Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-19 / 140. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 1680. PANORÁMA Q „Hirtelen elegem lett az egészből, beleegyeztem az összeg kifizetésébe, megbeszéltük, estére megszerzem a harmincezer koronát" A vádlottak megúszták, a sértettet besározták (I. rész) Több mint három éwel ezelőtt a dunaszerdahelyi alvilág két hírhedt tagja felkereste a felsőpatonyi autójavító tulajdonosát. Előbb az aütója iránt érdeklődtek, majd amikor a kocsit nem tudták megszerezni, „védőpénzt" követeltek. PÉTERFI SZONYA B. V. úr viszont nem volt hajlandó kifizetni a harmincezer koronát, sőt, előbb a pozsonyi, majd a dunaszerdahelyi rendőrségen nevén nevezte a zsarolókat. Az ügy a bíróságra került, s az idén májusban megszületett a döntés: nem P. T. és K. N. vádlottat, hanem a sértett felet marasztalták el. „Nem vagyok hős, de annyira mégsem hagyom magam megfélemlíteni, hogy belenyugodjak megaláztatásomba. A bíróság semmibe vette érvelésemet, tanúim vallomásait, ám a vádlottak magyarázatát és kétes hírű tanúikat, akik közül többen a helyi maffia-körökhöz tartoznak, elfogadta" - mondta B. V. nem leplezve csalódottságát, majd belefogott a bonyolult történet felidézésébe. P. T. és K. N. 1994. februárjában mindenáron a még javítás alatt álló magánautóját akarta megszerezni. Előbb egy vevő által, később pedig azzal, hogy az övék. Amikor nem jártak sikerAmikor letelt az egyórás haladék, ismét megjelentek, rel, lemondtak a kocsiról, viszont közölték a szerviz tulajdonosával: megbízást kaptak, tegyék ki a műhelyből. S nyomban hozzáfűzték: ha kifizeti a 30 ezer korona védőpénzt, maradhat. B. V., mivel nem volt pénze, nem akart fizetni. Tűrte a fenyegetéseket, hogy összetörik, felgyújtják a műhelyét, és akkor sem tett semmit, amikor agyon verését, testének csonkítását, illetve meggyilkolását helyezték kilátásba. „Egy nap taxit küldtek értem és elvittek a dunaszerdahelyi Flamingóba. P. T. és K. N. leültetett asztalukhoz, s azt magyarázták, fizetnem kell, mert ők ebből élnek. Mert nekik, úgy mint nekem az autószerelés, ez a szakmájuk. Elismételték: megbízták őket, hogy tegyenek ki a műhelyből, de 30 ezerrel kiválthatom magam. Kérdésemre: ki a megbízójuk, szemrebbenés nélkül a felsőpatonyi polgármestert jelölték meg. Hirtelen elegem lett az egészből. Beleegyeztem az összeg kifizetésébe. Megbeszéltük, estére megszerzem a 30 ezer koronát, amit majd az otthonomban adok át nekik. Miközben hazaszállítottak, egyre csak azt hajtogatták, jó hogy fizetek, mert levágták volna a kisujjamat, a fülemet, sőt, nagyobb bajom is eshetett volna. Mondanom sem kell, hogy ezalatt a pisztolyukkal játszadoztak, sőt, az ülés mellett két puskacső meredt az égnek. B. V. az édesapjától kérte kőesőn a pénzt, majd eszébe jutott, tanácsot kér egy pozsonyi őrző-védő cégben dolgozó ismerőseitől. Ők voltak azok, akik azonnal mozgósították a terrorista ellenes alakulatot. Nem teketóriáztak, megszállták a házat, a környező utcákat és várták a zsarolókat, akik pontosan érkeztek. Majd amikor B. V. felesége mellesleg a rendőrök utasítására - közölte velük, a férje még nincs otthon, egy későbbi időpontban megegyezve, elmentek. Amikor letelt az egyórás haladék, ismét megjelentek, majd ezt követően még kétszer. Mivel megneszelhettek valamit, illetve figyelmeztethették őket, („véletlenül" Felsőpatonyba érkezett néhány dunaszerdahelyi rendőrautó, és igazoltatták a pozsonyiakat) éjfél körül már csak egy megbízott autós tartott terepszemlét. A pozsonyiak a fővárosba kihallgatásra vitték B. V.-t, mialatt családja védelmét két rendőr biztosította. A kihallgatást követően azonnal a dunaszerdahelyi rendőrségen is elmondta a történteket. „Március 8-án a húgomhoz mentünk, ahová a fiam felhívott, hogy a zsarolók nálunk jártak. Tudtak a kihallgatásról, egyezkedni akartak velem. Olyan találkozóra hívtak, ameBecsületesen él, dolgozik, mégsem hittek neki. Miért? lyen rajtuk kívül - állították - jelen lesz egy magas rangú rendőrparancsnok, közismert vállalkozó, stb. A pozsonyi rendőrök „felügyelete" mellett mentem a találkozóra, de mert a biztosítékul szolgáló személyek nem voltak ott, nem voltam hajlandó tárgyalni velük. Aztán egy ügyvéddel látogattak meg követelve, a szembesítés során mondjam azt, nem ők jártam nálam. Nevetve közölték, ha le is csukják őket, egy hét múlva szabadlábon lesznek. B. V. a rendőrségi kihallgatáson és a szembesítéskor sem volt hajlandó hazudni és megnevezte P. T.-t és K. N.-t. Felfoghatatlan számára, hogy a többi szerdahelyi maffiózó honnan tudta meg a szembesítés eredményét, ugyanis amikor kilépett az épületből, ott voltak mind. Nem érti azt sem, miként történhetett meg, hogy a zárt helyiségből az egyik gyanúsított, K. N. a rendőr szeme láttára kisétált?! Ilyen előzmények után került az ügy a járásbíróságra, ám a tárgyalásokat, hol a két vádlott, hol a sértett fél miatt többször el kellett napolni. A pozsonyi rendőrök „felügyelete" mellett mentem a találkozóra. „Nem tagadom, miattam is, hiszen a tárgyalás előtti napokon többször megfélemlítettek. De minek is sorolom... A bíróság ezzel érdemben nem is foglalkozott, hiszen úgy döntött, hogy a zsarolás ténye nem bizonyosodott be. Az indoklásból pedig ki(Somogyi Tibor felvétele) derül: elhitték P. T. és K. N., illetve a mellettük tanúskodóknak azt az őrültséget, hogy én voltam az, aki felbérelte őket a felsőpatonyi polgármester megveretésére! „Hogy került ebbe az ügybe a polgármester?" - értetlenkedtünk. Megtudtuk: B. V. még 1993-ban összetűzésbe került a polgármester rokonaival. A polgármester a védelmükre kelt, a rokonok pedig a polgármester tanúvallomására építve pereskedtek. B.V.-t pedig feltételesen el is ítélték. Azóta nincsenek köszönőviszonyban sem. B. V. persze akkor lepődött meg igazán, amikor a polgármester P. T. és K. N. tanújaként vallott a tárgyaláson, és vallomásában kitért családja régi ügyére is. (Holnap folytatjuk) NAPTÁR Június 19 .E.5Y...GONDOLAT Egy miniszterhez még rosszabbul illik, ha ostobaságokat fecseg, mint ha elköveti. Paul de Gondi NÉVNAP Gyárfás Görög név, de a latin terjesztette el Gervasius formában. Jelentése: öregember. Talán emiatt sem volt népszerű a múltban, amikor még sokan tudtak latinul. MAI ÉVFORDULÓINK 70 éve született Budapesten Blum Tamás karmester. 1972-ben Svájcban telepedett le. 100 éve született Gyulán Szatmári Sándor író. Eredetileg gépészmérnök volt, irodalmi munkásságát rögtön egy regénytrilógiával kezdte, amely Hiába címmeljelent meg. 130 éve hunyt el Miksa Habsburg főherceg. Ferenc József császár öccse. Mexikó császára lett, ám a Mexikói Köztársaság hívei kivégezték - amint azt Manet megörökítette híres festményén. 45 éve hunyt el Varga László építész. A városépítés nemzetközi hírű tekintélye volt. Ő készítette Kassa városrendezési tervét. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 50. születésnapját Salman Rushdie brit író. 70 éves Bánffy György színész. 30 éves Björn Dählie norvég sífutó. 40 éves Vermes Albán úszó. NAPI VICC - Mit tud felhozni a mentségére? - kérdi a bíró. - Kérem, bíró úr, én a hölgyet akartam megszöktetni, de a nagy sietségben csak a hozományát találtam meg... REJTVÉNY A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. Szörnyű 1 Város az USAT Magyaror. megye A tyúk hímje Sulfur, oxiAzonosbetük Magyar filmrendező Jótékonykodás Csípős bor Üdítő ital i Spanyol hegedűművész A jód és az ittrium vegyjele. OO Panta Rhei f Alantál vegyjele r Egyszerű Gally E napon Szülő Ügynök r [me Fejfedő Nitrogén A cent szélei Olajszerű vegyület Kérdőszócska HOROSZKÓP Kos: Felbukkan régi szerelme, és szeretné felszítani korábbi szerelmük lángját. A vonzódás nem elég, ezért Ön eltöpreng, mit jelent az újrakezdés. Bika: Ma szeretne lazítani, például szívesen el menne moziba vagy akár strandra. Újból felbukkan egy mégbízhatatlan barátja, és megértését kéri. Ikrek: Fontos, hogy tisztességesen megfizessék a munkájáért, ezért, ha úgy érzi, hogy nem becsülik meg kellőképpen, megteszi a megfelelő lépéseket. Rák: Mondja meg őszintén kötözködő barájának, hogy hiába erősködik, Ön akkor sem fogja elfogadni javaslatát, mert nem ért vele egyet. Oroszlán: Ellenőrizze egy különleges projekt minden apró részletét. Semmit se csapjon össze, hagyja rendesen összeállni a dolgokat. Valaki segítséget nyújt. Szűz: A barátai közvetítő szerepre szeretnék felkérni egy vitás ügygyei kapcsolatban. Egyik kollégája szerint egy üzlettel fogta meg az Isten lábát. Mérleg: E Szánjon elég időt egy nehéz feladatra, és időről időre vizsgálja meg, meddig jutott. Jó úton jár, és ahogy halad előre, ez az érzése csak erősödik. Skorpió: Gyakorlat teszi a mestert. Ha nem megy valami elsőre, akkor se adja fel a küzdelemet. Határozza el: addig nem nyugszik, amíg profi nem lesz. Nyilas: Nézzen szembe a tényekkel. Ha rosszul kalkulált, most vissza kell mennie a már megtett úton, de ez azért nem olyan nagy tragédia. Bak: Ma fontos üzleti döntést kell hoznia. Ön végül mindig a lehető legjobb lehetőséget választja. Egyik üzleti partnere kényes ügyben kéri tanácsát. Vízöntő: Legyen együtt szerelmével. Emlékezetesek lesznek azok a pillanatok, amiket érzéseik megosztásával töltenek. Maradjanak együtt. Halak: Barátja ismerteti egy ünnepség részleteit és lemondja, milyen szerepet szán Önnek. Olyan emberekkel ismerkedik meg, akik hasonlóak Önhöz.