Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-26 / 119. szám, hétfő
á/j « alumínium / muanyac WtAÍAtFÜttÖNyÖk Dunajská Streda: tel./fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 teí: 0709/52 12 66 Bratislava : tel./fax: 07/582 2537 vi'. 07/720 88 2 kit TÁVIRÁNYÍTÁS IS FUIINR1 W MEGRENDELHETŐ jótállás TARTOZÉKOKAT is ÁRUSÍTUNK VÉLEMÉNY Milliós cirkusz Legalább százötvenmillió koronába került ez a cirkusz. Ennyit herdált el a belügyminiszter az adófizetők pénzéből, miközben százezreket alázott meg önkényeskedésével. A kormányfő azt nyilatkozta a rádióban, hogy az országban nyugalom honol. Elsötétített üvegű luxuskocsiból, vagy a szolgalelkűek manipulált hangulatjelentéseiből talán ilyen benyomása támadhatott, a valóság azonban merőben más volt. 2. oldal RÉGIÓ Népszavazás vidéken Késő délután megjelent Stanislav Lukáč, a Komáromi Járási Hivatal oktatási és kulturális osztályának vezetője, s azzal fenyegetőzött, hogy bűnvádi eljárást kezdeményez, mert megakadályozták a népszavazáson való részvételben... 3. oldal POLITIKA Nyugdíjak A törvény előírja: ha 10 százalékkal emelkednek a létfenntartási költségek, vagy 5 százalékkal az átlagbérek, akkor erre reagálni kell. Mivel tavaly valóban nőttek az átlagbérek, s feltehetően idén is tovább emelkednek, a nyugdíjak esetében elkerülheteden volt a lépés. 5. oldal SPORT IDŐJÁRÁS Hétfő, 1997. május 26. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 119. szám Bauer Edit: „Elkerülhetetlen lépés volt." Gyengélkedő esélyesek Nem ment a bajnokjelölteknek az I. labdarúgóliga 28. fordulójában. Az éllovas kikapott. 9. oldal Változóan felhős időre számíthatunk. A kora délutáni hőmérséklet 17 és 21 fok között alakul. 3. oldal Constantinescu: ez a kapcsolat modellül szolgál Göncz Árpád Románia vendége MTI-HIR Bukarest. Göncz Árpád magyar államfő Bukarestben román partnerével kezdett tárgyalásokat. Constantinescu elnök méltatta az alapszerződés aláírását, s hangsúlyozta: olyan építmény jött létre, melynek létrehozásába nemcsak a politikusok kapcsolódtak be, hanem a két ország népei is. Ez a kapcsolat modellül szolgál térségünkben - mondta. A megoldandó kérdések között említette a gazdasági reformot, a szervezett bűnözés elleni harcot. Göncz Árpád örömét fejezte ki, hogy együtt látogathat el Erdélybe a román elnökkel, és szabad párbeszédet folytathat a magyarok képviselőivel. Az elnöki szóvivő szerint Göncz az alapszerződés megvalósításának pozitív állomásaiként szólt a főkonzulátus várható felállításáról, a kormányközi vegyes bizottság létrehozásáról, a román oktatási törvény módosításánakmegkezdéséről. Kiemelte az anyanyelv használatának fontosságát, az egyházi javak ügyének rendezését, a kisebbségi törvény kidolgozásának kérdését. Gustáv Krajči belügyminiszter és Vladimír Mečiar kormányfő a népszavazásról tegnap délután tartott rendkívüli sajtóértekezleten. Tudósításunk az 5. oldalon. (ČTK-fotó) Közvélemény-kutatás Sikeres lett volna... Pozsony. A KMG közvéleménykutató ügynökség április végén végzett felmérése során azokat a kérdéseket tette fel a megszólított 2008 személynek, amelyek az államfő által meghirdetett népszavazáson szerepeltek volna. A felmérés eredményei szerint a lakosság 70,3 százaléka látja úgy, hogy az államfőt közvetlen úton kell megválasztani. A megkérdezettek 47,1 százaléka támogatta, 33,7 százaléka pedig ellenezte Szlovákia NATO-tagságát. 6,4 százalékuk egyetértett atomfegyverek telepítésével. (TA SR) A népszavazáson a lakosság nem egész tíz százaléka vett részt: 147 280-an a NATO-tagságra, 174 969-en ellene szavaztak. Az atomfegyver-telepítésre 33 532-en mondtak igent, 263 878-an nemet. Támaszpontok létrehozásával 48 303-an értettek egyet, 248 720-an ellenezték. (TA SR-fotó) Mintegy 9,5 százalékos részvétel a népszavazáson, feljelentés Krajči ellen KNB: érvénytelen a Krajči-referendum Pozsony. A Központi Népszavazási Bizottság szombaton úgy döntött, hogy a legfőbb ügyészségen feljelentést tesz Gustáv Krajči belügyminiszter ellen. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A belügyminiszter nem teljesítette a testület határozatait, s megakadályozta a bizottság által hitelesített, négy kérdést tartalmazó szavazólapok terjesztését. Jozef Krumpolec, a KNB alelnöke közölte: még a belügyminiszternek sem állt jogában módosítani az államfő által kihirdetett népszavazást. A feljelentést már megfogalmazták és postázták, így a legfőbb ügyészség valószínűleg ma már megkapja. Gustáv Krajči nyilatkozatban utasította vissza az ellene felhozott vádakat. Azzal védekezett, hogy az általa vezetett tárca teljesíti a népszavazás lebonyolításáról szóló törvényt, de visszautasítja az olyan feladatok teljesítését, amelyek „ellentétben vannak az érvényes jogrenddel". Ugyanakkor nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a közvetlen elnökválasztásról új népszavazást írnak ki, ha a kérdést jogilag minden szempontból tisztázták. Krajči azt is kijelentette, hogy a KNB által kidolgozott népszavazási jegyzőkönyvet nem írja alá. A statisztikai hivatal elnöke ugyanis közölte, hogy ha a bizottság érvénytelennek minősíti a három kérdést tartalmazó szavazólapokat, a népszavazás is érvénytelen lesz. Krajči szerint erről nem a KNB hivatott dönteni. Lívia Škultétyová, a belügyminisztérium választási osztályának vezetője szerint ilyen esetben az alkotmánybíróságnak kell döntenie arról, hogy a népszavazás érvényes volt-e, vagy sem. Jozef Sitárnak, a KNB belügyminisztériumot képviselő tagjának az előzetes tájékoztatása szerint a népszavazáson mindössze a lakosság 9,5 százaléka vett részt. A KNB csak a kora esti órákban állapodott meg a népszavazás jegyzőkönyvének szövegében. „A KNB érvénytelennek tartja a szavazócédulákat, a népszavazásra nem az államfői döntés értelmében került sor, a polgárok érvénytelen szavazólápot, illetve szavazólapnak nevezett nyomtatványt kaptak, s azt a KNB nem fogadja el. Ezért a népszavazás érvénytelen" - közölte Krumpolec. (gágyor) Rendkívüli parlamenti ülést szorgalmaz az ellenzék Újabb petíciógyűjtés? ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az ellenzéki pártok vezetői tegnapi tanácskozásukon megállapodtak abban, hogy rendkívüli parlamenti ülés öszszehívását kezdeményezik a közvetlen elnökválasztásról szóló közös alkotmánytervezetük megvitatása céljából. Hangsúlyozták, hogy felelősségre kell vonni népszavazás meghiúsítóit. A KDM, a DU, a DP, az MKDM, az Együttélés, az MPP, a DBP, az SZSZDP és az SZZP politikusai egybehangzóan állítják: a népszavazás meghiúsulásáért és Szlovákia elszigetelődéséért a kormányt terheli a felelősség. Egyelőre nem tudni, hány személy ellen terjesztenek be bizalmi indítványt, csupán annyi biztos, hogy a belügyminiszter felelősségre vonásából nem engednek. A közvetlen elnökválasztásról szóló közös alkotmánytörvény-tervezetet május 31-ig elkészítik, így a rendkívüli parlamenti ülés összehívására már júniusban sor kerülhet. „Ha a parlament nem fogadja el, valamennyi ellenzéki párt készen áll új petíciós akcióra. Ennek előkészítése már folyamatban van" - nyilatkozta Eduard Kukán, a DU elnöke. A. Nagy László, az MPP elnöke hangsúlyozta: mindaz, amiben szombaton megegyeztek, változatíanul érvényes, tehát a kormányfő által javasolt kerekasztal-találkozó a népszavazás meghiúsítása miatt tárgytalanná vált, továbbá hogy Krajčit le kell váltani, és felelősségre kell vonni. Ján Lángoš, a DP elnöke az ellenzék nevében kötelezettséget vállalt, hogy újabb népszavazás vagy parlamenti választások esetén nemzetközi megfigyelőket hívnak a NATO- és az EUtagországokból. Elismerte: a KNB-képviselőik hibát követtek el, amikor a kormányt bízták meg a nemzetközi felügyelet szavatolásával. Szerinte a népszavazás alatt bebizonyosodott: Szlovákiában nincsenek közszolgálati médiumok. Megköszönte a Markíza Televíziónak, a Twist Rádiónak és a többi, objektívan tájékoztató médiumnak, hogy vállalta a közszolgálatiság szerepét azok után, hogy a Szlovák Rádió és a Szlovák Televízió pártpolitikai érdekeket szolgálva részt vett a népszavazás meghiúsításában. Az ellenzék együttműködéséről szólva Kukán úgy fogalmazott: folyamatban van a politikai nézetek közelítése. „Minden kérdést meg akarunk vizsgálni, hogy olyan blokkok alakulhassanak, melyekkel a leghatékonyabban érhetjük el a kívánt politikai eredményt." Nem tagadta, hogy a többségi választási rendszer széles koalíció megteremtésére késztetné az ellenzéket. Čarnogurský úgy látja, hogy a Kék Koalíció alkotja a legkevésbé zárt blokkot, ezért alkalmas széles párttömörülés létrehozására. Az ellenzék vezetői nem számolnak azzal, hogy a kormányfő lemondana tisztségéről, ám szükség esetén akár egy éjszaka is képesek lennének kormányalakításra, (horváth) Jozef Migaš elutasítja a DBP-DSZM koalíciót Részben az ellenzék... TA SR- ÉS ČTK-HÍR Pozsony. Jozef Migaš, a DBP elnöke kijelentette: elképzelhetetlen, hogy pártja jövőre választási koalícióra lépjen a DSZMmel. A pártelnök ezt a népszavazás után kialakult helyzettel indokolta, és elsősorban Vladimír Mečiar és Ivan Gašparovič politizálása ellen emelt kifogást. „Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy a kormány meghiúsította a népszavazást. A DBP kidolgozta a közvetlen elnökválasztásra vonatkozó törvényjavaslatát, és azt akár rendkívüli ülésen is megvitathatja a parlament" - nyilatkozta Migaš. Részben a jobboldali ellenzéket és a köztársasági elnököt is hibáztatja, hogy fiaskóval végződött a referendum. A DBP vezetője szerint jogi szempontból megtámadható módon fogalmazták meg az eredeti szavazólap közvetlen államfőválasztással kapcsolatos részét. SOBkOlATOk FAPAblOk PARAFA - SZONVEG, PVC, ťít/Mf - GARÁZSAJTÓk - £OVA£Vél>Ő HÁLÓk m^M VK-11