Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-13 / 135. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 13. KULTÚRA HIRDETÉS 9 Tegnap adták át Pozsonyban a Szlovák Köztársaság Irodalmi Alapjának díjait Grendel Lajos Madách-díjas Pozsony. Tegnap adták át az írók székházának Lőrinckapu utcai klubjában a Szlovák Köztársaság Irodalmi Alapjának 1996os díjait. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS A szlovákiai kiadók által benevezett, tavaly napvilágot látott kötetek közül Választotta ki az. egyes kategóriákban a zsűri a díjazottakat. Vladimír Petrík elmondta, a szlovák eredeti irodalmi alkotások kategóriájában idén 70 kötet - túlsúlyban vers és prózai művek - közül választhattak. Az Irodalmi Alap díját az 1996-os évre Pavel Hrúz írónak ítélték oda, Chlieb a kry (Kenyér és cserjék) című könyvéért, melyben a társadalom perifériájára, csavargók, hajléktalanok, alkoholisták, tolvajok közé kalauzolja az olvasót. Kitüntető elismerést kapott a kötetet kiadó Slovenský spisovateľ. A magyar műveket értékelő Tőzsér Árpád felhívta figyelmet arra, hogy az irodalomtudomány szinte teljesen eltűnt a mai irodalmi életünkből, így ezek a díjak valamelyest ennek hiányát is pótolni kénytelenek. A tavaly megjelent 25-30 eredeti magyar mű közül a háromtagú zsűri, melynek tagjai Fónod Zoltán, Szeberényi Zoltán és Tőzsér Árpád voltak, tizenötöt kapott kézhez, ezekből választotta ki az általa legjobbnak vélt alkotásokat. A tavalyi év legjobb magyar nyelvű eredeti alkotásának a zsűri Grendel Lajos És eljön az Ö országa című regényét találta, melyben az író a közelmúlt történéseivel néz szembe. A Madách Imre-díjat Tőzsér Árpád adta át Grendel Lajosnak. Prémiumot kapott Gál Sándor Szél című költeményéért, Gágyor József Bobog a szívem című gyermekkönyvéért és Mészáros Károly Sötét verem című kisregényéért. Kitüntető elismerésben részesült a Madách-díjas regényt gondozó Kalligram Kiadó. A legjobb ukrán eredeti alkotásért, Kék fantázia című novellásÉs eljön az Ö országa című regényéért vehette át Grendel Lajos a Madách Imre-dijat, melyhez Tőzsér Árpád gratulál az írónak. (Fotó: Somogyi Tibor) kötetéért és Gipsztündérek című rádiójátékáért Vasil Dacejnek ítélték az alap díját. A könyvet kiadó eperjesi Slovenské progresívne nakladateľstvo szintén kitüntető elismerést kapott. Vladimír Balia a debütáló szerzők Ivan Krasko-díját vehette át Vojtech Kondrót költőtől. Kintüntető elismerést kapott a kötetet kiadó DREWO A SRD kiadó is. (mislay) Hetvenkét napos kulturális nyár Pozsonyban Adam Michnik könyvének bemutatójáról Tanuljunk korzózni A szellem fejedelme ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Június 21-től hetvenkét napon keresztül tart Pozsonyban a Kulturális nyár '97. A huszonkettedik évfolyamába lépő rendezvénysorozat keretében a főváros különböző színhelyein csaknem négyszáz rendezvényre váiják a kulturált szórakozásra vágyó érdeklődőket. Minderről a szokásos szerdai városházi sajtóértekezleten tájékoztatták a sajtó képviselőit. „Tanítsuk meg a fiatalokat korzózni" - ezzel a felszólítással invitálja Peter Kresánek a lakosokat a kulturális nyár első napján este kilenckor a belvárosba, a felújított egykori korzóra. A főpolgármester elárulta, régi vágya, hogy Pozsonynak visszaadják egykor oly meghatározó városi kultúráját, felélesszék a híres pozsonyi genius loci-t, a hely szellemét. Ehhez pedig hozzátartozik a korzózás is, amit saját tapasztalatból már csak az idősebb nemzedék ismer, ezért lenne rá szükség, hogy megtanítsák a fiatalokat, valójában mire való a korzó. Persze, 21-én 21 órától nemcsak sima séta lesz a Fő téren és a környező utcákon, hanem utcai zenészek, mutatványosok, zenekarok esetleg utcai színház is. Ugyanaznap a tér egyik felújított épületében megnyitják a hírneves Cafe Mayer-t a város állítólag