Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-03 / 101. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 3. PAN OR Á MA F| A Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó 1-3. kategóriája versmondóinak Megőrzött versek Számomra megnyugtató, hogy vagyunk jó néhányan, akiknek a vers gyerekko­runk óta misztikum, szép­ség, amit előadni: öröm, színpadról mondani: tehet­ségpróba. • CSANAKY ELEONÓRA Nem csupán a nosztalgia beszél belőlem, érvényes ez ma is, bizo­nyították a Tompa Mihály Orszá­gos Vers- és Prózamondó Ver­seny első három kategóriájának résztvevői, tehát a 6-14 évesek, akik közül az iskolai járási ill. ke­rületi versenyek után negyven­ketten jutottak el Rimaszombat­ba, az országos megmérettetés­re. Gyerekek, akik szeretik a ver­set, szeretnek szerepelni és mindannyian szeretnének győz­ni, a legjobbnak lenni. Ez utóbbi rendben is van, ám 42 versenyző­ből 42 első nem lehet, s így az eredményhirdetéssel egy időben - általában nem a gyerekek ré­széről - beindul a sértődöttség, irigység, elégedetlenség. Pedig kár, mert ez a verseny sokkal több egy adott pillanatban kiala­kult sorrendnél... De természete­sen a pedagógusok is helyezést remélnek, mert hát tőlük is ered­ményt várnak otthon... Tudatosan pénzhiányos helyzet­be szorítottan, anyagi támoga­tást megvonva megpróbálhat el­lehetetleníteni bennünket a ha­talom, de míg a gyerekeket saját költségen hozza szülő vagy peda­gógus, hogy részt vegyenek egy ilyen feszített tempójú két és fél napos versenyen, ahol nem szó­rakozás, hanem igenis verseny van, addig ez nem igazán sikerül­het neki... S ahol ilyen színvona­lon vonultatják fel irodalmunkat 6-14 éves gyerekek, ott én, min­den hibát és emberi gyarlóságot észrevéve is, csak elégedett lehe­tek. Mert én - sokakkal ellentét­ben - elégedett voltam. Mert én - sokakkal el­lentétben - elégedett voltam. Évek munkájának az eredményét látom beérni. A korábbi években - úgy érzem - könnyebb helyzet­ben voltam zsűritagként, mert ál­talában kategóriánként volt egy­két kiemelkedő teljesítmény, s a többi versenyző jóval az élvonal mögött lemaradva kullogott. Ez most nem voltjellemző. Kiegyen­súlyozott, magas színvonalú volt mindhárom kategória. Az „ének­lés", a vers lélektelen „felmondá­sa" vagy ennek ellentéte, a har­sány „szavalás", a rossz kiejtés, a sematikus versválasztás - ezek a korábban oly sokszor felrótt hi­bák ritkán köszöntek vissza a színpadról. A népköltészetből, klasszikus és XX. századi magyar irodalomból, szlovákiai magyar költőktől jó arányban, kiegyen­súlyozottan válogattak gyerekek, pedagógusok, ismert és kevésbé ismert költőket, verseket vonul­tatva fel. Ha minden ilyen tökéletes volt, mégis milyen szempontok alap­ján döntött a zsűri? Az értékelés - noha szubjektív ­azért mégsem lehet önkényes. Hivatásos színészek is tudnak ki­váló és gyengébb alakítást nyúj­tani, és színházi kritikus, néző azonnal érzi a különbséget. Egy szavalóversenyen miért lenne ez másképp? A gyerekek esetében a jó teljesítmény annak függvénye, mennyire van összhangban a vá­lasztott vers a gyerek színpadról sugárzó egyéniségével, mennyi­re sajátja a gondolat, amit tolmá­csol. Montágh Imre írja, hogy „Egy kilencéves kislány szájából József Attila Kései sirató című versét meglehetősen