Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-21 / 193. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 21 KULTÚ RA 9 Vb-selejtező: Magyarország-Svájc 1:1 (0:0) Távolodás az álmoktól ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A magyar labdarúgó­válogatott szerdán csak döntet­lent ért el Svájc ellen; az 1:1 gyakorlatilag a vb-döntós ál­moktól való távolodást jelenti, bár a hátralévő két mérkőzésbői szerezhető hat pont, és a továb­bi keresztbeverések esetleg hagyhatnak matematikai esélyt a csoportmásodik hely megszer­zésére. Norvégia nagyon elhú­zott a mezőnytől miután 4:0-ra verte Finnországot Helsinki­ben... Svájc úgy játszott bő 10 percen keresztül, mintha otthon ker­gette volna a bőrgolyót, a ven­dégek járatták jobban a labdát.Egy-egy ritka magyar ak­ció gyors volt és veszélyes is. Kü­lönben feszült hangulatú takti­kai harc folyt a pályán, rengeteg futással. A vendégeknél a csa­patkapitány Sforza és a török „gyökerű" Yakin mozgott ki­emelkedően sokat, ők mozgat­ták csapatukat. A 35. percben Dombi remekül száguldott el a jobb oldalon, be­adására Illés robbant be, de a bal alsó sarok mellé perdített. Az első 45 perc után egyértelmű volt: a vendég játszotta a veszé­lyesebb futballt. Aztán mégis a magyarok szerez­tek gólt az 53. percben, Klausz fejjel volt eredményes. Nem ját­szott jól a magyar csapat, de a 90. percben biztosíthatta volna győzelmét, Nagy Norbert azon­ban óriási helyzetben hibázott. Nem úgy Chapuisat a „rájátszás­ban": közelről egyenlített csu­kafejessel. A svájciak egyébként három kapufát rúgtak... Játékvezető: Piraux (belga), 40 000 néző. MAGYARORSZÁG: Sáfár-Dragóner (Halmai)­Mracskó, Kuttor-Dombi, Urbán, Lipcsei, Keresztűri-Illés (Nyi­las)-Kovács (Nagy), Klausz. SVÁJC: Lehmann-Ohrel (Kunz), Wolf, Henchoz, Walker -Wicky, Yakin, Sforza, Cantaluppi (Zambaz)-Sesa (de Napoli), Chapuisat. A két edző mondta, Csank Já­nos: „Ha a mérkőzések 80 per­cig tartanának, akkor torony­magasan vezetnénk a csoport küzdelmeit." Rolf Fringer: „Az első félidőben rengeteg esélyt kidolgoztunk, de azokkal nem éltünk. Fordulás után a magya­rok megnehezítették a helyze­tünket, amit a hajrában mutat­tunk, az minimum emlékezetes fegyvertény. Más kérdés, hogy ez a döntetlen mire lesz elég." A 3. csoport állása: 1.Norvégia 6 4 2 0 15:2 14 2.Magyarorsz. 6 2 2 2 6:6 8 3.Svájc 5 2 1 2 5:5 7 4.Finnország 6 2 1 3 8:10 7 5.Azerbajd. 5 1 0 4 2:13 3 További tegnapi selejtezők-4. csoport: Észtország-Ausztria 0:3 (0:0), 5. csoport: Bulgária­Izrael 1:0 (0:0), 8. csoport: Liechtenstein-Izland 0:4 (0:2), 9. csoport: Ukrajna-Albánia 1:0 (0:0). (tv) A magyar pólósok legyőzték mumusukat Csalc egy állomás... MTI-JELENTÉS Sevilla. „Nekem többet senki se papoljon olasz-fóbiáról, meg ha­sonlókról, ennek vége, őket is meg lehet, meg tudtuk verni!" - mondta, de inkább kiabálta Fodor Rajmund a kedd éjszakai magyar-olasz férfi vízliabda ne­gyeddöntős összecsapás után, arcán a mérkőzés minden gyöt­relmével, fáradtan, mérges-bol­dogan. Szavai alighanem az egész csa­pat álláspontját, ha úgy tetszik, megkönnyebbülését is tükröz­ték, hiszen egy hatalmas bal­laszttól szabadult meg a magyar póló: a „bennünket tétmeccsen mindig megvernek" jelmondat­tal kódolható sajátos fóbiától, attól a görcstől, amely mondhat­ni évek óta jellemezte - mert ta­lán immár jogos a múlt idő... - a mindenkori magyar válogatot­tat. Már-már szorongásossá vált a félelem a taljánoktól, akik a vi­lágversenyeken valahogy szinte minden alkalommal fölül tudtak kerekedni a piros-fehér-zöld szí­nekért pólózók legjobbjain. Kedd éjjelre ez a bénító varázs­lat megszűnt: a négy közé nem a mumus, hanem a magyar csapat jutott. Nagy siker ez, ám mértéktartás­sal kell kezelni, ahogyan azt na­gyon bölcsen tette, teszi a válo­gatott januártól hivatalban lévő új, Eb-újonc szövetségi kapitá­nya, Kemény Dénes is. „Az ész és a szív diadala volt ez a győzelem - summázta a lénye­get, hogy aztán rögtön a legfon­tosabbal folytassa: - De máris el kell felejteni, nincs idő és ok az ünneplésre, mert az olaszok el­leni csata is csak egy állomás volt, még nincs vége az Eb-nek, jönnek a következő ellenfelek, s nekünk már a soros nagy fel­adatra, az oroszok elleni elő­döntős mérkőzésre kell kon­centrálnunk. Mert az is nagy csatának ígérkezik..." Szerdán mindenesetre csak a veszetes olaszokra várt új mér­kőzés, az 5-8. helyért, a győztes magyarok pihenőnapot kaptak. Ahogyan a másik három Eb-elő­döntős csapat is. Hiába, no, a legjobbakat győztes ütközet után megilleti az ilyesféle „napi jutalom"... A sevillai Európa-bajnokságon Martina Moravcová csak negyedik lett a 200 m-es gyorsúszásban Kovács Ágnes aranyérmes Sevilla. Az úszók második versenynapjával folytató­dott a spanyol városban az Európa-bajnokság, és megszületett az első Eb­csúcs: a magyar Kovács Ágnes ért el rekordot a 200 méteres mellúszás­ban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS SPORTHÍRADÓ • A 328 ezer dollár összdíjazású nemzetközi férfi tenisztorna 1. fordulójának néhány eredmé­nye: A. Costa-Hrbatý 6:2, 6:2; Rusedskí-Tillström 6:1, 3:6, 6:3; Tarango-ó'Brien 6:2,6:7,6:3. • Észtország fővárosában, Tal­linban befejeződött az ifjúsági sakkozók Európa-bajnoksága. Az öt-öt leány és fiú kategóriá­ban Oroszország és Grúzia fia­taljaijeleskedtek. Szlovákia csa­patából a legtöbb pontot Regina Pokorná (Radegast Bratislava) szerezte, kilenc mérkőzésből 5,5-öt. Jól szerepelt a komáromi Kukel Imre és a dunaszerdahelyi Rigó Zsolt. • A labdarúgó-válogatottak au­gusztus FIFA-ranglistáján Szlo­vákia a 20. helyen szerepel, az elmúlt hónaphoz képest egy hellyel előbbre rukkolt. Az élen továbbra is Brazília áll, Spanyol­ország, Dánia, Németország e­lőtt, Magyarország a 72. Podbrezová 0:1 (0:0) - Zvolen; Hlohovec-Matadorfix Bratislava 0:2 (0:1) - Matadorfix; Malac­ky-Levice 1:7 (1:1) -Levice. Szabó Attila immár 10. világver­senyén indul, ellenfele az előfu­tamokban a többi között a ma­gyar Storcz lesz. Jó eredményt vár a közvélemény a kajak és a kenu négyestől. • A Menchester United labdarú­gócsapatának részéről elmond­ták, hogy nem teljesítik egykori játékosuk, Eric Cantona követe­lését. A májusban visszavonult francia csatár 750 ezer fontos „szerzői jogdíjat" igényel cseré­be azért, mert a klub nagy hasz­not húzott azokból az ajándék­tárgyakból, amelyeket az ő nép­szerűségének köszönhetően szép számmal értékesítettek. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 1, 2, 8, 9, 17, 18, 20, 21, 39, 43, 46, 47, 49, 50, 53, 56, 57, 60,61, 73. • Két eredmény a holland lab­darúgó-bajnokságból: Ajax­Arnheim 5:0, Twente Ensche­de-Fortuna Sittard 4:1. • Az Inter Milano labdarúgó­csapatának új szerzeménye, a brazil Ronaldo belőtte első gól­ját új csapatában, miután a IV. ligás Pisa elleni barátságos meccsen kétszer talált a hálóba. • Tegnap játszották a labdarú­gó Szlovák Kupa-selejtezőjének visszavágó mérkőzéseit: Sal'a­Gabčíkovo 1:0 (1:0) -tj.: Šaľa; Stropkov-Martin 1:0 (1:0) ­Stropkov; Sp. N. Ves-Ličartovce 1:2 (1:1) - Ličartovce; Zvolen­• Csehország labdarúgó-válo­gatottja Teplicében világbajnoki selejtezőn 2:0 (2:0) arányban legyőzte a Feröer-szigeteket. A 9000 néző előtt lejátszott meccs góllövői Kuka (16., 11-esből), Közel (26.). A cseh csapat a kö­vetkező összeállításban szere­pelt: Srníček-Suchopárek, Kö­zel, Horňák, Čížek (Bejbl), Ned­ved, Némec, Poborský, Frýdek, Látal-Šmicer (Verbír), Kuka. • Kanadában ünnepélyesen megnyitották a 28. kajak-kenu világbajnokságot. A szlovák ver­senyzők közül először Peter Páleš száll vízre a kenu 1000 méteres versenyben. A kajakozó Martina Moravcovának nem si­került dobogóra kerülnie a 200 méteres női gyorsúszásban, mi­vel csak a 4. legjobb időt úszta, s ezzel 12 századdal elmaradt az idén felállíott szlovák rekordjá­tól. Második aranyérmét szerez­te viszont az ír Michelle Smith, aki az előfutamok során csak a 8. legjobb időt érte el, így a szél­ső pályán úszott. Ez előnyére vált, mert legnagyobb ellenfelei a medence közepén nem na­gyon figyelhették, s az ír lány ezt a hajrában ki is használta. Nem kis meglepetésnek számít az orosz Csemezova második he­lye, és talán még nagyobb meg­lepetésnek a román Potec bronzérme. Amint már említettük, megszü­letett a seregszemle első az Eu­rópa-csúcsa: a magyar Kovács Ágnes 2:24,90 perces idővel ad­ta át a múltnak saját rekordját (2:25,31). Kovács fölényesen nyert a versenyszámot, a táv nagy részében úgy tűnt, meg­dönti az ausztrál Brown világre­kordját (2:24,76), de ez végül nem sikerült. Eredmények - férfi szinkron-ug­rás 10 m: 1. Jan Empel, Michael Kühne (Németország), 2. Luka­sin, Varlamov (Oroszország), 3. Lacote, Pierre (Franciaország). Női szinkron-ugrás 3 m: Claudia Bockner, Conny Schmalfuss (Né­Martina Moravcová ezüstérmet szerzett a sevillai úszó Európa-bajnokságon a 100 méteres női gyors­úszásban, második lett a német Völker mögött (Archív-felvétel) metország), 2. Lasko, Pahalina (Oroszország), 3. Cruz, Saez (Spanyolország). Férfi 100 m pillangó: 1. Rals Fro­lander (Svédország) 52,85; 2. Szilantyev (Ukrajna) 53,27; 3. Esposito (Franciaország) 53,28... 8. Horváth Péter (Magyarország) 54,51. Női 200 m gyors: Michelle Smith (Írország) 1:59,93; 2. Cse­mezova (Oroszország) 1:59,97; 3. Potec (Románia) 2:00,17; 4. Martina Moravcová (Szlovákia) 2:00,34. Férfi 400 m vegyes: Marcel Wouda (Hollandfia) 4:15,38; 2. Hviid (Spanyolorszá) 4:19,68; 3. Seibt (Németország) 4:20,43... 5. Batházi István (Magyarország) 4:21,93. Érdekességnek számít, hogy az ismert Finn Sievinen csak a 7. lett. Női 200 m mell: Kovács Ágnes (Magyarország) 2:24,90 - új Eu­rópa-rekord; Pecak (Lengyelor­szág) 2:28,04; 3. Becue (Belgi­um) 2:28,90. Férfi 4x200 m gyorsvátó: 1. Nagy-Britannia (Paul Palmer, Andrew Clayton, Gavin Mea­dows, James Salter) 7:17,56; 2. Hollandia 7:17,84; 3. Németor­szág 7:18,86. Kedden késő éjjel játszották a ví­zilabdatorna negyeddöntőjének mérkőzéseit. A szlovák váloga­tott ll:6-ra