Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-26 / 119. szám, hétfő
12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 26. SZTV 1, 22.10. Megperzselt szívek II. Francia filmsorozat. A közelmúltban ért véget a sorozat, amelyben megismerkedhettünk a csodálatos francia riviéra tragikus sorsú embereivel. Most Heléne szeme címmel folytatódik a történet. Tovább folyik a harc a La Résérve megmentéséért, amelyben ismét az erős jellemű, de kissé gonosz Heléne (Mireille Darc) viszi el a pálmát, aki mindvégig úgy érzi, elképzelései nem váltak valóra... MŰSORAJÁNLAT A vörös grófnő MTV 1,22.00. Magyar film. A film Károlyi Mihály felesége, Andrássy Katinka sorsának egy szakaszát mutatja be. Végigköveti az arisztokrata családból származó leány életének azokat az érveit, amelyek során a monarchia igenlésétől a század eleji demokratikus mozgalmakon, a tanácsköztársaságon át eljut a két világháború közötti időkben a kommunistákkal való szövetségig. Hogyan csináljunk karriert... ORF 1, 20.15. Dupla vagy semmi. Amerikai vígjáték. Brantleyt (Michael J. Fox) nagybátyja felveszi cégéhez kézbesítőnek. Az ifjú minden levelet elolvas, s így kezdi magát egyre jobban kiismerni. Úgy dönt, hogy a küldemények manipulálásával nagyobb szerephez juttatja magát a vállalatnál, s furfangos módon, álnéven álmenedzserré lép elő. Nagynénje mit sem sejtve unokaöccsének létezéséről, összeismerkedik „a kiváló munkaerővel", és beleszeret. Brantley szorult helyzetbe kerül. Kiszámított kockázat PRO 7, 20.15 Német thriller. A pénzszűkébe került, válás előtt álló és fiáért pereskedő Ben csábító ajánlatot kap: hipermodern biztonsági berendezést kell tesztelnie egy korrupt fegyvergyáros villájában. Ha az akció sikerül, egymillió márka üti a markát, ha nem meg is halhat. Feladatát sikeresen teljesíti, a ház urát azonban holtan találja, késsel a mellében... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A mai műsor központi témája természetesen a hét végén lezajlott népszavazás lesz. A stúdióba várjuk a Központi Népszavazási Bizottság tagját, Petőcz Kálmánt. A Pavilon hétfői rendje szerint jelentkezik tudósítóink félórája, a Régiók hangja. Beszámolunk továbbá a Szabó Gyula emlékére tartott hét végi losonci rendezvényekről is. Öt óra után lesz a Leveles játék. Ezen a héten is lesz külön a gyerekekhez szóló része. Öt előtt pedig a Kívánságműsorjelentkezik, amelybe 14.10-től 14.30-ig várjuk hallgatóink kérdéseit a Pavilon 07/5314-511-es vagy 07/391-444-es telefonszámán. A műsorvezető, Somogyi Alfréd szeretettel várja Önöket a készülékek mellé. Csendes boldogság MARKÍZA, 23.05. Szlovák film. A jeles szlovák rendező, Dušan Hanák filmje érzékeny szonda egy fiatal nő lelki világába, aki bonyolult problémák és tévedések ellenére is saját életútját keresi. Igyekszik kiutat találni a hamisság, a képmutatás, az oktalan alkalmazkodás világából, s fokozatosan, még annak árán is, hogy elhagyja férjét, önmagára talál... Jelenet a filmből Hannes Jaenicke és Caroline Eichhorn Magda Vášáryová SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 5.45 SZTV reggel 8.05 A világ képekben 8.35 Régmúlt idők nyomában 9.00 A Vörös Rákhoz. Kamilla (3.) 9.35 Gala. Boris Filan talkshowja 10.30 Történelmi naptár 10.45 Szórakoztató műsor 11.35 Lépések 12.45 A park csillaga (13.) 13.35 Grant kapitány nyomában (13.) 14.00 Folklórműsor 14.50 A gyógyászatról - őszintén 15.05 Négylevelű lóhere 15.45 Mesterségek Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 5.40 Gazdatévé. Magazin gazdálkodóknak 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Marienhof. Ném. sor. 11.00 Walt Disney bemutatja... 