Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-30 / 123. szám, péntek

10 Gazdaság és fOgyaszTók ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 30. Ronaldo Olaszországba Barcelona. Ronaldo, a Barcelona labdarúgócsapa­tának brazil szupersztárja megerősítette, Olaszor­szágba szerződik. A csatár a Globo televízió-állomás­nak nyilatkozva azt azon­ban nem árulta el, melyik csapatban folytatja pálya­futását. Ronaldo a Barcelo­na vezetését hibáztatta amiatt, hogy megszakad­tak tárgyalásai a spanyol klubbal. Josep Luis Nunez, a Barcelona elnöke szer­dán közölte, hogy Ronaldo távozik a katalán csapattól és valószínűleg az Inter­nazionale gárdájához szer­ződik. Bár néhány napja még arról szóltak a hírek, hogy a világ legjobbjának tartott játékos 2006-ig Bar­celonában marad, (m) Örökös eltiltás Tokió. Azon japán sporto­lók, akik kétszer vétenek a doppingszabályok ellen, örökös eltiltásra számíthat­nak - szól a Japán Olimpiai Bizottság döntése. Az olim­piai számokban induló szi­getországi versenyzők az első „lebukás" esetén két évig nem indulhatnak sportviadalon, és még vá­logatottbeli helyüket is ­ha volt ilyen - elveszítik. Amennyiben második alka­lommal is doppingolnak, úgy életük végéig eltiltják őket a versenyzéstől. Ja­pánban korábban nem „szabályozták" a dopping kínos kérdéskörét. Az új re­gula megalkotói a Nemzet­közi Olimpiai Bizottság példáját követve hozták meg eme döntésüket, (m) Steffi Graf is 20 millió felett Bonn. Martina Navrátilová után Steffi Graf a második játékos a női tenisz törté­netében, aki pályafutása alatt nyert pénzdíjaival túl­lépte a 20 millió dolláros határt. A német sportolónő összkeresete 20 005 600-ra emelkedett, s ezzel tovább­ra is második a teniszezőnők örökranglis­táján. Az élen egyébként még mindig az amerikai Martina Navrátilová áll 20 344 061 dollárral, a har­madik helyet pedig a spa­nyol Arantxa Sanchez­Vicario foglalja el, több mint 8 millió dollárral le­maradva Gráftól, (ni) AZ i. LABDARÚGÓ LIGA SZAMOKBAN • A 29. forduló mérlege: 7-0­1-15:6 (összesen: 130-52­49368:213). Nézők: 33 000 (összesen: 953 000). Piros lap: 2, Vad'ura - Inter, Kotula - Nitra (összesen: 57). 11-esek: 3 (ösz­szesen: 56, ebből 37 a vendégek ellen). • A 29. forduló válogatottja: Fišan (Trnava)-Kozák (FC Koši­ce), Telek (FC Košice), Zátek (B. Bystrica), Hluško (Žilina)-Ob­šitník (B. Bystrica), Süttő (Dub­nica), Simon (Trnava), Rima­novský (DAC)-Kožlej (FC Koši­ce), Szórád (Bardejov). • Góllista - 22 gólos: Kožlej (FC Košice); 13 gólos: Simon (Trna­va); 12 gólos: Németh (Slovan); 10 gólos: Landerl (Inter); 9 gó­los: Piszár (Rim. Sobota), Rima­novský (DAC), Semeník (FC Ko­šice), Lapšanský (B. Bystrica)­Luhový (Inter), Timko (Trnava). • A záróforduló mérkőzéseit jú­nius 11-én, szerdán, 17 órakor rendezik: Rim. Sobota-Trnava, Bardejov-DAC, Lokomotíva-1. FC Košice, Slovan-Dubnica, Prešov-Prievidza, Humenné­Inter, B. Bystrica-Petržalka, Nitra-Žilina. (sr) Derűs hangulatban zajlott a Trnava-Slovan mérkőzés utáni sajtóértekezlet A kupadöntő miatt? Pozsony. Fantasztikus a légkör volt a két nagy rivá­lis meccsén. Jó hangulat­ban zajlott az összecsapást követő sajtóértekezlet is, eltérően a más találkozók utáni, egy kicsit konfliktu­sos „összeröffenésektől". TOMI VINCE Pecze Károly, a hazaiak trénere örömtől sugárzó arccal mondta, ilyen atmoszférát (megjegyez­zük: egyedülállót Szlovákiában) csak lelkes közönség és jól játszó csapat képes teremteni. Szerdán mindkét „tettes" ott leledzett a nagyszombati stadionban... Simonék a tőlük megszokott of­fenzív labdarúgást játszották, a közönség pedig? A Slovan édzője, Dušan Galis szerint nem a tizenkettedik, ha­nem a tizenharmadik játékosa volt a csapatnak. Érdekes mó­don azonban a vendégek tréne­re nem volt a hagyományos har­ci kedvében, inkább mosolygott, nem dorongolta le labdarúgóit, pedig hát azért 4:0-ra kikapni, még ha a bajnokjelölttől is, nem valami szívderítő érzés. Viccel ütötte el az egyik újság­ban napvilágot nyilatkozatát is, amit sosem nyilatkozott, a szer­kesztő nem beszélt vele. Koráb­ban ilyen esetekben...?! Szóval így. Íme a véleménye a mérkő­zésről, nagyon nyugodtan és fel­szabadultan mondta: „A csapat meg sem tudta közelíteni a kas­saiak elleni játékát, diametrális különbség volt a játékosok hoz­záállásában, csak az első húsz percig nyújtottak elfogadhatót. A a második gól után feladták, tudat alatt már a kupadöntőre gondoltak." Valószínűleg ez az igazság (?), mert eléggé enerváltan, gondta­„A lehető legjobbkor győztük le csaknem ki­lenc év után a Slovant. lanul, kevésbé erőteljesen és koncentráltan futkároztak, tá­madásaik a 2. félidőben abszo­lút veszélytelenk voltak. Amikor e sorok írója megkér­dezte tőle, mit mondott játéko­sainak a szünetben, így vála­szolt: „Hogy nem tartották be a takti­kai utasításokat, például De­monak kellett volna őriznie Si­mont, erre ő önkényesen átpasz­szolta a karmestert Toma­scheknak. Egyébként nem aka­rom ostorozni őket, vasárnap kupadöntő vár reánk. Azt azért megjegyzem, hogy több külföldi menedzser ült a lelátón, s eny­hén szólva jobban is prezentál­hatták volna magukat a játéko­sok..." Aztán harmadszor gratulált Pecze Károly kollégájának. Az intelligens és mindig mértéktar­tó tréner véleménye a meccsről: „A lehető legjobbkor győztük le csaknem kilenc év után a Slovant. A csapat erkölcsi erejé­ről tanúskodik, hogy a bártfai ki­siklás után összeszedte magát, kitűnően játszott; Fišan kapus, aki Bártfán potyagólt kapott, 0:0-ás állásnál kétszer is nagy­szerűen hárította Németh pró­bálkozását. Most már „csak" Ri­maszombatban kell győznünk, hogy bajnokok