 Kanadai dollár 25,232 USA-dollár 35,141 Német márka 18,933 ECU, EU 37,306 Olasz líra (1000) 19,445 Cseh korona 1,012 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 16,93 19,87 A nyitrai Agrokomplex vásáron nyolc napon keresztül a mezőgazdaság és az élelmiszeripar volt a főszereplő A színes forgatag árnyékai Nyitra, Pozsony. Több mint félmillió látogatója volt a tegnap befejeződött 24. AGROKOMPLEX '97 Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Vásárnak, melyen 25 ország 785 kiállítója mutatkozott be, 1700 cég képviseletében. KERTÉSZ GÁBOR A külföldi cégek közül a legnagyobb számban a csehországi vállalatok voltak jelen (42 cég), ám szép számmal képviseltették magukat német, magyar, osztrák, olasz és más országok mezőgazdasági és élelmiszeripari vállalatai is. A kiállítás szervezői tehát mindenképp elégedettek lehettek a legnagyobb szabású rendezvényükkel. S hogyan vélekedtek maguk a kiállítók? A vélemények természetesen itt is eltérők voltak. Egy nagymegyeri vállalkozás társtulajdonosa nemes egyszerűséggel „össznemzeti banzájkénť jellemezte a kiállítást, egy Kassa-környéki cég képviselője szerint viszont az Agrokomplex a mezőgazdaságban dolgozók legszentebb ünnepe. Egy dologban persze majdnem mindenki egyetértett: a mezőgazdaság és élelmiszeripar helyzete Szlovákiában messze nem olyan jó, mint ahogyan azt többen is előadták. Igaz ugyan, hogy az 1996-os évben néhány esetben, mint pl. a cukorrépa, szemeskukorica, napraforgó és a szőlőtermesztés területén javultak a gazdasági mutatók, ám az állattenyésztés már-már zuhanó tendenciát mutat. Továbbra is csökken a mezőgazdaságban dolgozók száma, és egyre mélyül a különbség az ágazat dolgozóinak és más gazdasági szférák dolgozóinak bére között, persze az előbbiek hátrányára. A gazdaságban foglalkoztatottak áüagbérét 100nak véve alapul jelenleg az agrárszférában 80,7%-os az ádagbér. Míg a termelési költségek 1996ban 9,4%-kal emelkedtek, a meSokat költünk élelmiszerre 37,43 1995 1996 A fogyasztási cikkekre fordított kiadásokon belül még mindig meghatározó arányú az élelmiszerekre szánt pénz aránya. Az adatok százalékokban értendők. (A szerző archívumából) A kiállítás látogatóinak tán csak egy-két százaléka volt szakember, a játéktraktort kipróbáló kisfiú sem tartozott bizonyára közéjük. Ennek ellenére az Agrokomplex agrárvásárnak jót tett, hogy sokan családi kirándulás keretében tekintették meg. (V. Krasznica Melitta felvétele) zőgazdasági termékek ára ezzel szemben „csak" 4,7%-kal. Ez a hosszú távon ható és egyre növekvő deficit az ágazat legégetőbb problémája és sürgős orvoslásra szorul. A legkézenfekvőbb megoldásnak az állami dotáció számítana - 1995-ben ez 7 milliárd, 1996-ban 7,73 mid korona volt, 1997-ben pedig 8,76 mid Más dolog a kínálat, és megint más a fizetőképesség. korona támogatással számolhatnak a termelők, akik szerint ez az összeg, tekintettel a nagyrészt elavult mezőgazdasági technikára, az alkatrészek, vagy a vegyszerek magas beszerzési áraira stb., már első olvasásra is kevésnek tűnik. S akkor még nem beszéltünk az elosztás áttekinthetedenségéről, ésszerűtlenségéről... Ezekről a gondokról Nyitrán, az Agrokomplexen, hangosan kevés szó esett, mint ahogy arról is csak egymás közt beszélgettünk, hogy a kiállítás látogatóinak esetleg egykét százaléka volt a szakember, s ennek következtében a potenciális vásárló még kevesebb. Persze más dolog a kínálat és megint más a fizetőképesség. Pozitívumnak tekinthető, hogy az óriáscégek mellett kis- és középvállalkozások egész sora jelentkezett, még a legkeletibb régiókból is, ahol pedig köztudottan jóval nehezebb a vállalkozók sorsa. Ilyen volt pl. Nagykaposról a GLOBAL Kft. papír csomagolóanyagaival és dobozaival, Királyhelmecről a sütőipari kemencéket és egyéb pékipari technológiákat gyártó BAKER Rt., vagy a most