Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-25 / 145. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 20. POLITIKA 5 Szigeti László nyilatkozik az Új Szónak a holnap kezdődő kétnapos pozsonyi történészkonferenciáról Bibó István és a kisállamok A konferencia közös nevezője Bibó István A keleteurópai kisállamok nyomorúsága című, a Kalligram Kiadónál szlovák fordításban megjelent könyve. Szigeti Lászlót, a kiadó igazgatóját a rendezvényről kérdeztük. • MISLAY EDIT Miért éppen Bibó István könyve adja az apropóját a tanácskozásnak? Feltehetőleg azért, mert a szlovák történészek színe-java felfigyelt a könyvre. Bibó István mindenképpen a XX. századi magyar politikai gondolkodás egyik legjelentősebb személyisége, akinek rendkívül erős volt a szellemi kisugárzása. Magatartása, az Európával és a lehetséges közép-európai demokráciákkal kapcsolatos gondolatai nagy hatással voltak arra a magyar ellenzékre, amelynek aktivitása nagyban hozzájárult ahhoz, hogy 1989-90ben egyetlen lövés nélkül történjék az átmenet Magyarországon. Erre a könyvre valóban felfigyeltek azok a szlovák történészek, akik potenciális partMikor vetődött fel a konferencia gondolata, és kik a szervezői? Az ötlet már régen, egy évvel ezelőtt megszületett, s már nem is tudom, hogy a Kalligram Kiadó volt-e az ötletgazda vagy a Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete Dušan Kováč igazgató vezetésével. A munkából készséggel szerepet vállalt a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete is. A konferencia is ott zajlik majd. Kiket várnak a kétnapos nemzetközi rendezvényre? Ha végigtekintünk az előadók névsorán, akkor azt kell mondanom, hogy mind-műid olyan személyiség, akinek a véleményére és minősítésére odafigyel a szlovák társadalom. Az első napon, június 26-án Peter Zajac KözépEurópa címmel tart bevezetőt. Nagy várakozással tekintek Kende Péter Az európai kisnemzetek három lehetséges útja című előadása elé. Kende Péter volt ugyanis, aki a Bibó István-kötethez előszót írt, s ebben olyan embernek mutatja be a szlovák olvasóknak Bibót, akit tévedéseivel együtt is vállalni tud a magyar demokratikus ellenzék, illetve a demokratikusan gondolkodó me: És erről könyvet írt. Andrej Ferko nem a nyitott társadalom elkötelezettje, nem annak a híve, hogy Szlovákiában egy mindenkivel kommunikáló társadalom épüljön. Legfeljebb nyitott enklávéban gondolkodik. Mint tudjuk, enklávéba azok zárkóznak be, te 7-kor, az SZTA Irodalomtudományi Intézetének Konvent utcai épületében, Pozsonyban - a Kalligram kerekasztal-beszélgetést tart A szlovákkérdés a XX. században címmel. A találkozón jeles szlovák és szlovákiai magyar történészek, politológusok \\ Ezt a lehető legtermészetesebbnek tartom, hiszen olyan kiadói programot valósítunk meg, amely a közeledést kívánja szolgálni. ^ Bibó István mindenképpen a XX. századi magyar politikai gondolkodás egyik legjelentősebb személyisége... \\ nerei lehetnek azoknak a magyar kollégáiknak, akik úgy gondolják: azon kívül, hogy itt nemzeti történelmek íródnak és ezeknek a nemzeti történelmeknek nem szabad egymás ellen íródniuk -, közös történelmet is kell írni. magyar ember. A könyy utószavát Rudolf Chmel írta. Épp ebbe az utószóba és természetesen Bibóba kötött bele Andrej Ferko. A Literárny týždenník február végén megjelent 9. számában Bibó területeket követel címmel írt hosszú cikket, amelynek az alcíakik paranoiásan félnek a szomszéd népektől, és védekeznek. Ferko is védekező alapállást vesz fel, miközben Bibó nem támadja sem a szlovákságot, sem a többi közép-európai nemzetet. Olyan előadók vesznek részt a konferencián - s ez elsősorban Dušan Kováč érdeme -, akik a rendkívül megosztott szlovák értelmiséget viszonylagos teljességgel képviselik. Baloldali történészek mellett zsidó származásúak vagy jobboldaliak is jelen lesznek. Érdemesnek tartom megemlíteni, hogy két rendkívül fiatal és tehetséges szlovák gondolkodó is előadást tart pénteken. Pavol Lukáč a közép-európai nemzetek közti kapcsolatok terápiájáról fog beszélni, Milan Nič pedig Bibó Istvánt és Milan Hodžát hasonlítja össze Két vízió Európáról a második világháború után című előadásában. A konferenciának magyarországi és csehországi vendégei is lesznek. A magyarországi Tőkéczky László a nacionalizmus problémáiról tart előadást, a csehországi Bohumil Doležal pedig Bibónak, Masaryknak és Rádlnak az európai fejlődésre vonatkozó nézeteit veti össze. Természetesen érdeklődőkre is számítunk. Hiszen előtte - ma esés politikusok vesznek részt. Néhányan közülük remélhetőleg a konferencián is ott lesznek. A kerekasztal-beszélgetés anyaga reményeink szerint megjelenik a szlovák nyelvű Os és a magyar nyelvű Kalligram című folyóiratban is. Könyvkiadóként miért vállalkoznak ilyen kerekasztal-beszélgetések és konferenciák szervezésére? Ezt a lehető legtermészetesebbnek tartom, hiszen olyan kiadói programot valósítunk meg, amely a közeledést kívánja szolgálni. Ezek a találkozók és viták szinte természetes következményei annak a munkának, amely a kiadóban folyik, s amelyre szlovákiai magyarként feltétlenül büszkék lehetünk. A Bibókonferencia anyagát a tervek szerint megjelenteti a pozsonyi magyar intézet igazgatójának, Kelemen Gertrudnak köszönhetően. Útjára indul ugyanis a Dialógus Füzetek című sorozat, amely az intézetben sorra kerülő konferenciák anyagait közli. Zömmel kétnyelvű kiadványok lesznek, amelyek jelentős kulturális diplomáciai szerepet tölthetnek be. Nokofruit: felmondanak az alkalmazottaknak Együttélés: EU-ajánlások, egynyelvű bizonyítványok Tönkretették a gyárat Tisztogatás kezdődött ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Érsekújvár. Silvester Mellen, a Nokofruit szakszervezeti vezetője szerint senki sem tud választ adni arra a kérdésre, hogy a konzervgyár alkalmazottai mikor kapják meg májusi fizetésüket. Ma kellene folyósítani az előleget, de nincs pénz. Tegnap Zoroslav Kollár csődbiztos bejelentette: a Nokofruit csaknem ötszáz alkalmazottjának a jövő hónap elsejétől felmondanak. „Sikerült elérniük, hogy tönkremenjen a konzervgyár" - mondta elkeseredetten egy alkalmazott. Kevés embert vidított fel a hír, hogy a Noko-fruit egy részét bérelni kívánó Batl Servis nevű cég néhány alkalmazottat felvesz. (km) Tanácskozás a keresztény-keresztyén értékekről Utat kell mutatni ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Somorja. Márfi Gyula egri segédpüspök a Kormorán Szálló nagytermében a keresztény-keresztyén értékekről rendezett tanácskozáson tartott előadásában rámutatott: nem elég csak a templomban vallásosnak lenni, a keresztény-keresztyén értékeket az iskolákba, kollégiumokba és az élet más területeire is ki kell terjeszteni. Szavai szerint ennek érdekében Magyarországon olyan rádióadót kívánnak működtetni, amely napi hat órán keresztül sugározna vallási műsort. Molnár János egyetemi adjunktus hangsúlyozta: az ember feladata, hogy ne csak önmaga, hanem társai javára is tevékenykedjen, ezért helytelen az a nézet, hogy az egyházaknak semmi közük a politikához. Hasonlóan vélekedett Birgirt Heide, a németországi CDU evangélikus közösségének ügyvivője. Bartal Károly Tamás premontrei