legyünk. Na­gyon-nagyon rázós meccs lesz..." Németh Szilárd: „Az első hely­zetemnél nem volt elég erő a lö­vésemben, csak helyeztem a lab­dát, a másodiknál túl közel volt hozzám Fišan, nem tudtam át­emelni." Simon Gyula: „Arm'g nem rúg­tunk gólt, idegesen futballoz­tunk. Aztán már megszokott já­tékunkat játszottuk, de nem hit­tem volna, hogy ilyen arányban nyerünk. Most már nem úszhat el a bajnoki cím..." Az ötszörös bajnok nagyszom­batiak 1973-ban voltak utoljára elsők... A kassaiak szakvezetője botrányosan viselkedett Kozák edző sértegeti a nagyszombatiakat GAZDAG JÓZSEF Kassa. Bár Kozák edző csapata a szerdai ligamérkőzésén nyert, ő mégis felpaprikázott hangulat­ban érkezett a meccs utáni sajtó­tájékoztatóra. Talán szívére vet­te a hazai szurkolótábor zászló­vivőinek azt a helyenkénti beki­abálását, hogy „Le Kozákkal!" Ki tudja, mi idegesíthette fel? El­képzelhető, hogy elsősorban a csatársor hosszú ideig tartó meddő játéka. Mert a bajnoki cí­mért küzdő kassaiaktól a helyi szurkolótábor eredményesebb szereplést várt. Mindenekelőtt gólveszélyes támadásokat, no és gólokat. Kétségtelen, a színvo­nallal nem volt baj, mindkét együttes igyekezett, hajtott, ám a bajnokesélyes támadásaiból egy jó ideig hiányzott az átütőe­rő. Bizonyára ez sikertelenség paprikázta fel annyira a kassai­ak trénerét, hogy ő a sajtótájé­koztatón azt is kijelentette: ha a Spartak szerzi meg a bajnoki cí­met, akkor az az egész szlovák labdarúgás szégyene lesz. És bi­zonyára a mérkőzés során ben­ne kialakult feszültség diktálta vele azt is, hogy amikor a rima­szombati edző, Szikora György megjegyezte, szerinte, a játék­vezető egy-két döntésével a kas­saiakat segítette, akkor ő nyom­dafestéket nem tűrő kommentá­lás közben felálljon és tüntető­leg kivonuljon a sajtótájékozta­tóról. Szikora sokkal intelligensebben viselkedett. Nem szitkozódott, nem káromkodott. Pedig az ő csapata húzta a rövidebbet, s ez­zel tovább romlottak esélyei a bennmaradásra. Szikora gratu­lált a kassaiaknak, s megdicsérte védenceit is, mert lelkesen küz­döttek, igyekeztek. Majd hozzá­tette, hogy a nagyszombatiak el­leni hazai mérkőzésükön is tel­jes erőbedobással fognak küzde­ni. Ha netán mégsem győzné­nek, és közben a Dubnica Po­zsonyban megverné a Slovant, akkor furcsának könyvelné el magában... (gazdag) Challenge Day '97: érdektelenség Pozsonyban 30 ezerrel többen... ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Csütörtökön délelőtt a Challenge Day '97 (Kihívás Napja '97) szervezői sajtótájé­koztatón számoltak be a hivata­los eredményekről. Ján Holko, a Sport Mindenkinek Szövetség elnöke örömmel állapította meg, hogy a tavalyihoz képest harmincezerrel többen indultak a 21 órás tömegsportrendezvé­nyen. Szlovákiában 61 város nevezett be a nemzetközi, illetve az or­szágos