induló, márkás italokat és likőröket előállító STEPANOW szlovák-olasz vegyesvállalat Perbenyíkből. Véget ért tehát egy vásár, amely a meglévő hibáival együtt is mindenképp fontos esemény a mezőgazdászok életében, akik továbbra is hisznek erejükben és tehetségükben. A csehországi importletét megszüntetésének okai Újabb nagyberuházások a párkányi papírgyárban Mára feleslegessé vált Folyamatos megújulás ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Prága. Tegnaptól Csehországban is eltörölték az importletéteket. A négy hónapig érvényben lévő behozatali letétek szerepe az volt, hogy mérsékeljék a katasztrofálisan alakuló külkereskedelmi hiányt; az import mintegy egyharmadára vonatkozó letétek lényege, hogy a behozott áruk árának 20 százalékát kamatmentesen 6 hónapra le kellett kötni valamelyik kereskedelmi banknál. Ilyen módon eddig 10,5 milliárd cseh korona halmozódott fel, most ezeket az összegeket azonnal folyósítják a befizetőknek. Az eredetileg 12 hónapra tervezett importletéteket azért törölték el, mert egyrészt az Európai Unió nemtetszését váltotta ki (szerintük ez a társulási szerződés megsértését jelentette), másrészt májusban eltörölték a korona lebegtetési sávját, és a gyakorlatilag a nemzeti fizetőeszköz devalválásával járó lépés semmissé tette a letétek hatását. Emellett a statisztikai adatok azt bizonyították, hogy az élelmiszerek és a fogyasztási cikkek importjának mértékét érdemben nem befolyásolta, végezetül a külkereskedelmi mérleg is némelyest javult. Az importletétek kötelező befizetését még azelőtt törölte el a cseh kormány, hogy az Európai Unió illetékeseivel e kérdésről a döntő fontosságú tárgyalásokat lezárták volna. INTEREL-IIM FORMÁCIÓ Párkány. A brit Lloyd's Register Quality Insurance minőségbiztosítási szabványok odaítélésére jogosult társaság tegnap ünnepélyesen átadta a párkányi Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyárnak, illetve új nevén az AssiDomán Packaging Štúrovo vállalatnak az ISO 9001 minőségbiztosítási szabványt. Társaságunk kitűzött célja, hogy másik két üzemünk is elnyerje az ISO 9001 certifikátumot - közölte Marián Slovák vezérigazgató, és hozzátette: Az ISO nemzetközi certifikátum megszerzése ügyfeleinknek azt sugallja, hogy cégünk magas minőségen dolgozik, vásárlóinknak pedig egyben minőségi garanciát nyújt. A papírgyár részvényeinek 91 százalékát birtokló svéd AssiDomán Packaging vezetősége úgy döntött, hogy további beruházásokat eszközöl a párkányi papírgyárban. A beruházás nagysága eléri a 19 millió svéd koronát (kb. 83 millió szlovák korona), és a pénzt a hullámkarton gyártóberendezésének felújítására és korszerűsítésére fordítják. Az invesztíció előreláthatólag 1998 tavaszán ér véget. A beruházás révén növekedik a termékskála változatossága, csökkennek az előállítási költségek, és egyben javul a minőség - indokolta a befektetés szükségességét Ulf Kilander, az AssiDomán Packaging elnöke. Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg r l r db/korona) 34.hét Kerület Marhahátulja Disznócomb (csont nélkül) Disznóoldalas Fagyasztott csirke aprólékkal Friss tojás Zacskós félzsíros tej Vaj Köménymagos kenyér (1 kg-ig) Péksütemény (70 g-ig) Kristálycukor Pozsony 147,00 153,00 79,00 62,00 2,70 12,00 30,00 16,00 1,30 18,00 Nagyszombat 148,11 143,02 73,99 63,38 2,40 12,08 28,73 16,80 1,24 18,95 Trencsén 137,70 142,60 76,22 63,04 2,55 11,20 28,80 13,67 1,27 19,84 Nyitra 148,79 155,02 78,57 62,14 2,34 11,93 29,11 14,85 1,47 18,88 Besztercebánya 152,13 153,83 72,10 63,66 2,48 11,66 29,23 15,08 1,46 18,81 Zsolna 148,93 153,28 77,20 64,38 2,70 13,29 30,69 14.23 1,24 19,67 Kassa 150,50 160,10 74,17 64,57 2,37 12,20 28,10 17,23 1,40 19,62 Eperjes 145,00 155,00 75,00 64,00 2,00 12,70 28,20 14,70 1,40 17,80 Szlovákia 147,27 151,98 75,78 63,38 2,45 12,14 29,11 15,32 1,35 18,95
