Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-06 / 129. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 6 Az Edda Művek először Dunaszerdahelyen lép fel Szlovákiában (Fotó: archív) Hét városban örülhetnek az Edda-rajongók - június 12-én indul a turné Újra itt a nagy csapat... KULTÚRA - HIRDETÉS G] A Duna Menti Tavasz mai műsora 9.00 óra: A bábjátszó csoportok versenye a városi művelődési házban. Fellép a tárnoki Kaktusz, a komáromi Napsugár és a párkányi Kuckó. 11.00 óra: Folytatódik a bábosok vetélkedése. Fellép a nagyszarvai Csibészek, a nagymegyeri Napsugár és a lévai Csirip. 14.30 óra: A Bíborpiros szép rózsa népzenei verseny résztvevőinek műsora. 17.30 óra: Ünnepélyes eredményhirdetés és díjkiosztás. 20.00 óra: A DMT résztvevőinek kiilönműsora a Gorkij utcai szaktanintézet diákszállójában. Európai Unió: 7 millió ecu irodalomra Az Európai Parlament és az Európai Unió Bizottsága (az Unió minisztertanácsa) 7 millió ecur szabadított fel szépirodalmi művek fordításának az 1997-98-as években történő finanszírozására. E döntés az Ariane-programba illeszkedik, amelynek célja az olvasás népszerűsítése és a könyvterjesztés támogatása az EU polgárai körében, A most megszavazott pénzzel jelenkori írók prózai, illetvü drámai műveinek és a hozzájuk kapcsolódó elemző irodalomnak a fordítását lehet támogatni az EU országaiban beszélt egy vagy több nyelvre. (MTI) VIZI ANDREA Június 12-től szlovákiai turnéra indul az Edda Művek; hét állomása lesz a koncertsorozatnak. Az együttes énekesével, frontemberével, Pataky Attilával beszélgettem. Mit jelent egy zenekar életében a huszadik album? Elsősorban hatalmas boldogságot, akárcsak minden új lemez. Ilyenkor mindig eszembe jut, honnan indultunk, milyen is volt a kezdeti időkben, amikor a reményen kívül nemigen volt más a tarsolyunkban. Ez a mostani album a megszokott Edda-stílust képviseli, modern, mai zenei elemekkel fűszerezve. Azt hiszem, nem okoztunk vele csalódást a Pozsony. A Holocaust nemcsak az áldozatok tragédiája, hanem mindenkié, akit érintett. TALLÓSI BÉLA Pontosabban: az európai kultúra és civilizáció, a keresztény kultúra tragédiája - mondta Ivan Kamenec történész A zsidókérdés az 1939-1945 között fennállt Szlovák Állam időszakában címmel tartott előadásában a Szlovák-Magyar Baráti Társaság bratislavai-pozsonyi klubja június havi összejövetelén. Az előadó aztán arról szólt: a történésznek nem az a dolga, hogy ítéletet mondjon a bűnről. Az a jogászok feladata. A történész a tények kutatásával csupán a felelősség kérdését boncolgathatja. A felelősségét, amely mindannyiunké. Hiszen nem a deportálással, nem a gyilkolással kezdődik a tragédia. Ott kezdődik, amikor kiválasztanak egy embercsoportot, ellenségként állítják be őket mások előtt, s az állampolgár nem szólal fel azonnal, hogy álljon meg a menet, mert ez az ellenségképszítás tragédiához vezethet. Ez ma is érvényes a magyar vagy a roma kérdés kezelésével kapcsolatban. Hiszen a zsidó kérdést is azért lehetett Szlovákiában olyan formán kezelni, hogy az tragédiához vezetett, mert zsidóellenes hangulatkeltés révén sikerült elhitetni, hogy a zsidók Szlovákia autonómiájának útjában állnak, vagyis az ország elrajongóinknak, amit az is mutat, hogy másfél hét alatt több mint tízezer példány fogyott el belőle, és az első dedikálásunk három óra hosszat tartott. Hol tart most az Edda népszerűsége Magyarországon? A közönség zenei ízlése polarizálódott, sokféle zenei irányzatot követő együttes kap helyet. Ugyanakkor egyre nagyobb az igény az élő zenét játszó zenekarok iránt, a klubokban ezt hallgatják a legszívesebben a fiatalok. Áz Edda mindig is „zenélő zenekar" volt, tehát nincs okunk panaszra. Mit terveztek, mivel lepitek meg a közönséget a közeljövőben? lenségei. Ezzel kapcsolatban elég volt a goebbelsi tételt követni, vagyis bevetni azt a mechanizmust, hogy a százszor ismételt hazugság igazsággá válik. Az ellenségképet csaliként használva szép sorban rendeleteket lehetett hozni, illetve törvényeket elfogadtatni, amelyek alapján a zsidókat fokozatosan meg lehetett fosztani politikai, gazdasági, polgári és emberi jogaiktól. Az állampolgárral pedig sikerült elhitetni, hogy a zsidókérdést keresztény szellemben fogja megoldani Szlovákia. Nem csoda, hogy volt A történész csupán a felelősség kérdését boncolgathatja. olyan főispán, aki már a szankciókat megfogalmazó Zsidókódex megjelenése előtt - amely többek között elrendelte a sárga csillag viselését - megkülönböztető szalaggal jelöltette meg a zsidókat. S amikor a poprádi állomásról fiatal zsidó lányokkalasszonyokkal elindult az első vonat Auschwitz felé, még akkor is azt sulykolták a lakosság tudatába, hogy munkára viszik őket. Két szlovák foglyot kellett megszöktetni ahhoz Auschwitzból, hogy a világ tudtára adják, mi is történik a lengyelországi táborokban. Mert a világ még akkor sem akarta elhinni (?), tudomásul venni (?), hogy a táborokba való deportálás nem más, mint a Karácsony előtt jelenik meg az Edda Lírák 2., amely az elsőt folytatva a legszebb lírai felvételeket tartalmazza, tizennégy dalt tartalmaz majd. Most készülnek a felvételei egy angol nyelvű albumnak, amellyel a nyugati piacra szeretnénk betörni. Ez az első ilyen próbálkozásunk, sokat várunk tőle. Mit vársz a szlovákiai turnétól? A szlovákiai rajongótáborunk mindig is hálás és hűséges közönség volt, bízom benne, hogy ezúttal sem lesz másképp. Már előre örülünk a találkozásnak, remélhetőleg az időjárás is a kegyeibe fogad bennünket, s nem lesz semmi akadálya, hogy mi is és a közönség is remekül érezze magát. zsidók fizikai likvidálása, illetve hogy létezik a gyilkolás iparszerű rendszere. Akkor már tövény fogalmazta meg Szlovákiában, hogy akit kitelepítettek, az elveszíti szlovák állampolgárságát, így aztán idehaza azt lehetett mondani, történik velük, ami történik, miért kellene beleszólnunk sorsukba, nem Szlovákia állampolgárai. A nagy többség pedig félt és hallgatott, mert megfélemlítették olyasfajta törvényekkel, amelyek tiltották a zsidók és nem zsidók közti kapcsolatot, vagy lehetetlenné tették, hogy nem zsidó családok zsidó gyerekeket fogadjanak örökbe. Á totalizmus elsősorban arról ismerszik fel, hogy minden bűntényét jogi normával tudja „fedezni", magyarázni - az 1939-45 között fennállt Szlovák Állam törvénykezése minden legiszlatív utat megtalált ahhoz, hogy a zsidók likvidálása végbemehessen. Ahogy Ivan Kamenec történész elmondta, a teljes igazságot ebben a kérdésben sem lehet kimondani. Hiszen az azt jelentené, a további kutatásnak nincs értelme, az ismert tényekhez már nem lehet mit hozzátenni. Ez pedig nem így van. Hiszen egy társadalom, egy nemzet csak úgy létezhet, élhet, úgy kerülhet önmagával egyenesbe, ha kritikus önértékeléssel nyúl saját történelméhez. A Holocaust-traumát sem vádaskodással, hanem tényleges megismeréssel lehet csupán kezelni. Kétnapos kínálatunk Hétvége a rádióban A Szlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton a szokott időben 9.00 órakor kezdi műsorát. A Hétről hétre c. magazinműsorunk szerkesztő-műsorvezetője Szabó Mária. A tartalomból: Visszapillantás a hét belpolitikai eseményeire, tüzetesebben megvizsgáljuk a kedden megszületett nyolcpárti ellenzéki egyezséget. Harmadik alkalommal jelentkezik a női magazin, amely immár talán nagykorú lett, így nevet is kapott - Boszorkányszombat, témája: mit változtat meg egy aláírás, házasság vagy együttélés papír nélkül? Valóban korszakalkotó az élettársi kapcsolat vagy elavult a házasság? Erről faggatunk ismert és kevésbé ismert személyiségeket. A műsor harmadik órájában hangképes összeállítást hallhatnak a XX. Duna Menti Tavasz eseményeiről. A déli hírek után Pop-mix, majd 13 órától Lazítani. Ezúttal a Bősön május elején készült nyilvános felvétel első részét sugározzuk. 14 órakor hírek, majd Helyesen szlovákul. 14.30-tól a már elhangzott műsorainkban tallózunk. 15.00-kor ismét jelentkezik zenei fejtörő műsorunk, az Aki tudja, írja meg. 15.30-tól ezen a hétvégén a Vidék magazinja jelentkezik. 16 órától szokásos műsoraink jelentkeznek. Vasárnap a 9 órai hírek és műsorismertetés után a Világosság katolikus műsorral jelentkezik. Magyar Károly komáromi esperes-plébános Jézus Szívének üzenetét tolmácsolja, majd a pannonhalmi bencés gimnáziumba invitáljuk hallgatóinkat. 9.45-től Klasszikus zenét sugárzunk. A 10.25-kor kezdődő Kamaszrádióban beszámolunk a május 28-án tartott kihívás napjáról. A szerkesztő-riporter Vágsellyére látogatott el. 10.55-kor Anyanyelvünk c. rovatunkban Jakab István olvassa fel írását. 11 órától a Pedagógusnaplóban összeállítás hangzik el a Budapesten megtartott nemzetközi tankönyv- és szakkönyvbemutatóról. 11.30-tól a déli hírekig nótacsokor, majd randevú Csenger Ferenccel. A Randevú vendége a Kor-Zár együttes. 14.15től 15 óráig a londoni BBC Rádió magyar nyelvű műsorát közvetítjük. 15.00 órától Irodalmi mozaik. Szólunk az anekdotázó Mikszáth Kálmánról, ismertetjük a Nap Kiadó legújabb könyveit és megszólal Turczel Lajos is. 15.30-tól hazai tájakon. Méry Margit a százdi citerazenekar és férfi éneklőcsoport jubileumi műsorának vendégeit kérdezi, a nagyölvedi és érsekkétyi éneklőcsoportot, valamint a magyarországi Tisza 83 citerazenekart. 16.00-kor híreket mondunk, majd Köszöntő. (ML) Már kapható az Ifi júniusi száma Az Ifi magazin legújabb számában hazai és külföldi r/.UÍrok kavalkádja. Kezdjük itthon. Beszélgetés készült Major Tímea fitness Európa-bajnokkal és Peter Tóth újságíróval, akit már többször halálosan megfenyegettek. A külföldet többek között David Duchovný (Mulder ügynök), Tony Braxton soulkirálynő és George Clooney (Ross doktor) képviselik egy-egy hosszabb írás erejéig. A Kényes rovatban egy aktuális téma: Hullajelöltek, azaz halálraítéltek és kivégzések az USA-ban. Na és persze rengeteg humor, rejtvények, játék meg lap a lapban: Popmánia. És még a Jókai napok teljes programja is belefért az Ifi legújabb számába. SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hófehérke és a hét versenyző (11) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nők törvénye (19) KIS SZÍNPAD: Vigyázat Leonra!(19) ASTORKA SZÍNHÁZ: Ványa bácsi (19.30) ÚJ SZÍNPAD: Pikk dáma (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Légy jó mindhalálig (10) MOZI POZSON Y HVIEZDA: Kettős csapás (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: A hattyúkirálylány (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Alaszka (am.) 15, 17.30, 20 TATRA: Francia csók (am.) 15.30, 18, 20.30 YMCA: Francia csók (am.) 15.30,18, 20.30 KASS A DRUŽBA: Az angol beteg (am.) 17.30, 20.15 Sötét összeesküvés (am.) 15.30 TATRA: Kettős csapás (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Kettős csapás (am.) 18 Relic (am.) 15.45, 20.15 ÚSMEV: A hattyúkirálylány (am.) 16, 18 Alagút a halálba (am.) 19.45 IMPULZ: Halálos ultimátum (am.) 16.15, 19.15 DÉL-SZLOVÁKI A DUNASZERDAHELY - LUX: Két túsz között (am.) 17.30, 20 KOMÁROM-TATRA: 101 kiskutya (am.) 18,20 KERTMOZI: Az ördög maga (am.) 21.30 LÉVA - JUNIOR: Kőhíd (cseh) 16.30, 18.30 AMFITEÁTRUM: Kőhíd (cseh) 21.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Angyalok városa (am.) 16.30, 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Balhé Bronxban (am.) 19 \ vmwü mit r di oii i t - « if. g, Bilbít -ÍV POZSONYBAN AZ OPERAHÁZ FANTOMJA lám-riráma kél felvonásban POZSONY AZ ISTROPOLIS NAGYTERME 1997. JÚNIUS 16., 19.30 órai kezdettel ISTROPOLIS. tel.: 07/540 85 30, 526 49 39, HlIŽIMOVI MŰVELŐDÉSI FLORA TÓI® UTAZÁSI IRODA, Laurinská u., A CSEMADOK VÁROSI VÁLASZTMÁNYA, Nám. 1. mája, Jégh Izabella, tel.:07/.164440 G Globtel GSM PRVÁ STAVEBNÁ SPORITEL'ŇA m > A világ nem akarta hinni, hogy létezik a gyilkolás iparszerű rendszere Az európai kultúra és civilizáció tragédiája