Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-19 / 140. szám, csütörtök

8 HIRDETÉS GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 19. TANÁCSADÓ A munkaviszonyról Gy. M.: Szeptemberben léptem munkaviszonyba. A munkáltatóm három havi próbaidőre vett fel. Novemberben újabb hat hónappal hosszabbította meg a szerződésemet. Márciusban megbetegedtem. A betegállományom június negyedikével szűnt meg. Ötödikén viszont hiába mentem be a munkahelyemre, a főnököm azt mondta, hogy már nem számolnak velem, megszüntették a munkaviszonyomat. Azt szeretném tudni, hogy betegség alatt megszüntethető-e a munkaviszony? FEKETE MARIAN A munkajog ismeri a felmondási tilalom fogalmát. A Munka Törvénykönyve 48. §-ának első bekezdése szerint a munkáltató nem adhat az alkalmazottnak felmondást az úgynevezett védelmi időben. Ilyen védelmi időnek minősül az ideiglenes munkaképtelenség (betegállomány) ideje is, feltéve, hogy ezt a munkaképtelenséget az akalmazott nem szándékosan idézte elő, illetve nem ittasan okozta. A határozott időre szóló munkaviszony esetében sem lehet felmondást adni, ha a felmondási tilalom feltételei teljesítve vannak. Az Ön esetében azonban alighanem más a helyzet. Ha abból indulunk ki, hogy Önnek novemberben újabb hat hónappal hosszabbították meg a munkaszerződését (persze, ajánlatos lett volna ezt a szerződést, illetve a novemberi módosítását is csatolni a leveléhez), akkor a hat hónap május végével telt le. A Munka Törvénykönyve 56. §-ának első bekezdése szerint a határozott időre szóló munkaviszony, a kikötött idő elteltével megszűnik. Ez egy automatikusan bekövetkező tény, a munkáltatónak nem kell felmondást adnia, nem kell figyelmeztetnie az alkalmazottat arra, hogy hamarosan letelik a három hónap vagy a fél év. A határozott időre szóló munkaviszonynak a kikötött idő leteltéből következő megszűnését nem befolyásolhatja az sem, hogy az alkalmazott beteg, vagy éppen valamiféle más indokból (például a terhessége miatt) illeti meg a felmondási tilalom. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. június 19-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 54,704 Osztrák schilling 2,752 Francia frank 5,737 Svájci frank 23,161 Kanadai dollár 24,117 USA-dollár 33,417 Német márka 19,368 ECU, EU 37,878 Olasz líra (1000) 19,765 Cseh korona 1,038 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 16,93 19,87 Szentpéteren, 1997. június 22-én 10 órától, a kultúrház parkjában ©WZ&SGOANTP _ üz iz&ai Lovas klub lovasjátékai kultúrműsor, kirakodóvásár, népmulatság, frissítők. Mindenkinek jó szórakozást kíván a rendezőség. VK-576 A pénzügyi szférában dolgozók helyzete az utóbbi időben már nem egyértelműen irigylésre méltó Egyenlőtlen világban élünk A pénzügyi szférában 1996-ban 15 529 korona volt a havi átlagjövedelem. Ezjóval nagyobb a nemzetgazdaságban elért átlagbéreknél. FIALA ILONA Egyes ágazatok dolgozói irigykedve nézik a pénzügy területén dolgozók bevételeiről árulkodó számokat. Ám azok nem adnak teljes képet. Az átlagbérekbe ugyanis a menedzserfizetéseket is beszámítják, s így jóval nagyobb összeg a végeredmény, mint a bankszakma legtöbb dolgozójának valós bére. Emellett a pénzügyiek megterhelése egyre fokozódik. A bankok folyamatosan bővítik szolgáltatásaikat, s már nem vesznek fel ezzel arányosan új munkaerőt, mint a 90es évek elején. Sőt, mostanában elindult a lassankénti elbocsátások sorozata. Nemrégiben Pozsonyban rendezték a Pénzügy és Biztosítás Terén Dolgozók Szakszervezetének első kongresszusát. Vendégként jelen volt Bob Ramsey, a FIET Titkárságának munkatársa. (A FIET a magánszektorban, pénzügyben, a biztosítás terén, a kereskedelem, a közbiztonsági szervek és szolgáltatások terén dolgozókat és vezető dolgozókat tömörítő világszervezet.) Felszólalásában negatívan szólt a pénzpiac előretöréséről. Miért? - A szociális és társadalmi következményekre utaltam. Ma 358 milliárdos él a Földön, akiknek vagyona meghaladja 2,3 milliárd ember teljes jövedelmét. A Föld lakosságának 20 százaléka a világ teljes anyagi vagyonának 83 százalékával rendelkezik. Ezzel szemben 3 milliárd ember kevesebb mint 2 dollárból él naponta. Ha ez így folytatódik, a világ teljesen eltorzul, az egyenlőtlenség válik uralkodóvá. Ezek a riasztó adatok azonban eléggé távol állnak a pénzügyi