kényelmet­len hallani." Kényelmeden, mert hamis - teszem hozzá én, hiteles­ség híján nem lehet meggyőzni a nézőt. És akkor sem, ha a vers­mondó nem méri fel hangja szí­nét, erősségét, s túlértékelve ön­magát erőlködik a színpadon. A versmondás nem igényli, hogy a gyerekek koravének legyenek, s azt sem díjazza külön a zsűri, ha jó hosszú a vers, ha néhány évvel idősebbeknek szól a mondaniva­ló. Sokkal nagyobb elismerést vált ki, ha gyerekesen eredetit hoznak, amikor nem a pedagó­gusi instrukció, hanem egy valós egyéniség játékossága, eredetisé­ge sugárzik a színpadról, amikor érezhetően hagyják kibontakoz­ni a gyerekeket. A szülői, tanítói segítség a helyes kiejtésig, a meg­felelő hangsúlyszakaszok kiala­kításáig, ha szükséges, az értel­mezés pontosításáig terjedjen - a többi a gyerekek tehetségének függvénye. A felnőtt a gyermek egyéniségét segítsen kibontakoz­ni, de ne telepedjen rá. Sok apró észrevétel, ám szá­momra ebből a sok apró részlet­ből áll össze a csoda, amikor tol­lat, ceruzát ejteni kell, mert a fi­gyelmemet színpadra szólítja az előadó: amikor arc és gesztusok, hanganyag és külső nem a maga­mutogatás, hanem egy gondolat - ha tetszik a Vers - tolmácsolá­sának eszközei. Ezek azok az elő­adások, melyekre évekkel ké­sőbb is emlékszem, versek, me­lyeket magamban őrzök. Az „Alapítvány a gyermekek és az ifjúság művelődéséért" legújabb rendezvénye II. Zenei Est Érsekújvárott ZALABA ZSUZSA Érsekújvár. Az érsekújvári székhellyel működő,.Alapítvány a gyermekek és az ifjúság műve­lődéséért" az elmúlt hét végén rendezte meg második alkalom­mal a Zenei Est elnevezésű ün­nepélyes rendezvényét. Az egész estét betöltő műsorban felléptek az érsekújvári, párká­nyi, komáromi és surányi zene­iskola tanulói, az érsekújvári Lastovička gyermekkórus és a budapesti Rajkó zenekar szlová­kiai növendéke, valamint a tapolcsányi magánkonzervató­rium két diákja. Az ünnepi kon­cert végén Dráfi László elnök is­mertette az alapítvány céljait és eddigi tevékenységét, majd elis­merő oklevélben részesítette Kiss Magdolnát, a Lastovička gyermekkórus vezetőjét, Viera E. Pelikánovát, a Zöldház gyer­mekszínjátszó- és szavalócso­port vezetőjét, dr. Hosszú Évát, az érsekújvári városi hivatal mű­velődési osztályának vezetőjét és a közismert Pepes Cigányze­nekart. Az estet a helyi művelő­dési központ mellett működő népi zenekar, valamint a gyer­mek- és ifjúsági néptánccsoport (mindkettőt Dráfi László vezeti) előadása zárta, majd kezdetét vette a fellépők és a közönség részére rendezett batyubál. Az alapítvány munkájáról Dráfi László elnök a következőket nyi­latkozta: - Az .Alapítvány a gyermekek és az ifjúság művelő­déséért" 1995-ben alakult azzal a céllal, hogy országos szinten felkarolja és támogassa a fiatal tehetségeket, beleértve a moz­gás- és mentálisan sérült művé­szi tehetségű gyermekeket - a művészet minden terén. Az ala­pítvány azonban csak abban az esetben működhet tovább, ha az új törvényeknek megfelelően si­kerül bebiztosítania a működé­séhez, ill. létjogosultságához szükséges anyagi Ijátteret, azaz százezer koronát jelentő alapító­összeget. Városaink és falvaink polgármestereit már tájékoztat­tuk alapítványunk tevékenysé­géről, s egyúttal kértük a műkö­désünkhöz szükséges - alapító­összeget képző - támogatást. Mindenkitől köszönettel fogad­juk a segítséget. Azért, hogy mi is segíthessünk minden hozzánk forduló tehetséges gyermeket, gyermek- és ifjúsági művészeti csoportot, egész Szlovákiából. Bartók és Kodály örökében - sokan és sokáig énekeljék Bíborpiros szép rózsa DUSZA ISTVÁN A minap egy neves hazai folklo­ristát és egy kiváló magyarorszá­gi előadóművészt hallottam a rá dióban panaszkodni: milyen kár, hogy a Tavaszi szél vizet áraszt népzenei vetélkedő megszűnt, s nincs helyette más. Pedig pótol­hatatlan hatása van a mozga­lomnak, hiszen olyan falvakban is a lelki gyökereik felkutatására késztette az embereket, ahol már rég nincs magyar iskola, és istentiszteletet is csak ritkán tar­tanak magyarul. Nem tudom, mennyire ez a felis­merés, mennyire a népdal és a népzene megőrzésének, tovább­adásának szándéka vezette a Csemadok Dunaszerdahelyi Te­rületi Választmányát, amikor meghirdette a Bíborpiros szép rózsa című országos népzenei vetélkedőt. Áprilisban, a vetélke­dőt megelőző öt válogatón nép­dalénekesek, hangszerszólisták, népzenekarok és citerazenekar­ok 160 produkciójából 38 mű­sorszámot választott ki a zsűri. Ők szerepelnek május 4-én 16.00 órakor a Dunaszerdahelyi Művészeti Iskolában sorra kerü­lő országos döntőben. Neve­sebbnél nevesebb zenészek, ze­netudósok vitatkoznak arról, mennyiben szolgálja a népzene fennmaradását, ha természettől való birtokosai és a tőlük tanulók a pódiumra, a színpadra viszik mindazt, ami eredendően ben­sőséges közegben születik. Két­ségtelen, hogy sem ők, sem hall­gatóik, olvasóik nem lettek oko­sabbak e tudós viták által. Elvég­re a színpad, a hangfelvétel, a hanglemez vagy magnókazetta nélkül az utóbbi két évtizedben örökre elvesztek volna ezek az értékek. Ha mégsem, akkor tu­dósok kutatásainak bizonyítéka­iként porosodnának valamely múzeumunkban. Annak idején a Vass Lajos elindí­totta Repülj páva mozgalomból bontakozott ki a Tavaszi szél szlovákiai diadalútja, s lett a ket­tő egymástól elválaszthatatlan. Aki ismeri művészetüket, az tud­ja, hogy ezeknek a népzenei ve­télkedőknek köszönhetően is­merhettük meg Budai Ilonát, Fa­ragó Laurát, Szvorák Katalint. De ki tudhatja, hogy vasárnap délután Dunaszerdahelyen hány hozzájuk hasonló csodálatos te­hetségű énekes áll majd a pódi­umra? Megjelent az új Tücsök Vendégségben jártunk a galántai nyolcéves magán­gimnáziumban: Miért nincs gyomorgörcs feleltetéskor vagy a vizsgák előtt ebben az iskolában? Miért járnak a gyerekek is a szülői értekez­letekre? - sok egyéb között ez is kiderül a Tücsök legfris­sebb beszámolójából. Az erdélyi magyar kisgyere­kek lapja, a Napsugár 40. születésnapját ünnepli az idén. Az elmúlt évek kedves történeteire, a régi író-olvasó találkozókra emlékezik visz­sza az első szerkesztők egyi­ke, Fodor Sándor. A muravidéki gyerekek Lendván nemrégiben szemé­lyesen is találkozhattak ked­venc meseírónőjükkel, Bence Utrosa Gabriellával. Az írónő legújabb mesekönyvébe azon frissiben bele is lapozhattak, s hajói figyeltek, megtudhat­ták, hogy ki lakik a sötétben? S hogy Iti telefonálgat anyá­nak olyan sűrűn, az a Tücsök­olvasók számára sem marad titok. SZOMBAT - SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) KIS SZÍNPAD: Szentivánéji szexkomédia(19) ASTORKA SZÍNHÁZ: A velencei kalmár (19.30) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Az aranyember (15,19) MOZI POZSONY HVIEZDA: Dante pokla (am.) 15 Az angol beteg (am.) 17, 20 OBZOR: Rómeó és Júlia (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Túlélni Picassót (am.) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Larry Flynt, a provokátor (am.) 17.30 Suttogj (cseh) 19 Raga­dozók (am.) 18.30 Nadja (am.) 17.15,20.30 Édes álom hosszú csók (am.) 20.30 Lövések a Broadway-n (am.) 20 YMCA: Dante pokla (am.) 15.30,18,20.30 TATRA: Egy hölgy portréja (ang.) 15.30,18, 20.30 KASSA DRUŽBA: Jerry Maguire (am.) 15.30,18, 20.15 TATRA: Larry Flynt, a provokátor (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Lopott szépség (ol.-am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: A Jedi visszatér (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Két srác pletykái a lányokról (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Dante pokla (am.) 17.30, 20 KO­MÁROM - TATRA: Sárkányszív (am.) 17,19 GALÁNTA - MO­ZI: Kőhíd (cseh) 18 NAGYMEGYER - SLOVAN: Barb Wire (am.) 18, 20 ZSELÍZ - SPUTNIK: 101 kiskutya (am.) 18 LÉVA - SLOVAN: A birodalom visszavág (am.) 19 JUNIOR: Evita (am.) 17,19.30 RIMASZOMBAT - ORBIS: Egy hölgy portréja (am.) ROZSNYÓ - PANORÁMA: Zűrzavar Bronxban (am.) 16.30,19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Eddie (am.) 19 VASÁRNAP - SZÍNHÁZ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lorenzaccio (19) KIS SZÍNPAD: Demokraták (19) ASTORKA SZÍNHÁZ: Kázmér és Karolina (19.30) KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (156 ­Nagytárkány) MOZI POZSONY HVIEZDA: Dante pokla (am.) 15 Az angol beteg (am.) 17, 20 OBZOR: Rómeó és Júlia (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Túlélni Picassót (am.) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Larry Flynt, a provokátor (am.) 17.30 Suttogj (cseh) 19 Raga­dozók (am.) 18.30 Nadja (am.) 17.15,20.30 Edes álom hosszú csók (am.) 20.30 Lövések a Broadway-n (am.) 20 KASSA DRUŽBA: Jerry Maguire (am.) 15.30,18,20.15 TATRA: Larry Flynt, a provokátor (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Lopott szépség (ol.-am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: A Jedi visszatér (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Két srác pletykái a lányokról (am.) 16.15, 19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Dante pokla (am.) 17.30, 20 KO­MÁROM - TATRA: Tornádó (am.) 17, 19 GALÁNTA - MOZI: Csillagok háborúja (am.) 18 ZSELÍZ - SPUTNIK: 101 kiskutya (am.) 18 LÉVA - SLOVAN: A birodalom visszavág (am.) 19 JUNIOR: Evita (am.) 17,19.30 RIMASZOMBAT-ORBIS: Egy hölgy portréja (am.) ROZSNYÓ - PANORÁMA: Zűrzavar Bronxban (am.) 16.30,19 HAM»,»P ÍM»S v*.« INVINĽ Varga Erzsébet, M. Csepécz Szilvia, Tallósi Béla, Vaskói Károly verse, Szép Ernő meséje, Herman Öttó leí­rása a Kis-Balaton és a kö­zeli Nagyberek egykori tavaszi madárvonulásairól, Szabó Erzsébet természet­védő beszámolója a Csalló­köz és Komárom környéké­nek mai gólyaállományáról ­mind csupa izgalmas, szép olvasmány a legkiseb­beknek. (K) Virág Patrik (hegedű) és ifj. Virág József (zongorakíséret) a tapolcsányi magánkonzervatórium diákjai (Fotó: Tóth Lehel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents