Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-15 / 188. szám, péntek
űj SZÓ 1997. AUGUSZTUS 15. P Oli Tika 5 vízilabda-Eb *panyolverő lorvátolc Pozsony. Már a pólótorna nyitófordulójában elkönyvelhettük iz első szenzációt: a házigazda spanyolok, akik megnyerték az "iantai olimpiát, hatalmas csáván, 8:7 arányban vereséget ?nvedtek a horvátoktól. A •anyolok kezdettől fogva ide3sen, sok hibával játsžottak; a • érkőzés hőse a vendégek kaisa, Sinica Skolulkovic Volt, nld több gólnak látszó lövést is nárított. Tegnap késő este, a második játéknapon a szlovákok a spanyolokkal, a magyarok pedig a horvátokkal játszottak. Mindkét találkozó jóval lapzárta után ért véget. A kontinensviadal egyik favoritja, Olaszország Ményesen, 7:2-re verte Göröországot. Ma 18 órakor Mavarország-Szlovákia mérkő;sre kerül sor a vízilabdatorna '-csoportjában. A műugróknál lár tegnap este bajnokot avatak: a férfiak 1 méteres verselyében nagy fölénnyel diadalnaskodott a német Andreas Veils (362,10), honfitársa, lolgar Schlepps lett az ezüstérnes (357,12), a spanyol Rafael vlvarez pedig a harmadik (355,56). (zsi) •••Ki Szupereredmények az atlétikai Grand Prix-n Csúcseső Zürichben Légicsata az MTK kapuja előtt, Halmai, Babos kapus és Kenesei (balról jobbra) figyeli a labdát... (Németh Ferenc felvétele) MTI-JELENTES Zürich. Talán csak az elmúlt héten befejeződött athéni világbajnokság szervezői nem tudtak jó szívvel örülni és teljes elismeréssel adózni a szerda esti zürichi Grand Prix szupereredményeinek. Hiszen amíg a görög fővárosban egyetlen világcsúcs sem született, addig a Golden Four-sorozat második állomásán három világrekord dőlt meg! Mellesleg két Európacsúcsnak és három junior világcsúcsnak is tapsolhattak a nézők. így a versenyről írva joggal állapíthatta meg a Neue Zürcher Zeitung: „Az utóbbi 40 év legnagyszerűbb gálája!" Athénban 100 ezer dollár járt volna a világ legjobb eredményéért. Az 5,4 millió svájci frankos zürichi GP-n 50 ezer dollárt és egy kiló aranyat kapott fejenként a kenyai Wilson Bőit Kipketer (3000 m akadály), a dán Wilson Kipketer (800 m) és az etióp Haile Gebrselassie (5000 m). A „még mindig" kenyai Kipketer egy évvel ezelőtt még csak egy volt a „névtelen" afrikai futók közül a világ atlétikai színpadán. Az athéni vb-n azonban már aranyérmet nyert, Zürichben pedig 7:59,08 perccel megfosztotta a világrekordtól honfitársát, Moses Kiptanuit. Névrokona, a már évek óta dán színekben versenyző ex-kenyai Wilson Kipketer viszont nem szívesen beszél magánéletéről. A zürichi est harmadik hőse az olimpiai bajnok, háromszoros világbajnok Haile Gebrselassie volt. Hat hete Oslóban 10 ezer méteren írta át a világcsúcslistát, ezúttal 5000 méteren javította 12:41,86 percre saját rekordját. Az etióp futó már régóta dédelgetett álma, hogy 1500 métertől 10 ezer méterig minden távon ő tartsa a világrekordot. A zürichi verseny után még hat atlétának maradt esélye elnyerni a Golden Four-sorozat 20 kg arany jelentette jutalmát. Az eddigi két versenyen egyformán diadalmaskodott a namíbiai Frankié Fredericks, a marokkói Hicham El Guerrouj, az amerikai Allen Johnson, valamint a nőknél a romániai Szabó Gabriella, a jamaicai Deon Hemmings és a norvég Trine Hattestad. A következő állomás augusztus 22-én Brüsszelben lesz, a zárás pedig augusztus 26-án Berlinben. •<EK-selejtező: Levszki Szófia-Slovan 1:1 (1:0) BL-selejtező: MTK-Rosenborg 0:1 (0:0) Beszélgetés Telek Andrással, a kassaiak focistájával Értékes döntetlen Jobb volt a Trondheim Szorosabb emberfogást TA SR-JELENTES Szófia. A szlovák kupagyőztes a Levszki otthonában kezdte meg idei KEK-szereplését, s a döntetlennel teljes mértékben elégedettek lehetnek a pozsonyiak, akik bátran kezdtek, s ez meglepte a bolgárokat. Majd feljöttek a házigazdák, és a 18. percben megszerezték a vezetést. Fordulás után ismét a pozsonyiak kezdeményeztek többet, Soboňa és Novák ziccere még kimaradt, de az utóbbi a következő lehetőségét már kihasználta s • Somorján ma délelőtt nemzetközi női kosárlabdatorna kezdődik, melyen hat csapat TB Košice, Zaporozsje, Brno, Kralupy, Zalaegerszeg, Samorín - vesz részt. A körmérkőzések vasárnap délben érnek véget. • A torontói nemzetközi teniszorna második fordulójában Szeles Mónika 6:3, 7:5-re verte a belga Appelmanst. • Jól helytállt a dunaszerdahekiegyenlített. Jozef Prochotský, a Slovan vezetőedzője: „Nagyon értékes döntetlent harcoltunk ki a bolgár fővárosban. Annak is örülök, hogy a csapat valamenynyi tagja betartotta a taktikai utasításokat." Góllövők: G. Ivanov (18.), ill. Novák (65.). A találkozót 30 ezer néző előtt a spanyol Roca vezette. A Slovan a következő összeállításban játszott: König-Glonek, Pecko (84. Gunda), Antalovič, Soboňa (75. M. Timko), Hornyák-Móder (46. Mužlay), Novák, Tomaschek, Kereszturi-Boriszenko. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A Salgótatjáni úti elektromos rendszer meghibásodása miatt szerdán késő este félbeszakadt Bajnokok Ligájaselejtező első összecsapását tegnap „természetes fénynél" késő délután játszotta újra az MTK és a norvég Rosenborg Trondheim a Hungária körúton. Nyílt sisakkal kezdtek a csapatok, az első helyzetet Egressy hagyta ki, majd nem sokkal ezután jött Heggen válasza. A félidő befejező harmadára az MTK nagyobb SPORTHÍRADÓ lyi Ráchela Milán a magyarországi Lakiteleken rendezett Sakkozó Magyarok II. világtalálkozóján, miután a FIDE-pontszerző versenyben (60 résztvevő) 5,5 ponttal a tizedik lett, az ötperces partikban (24 induló) pedig 8,5 ponttal tornagyőzelmet szerzett. • Továbbra sincs szövetségi kapitánya az olasz férfi tenisz Davis Kupa-csapatnak. Mint ismeretes, a korábbi szakvezető, Adriano Panatta néhány hete öszszeveszett a szövetséggel és lemondott. • Trencsénben folytatódott a Crystal Kupa nemzetközi jégkorongtorna. A cseh bajnok Vsetín 5:4 arányban diadalmaskodott a kassai együttes felett. • A Pozsonyban zajló Slovak Open nemzetközi tenisztorna negyeddöntőjében Studeníková 4:6, 6:3, 6:3-ra legyőzte Zrubásebességre kapcsolt, különösen Egressy villogott: többször is átjátszotta védőjét, de a befejezések nem sikerültek. Az MTK egyre idegesebb lett, játékosai hibát hibára halmoztak, a végére nagyon elfáradtak. Már szinte mindenki elkönyvelte a gól nélküli eredményt, amikor a 88. percben Rushfeldt megszerezte a vedégek győztes gólját. A találkozót 4000 néző előtt a török Cukar vezette. • Labdarúgó KEK-selejtezőn Liechtensteinben: Balzers-BVSC 1:3 (1:0). kovát. Nagyová is bejutott a legjobb négy közé, miután 6:2,6:0ra verte az argentin Diazt. • A Corriere dello Sport exkluzív szavazásán a holland Marco van Bastent választották meg az 1990-es évek első felének legjobb labdarúgójává. • A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 4,18,19,20,22,24,28, 31, 33, 35, 38, 41, 45, 50, 62, 63, 64, 65, 66, 73 SZABÓ ZOLTÁN Kassa. Telek András, az FC Košice 26 éves középhátvédje jó teljesítményt nyújtott a Szpartak Moszkva elleni Bajnokok Ligája-selejtezőn. Nemcsak hátul állt helyt, mesteri indítását követően született a hazaiak második találata. Milyen volt a mérkőzés belülről? - Elég nehéz találkozót vívtunk, a Szpartak igazolta hírnevét. A csapatot zömében gyors és technikás labdarúgók alkotják. Sajnos, védőjátékunkba elég sok hiba csúszott, a gyors támadásaink végén több gólt is szerezhettünk volna. Valamivel meglepett benneteket a Szpartak? - Videón többször figyeltük a moszkvai gárda játékát, újat nem mutattak, azt játszották, amit vártunk. Az első félórában remekeltetek, ám úgy tűnt, a mérkőzés végére elfáradtatok. - Az első félidőben remekül ment a játék, kár, hogy a két gól mellett sok