Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-10 / 106. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 9. IFJÚSÁ GI PA NOR ÁMA Q Beszélgetés Ivan Koza professzorral, a pozsonyi Nemzeti Onkológiai Intézet igazgatójával - nemcsak a rákról 99 Küzdenünk kell a túlélésért 99 A rákosok ritkán közlik környezetükkel, hogy daganatos betegségben szenvednek. Mintha attól tartanának, hogy a társadalom kiközösíti őket. Kérdéseinkre Ivan Koza, a pozsonyi onkológiai intézet igazgatója válaszolt. " PÉTERFI SZONYA Általános jelenség a ráktól való félelem? Valójában igen, holott civilizációs betegségről van szó. Gyakorisága a világon nem egyforma, sőt a daganatos betegségek fajtái is eltérőek. Angliában és az USA-ban csökkenést észlelnek, feltehetőleg a nikotinfogyasztás (dohányzás) redukálásának köszönhetően. Egyes rákfajtákkal viszont gyakrabban találkozunk, például a napsugarak káros hatása következtében előforduló bőrrákkal; emelkedik az emlő- és a gyomorrákosok száma is. Az utóbbiak esetében a növekedés meglepő, hiszen úgy tapasztaltuk, hogy csökken a gyomorrákosok száma. Tény viszont, hogy jelenleg a betegségnek megváltozott a szerkezete, s nem az eddig hagyományosnak tartott helyeken észlejük. Az Egészségügyi Világszervezet sikeres gyógyításnak köszönhetően. Ugyancsak statisztikai adat, hogy négy férfi és öt nő közül egy rákos. Kétezerben viszont már minden harmadik férfi, illetve minden negyedik nő lesz rákos. Nem szép perspektíva... Ezt a WHO által előrevetített növekedést szerencsére a mai eredmények nem támasztják alá. Majd meglátjuk. Ami viszont valóban optimizmussal tölthet el, az az, hogy az itthon, illetve a fejlett országokban kiadott túlélési statisztikák nem különböznek egymástól. Ez azt jelenti, hogy - országos viszonylatban - a gyógyítás színvonalát illetően nincs miért szégyenkeznünk. Persze ezzel nem állítom, hogy Szlovákiában jó a helyzet. De sehol sem az. Köztudott, hogy a betegek zöme a 230 ágyas pozsonyi intézettől várja a segítséget. Valóban nagy az érdeklődés. Nagy a betegek nyomása, ám nagy az egészségbiztosítóké is. Kapacitásunkat tekintve képesek vagyunk több beteg fogadására is, a szűkös anyagiak miatt azonban nem. Ezzel elérkeztünk az egészségügy rákfenéjéhez, a pénz^ Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) statisztikái szerint világviszonylatban emelkedett a rákos megbetege- y y dések száma. NN (WHO) statisztikái szerint világviszonylatban emelkedett a rákos megbetegedések száma. Tudni kell azonban azt is, hogy noha több a betegek száma, a halálozási arány nem változott. A korai diagnosztizálásnak és a telenséghez. Nem titok a kórházak eladósodása, az orvosok alulfizetése. Az onkológián mi a helyzet? A múltból származó adósságokat magunkkal cipeljük, de előrelépés, hogy már nem nöTiltakoznak a magyar oktatók és hallgatók Garanciák nélkül ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem magyar tanárai és diákjai nyilatkozatban tiltakoznak Peter Liba rektor nyilvánosságra került irányelvei ellen. Emlékeztetnek arra, hogy a nyitrai tanító- és tanárképzőnek működő magyar tagozata volt, és fennállása alatt többször éppen a rá való hivatkozással sikerült elkerülnie a felszámolást. „Az 1993 óta bekövetkezett szerkezeti változások nem vették figyelembe a magyar nyelvű pedagógusképzés igényeit. A magyar tagozat szerkezetét is megszünveljük. Nem tagadom, hogy a „siker" rengeteg energiánkba kerül. Az egészségbiztosítókkal folytatott tárgyalások rémesen nehezek. Azt magyarázzak, hogy az állam az általa biztosítottakért keveset fizet, és az újmellett meg kellett tanulnunk számolni, célunk, hogy a kezelés nemcsak hatásos, de a lehető leggazdaságosabb is legyen. A napokban esedékes a bérrendezés. szükséges készítmények felét közvetlenül a gyártóktól vesszük. A minőség mellett természetesen ügyelünk az árakra. \\ Somogyi Tibor felvételei raelosztási rendszer is igazságtalan, tehát ezért nem tudnak többet fizetni a kórházaknak. Mi pedig hiába dolgozunk sokat, nem „termelünk ki" annyit pontértéket és ágypénzt -, hogy nyereségesek legyünk. Sőt a műszeres vizsgálatok zöme veszteséget okoz a kórháznak. Kifejtené bővebben? A számítógépes rétegröntgennel (CT) végzett vizsgálatért a biztosítótól 1700 koronát kapunk, ám ha pontosabb képet akarunk kapni, a vizsgálat 2200 koronába kerül. A biztosítók azzal érvelnek, hogy nem ők a hibásak, hanem a pénzügyminisztériumi rendelet rossz. A gazdaságosabb működés érdekében az intézet nem a forgalmazóktól, hanem egyenesen a gyártótól vásárolja a gyógyszereket. A kényszer vitt bennünket erre is. A szükséges készítmények felét közvetlenül a gyártóktól vesszük. A minőség mellett természetesen ügyelünk az árakra. A tárgyalások eredményesek, a gyógyszerekhez legalább 10-13 százalékkal olcsóbban jutunk. Vállaltuk ezt annak ellenére, hogy ezáltal nekünk kell intézni a vámügyeket, gondoskodnunk a raktározásról, stb. A gyógyítás Mint orvos örülök annak, hogy kollégáim megérdemelten magasabb fizetést kapnak, viszont igazgatóként azon töröm a fejem, honnan kerítsem elő az anyagiakat. A rákos beteget nem érdekli, hogy az intézet műszaki berendezése felújításra szorul, hogy drágák a gyógyszerek, hogy évente az ápolónők 65 százaléka kicserélődik, hogy a legjobb szakemberek külföldre szerződnek. Ö túl akarja élni a gyilkos kórt. Ezzel mi is tisztában vagyunk, mint ahogy azzal is, hogy a biztosítók egyedül nem képesek a kiadások fedezésére. Noha a minisztérium néha vásárol egy-egy műszert, mi is a túlélésért harcolunk. Úgy gondoljuk, hogy az állami költségvetésben kellene gondolni az országos jelentőségű intézetek támogatására. Hogyan vélekedik az alternatív gyógymódokról? Nehezen viselem el, ha a rákos beteg esélyt sem ad az orvosnak, és elsőnek a természetgyógyászt választja. Abban az esetben, ha mi már mindent megtettünk érte, és nem értünk el eredményt, mert sajnos, ez is előfordul, elfogadom, hogy megkísérli a lehetetlent. A Hontalanság évei - a vetélkedő eredményhirdetése 13 csapat a díjakért tették, és ezzel a magyar pedagógusképzés jogi garancia nélkül maradt. Megszüntették a magyar ügyek intézésével megbízott rektorhelyettes funkcióját, s eltörölték a magyar oktatók és hallgatók jogalanyi képviseletét. A főiskola létezése óta először az 1997/98-as tanévre nem hirdettek meg tanári szakokat külön a magyar nyelvű pedagógusképzés számára. A felvételit, szigorlatot és államvizsgát kötelezően államnyelvűvé tevő irányelvek ellentétesek az alkotmánnyal és a nemzetközi dokumentumokkal" - áll a tiltakozó nyilatkozatban. (vk) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Udvard. Minden magyar minden magyarért felelős. Ennek a mondatnak a jegyében rendezték meg tegnap Udvardon a középiskolások történelmi vetélkedőjét; 13 csapat mérte össze tudását. A Vadkerty Katalin vezette zsűri az érsekújvári gimnázium I. számú csapatának ítélte oda az első díjat. A második helyen a nagymegyeri gimnázium Il-es számú csapata, a harmadikon a párkányi gimnázium csapata végzett. A díjazottaknak járó könyvcsomagokat Tabajdi Csaba államtitkár, Hodossy Gyula, a LiNeves szlovákiai személyiségek kerekasztal-beszélgetése a hónap végén sorra kerülő népszavazásról Ne váljunk problématároló övezetté! ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Ha az ország nem csatlakozik a NATO-hoz, nem lehet az Európai Unió tagja sem, márpedig az EU-csadakozás számunkra létkérdés" - hangzott el az Együtt a Népszavazásért polgári kezdeményezés tegnapi kerekasztalán. A találkozón ismert személyiségek fejtették ki véleményüket arról, miért kell részt venni és igennel voksolni a május 23-24-ére kiírt népszavazáson. Vladimír Krivý szociológus egyebek között rámutatott arra, hogy ott, ahol a lakosság passzív, az állam vezetésébe diktatórikus vonású személyek kerülnek. Bauer Győző Európa globális biztonságával érvelt. Reagált arra az orosz félelemre is, hogy a NATO határai közelebb kerülnek Oroszországhoz. „Bezzeg Oroszország akkor nem kiabált, amikor a hidegháború idején a NATO határos volt a Varsói Szerződéssel" - mondta. Bauer óva intett attól, hogy Szlovákia problématároló övezetté váljon. Katarína Zavacká jogász kifejtette: „Nem mindegy, hogy demokratikus ország ellenzi a NATO-csatlakozást, vagy olyan állam teszi ezt, amelyben veszélyben a demokrácia." Anna Remiášová, a tisztázatlan körülmények között meggyilkolt Róbert Remiáš édesanyja elmondta: mind a négy kérdésre igennel fog szavazni. A meghívottak között volt Rudolf Chmel egykori budapesti nagykövet, Štefan Markuš, a tudományos akadémia munkatársa, Ladislav Ballek író, Július Satinský humorista és Mikuláš Huba színművész, (ga) RÖVIDEN Vladimír Mečiar fenyegetőzik Pozsony. „Szlovákia kész visszavonni az importletét bevezetésére vonatkozó döntését, ha Csehország is hasonló lépésre szánja el magát, vagy ha az EU ezt mindkét ország esetében elrendeli" - nyilatkozta a rádiónak Vladimír Mečiar. A kormányfő az elnökválasztási népszavazás kapcsán megvádolta az ellenzéket, hogy „folytatja nyomásgyakorló akcióit". Azzal fenyegetőzött, hogy ha az alkotmánybíróság elveti a kormány beadványát, akkor lépéseket tesz az ún. kis alkotmánymódosítás, azaz a kancellári vagy elnöki rendszer bevezetése felé. (ú) Václav Klaus fogadja Ivan Mjartant? Prága. Ivan Mjartan prágai szlovák nagykövete tegnap a cseh kormányhivatalban tárgyalt a Václav Klaus kormányfővel tervezett találkozójáról. Mjartan nemrég még Pozsonyban konzultált a cseh-szlovák viszony elhidegülése miatt. (ČTK) Százmilliót oszt szét a Pro Slovakia Pozsony. A Pro Slovakia tanácsa elutasította azokat a vádakat, hogy az állami alap áttekinthetetlen, ellenőrizhetetlen csatornákon folyósítja támogatásait. Idén mintegy 100 millió koronát oszt szét a Pro Slovakia. (TA SR) Dolgoznak az alkotmánybírák Kassa. „Még a munkaszüneti napokon is dolgoztak az alkotmánybírák" - közölte az intézmény szóvivője. A bírák megfeszített tempóban foglalkoznak a kormány, illetve az államfő népszavazással kapcsolatos beadványával, hogy még a referendum előtt meghozhassák döntésüket. (TA SR) Elhunyt Takács Mária Budapest. Hosszantartó, súlyos betegségben, 59 éves korában elhunyt Takács Mária, a Magyar Televízió főmunkatársa. Takács Marika, ahogy a tv-nézők ezrei hívták, 40 esztendővel ezelőtt, 1957-ben lett a tévé bemondőnője. (MTI) Pavol Hamžík kínai programja Peking. Pavol Hamžík szlovák külügyminiszter tegnap Csecsiang kelet-kínai tartományban folytatta hivatalos kínai látogatását. A kormányzóhelyettessel a gazdasági együttműködés lehetőségeiről tárgyalt. A külügyminiszter ma nyitja meg a hongkongi szlovákiai konzulátusát. (TXT) Orosz nemzetbiztonsági koncepció Moszkva. Oroszország az új nemzetbiztonsági koncepció szerint megőrzi jogát arra, hogy szükség esetén elsőként vessen be atomfegyvert. Ezt a nemzetbiztonsági tanács titkárának helyettesejelentette be tegnap az Echo Moszkvi rádiónak adott nyilatkozatában. (TXT) Eredményes rendőrségi razzia Zsolna. A múlt heti rendőrgyilkosság után folytatódtak a razziák a városban. Ennek során Danubitot és számos lőfegyvert foglaltak le egy férfinál. Egyelőre nem bizonyított, hogy az illetőnek köze van-e a rendőrgyilkossághoz. (TA SR) Végső búcsú Zsilka László újságírótól Csütörtökön délután lesz a temetés lim Aurum Kiadó igazgatója és Száraz József polgármester adta át. Papp Sándor, Kalonda polgármestere az első helyezést elért csapat felkészítő tanárának, Száraz Dénesnének vázát ajándékozott. Pogány Erzsébet, az MVSZ felvidéki referense az első három csapatnak balatoni üdülésre szóló utalványt adott át. Valamenynyi csapat felkészítő tanárát jutalomban részesítették. Fodor Attila, a pedagógusszövetség ügyvezető alelnöke az első három helyen végzett csapat felkészítő tanárának magyarországi, illetve erdélyi továbbképzésre szóló meghívást nyújtott át. (km) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Május 15-én, csütörtökön 13.50 órai kezdettel a pozsonyi krematóriumban vesznek végső búcsút a tegnapelőtt 68 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt Zsilka László újságírótól, az Új Szó nyugalmazott főszerkesztő-helyettesétől, a Vasárnap magazin egykori vezető szerkesztőjétől. Gyurovszky László, az MPP alelnöke Gyimesiről: Badarságokat beszél ÚJ SZÓ-IN FORMÁCIÓ Pozsony. Gyurovszky László, az MPP alelnöke nevetségesnek találja Gyimesi György kijelentését, hogy a Magyar Koalíció pártjai nagy adag csehszlovakizmussal és tisztázatlan célokkal léptek be az új Szlovák Köztársaság politikai életébe. Badarságnak minősítette a Magyar Népi Mozgalom elnökének azt az állítását is, hogy az MK pártjai elszigetelődtek, s elsősorban Magyarországon keresik a kiutat. „Ezt állítani akkor, amikor a Magyar Koalíció pártjai közösen lépnek fel a szlovák ellenzékkel a sikeres népszavazás és a parlamenti választásokon való győzelem érdekében, elvakultságról tanúskodik" - szögezte le. Ennyi valótlanság Gyurovszky szerint csak olyan párt elnökétől származhat, amely kizárólag a DSZM-mel tárgyal, és a demokratikus erőktől elszigeteli magát. Az ellenzéki erők összehangolt fellépése - mint mondta - arról tanúskodik, hogy képesek alternatívát nyújtani a kormánykoalíció politizálásával szemben. Gyurovszky örül annak, hogy az ellenzék munkájában a DBP is bekapcsolódik. Ha formálisan nem is vesz részt a többi ellenzéki párt tanácskozásain, a napokban bizonyította, hogy a demokratikus erők táborába tartozik. Nem támogatta a kormánynak a népszavazás megakadályozására irányuló törvényellenes lépéseit, és a többi ellenzéki erőhöz hasonlóan Szlovákia NATO-tagsága és a közvetlen elnökválasztás mellett kampányok Mindebből az a következtetés vonható le vélte az MPP alelnöke -, hogy közeleg Mečiar kormányfő és a DSZM veresége, (horváth)