legexkluzívabb kávézó-cukrászdáját. A hetvenkét napos kulturális nyár legcsábítóbb eseményei közé tartoznak a már hagyományos orgona- és gitárkoncertek, de természetesen lesz rockmuzsika, dzsessz, country- és népzene is. A gyermekműsorok, a sportvetélkedők és különféle más játékok kedvelői is kielégíthetik igényeiket. Június 22-én, A Zichy-palota udvarán nemzetiségi esteket tartanak. vasárnap a Fő téren immár ötödik alkalommal kerül sor a gyermekkirály megkoronázására. Július 5. és augusztus 16. között a Zichy-palota udvarán minden szombaton nemzetiségi estet tartanak, amelyeken a szlovákiai roma, ruszin, német horvát, bolgár és magyar kisebbség folklórbemutatójára kerül sor. A kulturális nyár részletes programját városszerte plakátok hirdetik majd, műsorfüzetet a Pozsonyi Információs Szolgálat Orsolya utcai irodájában kaphatnak az érdeklődők, jegyelővétel pedig ugyanabban az utcában, a Váťosi Kulturális Központban lesz. (gaál) TALLÓSI BÉLA Pozsony. A szlovák főváros vendége volt a minap Adam Michnik, a Gazeta Wyborcza főszerkesztője. A lengyel publicista abból az alkalomból találkozott a pozsonyiakkal, hogy a Kalligram Kiadónál szlovák fordításban megjelent a Szókratész árnyéka című könyve, amely Michniknek az 1976-tól a kommunizmus lengyelországi bukásáig született publicisztikai írásait tartalmazza. Az ünnepi performance-on - így nevezte a találkozót Miroslav Kusý professzor - könyvével jelen volt Adam Michnik, a publicista, a szellemiség fejedelme, akiről diplomamunkákat írnak a politológus diákok. És jelen volt Adam Michnik bársonynadrágban, bohém erkölcsű magánemberként. Miroslav Kusý profeszszor, aki mint mondta, nem a Szókratész árnyéka című könyvet, hanem az embert akarja bemutatni, Adam Michnik személyében erre a kettősségre mutatott rá. Ahogy mondta, Michnik úgy él, mint egy enfant terrible, történészként, illetve politológusként azonban a tárgyiasságra, a logikai érvelésre, a dokumentarista bizonyításra figyelve alkot. Szerzőként Václav Havelhoz, illetve Konrád Györgyhöz hasonlította Michniket Kusý professzor. Egyikük Magyar-olasz kapcsolatok krónikája Róma. Göncz Árpád előszavával jelent meg Rómában Réti György történész 162 nagyoldalas, több mint 200 színes és fekete-fehér fotóval illusztrált műve „Itália és Magyarország kapcsolataink képes krónikája " címmel. A kétnyelvű könyv a római kortól napjainkig mutatja be Itália és Magyarország (Pannónia) történelmi, kulturális kapcsolatait. (MTI) SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Balettest (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe (19) KIS SZÍNPAD: Tangó (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Segítsd a királyt (19) MOZI POZSONY HVIEZDA: Hanta boy (am.) 15.30, 18, 20.30 HVIEZDA KERTMOZI: Rómeó és Jó (cseh) 21 OBZOR: A hattyúk tava (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Elfelejtett fény (am.) 15, 17.30, 20 TATRA: Francia csók (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA DRUŽBA: Kettős csapás (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Kolja (am.) 17.45,20 CAPITOL: Mikrokozmosz (fr.) 15.45,18 Relic (am.) 20.15 USMEV: Hanta boy (am.) 16,18 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Csillagok háborúja (am.) 17.30 Egy hölgy arcképe (am.) 20 KOMÁROM - TATRA: Jerry Maguire (am.) 19 KERTMOZI: Két túsz között (am.) 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: Fehér vihar (am.) 21.15 LÉVA - JUNIOR: A hattyűk tava (am.) 16.30, 18.30 AMFITEÁTRUM: A váltságdíj (am.) 21.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Sötét összeesküvés (am.) 16.30, 19 NAGYKAPOS ZEMPLÉN: A birodalom visszavág (am.) 19 sem érzelmileg akar hatni, nevetést, illetve valamiféle megvetést kiprovokálni. Mindenekelőtt gondolkodásra késztetnek. Michnik valamelyest mégis különbözik tőlük: ő nem irodalmárként, esszékben fogalmazza meg gondolatait. Michnik történészként szólal meg. Úgy ír, mint Rousseau, a legjózanabb gondolkodású enciklopedista, és úgy él, olyannak mutatja magát a nyilvánosság előtt, mint annak legtemperamentumosabb kortársa, Voltaire. Kusý profeszszor elmondta, Adam Michniket nem látta még öltönyben-nyakkendőben, csak lezser kordbársony nadrágban. A jeruzsálemi konferencián szobapapucsban jelent meg, s abban járt-kelt egész héten. De Adam Michnik papucsban is úgy jön, mint a szél, megtölti az egész teret, tisztító villámló, mennydörgő nyári vihart kavar, aztán szinte észrevétlen tűnik el, már valahol másutt van. Kusý professzor azonban azt is elmondta, hogy a két Michnik, a könyvben megjelenő és a teljes valójában élő nem két ellentétes alak, nem doktor Jekyll és mister Hyde. Nem az az ember, aki bort iszik és vizet prédikál. Ahogy maga mondta, korábban baloldali liberális. Arra a kérdésre, hogy ez mit jelent, Adam Michnik annyit mondott: „Azt, hogy szimpatikus ember vagyok." Kétnapos kínálatunkból válogathatnak Hétvége a rádióban ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Szombaton 9 órától Haják Béla szerkesztésében hallgathatják a Hétről hétre c. publicisztika magazint. A heti belpolitikai összefoglalón kívül egy órát szentel a műsor a labdarúgásnak, emellett előzetes hangzik el egy népművésztei gyermektáborról, a Csodaszarvas című táncszínházi bemutatóról. A déli hírek után régi slágerek szólnak, majd 13 órakor a Családi fészek c. műsor jelentkezik. Megismerkedhetünk a 98 éves Stolmann Gusztáv mozgalmas életével, talán azt is megtudjuk, mi a hosszú élet titka; egy pályakezdő orvosnő első tapasztalatairól beszél, bepillanthatunk egy Argentínában élő magyar család életébe, a tisztiorvos pedig a nyár veszélyeire hívja fel a figyelmet. 15 órakor a zenei szerkesztő Monscrrat Caballé duettalbumát mutatja be. 15.30kor a Tudomány és technika c. műsorban megszólal a Természet Világa c. tudományos ismeretterjesztő folyóirat főszerkesztője, és dr. Kiss László orvostörténész a doppingolásról beszél. 16.05kor kezdődik a Köszöntő. Negyedórás adászáró hírösszefoglalónk kezdési időpontja 17.45. Vasárnap 9 órakor híradással indul a magyar adás. 9.15-kor a Világosság c. egyházi műsor református félórájában Miklós István esperes, losonci lelkipásztor Krisztus menyasszonyáról, az egyházról szól igehirdetésében, majd beszélgetés hangzik el a Mentő Misszió havonkénti találkozóiról. A Kölyökvilág 10.25kor kezdődő adásában összeállítás hangzik el a XXII. Duna Menti Tavaszról. 10.55-kor Cs. Nagy Lajos olvassa fel nyelvművelő írását. 11 órakor a Segítsünk c. műsor az újbásti nyugdíjasotthonba látogat. A déli hírek után Randevú Csenger Ferenccel. Benne: Klikk-tábor negyedszer; hogyan kap filmszerepet egy postáskisasszony? Vendégünk: Kátai Zoltán dalénekes. 15 órakor az Irodalmi mozaikban a Lotz János emlékéremmel kitüntetett Turczel Lajost hallhatjuk; szólunk a versíró Szabó Gyuláról, és megemlékezünk Karinthy Frigyesről, aki 110 éve született. 15.30-kor a Hazai tájakon c. néprajzi műsorban bemutatkozik a csoltói Rozmaring cigányzenekar. 16.05kor Köszöntő, (the) Bratislava, Trnava, Hlohovec, Piešťany, Banská Bystrica, Zvolen, Košice, Prešov, Žilina, Martin, Pezinok, Prievidza, Senica, Nitra, Považská Bystrica, Trenčín, Nové Zámky, Dunajská Streda, Nové Mesto nad Váhom, Stupava, Šamorín, Hurbanovo, Brezno, Galanta, Sereď, Komárno, Poprad, Žiar nad Hronom, Šaľa, Michalovce, Senec, Ružomberok, Dubnica nad Váhom, Levice, Lučenec, Púchov, Šurany, Humenné, Liptovský Mikuláš, Partizánske, Topoľčany, Nová Dubnica, Vranov nad Topľou, Nemšová, Vrútky, Bojnice, Dvory nad Žitavou, Spišská Nová Ves. És már is Veľký Meder D D 'A GSM-lefedettség napról napra nő. A Globtel ^^ GSM Hogy az emberek beszéljenek egymással. VK-528/5K