12.05 Üzlet délidőben 13.35 Cigánymagazin 14.05 Érettségi '97. írásbeli érettségi tételek magyar nyelvből és irodalomból 14.20 Naša obrazovka. Szlovák nemzetiségi magazin 14.45 NAT-tól tartok Repeta nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta Tenisz Globus Open 14.00 Parlamenti napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Ez is munka. Metrológus. (10.) 16.20 Hírek 16.30 Iskola után 17.20 Segíts magadon 17.30 Bushmaster (6.) 16.20 Kísérleti stúdió 16.50 Polgármesterek izraeli találkozója 17.20 Házi, kerti jó tanácsok 17.55 Kelet-szlovákiai regionális műsor 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Izom-láz 17.30 Kapcsolj be! Telejáték 17.45 A műszaki játék: Az egér és az oroszlán. Ném. rajzfilmsor. 17.05 Telesport, benne. Tenisz Globus Open Közvetítés a Római Teniszakadémiáról, felv. 18.00 Fogyasztóvédelmi klub 18.30 Kukázók. A társadalom kitaszítottjai 19.00 Esti mese 19.10 Pozsonyi miniatűrök 19.30 Híradó, sporthírek 18.20 Telesport 18.00 A hitről gyerekeknek 18.00 18.25 Esti mese 18.15 Üzlet 18.15 18.35 Jóga gyerekeknek 18.30 Szerencsekerék 18.45 18.45 Egyszerűen Mária 19.00 Esti mese Mexikói tévésor. (20.) 19.15 Múzsa 19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó FTC-Dunaferr SE női kézilabda-mérkőzés; Férfi röplabda bajnoki döntő 20.00 V. Klimáček: Van úgy, 20.00 Extra sportműsor 20.00 Magyarok cselekedetei 21.30 Telemázli hogy megölnélek 20.50 Euroligák. Külföldi foci20.15 Szeszélyes évszakok 22.00 Híradó Tévékomédia magazin Szórakoztató műsor 22.15 Aktuális 21.30 Híradó, időjárás, sport21.30 Rhytmick. Könnyűzenei 21.15 Frei-DOSSZIÉ 22.40 KENÓ-sorsolás hírek magazin A világ és ami mögötte 22.45 Magyar zenepedagógu22.10 Megperzselt szívek II. 22.15 Beszélgetés Jozef Zlocha van sok. Katanics Mária Francia sor. (1.) környezetvédelmi mi21.50 Vers mindenkinek A műsorban tanítvá22.55 Erővonalak niszterrel Vajda János: Sodoma nyai, pályatársai segít0.00 Apropó film 23.00 Hangverseny 22.00 A vörös grófnő ségével ismerhetjük meg 0.30 Híradó 23.25 Híradó Magyar film életét és munkásságát 0.50 CST-híradó 0.25 Híradó 23.35 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Óráról órára. Angolóra 9.00 Képes krónika 11.00 Heti hírmondó 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.35 Emlékképek - régi híradók 12.55 Postabontás - levélváltás 13.15 Közép-európai magazin 13.50 Pumukli 14.15 Tudományos show 14.40 Egy kis románc. Amerikai némafilm 15.30 Tarkabarka 16.30 Harmónia 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A bírósági tudósító (7.) 19.15 Magyar tudomány 20.00 Police 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Pusztai emberek. Magyar dokumentumfilm 23.05 Találkozópont 23.40 Híradó VT V 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Sportmagazin (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge - Music (ism.) 10.00 Harry Tracy. Kanadai film 11.45 Fekete Villám I. (12.) 12.10 Extrém sportok (ism.) 12.25 Sporthírek (ism.) 16.05 Számítógépes vetélkedő 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Sportmagazin (ism.) 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 A világ városai (6.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Airwolf. Am. akciósor. (43.) 20.50 Kalandok Kim Alexisszel I. 21.15 Unipóker. Telefonos játék 21.30 VTV adás-vétel (ism.) 22.00 Képújság 22.05 Sporthírek 22.15 KENŐ 10 22.20 Csendes óra ^HHHHHHM RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság - egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUT H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 A tegnap slágereiből 23.20 Tourclub (ism.) 23.20 Sporthírek (ism.) MARKÍZ A 6.00 Telereggel 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (22.) 10.00 M.A.S.H. V. Am. sor. (15.) 10.30 Kísértés. Vetélkedő 11.00 Nők lesállásban. Cseh film 12.30 A vadon birodalma (32.) 13.00 Szupersport 14.00 Deka. Videoklip-verseny 15.00 Telt ház I. Am. sor. (7.) 15.30 Ház az öbölben (154.) 16.00 Csevegés... 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (152.) 18.43 Találd ki, mire gondolok 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. V. Am. sor. (16.) 20.00 X-akták. Am. krimisor. (20.) 20.55 Családok a porondon. Szórakoztató vetélkedő 21.55 Életmentők III. Ausztrál akciófilm (9.) 22.50 Hírek, sporthírek, időjárás 23.05 Csendes boldogság. Szl. film NOV A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Valiant herceg (49.) 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Jesse James. Am. western 12.15 Gyilkosság a hobbija (5.) 13.05 Mozivarázs. Optikai trükkök. Amerikai sor. 13.30 így múlik az idő (781.) 14.15 Heléne és a fiúk (183.) 14.45 Szívtipró gimi Ausztrál sor. (79.) 15.35 Ász. Nova-slágerlista 16.45 Délutáni talkshow 17.30 Labdarúgó-magazin 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Hogyan szabaduljunk meg a főnöktől? Am.-ném. vígjáték 21.40 Hírek 21.45 Polgári dzsúdó 22.10 A simlis és a szende II. (17.) 11.38 Švejk, a derék katonai. Rádiójáték (1.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20Akeleti egyház liturgikus énekeiből 13.30 Krisztus közöttünk 14.05 Érettségi '9714.20 Klasszikusok mindenkinek 14.49 Tetten ért szavak 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Emlékek szárnyain 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 23.05 Egy rém rendes család (72.) 23.30 New York-i rendőrség Amerikai krimisor. (5.) 0.20 Hívják az igazgatót 0.45 Hercegnők völgye (35.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.35 Szlovák nemzetiségi műsor 19.20 Borverseny 19.30 Mese 19.50 Kisasszony 20.05 Polgárvédelmi vetélkedő 20.25 Omega zsaru. Am.film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Airwolf 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Caroline a városban 20.15 Dupla vagy semmi Amerikai vígjáték 22.15 Magához tért. Am. thriller 23.50 Irány Alaszka. Am. western 1.40 Privát bűntény. Ol. krimi ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 Dr. Stefan Frank. Ném. sor. 14.45 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 A falkenaui erdészház 21.05 Téma 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely: a kultúra RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '97 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmzene 21.25 Világstúdió 22.00 Késő esti krónika 22.30 Valahol valaki 23.05 Egy énekes - több szerep. Szilvássy Margit felvételeiből 0.00 Hírek PETFÖF I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Nóta18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimi 22.10 Extra 23.00 Kultúra 23.30 Mozimagazin 0.30 A Cheers bár 1.00 Golden Palace RTL 2 15.55 Lovasiskola. Ausztrál sor. 16.25 Csodálatos évek. Am. sor. 16.50 Knight Rider 17.55 Beverly Hills, 90210 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker, a texasi lovasrendőr 22.25 Nash Bridges. Am. krimisor. SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rügen szigetén 21.15 Katiin a legjobb. Ném. sor. 22.05 Akta 97/22 23.50 4. csatorna PRO 7 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Maüock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver. Am. sor. 16.05 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 19.45 Riportmagazin 20.15 Kiszámított kockázat Német film 22.10 Komédiagyár 22.40 Pletykaklub. Kabaré 23.10 A Palm Beach-i duó mwa kavalkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfidélután 19.03 Kölyökóra 20.00 Dzsesszmagazin 21.03 Más-világ. Kísérletek a megbomlott harmónia helyreállítására 21.50 Zeneközeiben a hallgató 23.03 Sporthíradó 0.15 Éjszaka, benne: Önazonos 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok, csárdások •••••••••• a nMwr aww.'