helyzetünk kimaradt. Szünet után is voltak lehetőségeink, elég csak Rusnák kapufájára gondolni. Tudtuk, a kupameccseken minden találatnak nagy jelentősége van, ezért a hajrában már nem kockáztattunk. Korábban nem szoktad a támadásokat segíteni, a második gól előtt viszont remekül ugrattad ki Ljubarszkijt. - Természetesen első számú feladatom a védekezés, azonban a szituáció úgy hozta, hogy előretörtem. Éreztem, itt a lehetőség, ezért felfutottam, örülök, hogy gól lett az akcióból. Az ellenfél csatárai közül ki okozta a legtöbb gondot? - A csereként beállt brazil támadónak volt egy-két váratlan húzása. Ót csak nemrég igazolták, ezért nem ismertük. Milyen esélyt látsz a visszavágó előtt? - Ha Moszkvában sikerül a hálóba találnunk, továbbjutunk. A védekezésben alaposan fel kell javulnunk, jóval szorosabban kell őriznünk a gyors támadókat. SAKK DELMAR GÁBOR Látványos szimultán vezette be Bern főterén a jubileumi, 30. bieli sakkfesztivált. A szemerkélő eső dacára sok néző előtt játszott 25 sakkozó ellen Anatolij Karpov FIDE-világbajnok 23 és fél - 1 és fél, kitűnő eredménynyel! Már nem volt ennyire sikeres a 6 résztvevős, két menetes szupertornán, ahol át kellett engednie a győzelmet a világranglétra harmadik helyezettjének, az indiai Visvanatan Anandnak, aki 7 pontot szerzett 10 fordulóból. Fél ponttal maradt mögötte Karpov, 5 és fél pontja volt a fehérorosz Gelfandnak, 4 és fél a francia Lautier-nek és két svájci versenyző zárta a sort 4, ill. 2 és fél ponttal: Milov és Pelletier. Skandináv védelem Világos: Anand - Sötét: Lautier 1. e4 d5 (a nem túl igényes Skandináv védelem az utóbbi időben gyakran bukkan fel a magas szintű versenyeken is, iásd a Sirov-Szalov játszmát a június 20-i rovatban! Előnye, hogy nem követel fárasztó elméleti felkészülést) 2. exd5 Vxd5 3. Hc3 Va5 4. d4 Hf6 5. Hf3 c6 6. Fc4 Ff5 7. He5 (vagy 7. Fd2 e6 8. He4 Vc7 9. Hxf6+ gxf6 10. Ve2! Hd7 - nem 10. ...Fxc2? 11. Bel Fg6 12. d5 cxd5 13. Fb5+ Hc6 14. Hd4! - 11. 0-0-0 0-0-0 12. Hh4 Fg6 13. Fb3! és világos jobban állt egy Nunn-Conquest, Hastings 1997. játszmában) 7. ...e6 8. g4 Fg6 9. h4 Hbd7 10. Hxd7 Hxd7 11. h5 Fe4 12. Bh3 Fg2 13. Be3 Hb6 14. Fd3 Hd5 15. f3! (jobb mint 15. Bg3 Hxc3 16. bxc3 Fd5 17. Fd2 Va4 18. Ve2 b5 19. h6 0-0-0 egyenlő esélyekkel) 15. ...Fb4 16. Kf2 Fxc3 17. bxc3 Vxc3 18. Bbl Vxd4 19. Bxb7 Bd8 (19. ...Vc5 20. c4 Hxe3 Va3 22. Vbl!) 20. hó! gxh6 21. Fg6!! He7 (nincs kielégítő védelem, 21. ...Vxdl 22. Bxe6+ mattra vezet és 21. ...Vf6-ra 22. Fxf7+ Vxf7 23. Bxf7 Hxe3 24. Vxd8+ Kxd8 25. Fxe3 nyer) 22. Vxd4 Bxd4 23. Bd3! Bd8 24. Bxd8+ Kxd8 25. Fd3 és sötét feladta. 2044. számú fejtörő N. van Dijk (1961) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Khl, Vb3, Bb7 és g5, Hd5 és f5, gy: to W A S A A A A A A * if A A to A * A A & a7, c6, d7, és f7 (10 báb). Sötét: Ka5, Vh8, Bel, Ha2 és a8, Fdl és el, gy: a6, c4, e2, e4, g7 és h7 (13 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének a címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2043., a 2045. és a 2046. számú fejtörőkkel együtt -szeptember 15. A 2031. számú fejtörő (Katkó I.) megfejtése: 1. Ve3! 200-200 koronát nyert: Fazekas Anikó, Szepsi; Scheffer Frigyes, Léva. A 2032. számú fejtörő (Flórián T.) megfejtése: 1. Vxf6! 200-200 koronát nyert: Izsó László, Torna; Szabó Zoltán, Ipolyság. A 2033. számú fejtörő (H. Ratnikov) megfejtése: 1. Fc6! 200-200 koronát nyert: Hegyi Júlia, Ragyolc; Balla Viktor, Komárom. A 2034. fejtörő (G. Guidelli) megfejtése: 1. Fa3! 200-200 koronát nyert: Rozgonyi Lajos, Fülek; Seszták György, Rozsnyó. A múlt heti rovatban sajnálatos módon a korábbi héten közölt diagramm jelent meg. A 2043. számú fejtörő (H. Bartolivics) ellenőrző jelzése helyes, így a feladvány megfejthető. Elnézésüket kérjük! Telek „Manci" már otthonosan mozog Kassán