Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-22 / 194. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 5. SpOrt/T Évé és rádI Ó - csüTörtöK fl 5 Beszélgetés Pavol Ruskóval, Szlovákia sikeres magántelevíziójának vezérigazgatójával Egy év a Markízával Csupán egyetlen gyertya ég a hölgy születésnapi tortáján, ennek ellenére nem panaszkodhat, hogy kevesen figyelnek rá. A legtöbb szlovákiai háztartásban szinte családtagnak számít. A Markíza televízió első évéről és atovábbi tervekről Pavol Rusko vezérigazgatóval beszélgettünk. MISLAY EDIT Egy éve ilyentájt már javában készültek az indulásra. Hogyan élte meg azokat a napokat? Élénken él bennem az az időszak, mert sorsfordulót jelentett az életemben. Mindent egy lapra tettünk fel. Ha a Markíza sikeres lesz, a szlovák nézők és a médiák elfogadnak bennünket. Vagy veszítünk, s akkor valamennyien, akik előkészítettük ezt a tervezetet, lemondhatunk arról, hogy ezen a területen szakemberekként tekintsenek ránk. Tervünk sikerült, és a Markíza ma a legnézettebb, legerősebb és a legbefolyásosabb Szlovákiában. Sok vagy kevés egy év egy magántelevízió életében? Sokat jelent az első év. A működési engedély tizenkét évre szól, de az, hogy milyen lesz ez a tizenkét év, már az első hetekben, hónapokban eldől. Az első év alapján leszűrhető, hogy képes-e az adott állomás emelni a színvonalát, kiküszöbölni a hibákat, új és új ötletekkel, műsorokkal ^ A nyári szabadságok ellenére már javában készül- . . nek új műsoraink. \N előállni, vagy csupán a készen vásárolt sorozatokra hagyatkozik. A nyári szabadságok ellenére már javában készülnek új műsoraink, melyek gazdag választéka szeptemberben és októberben jelenik majd meg a képernyőn. Továbbra sem csökken a publicisztikai műsorok színvonala. Ezek a műsorok nálunk készülnek, nem készen vásároljuk őket. Bizonyára több dicséretet kaptak eddig, mint elmarasztalást... Számunkra a siker egyetlen mérvadója a piac. Nem a magánvélemények. Ha a Slovenská republikát olvasom, elszomorítónak találom, mennyire informálatlanok az ott író emberek, nélkülözik az objektivitást, szakmai tudást, annál több írásaikban a gyűlölködés. De ez politikai kérdés. A szakmai közvélemény eddig megértéssel fogadta a munkánkat. Egyértelmű, hogy egy kommersz televízió nem sugározhat a nézők ízlését formáló programokat, operát, mert erre nincs elég pénze. Ez a Szlovák Televízió feladata. Ám ha észrevesszük, hogy változott a nézők ízlése, és igényli a színvonalasabb filmeket, műsorokat, abban a pillanatban alkalmazkodunk. Mert ez kötelességünk. A siker fokmérője a piac, a számok pedig egyértelműek. A nézők igenis elfogadták a Markízát, mert szórakoztat és olyan információkat közöl, amelyeket - tekintettel a többi tévében uralkodó helyzetre - olyan formában senki nem kínál, ahogyan mi. Hogyan tudják megőrizni függetlenségüket? Függetlenségünk legjobb bizonyítéka a DSZM kétségbeesett igyekezete, hogy saját televíziót indítson, hogy ellensúlyozza a Markízát, mert az SZTV és a VTV már nem tudja velünk felvenni a versenyt. Szükségük van tehát egy harmadik konkurens állomásra, amelynek létrehozására hatalmas összegeket szabadítanak fel. Oda irányítják majd az állami cégek reklámjait, és a szimpatizáns cégekét is. De ennek már semmi köze a piacgazdasághoz. Ez már egyszerű politikai protekcionalizmus. Harcol majd ellenünk az egész államigazgatás. Minden eszközt felhasználnak, még a közszolgálati tévé hálózatát is szétlopkodják. A Markíza nem kapott hálózatot, nekünk kellett kiépítenünk. Szóval nem a politikai nyomás veszélyeztetheti a Markízát. Tudják, hogy nem lehet bennünket sem megfélemlíteni, sem megvenni. Állami cégektől kapnak reklámmegrendeléseket? Szlovákiában kevés az állami cég. Felméréseink szerint reklámaink 21 százalékát adják a hazai cégek, ami megfelelő. Főleg ha figyelembe vesszük, hogy vannak, akik politikai utasításra egyáltalán nem tárgyalnak velünk, mint például a Szlovák Takarékpénztár vagy az Általános Hitelbank. Ok ugyan állandóan tagadják ezt, de ha figyelembe vesszük, hogy a Szlovák Takarékpénztár mögött milyen marketing áll, akik igyekeznek profiként viselkedni, akkor mosolyt keltő, hogy a reklámaikat a VTV-n látja a néző, és nem a Markízán. Lesznek változások a Markíza műsorában? Természetesen. Megváltozik a szerdai műsor szerkezete, sikerült ugyanis három évre megvásárolnunk a Bajnokok Ligájának közvetítési jogát, így tehát minden harmadik szerdán a focié lesz a képernyő. A szórakoztató műsorok csütörtökön lesznek. Új műsorokat is indítunk, így a Tivoli című játékot. Fő műsoridőben jelentkezik majd vv Ez már politikai protekcionalizmus. Harcol majd ellenünk az egész > > államigazgatás. " a Bonzáčik (Árulkodó) Magda Pavelekovával, melyben gyerekek mondanak el ezt-azt a szüléikről. A Reklamátor a leghumorosabb reklámokat mutatja be. Indul a Családi videó is, melynek műsorvezetője Iveta Malachovská lesz. Szórakoztató műsorokban tehát nem lesz hiány. Zverokruh (Állatégöv) és Strelnica (Céllövölde) címmel új vetélkedők várják a versenyzőket. Remélem, hogy új műsoraink széles nézőtáborra lelnek, és gazdagítani fogják a televíziónk kínálatát. Tudnának most önnek olyan munkát ajánlani, amelyért itthagyná a Markíza vezérigazgatói székét? Nem jut semmi az eszembe. Lehet, hogy valaki előáll majd egy olyan ajánlattal, amely érdekesebb, mint a jelenlegi munkám, de én nem tudok ilyenről. A kereszténydemokraták készek tárgyalni Szlovák Rádió Magyar Szerkesztősége Feszültség Ľuptálcéknál Szerkesztőriporter kerestetik ÚJ SZÓ-HLR Pozsony. A Szlovák Demokratikus Koalíció fő programja az elkövetkező hetekben a parlamenti pártok, a munkáltatói szervezetek, az egyházak és egyéb intézmények képviselőivel folytatandó tárgyalások lesznek - tájékoztatott a KDM tegnapi sajtóértekezletén Vladimír Palkó_alelnök. Újságírói kérdésre válaszolva elmondta, a Gaulieder-ügyben a kormánypártokkal is hajlandóak tárgyalni, de őket ismerve nem várnak eredményt az ilyen megbeszélésektől. Palkó úgy tudja, ez ügyben a Munkásszövetségen belül feszültségek tapasztalhatók. Arra a kérdésre, mit tesznek, ha Gaulieder nem kapja vissza mandátumát, a KDM alelnöke csak azt mondta, többféle megoldást is előkészítettek, egyelőre azonban nem árulta el, hogy konkrétan melyek lennének ezek. (gl) A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztősége október elseji belépéssel főállású szerkesztőriportert keres híradási és publicisztikai szerkesztőségbe. Felvételi követelmények: felsőfokú végzettség, a magyar és szlovák nyelv tökéletes ismerete, kellemes hang és íráskészség. Mától Selye János Napok Jelentkezni írásban lehet. Kérjük mellékelje életrajzát is. Címünk: Slovenský rozhlas, RMV, Mýtna 1., P. O. Box 55., 810 05 Bratislava 15. Érdeklődni telefonon is lehet a következő számon: 07/4313-716, 9.00-17.00 óra között. Jelentkezési határidő: 1997. szeptember 4. (ú) Ifjabb Michal Kováč reagálása Visszakéri útlevelét TA SR-HlR Pozsony. „A miniszter cinikusan visszaél azzal a helyzettel, amelybe akaratomon kívül kerültem. Ismételten ellenem és a köztársasági elnök ellen használja ki a Technopol-ügyet" - állapítja meg nyílt levelében ifj. Kováč, melyben Gustáv Krajči belügyminiszter agusztus 20-i kijelentéseire reagált. Felszólította a minisztert, járuljon hozzá útlevelének visszaadásához, hogy Münchenbe utazhasson. .^mennyiben ezt nem teszi meg, csakis azt bizonyítja, hogy felettesével együtt nem akarja az ügyet felgöngyölíteni, szüksége van a Technopol-ügyre, hogy félrevezethesse a polgárokat" - áll a nyílt levélben. Ifj. Kováč szerint kérésének ismételt visszautasítása egyértelműen azt bizonyítaná, hogy a Technopol-ügy célzatos politikai manipuláció. Rendezvénysorozat három napon át Komárom. A Csemadok helyi szervezete már hetedszer szervezi meg a Selye János Napokat. A háromnapos rendezvényt délután ötkor Keszegh István, a Csemadok helyi alapszervezetének elnöke nyitja meg. Dr. Kiss László „Orvosetika a mindennapi gyakorlatban" címmel tart előadást, ezt követően dr. Gaulieder József a környezetnek az egészségre gyakorolt hatásáról beszél. Este nyolctól Korpás Éva népdalénekes szórakoztatja a közönséget. Szombaton dr. Szeberényi Zoltánnal, illetve Csáky Pál parlamenti képviselővel találkozhatnak az érdeklődők. Este a Borostyán együttes lép fel és leleplezik a VII. Selye János Napok emlékoszlopát. Vasárnap ünnepi istentisztelet lesz a helyi református templomban, majd a résztvevők megkoszorúzzák Selye János emléktábláját. (kamoncza) RÖVIDEN Nyugdíjasok figyelmébe Pozsony. A Társadalmi Biztosító közlése szerint megváltozik a nyugdíjak kézbesítésének időpontja, mivel szeptember 14. és 15. is munkaszüneti nap. A szeptember 12-én esedékes nyugdíjakat 11-én, a 14-én esedékeseket pedig 12-én fizetik ki. (TA SR) John Mica tiszteletbeli lovag lett Kassa. Tegnap a kassai várhegyen tiszteletbeli lovaggá ütötték John Mica amerikai kongresszusi képviselőt, aki szlovákiai körútja során két napot töltött Kassán. (TA SR) Kramplová-Rosati találkozó Pozsony. Dariusz Rosati lengyel külügyminiszter, aki az államfő kíséretében látogatott Pozsonyba, találkozott Zdenka Kramplovával. A két külügyminiszter megállapodott, hogy ezentúl évente legalább kétszer találkoznak. Kicserélték a szlovák-lengyel kishatárforgalmi szerződés ratifikációs okmányait. (TA SR) Teljesült kívánság Kassa. Különös kívánsága volt a 102 éves František Polnischnak. Azt kérte, hogy a Fő utcán ló vontatta villamossal mehessen végig. A déli városrész polgármestere ezt teljesítette: tegnap a város legidősebb lakosa hozzátartozóival együtt a régi járművön ment végig a város központján. (TA SR) A külügyminisztérium a rakétákról Pozsony. A szlovák és amerikai szakemberek már hosszabb ideje tárgyaltak az SS-23-as rakétákról. A legutóbbi találkozó 1996 októberében volt, az amerikai fél azóta nem kezdeményezte a párbeszéd folytatását - áll a szlovák külügyminisztérium tegnapi nyilatkozatában, amely kifejezi azt a reményt, hogy a baráti együttműködés alapján meg tudják majd oldani a rakétakérdést. (TA SR) Az értékelés nem reális Pozsony. A szlovák kormány valószínűleg ismét kifogásolni fogja, hogy az Európai Bizottság értékelése „nem tükrözi a reális helyzetet", de ennek ellenére ígéretet tesz, hogy megtesz néhány kívánt lépést. Ez következik abból, amit Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes a kormány integrációs tanácsnak ülése után mondott. A tanács tegnap befejezte az Európai Bizottság által kidolgozott értékelés elemzését. (ČTK) Mohi biztonságáról Nyitra. A mohi erőmű biztonsági mutatói összehasonlíthatóak a korszerű nyugat-európai erőművekével - mondta Jozef Vlach, a mohi erőmű igazgatója. Szerinte a Siemens és Framatome cégekkel együttműködve kidolgozott biztonsági intézkedések semmiben sem térnek el az európai átlagtól. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség 87 biztonsági intézkedéstjavasolt Mohiban, ezeket az említett cégeken kívül hazai és cseh vállalatok valósítják meg. (TA SR) A hatvannyolcas megszállás évfordulója alkalmából az ellenzéki pártok vezetői több helyütt megkoszorúzták az áldozatok emléktábláit. Köztük voltak a Magyar Koalíció képviselői is. Felvételünkön: Bárdos Gyula Pozsony főterén virágot helyez el Peter Legner emléktáblájánál. (Somogyi Tibor felvétele) A rakétákat meg kell semmisíteni Bírálják Migašt ÚJ SZÓ-HlR A Magyar Polgári Párt a szlovák kormány kétarcú politikájának újabb bizonyítékát látja abban, hogy a kabinet egyrészt bizonygatja NATO-csatlakozási szándékát, másrészt elutasítja az USA kormányának azt a kérését, hogy semmisítsék meg a Szlovákia területén lévő, atomtöltet hordozására is alkalmas SS-23as rakétákat. Ezt Gyurovszky László alelnök mondta a párt tegnapi sajtóértekezletén, s egyben megjegyezte, hogy ez újabb konfliktust okozhat Szlovákia és az USA között. Gyurovszky beszámolt a Szabad Demokraták Szövetségénél tett budapesti látogatásról, és elmondta, hogy ősszel sor kerül Kuncze Gábor pártelnök, illetve azt megelőzően Szent-Iványi István frakcióvezető szlovákiai látogatására. Megtárgyalják majd, miként segíthetné Magyarország Szlovákia euroatlanti csatlakozását. Az MPP alelnöke bírálta Jozef Migaš kijelentését, miszerint a DBP az emberarcú szocializmus építését támogatná. Gyurovszky szerint ez államosítást, a tervgazdálkodás visszaállítását, a többpártrendszer megszüntetését, a cenzúra bevezetését és az ország semlegességére való törekvést jelentené, holott a DBP programja semmi hasonlót nem tartalmaz, (gaál) „Három évre megvásároltuk a Bajnokok Ligájának közvetítési jogát." (Archív felvétel)