apát szerint a keresztény ember legfőbb feladata az útmutatás. František Mikloško parlamenti képviselő a szlovákiai politikai élet visszásságaira mutatott rá, és elmondta, hogy a kereszténydemokraták választási győzelme esetén a kormányzásban a magyarokkal is számolnak. Csáky Pál arra hívta fel a figyelmet, hogy a személyes helytállás és a család mellett a keresztény értékrendnek a községi önkormányzat szintjén és a gazdasági életben is érvényesülnie kell. (gaál) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke csaknem kizártnak tartja, hogy a szlovák kormánykoalíció eleget tesz az EU és a szlovák parlament közös bizottsága által megfogalmazott ajánlásnak. „A kormány veszélyes játékot játszik, s ennek súlyos gazdasági következményei is lesznek" - hangsúlyozta Duka Zólyomi Árpád. Mint mondta, cseppet sem lepte meg Vladimír Mečiar ingerült reakciója. Mint ismeretes, a kormányfő ultimátumnak minősítette a közös parlamenti bizottság ajánlását. A mozgalom alelnöke kitért a kormány által rendezett múlt heti kisebbségi konferenciára is. Duka Zólyomi Árpád szerint a szlovákiai kisebbségek helyzetéről tájékoztató állami hivatalnokok félrevezették a nemzetközi közvéleményt. Dolník Erzsébet, a mozgalom oktatási szakértője ismertette a kétnyelvű bizonyítványok kapcsán kialakult helyzetet. Mint mondta, az államigazgatási alkalmazottak vélt jogszabályokra és a tárca utasításaira hivatkozva igyekeznek megfélemlíteni az iskolaigazgatókat és a pedagógusokat. Megerősítette, hogy a bizonyítványosztás napján a szülők nem veszik át az egynyelvű bizonyítványokat. Boros Zoltán parlamenti képviselő szerint a magyarlakta vidékeken nemzetiségi alapon tisztogatnak. Mint írtuk, a Rimaszombati járásban a Szlovák Takarékpénztár kirendeltségeiről a napokban 17 (köztük 14 magyar) szakembert bocsátottak el. Helyükre szakképzetlen személyek kerültek. Tegnap este a takarékpénztár cáfolta, hogy diszkriminálná a magyar alkalmazottakat, (ga) Bencze István a tanév végi bizonyítványokról Kétnyelvűek lesznek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Érsekújvár. Bencze István, a járási oktatási koordinációs tanács tagja tegnap arról tájékoztatta lapunkat, hogy a járás 18 magyar tannyelvű alapiskolájában a tanév végén kétnyelvű bizonyítványokat kapnak a tanulók. Mint mondta, a testület információi szerint egyedül a nagykéri alapiskolában - ahol szlovák és magyar osztályok is vannak - állítanak ki kizárólag egynyelvű bizonyítványokat a magyar tanulók számára, (km) RÖVIDEN A Demokrata Párt az egészségügyről Pozsony. A Demokrata Párt tegnap rendkívüli sajtóértekezleten foglalkozott az egészségbiztosítás helyzetével. Martin Demeš volt egészségügyi miniszterhelyettes szerint másfél milliárd koronás kiesést jelent, hogy számos vállalat nem fizeti a biztosítási díjat, miközben a kormány a rossz gazdasági helyzetben levő, „kiválasztott" üzemeket revitalizálni akarja, (péterfi) Megtagadják az adófizetést? Pozsony. Százezer vállalkozó támogatására számít Pavol Prokopovič, a Kisiparosok, Vállalkozók és Földművesek Uniójának elnöke, ha a kormány EU-integrációt akadályozó politikája miatt a párt az adófizetés megtagadására szólítaná fel a magánvállalkozókat. (SITA) Roman Kováč a DU-frakció élén Pozsony. A Demokratikus Unió parlamenti frakciójának új vezetője Roman Kováč lett. Kováč energikusabb fellépést ígér. (SITA) Slovintegra-többség a Slovnaftban Pozsony. A Slovintegra alkalmazotti részvénytársaság a vállalat részvényeinek újabb 15 százalékát megszerezve 54 százalékos részesedésre tett szert a Slovnaftban. (ČTK) Torlódás a határátkelőkön Budapest. Többórás várakozásra kell számítaniuk a magyar-szlovák közúti határon kilépőknek az elkövetkezendő napokban, mert a szlovák fél közúti tengelymérlegek építésébe kezdett. Az érintett határátkelőhelyek: Rajka, Vámosszabadi, Somoskőújfalu, Sátoraljaújhely. (MTI) Szakszervezeti nyilatkozat Pozsony. A lakosság több mint fele szociális szempontból hátrányos helyzetbe került, mert évi bevétele nem haladja meg a 60 ezer koronát. Ilyen helyzetben nem tekinthető korrektnek a jelenlegi belpolitikai küzdelem és a közéleti személyiségek közötti harc - áll a szakszervezeti konföderáció elnökségének tegnap kiadott nyilatkozatában. (SITA) Gazdasági intézkedéscsomag a kormány előtt Mégis drágul az áram ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Vladimír Mečiar alig egy hónappal ezelőtt tett ígérete ellenére hamarosan mégis emelkedik a villamos energia ára a kis- és a nagyfogyasztók számára egyaránt. Peter Stanék pénzügy-minisztériumi államtitkár az emelés mértékéről nem nyilatkozott, mert ez a kérdés csak a jövő héten kerül a kabinet elé. Az azonban biztosnak látszik, hogy a lépést július, illetve augusztus elsejétől tervezik. Tegnap a kabinet már jóváhagyta az üzem- és kenőanyagok fogyasztói adójának augusztus 1ji emelésére vonatkozó előterjesztést. Becslések szerint az emeléssel az év végéig félmilliárd koronával kerül több pénz az államkasszába. Az előterjesztés szerint az adóemelés nyomán - a kőolaj világpiaci árának csökkenése miatt - „csak mérsékelten" drágul az üzemanyag, a pénzügyminisztérium becslése szerint literenként mintegy 60-80 fillérrel. A tervezetet a kormány gyorsított eljárásban akarja a törvényhozással jóváhagyatni. Stanék nem titkolta, hogy a kormány hozzá akar nyúlni a bérekhez is, azaz csökkenteni kívánja az indokolatlannak minősülő béremelkedések ütemét. A pénzügyi államtitkár szerint a bérszabályozás az állami vállalatokra és magáncégekre egyaránt vonatkozik majd. A kormány kiegészítő elvonások bevezetésével akarja korlátozni a bérek aránytalan növekedését. Stanék nem tart attól, hogy a tervezett intézkedés alkotmányellenes volna, (gágyor) Vladimír Mečiar az új választási rendszerről Több változat is van TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. .Akármit javasolunk, az a reakció, hogy magunknak keresünk előnyöket. Mi azonban csak a belpolitikai helyzetet és a központi intézményeket szeretnénk stabilizálni" - jelentette ki tegnap Vladimír Mečiar kormányfő az új választójogi törvénnyel kapcsolatban. Szerinte a többségi választási rendszer volna a legjobb, de ezt a javaslatot a DSZM-en kívül senki sem támogatja. Mint mondta, felmerült a vegyes modell lehetősége is. Ennek értelmében 60 képviselő a körzetekből, 90 pedig listákról jutna be. Közölte, hogy olyan javaslat is született, amely szerint az egész ország egyetlen listára szavazna. Tanácskozott a parlament mentelmi bizottsága Nem indul eljárás TA SR-HlR Pozsony. A parlament mandátumvizsgáló és mentelmi bizottsága tegnap megtárgyalta azt a beadványt, amelyben Gustáv Krajči belügyminiszter a népszavazással kapcsolatban fegyelmi eljárást kért több képviselővel szemben, de a szavazás során nem született érvényes döntés. Elvetette azt a beadványt, amelyben Eva Rusnáková (DU) fegyelmi eljárást kezdeményezett Rastislav Šepták (SZNP) ellen, mert Ján Slota nevében szavazott a parlamentben. A bizottság úgy döntött, hogy nem foglalkozik azzal a Bugár Béla (MKDM) által előterjesztett levéllel sem, amely Ivan Gašparovič állítólagos lemondását tartalmazza. Somogyi Tibor felvételei