versenybe; az 1 900 017 lakos közül 849 224-en kapcso­lódtak be, ez 44,69 százalékos részvételt jelent. Pozsonyban meglepően kevesen sportoltak, a 451 979 fővárosi közül „csak" 75 174-en (16,63 százalék). Az országos viadalon Ólubló vég­zett az élen (91,30)! Nem egy város 80 százalék körüli részvé­tellel dicsekedhet: Nagysurány (83,56), Losonc (80,31) és Ma­lacka (79,49). A nemzetközi versenyben mind a hat(!) szlo­vákiai város (Pozsony, Kassa, Nyitra, Bártfa, Rózsahegy és Vágsellye) vereséget szenve­dett... Viszont a rendezők elsőként küldték el a végeredményeket a kanadai központba, (zsigárdi) A NIKÉ 22,JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodái­ban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... VASÁRNAP, JÚNIUS 1. Cseh fociliga: 195. Sparta­Olomouc 1,15-4,5-13,0-0-3,40; 196. Karviná-Liberec 2,2-3,0­2,6-1,30-1,40; 197. Teplice-Br­no 2,6-2,8-2,4-1,35-1,30; 198. Č. Budéjovice-Drnovice 1,8­2,8-3,9-1,15-1,65; 199. Žižkov­Plzeň 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 200. Opava-Bohemians 1,4-3,0 -8,2-0-2,20; 201. Hr. Králové­Ostrava 1,75-3,0-3,8-1,15-1,70; 202. Jablonec-Slavia 2,9-2,8­2,1-1,45-1,25. Német labdarúgó Bundesliga II: 203. Uerdingen-Wolfsburg 2,4­3,0-2,4-1,35-1,35; 204. Zwic­kau-Lübeck 1,75-3,0-3,8-1,15­1,70; 205. Mannheim-Olden­burg 1,35-3,5-7,0-0-2,35; 206. Frankfurt-Kaiserslautern 2,3­3,0-2,5-1,35-1,40; 207. Mep­pen-Essen 1,6-3,0-4,5-1,05­1,05; 208. Unterhaching-Güter­sloh 1,9-2,8-3,5-1,20-1,60; 209. St. Kickers-Leipzig 1,55-3,0-5,2 -1,05-1,95; 210. Jena-Herta 2,2-3,0-2,6-1,30-1,40; 211. Ma­inz-Fort. Köln 1,55-3,0-5,2­1.05-1,95. Holland labdarúgóliga: 212. Roda Kerkrade-PSV Eindhoven 2.6-3,0-2,2-1,40-1,30; 213. Til­burg-Volendam 1,75-3,0-3,8­1,15-1,70; 214. Heerenveen­Groningen 1,55-3,0-5,2-1,05­1,95; 215. Alkmaar-Twente 3,0-3,0-1,9-1,60-1,20; 216. Bre­da-Fort. Sittard 1,8-3,0-3,5­1,15-1,65; 217. Nijmegen-De Graafschap 2,3-3,0-2,5-1,35­1,40; 218. Ajax-Arnheim 1,5­3,0-5,5-0-1,95; 219. Utrecht­Feyenoord 3,0-3,0-1,9-1,60­1,20; 220. Sp. Rotterdam-Wa­alwijk 2,0-3,0-3,0-1,20-1,60. Olasz labdarúgó-bajnokság: 221. Bologna-Internazionale 2,4-3,0-2,4-1,35-1,35; 222. Ju­ventus-Lazio 1,75-2,8-4,1-1,10­1,70; 223. AC Milan-Cagliari 1.8-3,0-3,0-1,15-1,50; 224. Na­poli-Vicenza 2,0-2,8-3,2-1,20­1,50; 225. Piacenza-Perugia 1.9-2,6-3,9-1,15-1,60; 226. Reggiana-Atalanta 2,6-2,8-2,4­1,35-1,30; 227. AS Roma­Udinese 2,5-2,5-2,8-1,25-1,35; 228. Sampdoria-Fiorentina 1,75-2,8-4,1-1,10-1,70; 229. Verona-Parma 5,5-3,0-1,5­1,95-0. Spanyol labdarúgóliga: 230. Celta Vigo-Athl. Bilbao 2,4-3,0­2.4-1,35-1,35; 231. La Coruna­Valladolid 1,6-3,0-4,5-1,05­1,80; 232. Espanyol-Logrones 1,3­3.5-8,5-0-2,50; 233. Alican­te-FC Barcelona 8,2-3,0-1,4­2,20-0; 234. Santander-Com­postela 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 235. Rayo Vallecano-Valencia 2.4-2,8-2,6-1,30-1,35; 236. Be­ds Sevilla-Gijon 1,6-3,0-4,5­1.05-1,85; 237. Real Madrid­Extremadura 1,2-4,0-11,5-0­3,00; 238. Oviedo-FC Sevilla 2,2-2,8-2,8-1,25-1,40; 239. San Sebastian-Tenerife 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 240. Zaragoza-Atl. Madrid 2,3-2,8-2,7-1,30-1,40. Protugál futballbajnokság: 241. Benfica-V. Guimaraes 1,8-3,0­3.2-1,15-1,60; 242. Sp. Braga­FC Porto 2,7-3,0-2,1-1,45-1,30; 243. Gil. Vicente-Leca 2,5-3,0­2.3-1,40-1,35; 244. V. Setubal- Maritimo 2,0­2,8-3,2-1,20-1,50; 245. U. Leiria-Rio Ave 2,6-3,0-2,2-1,40­1,30; 246. Desp. Chaves-Farense 1,65-3,0-4,3­1,10-1,80; 247. Salgueiros- Sp. Espinho 1,4-3,0-8,2-0-2,20; 248. Amadora-Boavista P. 1,75­2,8-4,1-1,10-1,70; 249. Spar­ring Lisboa-Belenenses 1,3-3,5­8,5-0-2,50. Svéd labdarúgóliga: 250. Trel­leborg-Västeräs 1,55-3,0-5,2­1,05-1,95; 251. Ljungskile­Malmö 3,0-3,0-1,9-1,60-1,20; 252. Norrköping-IFK Göteborg 2,8-2,9-2,1-1,45-1,25; 253. Ö­rebro-Degerfors 1,5-3,0-5,5-0­1,95. Dán labdarúgó-bajnokság: 254. Aarhus-Bröndby 2,4-2,8-2,6­1,30-1,35; 255. Hvidovre-Sil­keborg 2,4-3,0-2,4-1,35-1,35; 256. Aalborg-AB Koppenhága 1,55-3,0-5,2-1,05-1,95; 257. FC Koppenhága-Odense 2,2-2,8­2,8-1,25-1,40; 258. Viborg­Velje 2,4-3,0-2,4-1,35-1^35; 259. Lyngby-Herfölge 2,4-3,0­2.4-1,35-1,35. Norvég focibajnokság: 260. Brann Bergen-Lyn Oslo 1,5-3,0­5.5-0-1,95; 261. Lilleström­Sogndal 1,4-3,0-8,2-0-2,20; 262. Molde-Haugesund 1,6­3,0-4,5-1,05-1,85; 263. Skeid­Stabaek 2,4-3,0-2,4-1,35-1,35; 264. Strömsgodset-R. Trond­heim 3,0-3,0-1,9-1,60-1,20; 265. Tromsö-Kongsvinger 2,4­3,0-2,4-1,35-1,35; 266. Stavan­ger-Bodö/Glimt 1,7-3,0-4,0­1,10-1,75. Finn labdarúgóliga: 267. HJK Helsinki-Seinájoki 1,6-3,0-4,5­1,05-1,85; 268. Inter Turku­Jazz Pori 2,4-3,0-2,4-1,35-1,35; 269. Jaro-TPS Turku 2,0-3,0­3,0-1,25-1,50; 270. Myllykoski­Rovaniemi 1,9-3,0-3,0-1,20­1,60; 271. Vaasa-FinnPa 1,8­3,0-3,5-1,15-1,65. Szlovák Kupa-döntő: 272. Slo­van-Prešov 1,7-2,8-4,4-1,10­1,75. Belga Kupa-döntő: 273. An­derlecht-Ekeren 1,7-2,8-4,4­1,10-1,75. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Mönchengladbach-Ba­yern, 402. St. Pauli-Duisburg, 403. Basel-Aarau, 404. Bolog­na-Internazionale, 405. Celta Vigo-Athl. Bilbao, 406. Roda Kerkrade-PSV Eindhoven, 407. U. Leiria-Rio Ave, 408. Aar­hus-Bröndby, 409. Hvidovre­Silkeborg, 410. Skeid-Stabaek, 411. Tromsö-Kongsvinger, 412. Inter Turku-Jazz Pori. A nyerési szorzószámot a tipp­iroda - menet közben - bármi­kor megváltoztathatja! Vladimír Weiss (jobbról) és Fieber Péter, a ligeti együttes két erőssége a Lokomotíva elleni I. ligás lab­darúgó-mérkőzésen is hibátlanul játszott. A kiesőjelölt Petržalka fontos győzelmet (1:0) aratott... (Eugen Vojtíšek felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents