Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-26 / 119. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 9. SPORT - hirdetés : I. LIGA 1. Trnava 2. FC Košice 3. Slovan 4. Inter 5. Prešov 6. B. Bystrica 7. Lokomotíva 8. Bardejov 9. Humenné 10. Žilina 11. Rim. Sobota 12. Petržalka 13. Prievidza 14. DAC 15. Dubnica 16. Nitra 28 20 6 2 61:22 66 28 19 7 2 57:18 64 28 14 5 9 45:29 47 28 12 9 7 37:32 45 28 12 7 9 35:34 43 28 11 5 12 42:37 38 28 8 13 7 26:28 37 28 10 7 11 30:33 37 28 11 3 14 33:41 36 28 10 4 14 28:31 34 28 10 3 15 29:43 33 28 8 8 12 28:46 32 28 8 7 13 35:40 31 28 8 7 13 27:43 31 28 7 8 13 76:37 29 28 4 5 19 19:45 17 A 29. forduló mérkőzéseit szerdán 17.00 órakor játsszák, a párosítás: DAC-FC Nitra, 1. FC Košice-Tauris Rimavská Sobota, Spartak Trnava-Slovan Bratislava, Inter Bratislava— Dukla Banská Bystrica, Artmedia Petržalka—Lokomotíva Košice, Petrimex Prievidza-Chemlon Humenné, MŠK Žilina-Tatran Prešov, Kerametal Dubnica-JAS Bardejov. Meglepő eredmények születtek szombaton az I. labdarúgóliga huszonnyolcadik fordulójában Bártfán kikapott a Spartak Pozsony. A hét végén folytatódott az élvonalbeli futballbajnokság. Meglepetés, hogy a listavezető Trnava Bártfán elszenvedte 2. vereségét. ŰJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Tízezer néző volt kíváncsi Bártfán az éllovas Spartak vendégjátékára. A favorizált nagyszombatiak diktálták az iramot, ám a szünet után Karhan hibáját követően Hrivnák a hazaiaknak szerzett vezetést. Örömében elhagyta a pályát, s mivel már korábban begyűjtött egy sárgát, a játékvezető kiállította. Elkeseredetten támadott a Trnava, s Karhan fejjel kiegyenlített. A hajrában több helyzetet elpuskáztak Simonék. Nyolc perccel a befejezés előtt Chrenko szögletrúgása alaposan meglepte Fišant. Egy pontért utazott Eperjesre a DAC. A csallóköziek egyáltalán nem játszottak megilletődötten, uralták a középpályát és nem sok hiányzott, hogy megnyerjék a találkozót. A félidő hajrájában Rimanovský bombája a kapufán csattant. A hazaiak a vártnál lényegesen gyengébb teljesítményt nyújtottak. Bátran kezdett a rimaszombati Tauris Kassán, Medgyes, Džubara és Piszár vezetést szerezhetett volna a gömörieknek. Később feljöttek a hazaiak, a 37. percben Urban bombáját Kakas csak kiütni tudta, és Kysela a hálóba lőtt. Szünet után egy kapu előtti kavarodást követően Sýkora egyenlített. Azonban nem tartott sokáig a vendégek öröme, gyors ellentámadás végén Mihálik volt eredményes. A hajrában mindkét oldalon akadtak helyzetek, de az eredmény már nem változott. Alacsony színvonalú mérkőzést hozott a Nitra-Dubnica összecsapás, a vendégek aktívabbak voltak, s megérdemelten nyertek. Ján Kozák a Slovan-FC Košice meccs után: „Igazoltuk, hogy a legjobbak vagyunk Szlovákiában" A szétesőlc nagyon összeszedték magukat TOMI VINCE Pozsony. Nem egészen 20 percet „enegedélyezett" a Slovan a kassaiaknak, hogy ugyanannyi pontszámuk legyen, mint a listavezető nagyszombatiaknak, jobb csapat volt, de az utolsó öt percben csak a védekezésre összpontosított, s két pontot vesztett. A keletiek már tudták, hogy a Trnava kikapott Bártfán, ezért rögtön a „közepén" kezdték; aktívan, nagy elánnal és tőlük szokatlan harcossággal vetették magukat a küzdelembe, Kozák már az elején rúgott egy bombagólt a bal felső sarokba, aztán jött a magát tisztára játszó Zvara zúgó kapufája (16.). Micsoda rémisztő dolgok az ellenfél számára! Csakhogy a Slovan nem ijedt meg. A szétesés stádiumában leledző gárda nagyon összeszedte magát, felvette az ellenfele által eldobott kesztyűt, és az ő jóvoltából is nagy iramú, változatos csatárjátékot hozó, küzdelmes meccset láthattak a nézők. Tittel szabadrúgását még üggyel-bajjal hárította Molnár, de később egy Gomes-Juriga-Mužlay gyors és látványos akció után kapitulált: kiindult balra Juriga felé, de ő nem lőtt, hanem jobbra paszszolt, Molnár futott vissza, Mužlay azonban ügyesen az ellenkező sarokba helyezte a labdát. (Az a 21 éves játékos, akinek Molnár tavaly tavasszal a tátrai edzőtáborozáson a lábát törte, s Mužlay csaknem egy évig nem játszhatott. Volt is a levonuláskor nem éppen barátságos szóváltás Molnár és egykori játékostársai között, a közönséges viselkedéséről ismert kassai kapus igencsak neki akart rontani az egyik hazai játékosnak). Amikor Tittel egy szögletrúgás után befejelte a második gólt, minden eldöntöttnek látszott, még akkor is, ha az ellenfél kulturáltabban futballozott, többet britokolta a labdát, a mezőnyben jól kombinált, de hát mindez csak amolyan strandfutball volt a 16-osig. Az is igaz viszont, magára talált a kassai együttes, és amikor Németh elpuskázott két nagy helyzetet (kapáslövését kiütötte a kapus, szép szólója után Molnár lábát találta el) beszorította ellenfelét, de csak az utolsó öt percben volt lehetősége. Kozák lövését még mentette a kapufa, Kožlej fejese, szögletrúgás után azonban már a hálóba jutott. Adatok: kapura tartó lövések 5:8, mellé 3:3, szögletarány 3:8, szabálytalanságok 21:23. A trénerek mondták - Dušan Galis: „Igazságos döntetlen született a színvonalas meccsen. A hajrában többjátékosom lába görcsöt kapott, nem tudom, mennyire lesznek képesek kipihenni szerdáig a fáradalmakat. Azt hiszem, a fiúk törleszteni akartak Molnárnak, aki nem éppen barátságosan búcsúzott tőlük." Ján Kozák: „Bebizonyítottuk, hogy a legjobbak vagyunk Szlovákiában. Pechünk volt a nívós mecscsen, a fiatal játékosoknak nincs elég rutinjuk. A döntetíen nem sokat jelent számunkra, mi győzni akartunk. De ilyen a foci..." A 28. FORDULÓ JEGYZÖKÖNYVE Slovan Bratislava-FC Košice 2:2 (2:1) Góllövők: Mužlay (17.), Tittel (41.), ill. Kozák (4.), Kožlej (90.). Játékvezető: Michel", 4000 néző. Sárga lap: Tomaschek, Janočko, Faktor, Zvara, Hornyák. Slovan: König-Pecko (65. Puchner), Stúpala, Tittel, Jančula-Juriga, Demo, Tomaschek, Gomes-Németh (83. Duke), Mužlay (75. Rusnák). FC Košice: Molnár-Kozák, Telek, Dzúrik, Hornyák- M. Sovič (65. A. Rusnák), Faktor, Zvara, Tóth (58. Majoroš)-Kožlej, Janočko (75. Bochnovič). Bardejov-Spartak Trnava 2:1 (0:0) Góllövők: Hrivnák (54.), Chrenko (82.), ill. Karhan (70.). Játékvezető: Jakubec, 10 000 néző. Sárga lap: Hrivňák, Ľ. Jacko, Ľalík, Pavlík, Čmilanský, Karhan. Kiállítva: Hrivňák (54.). Bardejov: Čobej-Futej, Prúčny, M. Lukáč, Spišák-Chrenko, Ľalík, Š. Jacko, Jurčák (81. Borgoň)-Ľ. Jacko (80. J. Lukáč), Hrivňák. Trnava: Fišan-Hrabal, Karhan, Čmilanský (87. Gabriel)-Bališ, Pavlík, Simon, Leitner, Ujlaky-Mačák (69. Formanko), Timko (83. Hlaváč). Petržalka-lnter Bratislava 2:0 (1:0) Góllövők: Gostič (7.), Kusalík (71.). Játékvezető: Kopča, 2000 néző. Sárga lap: Ondua, Horký, Olejník, Czinege. Petržalka: Dugovič-Debnár, Weiss, Olejník, Fieber-Ondua (66. Žiga), Vašík (46. Kusalík), Horký, Schelling-Krett, Gostič (84. Strelec). Inter: Hýll-Kratochvíl, Šuchančok, Kuna, Vaďura-Paľo (81. Kamancza), Chvíla (70. Porázik), Daňko, Solár (62. Czinege)-Pinte, Landerl. B. Bystrica-Prievidza 2:1 (0:1) Góllövők: Kostúr (68.), Slezák (81.), ill. Homák (12.). Játékvezető: Stredák, 2000 néző. Sárga lap: Dikacz, Hoksa. B. Bystrica: Juračka-Poljovka, Karásek, Dikacz (45. Labant), Baliak-Strelec (46. Slezák), Zátek, Bažík, Helbich (60. Lapšanský)-Kostúr, Babnič. Prievidza: Baláž (73. Gregor)-Halaška, Ondráš, Hoksa, Kuna-Oršula, Majerník, Kráľ, Škrteľ-Bugár, Homák. Tatran Prešov-DAC 0:0 Játékvezető: Bartoš, 2000 néző. Sárga lap: Kocúrek, Greguška, Kianek, Trutz, Rimanovský. Prešov: Seman-Ďorď, Hlinka, Špilár, Gerich-Hajdučko, Kocúrek (53. Senderák), Jámbor, Solotruk (73. Bohač)-Nemec (61. Kožuch), Reiter. DAC: Šanta-Trutz, Janega, Lérant-Méhes, Boskovič, Kianek, Greguška, Rimanovský-Kráľ (90. Gőgh), Korobka. Chemlon Humenné-Žilina 3:1 (2:0) Góllövők: Medveď 2 (1., 16.), Lukáč (90.), ill. Popovec (66.). Játékvezető: Hriňák, 2300 néző. Sárga lap. Medveď, Valkučák, Németh, Mészáros, Hluško. Humenné: Buček-Sciranka, Sovič, Sivý-Gadžo (86. Sukovský), Valkučák, Súkenník, Diňa (71. Daňko), Tomovčík-Lukáč, Medveď. Žilina: Rzeszoto-Hrnčár, Trnovec (75. Golian), Hluško, Vlček-Barčík, Németh, Duhan (64. Nemčík), Mintál-Kurek (46. Popovec), Mészáros. Lokomotíva- Rim. Sobota 2:1 (1:0) Góllövők: Kysela (37.), Mihálik (58.), ill. Sýkora (57.). Játékvezető. Csabay, 2000 néző. Sárga lap: Ungvölgyi, Pilip, Pavics, Duchyňa. Lokomotíva: Pilip-Orabinec, Urban, Mihálik, Ondrík-Móder (76. Kiss), Kozinka, Ungvölgyi, Gajdoš-Kysela, O. Daňko. Rim. Sobota: Kakas-Duchyňa, Pavics (66. Vrábel), Žingor, Siago-Rupec (62. Prokop), Medgyes, Džubara, Végh (71. Ďurica)-Sýkora, Piszár. FC Nitra-Dubnica 0:3 (0:1) Góllövők: Lieskovský 2 (89. -1 l-esből, 90.), Novák (45.). Játékvezető: Gádoši, 1000 néző. Sárga lap: Šándor, Dojčan, Bédi, Benčík. Nitra: Mucha-Burák, Dojčan, Šándor, Bédi-Kotula, Haša (74. Lőrincz), Benčík, Ondrovič (46. Skalka)-Bari, Kanas (46. Prohászka). Dubnica: Hodál-Kapko, Nosický, Bagin, Homér-Suchý, Süttő, Novák, Krajčovič (59. Lieskovský)-Nemečkay (73. Csápay), Mičega. Telek András, az FC Košice magyar idegenlégiósa már elkönyvelte a vereséget „Ha belövöm a két ziccert..." Közepes színvonalú játékot hozott az Artmedia PetržalkaInter találkozó A ligeti játékosok jobban akarták a győzelmet . ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Már jó egy órával a Slovan elleni rangadó előtt megérkeztek a bajnokesélyes kassai labdarúgók a téglamezei stadionba, ahol alaposan „elbarikádozták" magukat, minden idegszálukkal a sorsdöntő(?) meccsre összpontosítottak. Amikor megtudták, hogy legnagyobb riválisuk, az éllovas nagyszombati Spartak vereséget szenvedett Bártfán, hatalmas üdvrivalgás tört ki az öltözőben. Minden jel arra mutatott, ledolgozza hárompontos hátrányát a kelet-szlovákiai gárda, hiszen már a 4. percben vezetést szerzett Ivan Kozák látványos lövésével: „Észrevettem, hogy egy pillanatra megtorpant az egyik Slovan-védő, megiramodtam és a bal felső sarokba zúdítottam a labdát. A második félidő derekán is volt egy jól eltalált lövésem, ám balszerencsénkre kipattant a kapufáról a játékszer." Még egy kapufát rúgtak a vendégek, mégpedig nem sokkal vezető góljukat követően. Móder József másodedző ezt így kommentálta: „Ha Zvara bombája bemegy, összeroppant volna a Slovan, amely a bekapott gólt követően gyorsan talpra állt és alaposan ránk ijesztett." Olyannyira, hogy az utolsó percig előnyben volt. Telek András, az FC Košice magyar idegenlégiósa így látta a kassai védelem két megingását: „Már elkönyveltem a vereséget, szerencsére Kožlej az utolsó pillanatokban visszahozta a sírból az egyik pontot. Az első gól előtt talán, ha kiugróm, lest jelez a partjelző; a második elkerülhető lett volna, ugyanis tudtuk, kik a jó fejelők az ellenfél csapatában. Sajnos, rosszul helyezkedtünk, s megfeledkeztünk Tittelről." A döntetlennel egyik csapat sem volt elégedett. Németh Szilárd, a Slovan gólerős csatára: „Ha belövöm a két ziccert, nyerünk, s visszavágtunk volna a Kassán elszenvedett 4: l-es vereségért! Eléggé fájt a lábam, mert az első félidőben Faktor hátulról elkaszált. Ekkor nagyon megijedtem, attól tartottam, nem folytathatom a játékot." Vladislav Zvara, a kassaiakválogatott középpályása: „Az egyik szemem sír, a másik pedig nevet. Talán jobb lett volna, ha nem tudjuk a bártfai eredményt..." (zsigárdi) SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Mindkét gárda számára nagy tétje volt a mérkőzésnek, a hazaiak a bentmaradásért, a vendégek a 3. helyért küzdenek. A ligetiek már a 7. percben megszerezték a vezetést: Horký átadása után a kitűnő teljesítményt nyújtó Gostič ügyes cselekkel tisztára játszotta magát, és 16 méterről a bal alsó sarokba lőtt. Ezt követően megélénkült a játék, mindkét oldalon akadtak lehetőségek. Gostič növelhette volna az előnyt, de addig pepecselt, míg a védők felszabadítottak. Nem sokkal később Paľo fejesét Dugovič kapus üggyel-bajjal hárította. A félidő végén ismét kitett magáért a vendéglátók portása, Solár felső sarokba tartó bombáját tette ártalmatlanná. Szünet után esett a színvonal, legtöbbször a mezőnyben pattogott a labda. Šuchančok ügyes kiugratását követően Landerl elől lábbal mentett Dugovič. Az Inter többet birtokolta a labdát, ám a kapu előtt elfogyott a tudomány. a 71. percben megszületett az Artmedia második találata: a csereként beállt Kusalík 18 méterről, éles szögből lövésre szánta el magát, s a játékszer meglepetésre az elmélázó Hýll kapus mellett a hálóban kötött ki. A hajrában elkeseredetten támadott az Inter, Landerl és Porázik hibázott nagy helyzetben, így az eredmény már nem változott. A két edző így látta a 90 percet Jozef Prochotský (Petržalka): „Örülök, hogy a fontos összecsapáson erős ellenféllel szemben megszereztük harmadik tavaszi győzelmünket. így egy kicsit fellélegezhetünk. Az igazat megvallva, az egyenlő erők csatájában ezúttal Fortuna istenaszszony is mellettünk volt..." Jozef Bubenko (Inter): „Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott a találkozó, a hazaiak jobban akarták a győzelmet. Ezúttal is több ziccert elpuskáztunk, a ligetiek két lehetőséget kihasználtak, ez döntött a javukra. Zvara (jobbról az első) jó párszor megkeverte a címvédő Slovan védelmét, 1:0-ás kassai vezetésnél a felső lécet találta telibe... (Eugen Vojtíšek felvétele)