Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-30 / 123. szám, péntek
Újabb gyújtogatás Eperjes. Szerdán reggel egy lángoló Opel Kadetthez riasztották a helyi tűzoltókat, de már ők sem tudták megakadályozni, hogy a személygépkocsi teljesen kiégjen. Eduard Č. eperjesi vállalkozó autóját saját lakása előtt gyújtották fel. A tettes ismeretlen. A kerületi rendőrparancsnokság szóvivőjének tájékoztatása szerint a gépkocsin körülbelül 160 ezer koronás kár keletkezett. (TA SR) UT SZO Nincs pardon! Pozsony. Hétfőtől valamennyi tilosban parkoló gépkocsit elvontatnak a belvárosból. Az erre felhatalmazott Aster Kft. abban az esetben is eltávolítja a gépkocsikat, ha nem akadályozzák a forgalmat. Az autókat egy - a Slovnaft közelében levő - parkolóhelyre szállítják. Ajárműtulajdonosok 1045 korona 50 fillér, illetve a „parkolási" díj kifizetése után kapják vissza autójukat. A tárolásért a kft. óránként harminc koronát számláz. (TA SR) Péntek, 1997. május 30. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 123. szám Válaszolunk a belügyi faxra Peter Ondéra, a belügyminisztérium szóvivője tegnap faxüzenetben emelt kifogást az Új Szóban a népszavazással kapcsolatban közölt írásokkal szemben. Közöljük a levelet és a lap főszerkesztőjének a válaszát. 2. oldal REGIO Csémy Palika Tegnap délben az ausztriai schwechati repülőtérről Lyonba utazott a jókai Csémý Pál és édesanyja. A Remény Palikának Alapítványnak köszönhetően összegyűlt a kettős szervátültetéshez szükséges pénz. 3. oldal POLITIKA Beszélgetés Lauer Edittel Az ember mindig szeretné, ha határozottabban lépnének fel a demokrácia és az emberi jogok védelmében. Úgy vélem, hogy ezt a nemzetközi egyezmények szellemében és keretein belül meg is teszik. Szlovákiáról való ismereteik biztos vagyok benne megfelelnek a valóságnak. Naprakész információik vannak, s a magyarság helyzetét is pontosan ismerik. 5. oldal Lauer Edit: „Naprakész információik vannak..." GAZDASAG Szövetkezetek Ha a mezőgazdasági nagyüzemek elesnek a nevesítetlen földektől, csökken a munkalehetőség, és óriási társadalmi feszültség alakulhat ki a térségben állapították meg a Csallóközi Városok és Községek Társulásának minapi tanácskozásán. 6. oldal Eleinte borult lesz az égbolt, később felszakadozik a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. 3. oldal Gyakorlatilag minden bankban adtak el valutát Más-más árfolyamon Hans van den Broek és Michal Kováč. (ČTK-felvétel) Hans van den Broek: a csatlakozásnak nemcsak gazdasági feltételei vannak Pozitív jelzésre várnak ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank elnökének szerdai körlevele nyomán tegnap már gyakorlatilag valamennyi kereskedelmi bank árusított konvertibilis valutát. Igaz, nem a jegybank által kiadott árfolyamon. Rövid körképünk eredménye a következő: az Általános Hitelbank csak ügyfeleinek adott el valutát (dollárt 36,20 korona körüli árfolyamon), de 5 százalékos kezelési költséget számított fel. A többi bankban a kezelési költség csupán 1 százalék volt. A Csehszlovák Kereskedelmi és a Szlovák Takarékszövetkezet 35,50 koronáért, a Tatra Bank pedig 35,40 koronáért adta a dollárt. A Tatra Bankban közölték: a csütörtöki árfolyam jóval kedvezőbb volt, mint szerdán nyitáskor, amikor 36,90 koronát kértek 1 dollárért. Tegnap délben Kassán, az Istrobanka Malom utcai fiókjában nem tartózkodtak többen, mint általában, a pénzváltónál sem kígyózott hosszú sor. A Kommunális Bankban megtudtuk, hogy a német márka és az amerikai dollár iránt enyhén megnőtt a kereslet, ám az érdeklődők igényeit zavarmentesen ki tudták elégíteni. Az Általános Hitelbank nagymegyeri fiókjában egész héten folyamatosan volt valutaeladás, cseh koronát is lehet váltani. A tegnapi árfolyam szerint az amerikai dollárt 36,15, a német márkát 21,20, az osztrák schillinget 3,00, az angol fontot pedig 58,74 koronáért árusították. A cseh koronáért 1,08 szlovák koronát kértek. Ugyanezek az árfolyamok voltak érvényesek a pénzintézet dunaszerdahelyi fiókjában is, s ott sem volt semmilyen fennakadás. A Szlovák Takarékpénztár dunaszerdahelyi kirendeltségén a dollárért 35,52, a márkáért 20,86, a schillingért 2,96, a font sterlingért 56,74, a cseh koronáért pedig 1,07 Sk-t kértek. A Haná Bank helybeli fiókjában tegnap kifüggesztett árfolyamjegyzék szerint a dollár 36,15, a márka 21,20, a font 56,38, a schilling pedig 3,00, koronát ért. A cseh koronáért 1,07 Sk-t kellett fizetni. A pénzintézet azonban csak annyi valutát tudott eladni, amennyit ügyfeleitől vásárolt. Éppen ezért tegnap délután csak osztrák schillinggel és cseh koronával tudott szolgálni. (só; gj; gl) Pozsony. Hans van den Broek, az Európai Unió főbiztosa tegnap arról tárgyalt Pozsonyban, hogy Szlovákia miképp készült fel az EU-csatlakozás feltételeinek a teljesítésére. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Van den Broek előbb Jozef Šesták külügyi államtitkárral folytatott megbeszélést, egyebek között a múlt hét szlovákiai történéseiről is. „Ezek Brüsszelben aggályokat keltenek" - jelentette ki rögtönzött sajtótájékoztatóján a főbiztos. Hozzátette, hogy az EU nyíltan kíván tárgyalni Pozsonnyal, s nincsenek semmilyen előítéletei Szlovákiával szemben. A vendég ezt követően Vladimír Mečiar kormányfővel tárgyalt jócskán túllépve a találkozóra tervezett időt. „Hosszú, alapos és érdekes megbeszélést folytattunk " - mondta, majd elárulta: Mečiar kormányfő biztosította arról, hogy „Szlovákia EU-csatlakozási ambíciói nem változtak". A főbiztos a továbbiakban elmondta: a miniszterelnökkel sorra vették a csatlakozás feltételeit, s egyetértettek abban, hogy „Szlovákiának vannak gyengéi és erősségei". Ez utóbbiak közé sorolta a gazdasági átalakulás eredményeit. Ezekről a sajtótájékoztatón is elismerően nyilatkozott. Azt már Magda Pospíšilová miniszterelnöki szóvivőtől tudtuk meg, hogy Hans van den Broek főként a politikai helyzetet minősítette érzékeny problémának. Konkrétan a demokrácia alapelveinek megtartásával kapcsolatban és a kisebbségek nyelvhasználatát illetően fejezte ki hiányérzetét. Pozitív lépések megtételére buzdította a szlovák kormányfőt, ám határidőt Pospíšilová közlése szerint nem említett. A főbiztos csalódásának adott hangot a szlovákiai behozatali korlátozásokkal kapcsolatban is. A miniszterelnöki szóvivő közölte: Vladimír Mečiar ígéretet tett arra, hogy ha Csehország eltörli a behozatali korlátozásokat, akkor 14 napon belül a szlovák kormány is módosítja döntését. Van den Broek hangoztatta: az EU nem akarja kiszorítani Szlovákiát az európai országok közösségéből, ellenkezőleg, Szlovákia lakossága továbbra is számolhat azzal, hogy az EU támogatja csatlakozási óhaját. A vendég találkozott Michal Kováč államfővel, valamint Ivan Gašparovič parlamenti elnökkel és a törvényhozás integrációs bizottságának a tagjaival is. Vladimír Stefko elnöki szóvivő közölte: az EU a népszavazást kellemetlen eseménynek tekinti, (gágyor) Hamžík-lemondás: Michal Kováč levele Mečiarnak Hajlandó elfogadni TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Michal Kováč köztársasági elnök tegnap a Vladimír Mečiarhoz eljuttatott levelében közölte a kormányfővel, hogy hajlandó elfogadni Pavol Hamžík külügyminiszter lemondását. Kováč egyúttal felkérte a miniszterelnököt, hogy tegyen javaslatot a következő külügyminiszter személyére vonatkozóan. Mint ismeretes, a meghiúsított népszavazásra reagálva Hamžík hétfőn nyújtotta be lemondását az államfőnek. A meghiúsított népszavazás miatt kedden 17 órakor Szervezett tiltakozás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az ellenzéki pártok, a kulturális élet, a felsőoktatási intézmények, valamint a városok és falvak képviselői keddre országos szintű tiltakozó megmozdulást szerveznek a meghiúsított népszavazás miatt. Arra buzdítják majd az ország lakosságát, hogy ne hagyja elnémítani magát, adjon hangot nemtetszésének. Tegye ezt azzal, amije van: síppal, dobbal, szirénával, csengővel, trombitával, az előre meghatározott időben: kedden, pontban 17 órakor. Vidéken a járási és kerületi hivatalok, Pozsonyban pedig a kormány épülete előtt, (hg) Tegnap Pozsonyban megállapodás született az érsekújvári Nokofruit konzervgyár tulajdonosa és a vállalat tiltakozó alkalmazottai között Csupán részben elégedettek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az érsekújvári Nokofruit konzervgyár alkalmazottai részben elégedettek tegnapi pozsonyi tiltakozó akciójukkal, ugyanis Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes, Peter Baco földművelési miniszter és Milan Piešťanský élelmiszer-ipari szakszervezeti elnök jelenlétében megegyezés született Jozef Snoha, a Nokofruit tulajdonosa és Silvester Mellen, a gyárban működő szakszervezeti szervezet elnöke között. Az említett személyek kézjegyével ellátott megállapodás értelmében a munkáltató kötelezi magát, hogy a május 25-én elmaradt előleget június negyedikén folyósítja, a májusi fizetést pedig június hatodikán kapják meg a vállalat dolgozói. A tulajdonos ígéretet tett arra is, hogy a továbbiakban pontosan folyósítja a béreket. A termelés június 16-án újraindul, a vezetőségnek addigra biztosítania kell a szükséges védőöltözetet, a munkaruhát és -cipőt. A tulajdonos arra is kötelezte magát, hogy az április 4-i, május 25-i és a tegnapi tiltakozó akció részvevői ellen nem indít semmilyen eljárást. Abban az esetben, ha a megállapodásban foglaltakat a tulajdonos maradéktalanul tiszteletben tartja, a szakszervezet az üzemen belül garantálja a szociális békét, ellenkező esetben viszont nem. A tiltakozáson részt vevő mintegy 250 konzervgyári dolgozó kissé szkeptikusan fogadta a megegyezés aláírását, mondván, akkor lesznek valóban elégedettek, ha a tulajdonos a gyakorlatban is megtartja ígéreteit, (krasznica) Öt autóbusszal érkeztek. (Somogyi Tibor felvétele)