dolgozóktól. - Nem egészen. Éppen a pénzügyi szakemberek érzik elsőként az új piacok nyitásának és a piacgazdaságra való áttérésnek a hatásait. Azelőtt a kamatok állandóak voltak, a foglalkoztatás növekedett. így ment ez az 1980-as évekig. Majd következett egy hirtelen dereguláció, a bankok privatizálása, a kamatok és a valutaeladás ellenőrzésének megszüntetése, a hagyományos reguláció helyett az önellenőrzésre való áttérés, piacok nyitása külföldi konkurrensek, főleg a multinacionális cégek számára, a központi bankok nagyobb szabadsága. A bankok szélesítették szolgáltatásaikat, egyre nagyobb nyereségre tettek szert. Kezdeti lelkesedésük azonban korán elszállt, ahogy nőtt a konkurencia, s már nem bízhattak a régi módszerekben. Sok bank rosszul fektetett be és tönkrement. Volt néhány komoly spekulációs csőd is. A változások hatására a bankok a kiadások csökkentésére törekedtek. Több állami pénzintézmény privatizálására került sor, növekedett a fúziók száma. Emellett új technológiákat kezdtek alkalmazni, bevezették az állandó nyilvántartást, a szolgáltatásokat nemcsak időben, hanem nagy távolságok tekintetében is bővítették. Szlovákiában is rohamosan szélesedik a bankok szolgáltatásainak skálája, de az alkalmazottak sorait nem bővítik. Ez túlterheltséget eredményez. - A bankok ma profitgépezetnek és nem szolgáltatásnak tartják magukat. A fő cél: minél nagyobb profit elérésére. A foglalkoztatottság csökken, esetenként 40 százalékkal is. A becslések szerint a nyugat-európai országokban az elkövetkező tíz évben 30 százalékos munkaerő-leépítésre lehet számítani a pénzügy területén. Nem éppen a piacgazdaság a leghatásosabb formája a gazdálkodásnak? - Kétélű fegyverrel nézünk szembe. Már a piacgazdaságra való áttérés is sok negatívumot hozott Szlovákia számára. A valóságban a piacgazdaságnak fejlesztenie kellene a gazdaságot, s további munkahelyeket kellene létesítenie. Emlékezzünk azonban a fentebb említett számadatokra. Vajon arról tanúskodnak, hogy a gazdagság minden emberhez egyformán jut el? A munkáltatók azt bizonygatják, hogy a nagyobb prosperitáshoz elsősorban a leépítés vezethet. Egyre agresszívabbak a dolgozókkal szemben. Eltörölnék a kollektív érdekegyeztetetés módszerét, s inkább egyéni egyeztetésre térnének át. Eltörölnék a szakszervezeteket, a sztrájkhoz való jogot, s az olyan alapvető jogokat, mint például a minimálbérhez való jog. Szívesen beszüntetnék a munkáltatók kötelezettségeit a szociális és egészségügyi biztosításokat ületően, beszüntetnék a túlóráért járó bért, csökkentenék a nyugdíjakat, a betegsegélyt. Ott, ahol ezeket a reformokat részben megvalósították, csökkentek a bérek, rosszabbodtak a munkakörülmények, növekedett a munkanélküliség. S mindez további egyenlőtlenségekhez vezetett. Csakis pesszimista képet tudunk tehát festeni a jövőnkről? - Nem egészen. Épp ezért van például a FIET, hogy igyekezzen csökkenteni vagy megelőzni az említett negatív tényezőket. Ennek érdekében nemzetközi szinten folytat komoly tárgyalásokat, például a Világbankkal és a Nemzetközi Valutaalappal. A jövő héten nyit az Incheba és az Interbeauty vásár Vállalkozási lehetőségek otthon és külföldön Összesen 279 kiállító Itt a Partner Európa ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Nincs olyan kiállítás és vásár Szlovákiában, amelyet csaknem évente, ráadásul közel harmincadszor megrendeztek volna. Az Incheba nemzetközi vegyipari vásár ezen kevesek közé tartozik, 29. évfolyama június 24-én nyílik és 27-ig tart. Amint arról tegnap az újságírókat tájékoztatták, 12 500 négyzetméter területen 15 ország 279 kiállítója mutatkozik be, s csaknem valamennyi jelentős szlovákiai, vagy szlovákiai érdekeltségű külföldi vegyipari vállalat képviselteti magát. Külföldről immár hagyományosan legnagyobb számban a csehországi és a magyarországi cégek jelezték részvételüket. Az idei vásár egyik újdonsága, hogy a főiskolák, egyetemek, tudományos intézetek és a Szlovák Tudományos Akadémia önállóan ismerteti meg a szakmai és laikus közönséggel az új tudományos ismereteket, technológiákat, találmányokat és licenceket. Mint minden évben, az idén is odaítélik az Arany Incheba díjat, természetesen a legjobb minőségű termékeknek. Nagy népszerűségnek örvend a Kék Bolygó díj, amely a szigorú környezetvédelmi szempontoknak megfelelő termékeknek jár. Egyre nagyobb tömegeket vonz az immár öt éve a vegyipari nagyvásár részét képező Interbeauty '97. Az idén szélesedett a kör: nemcsak a szó szoros értelmében vett szépségápolással foglalkozó cégek mutatkoznak be, hanem azok is, amelyek pozitívan befolyásolják az ember lelki és fizikai erőnlétét. Bizonyára sok érdeklődőt vonzanak majd a termék-, fodrász-, smink- és divatbemutatók, (ki) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Holnapi számunkban először mutatkozik be a Partner Európa, amely üzleti ajánlatokat, vállalkozási lehetőségeket kínál Szlovákiában és külföldön egyaránt, vállalkozók és magánszemélyek részére. A Partner Európa információs szolgáltatásával szeretné elősegíteni a kis-, a közép- és nagyvállalkozók beilleszkedését a világ kereskedelmébe. A Partner Európa ajánlatait minden pénteken a gazdaság és fogyasztók oldalán olvashatják. (-U-) Minden eddiginél nagyobb autókiállítás szeptemberben Nyitrai autószalon ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A nyitrai Agrokomplex kiállítási területen szeptember 16. és 21. között közel 50 ezer négyzetméteren minden korábbinál nagyobb autókiállításra van kilátás. Mint azt az Autosalón Nitra '97 rendezvény szervezői tegnap közölték, több mint 250 járműgyártó és autókereskedő mutatja be termékeit, köztük olyan cégek, mint a Chrysler, a Jaguár és a Mercedes. Legalább három szlovákiai autópremierre kerül sor, mégpedig a Daewoo Lanos, a Toyota Corolla és a SEAT Árosa gépkocsik bemutatkozásának köszönhetően, (só) A P RÓH i R D ETÉ S MEGEMLEKEZES ALLAS Soha el nem múló szeretettel és fájó szívvel emlékezünk halálának tizedik évfordulóján édesanyánkra, BELÁNYIPÁLNÉ szül.VOZÁR KONÉLIÁRA (Tornaija), akinek szerető szíve 1987. június 19-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma percet. Emlékét őrző családja V-986 Szemünkben könnyel, szívünkben fájdalommal emlékezünk halálának ötödik évfordulóján SZABÓ LÁSZLÓRA (Gúta), aki 1992. június 19-én, 50 éves korában távozott közülünk. Köszönet mindazoknak, akik velünk együtt őrzik emlékét. Családja V_

1Q4

1 „PROLONG" A világon egyedülálló kenőanyagot előállító amerikai cég keres gyakorlattal rendelkező forgalmazókat Szlovákia és Csehország egész területéről. Mostani keresetének a dupláját is megkeresheti! A Prolong már nagy sikereket ért el az egész ország területén. NEM MULTILEVEL ELADÁS! Jelentkezni lehet a szlovákiai amerikai képviselőknél. Tel.: 0943/602 372. A kedves olvasónak ingyenes tájékoztatást nyújtunk a Prolong áruiról, ha felbélyegzett válaszborítékot küld erre a címre: EUMARK s. r. o. Fábryho 28 045 01 Moldava nad Bodvou Košice-vidiek. VSK-572 • A Várkonyi Magyar Tannyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola pályázatot hirdet a következő tanári állások betöltésére az 1997/98-as iskolaévtől: - gépészmérnök, - vegyészmérnök. Érdeklődni naponta 8-tól 13 óráig személyesen vagy a 0709/520 359-es telefonszámon lehet az iskola igazgatóságán. VS-574 MUNKÁT KERES-KLNÁL • Otthoni munkalehetőség. Havi 17. 300 korona. Tel.: 07/523 83 55 V-1061 ADÁSVÉTEL • Eladó 2 db PZT 75-ös öntöződob. Cím: Ekecs (Okoč) 142. Tel.: 0709/928 149, egész nap. DS-691 • Eladó AVIA furgon. Tel.: 0709/998 267 DS-689 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDÓK, FIGYELEM! Legnépszerűbb árutípusainknál jelentós ÁRCSÖKKENÉS! Ezentúl 25-30 kg-os csomagolásban is árusítunk! Használja ki a kedvező vásárlás lehetőségét! Tel./fax: 0819/741 043. TEXIMPORT. VS-422/1 • Vennék kétszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/951 558, 0905/601079 DS-676 • Eladó jó állapotban levő ŠKODA GARDE. Tel.: 0709/526 378, 16 órától. DS-687 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-190 • Eladó ŠKODA FAVORIT 136 L, 76 000 km-rel. Gyártási év 1989, műszaki vizsga 1999-ig érvényes. Tel.: 0709/998 112 DS-688 • Eladók drótszőrű német vizslakölykök. Tel.: 0819/974 90 KN-206 • Vemhes üsző eladó. Tel.: 0709/526 362 V-1089 VEGYE

S • Lapostetők szigetelését vállaljuk 90 koronától. Tel.: 0707/722 17, hívható 18 órától. VS-384 A HARMADIK AUTÓBÖRZE Dunaszerdahelyen! A SISI-bazár 1997.június 21én szervezi meg a harmadik dunaszerdahelyi autóbörzét a termálfürdő parkolójában 8-tól 13 óráig. Információk: a 0709/529 229-es vagy az 521 233-as telefonszámon. VSK-575