kikapott Oroszor­szágtól, s így csak az 5-8- helyért mérkőzik Olaszországgal. A magyar válogatott 9:8-ra le­győzte Olaszországot, ellenfele az elődöntőben Oroszorzság lesz, míg a másik ágon Horvátor­szág Jugoszlávia ellen mérkőzik. A magyar női vízilabda-váloga­tott tegnap az 5-8. helyért ját­szott Franciaország ellen, és 13:2-re nyert. A női elődöntő pá­rosítása: Olaszország-Hollandia, Oroszország-Spanyolország, (sr) Jó formában van az Austria Wien labdarúgócsapatának középpályása, aki elismeréssel szólt a vasárnapi ellenfélről, de megjegyezte, nem legyőzhetetlen Simon Gyula visszatért a válogatottba ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Tegnap két edzést is tartott a Csehország elleni világ­bajnoki selejtezőre készülő szlo­vák labdarúgó-válogatott. A ke­retbe visszatért az Austria Wien játékosa, Simon Gyula, aki a Svájc elleni barátságos mérkő­zésen nem szerepelt a váloga­tottban, mivel az edzők úgy gondolták, időt kell neki adni, hogy akkjimatizálódjon új klub­jában. - Hazajöttem, hogy segítsek a válogatottnak - mondta a 32 esztendős futballista. - Úgy ér­zem, jó formában vagyok, állan­dóan a kezdőcsapatban szerepe­lek, megy is a játék. A bajnoki meccs után Dunaszerdahelyre mentem, ahol két napot töltöt­tem a családommal. Most azon­ban már elkezdtük a precíz fel­készülést, hogy sikerrel vehes­sük a csehek elleni akadályt. Arra a kérdésre, mennyire ízlett neki a legutóbbi bajnokin, hogy a tréner a csatársorban szerepel­tette, így válaszolt: - Eleinte örültem neki, hogy is­mét „frontharcos" leszek, de amikor kiállították csatártársa­mat, eléggé egyedül éreztem magam az első vonalban. Vasárnap ismét a „halfsorban" kap helyet, annál is inkább, mert Moravčík kiválása után nincs igazi játékmestere a csapatnak, kevés az olyan futballista, aki fa­zont adna az együttes játéká­nak, aki pontos indításokkal, be­játszásokkal, passzokkal hozná helyzetbe a csatárokat - Ugy érzem, a középpályán a helyem, szeretek irányítani, vá­ratlan megoldásokkal zavarba hozni az ellenfél védelmét. De a góllövésről sem mondtam le, hi­szen még nem vagyok annyira öreg és lassú, hogy egy-egy tá­madás során a második vonal­ból indulva ne kerüljek gólhely­zetbe. Persze a vasárnapi mecs­csen nem az lesz a fontos, hogy ki rúgja a gólt, hanem az, hogy a hálóba találjunk. Simon Gyula elismeréssel szólt a vasárnapi ellenfélről, de meg­jegyezte, nem legyőzhetetlen. - Ha mindenki fegyelmezetten, nagy akarással fog játszani, ak­korvan esélyünk a jó eredmény­re. Bár azt is el kell mondani, a csehek tapasztaltabb játékosok­kal rendelkeznek, összeszokot­tabb a csapatuk, hiszen tulaj­donképpen azok játszanak, akik kiharcolták az Európa-bajnoki ezüstérmet. Amint láthattunk a kontinensbajnokságon is, kitű­nően védekeznek, a középpá­lyán nagy munkabírású játéko­saik vannak, akik védekezésből nagyszerűen tudják támadásba lendíteni az együttest. Az is mel­lettük szól, hogy a kulcsjátéko­saik külföldi élcsapatokban sze­repelnek. De még egyszer ismét­lem: taktikus, harcos, lelkes fut­ballozással miénk lehet a három pont. És akkor még mindig ver­senyben leszünk a második he­lyért. (t. v.) Kožlejtôl (az előtérben) és Jančulától gólt várnak a csehek elleni vi­lágbajnoki selejtezőn (Fotó: Vojtíšek)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents