Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-03 / 101. szám, szombat
10 tévé éS rádió - vasárnap ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 3. SPORT/MENU Labdarúgás. I. liga, 25. forduló - szombat, 16.00: Slovan-Bardejov (játékvezető: Szekeres); 16.30: Rim. Sobota-Nitra (Gádoši), DAC-Petržalka (Ihring), Žilina-Inter (Kačenga), Dubnica-B. Bystrica (Bezák), FC Košice-Prešov (Fašung); 18.00: TrnavaHumenné (Jakubec); 19.00: PrievidzaLokomotíva (Kopča). I.. Trnava 24 17 6 1 49:17 57 2. FC Košice 24 16 6~ 2 44:16 54 3. Slovan 24 13 3 8 39:24 42 4. Prešov 24 12 5 7 34:26 41 5. Inter 24 11 7 6 33:28 40 6. Bardejov 24 9 6 9 28:28 33 7. Žilina 24 10 2 12 26:26 32 8. Lokomotíva 24 7 10 7 20:23 31 9. Humenné 24 9 312 26:32 30 10. B. Bystrica 24 8 412 37:35 28 II. Petržalka 24 7 710 24:39 28 12. Prievidza 24 7 611 29:34 27 13. Rim. Sobota 24 8 2 14 24:41 26 14. Dubnica 24 6 612 22:33 24 15. DAC 24 6 612 21:40 24 16. Nitra 24 4 515 17:31 17 11. liga, 27. forduló - szombat, 10.30: ŠKP-N. Zámky (Franek), Devín-Stropkov (Jančovič); 16.30: Levice-Nováky (Smolák), Senec-Púchov (Jekkel), Gabčíkovo-Ružomberok (Rajčány), Martin-Hurbanovo (Mrázek), Trenčín-Jelšava (Mušák), Vráble-Vranov (Brťka), Trebišov-Piešťany (Babie). NB I, 28. forduló - szombat, 17.00: Debrecen-Haladás (Kurmai), KispestHonvéd-MTK (Vad); 19.00: ZalaegerszegCsepel (Bede), Siófok-Vác (Szabó Zs.), FerencvárosBékéscsaba (Márton), Újpest-Videoton (Kiss G.), Győr-BVSC (Lettrich). Vasárnap, 14.30: Pécs-Vasas (TóthV.); 17.00: III. Kerületi TVE-Stadler FC (Bukovics). 1. MTK 27 22 4 1 70:18 70 2. Újpest 27 19 5 3 60:25 62 3. Vasas 27 18 5 4 41:20 59 4. Ferencváros 27 17 7 3 55:31 58 5. BVSC 27 12 510 33:26 41 6. DVSC 27 10 9 8 38:27 39 7. Kispest 27 10 710 32:35 37 8. Videoton 27 9 9 9 35:30 36 9. Vác FC 27 9 8 10 33:36 35 10. Győri ETO 27 9 711 35:41 34 11. Haladás 27 8 7 12 29:29 31 12. Zalaegerszeg 27 9 3 15 28:46 30 13. Siófok 27 7 812 24:43 29 14. Békéscsaba 27 7 515 30:47 26 15. III. Ker. TVE 27 5 913 34:47 24 16. Pécs 27 6 615 22:52 24 17. Csepel 27 4 815 35:55 20 18. Stadler FC 27 4 4 19 16:42 16 Kézilabda. Férfi I. liga, play off-elődöntő (harmadik és negyedik mérkőzések) - szombat, 17.00: Bardejov-Košice (összesítésben 0:2); 18.00: ŠKP-Topoľčany (1:1). Az 5-8. helyért - szombat, 17.30: N. Zámky-Pov. Bystrica (1:0); 18.00: Piešťany-Prešov (1:0). Vasárnap, 10.30: ŠKP Bratislava-Topoľčany; 17.00: Bardejov-Košice. Női I. liga, a rájátszás 7. fordulója, az 1-6. helyértszombat, 16.00: BCT Bratislava-Partizánske; 18.00: B. BystricaTopoľníky, Nitra-Šaľa. A 7-12. helyért - szombat, 18.00: Zlatná-Inter, Prešov-Čadca, Michalovce-Košice. Vízilabda. Extraliga, 2. rájátszásos torna (nagytapolcsáni fedett uszoda) szombat, 10.00: Topoľčany-ŠKP Košice; 11.00: Nováky-Slávia UK Bratislava; 17.00: ŠKP-UK; 18.00: Topoľčany-Nováky. Vasárnap, 10.00: Nováky-ŠKP; 11.00: UK-Topoľčany. (sr) Szikora György, a rimaszombatiak vezetőedzője: „Bátrabban kezdeni" ÚJ SZÓ-JELENTÉS Alekszandr Koroljuk (fehér mezben) ütötte az orosz válogatott első gólját a Csehország elleni összecsapáson (ČTK/AP) Újabb mérkőzéseket játszottak a Finnországban zajló 61. jégkorong vb-n Elúszott a továbbjutás Helsinki. Tegnap este a házigazda Finnország legyőzte Szlovákiát, így eldőlt, hogy nem jutott a hatos döntőbe a Golonkalegénység. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS FinnországSzlovákia 5:2(1:0,1:1,3:1) Gólütők: Lind (15.), Nieminen (28.és 50.), Numminen (45. és 55.), ill. Kölnik (38.), Bicék (48.). Játékvezető: Jaunette (kanadai), 13 000 néző. Ezúttal Jaromír Dragan helyett Pavol Rybár kapus védte a szlovák csapat hálóját. Kiegyensúlyozott csatát hozott az első harmad, de több helyzetük volt az finneknek, akik Lind lévén vezetést szereztek. A második játékrészben emberelőnyből Nieminen növelte a házigazdák előnyét. A hajrában Bača lövését csak kiütötte Myllys, és az érkező Kölnik szépített. A záróharmadban már az történt a jégen, amit a finnek akartak, tetszetősen, gyorsan játszottak, és ütötték a gólokat. Nagyobb arányA-csoport: 1. Oroszország 4 3 1 0 15:9 7 2. Finnország 4 3 0 1 18:5 6 3. Csehország 4 3 0 1 9:6 6 4. Szlovákia 4 1 1 2 10:13 3 5. Franciaország 4 1 0 3 10:17 2 6. Németország 4 0 0 4 3:15 0 B-csoport: 1. Svédország 4 3 1 0 17:7 7 2. USA 4 3 0 1 13:12 6 3. Kanada 4 2 1 1 17:11 5 4. Olaszország 4 1 1 2 12:15 3 5. Lettország 4 0 2 2 12:14 2 6. Norvégia 4 0 1 3 4:16 1 ban is nyerhettek volna, ám elszórakozták a lehetőségeket. Finnország: Myllys-Lumme, Nummelin, Virta, Kiprusoff, Jutila, Strömberg-Varvio, Nieminen, Jantunen-Varis, Koivu, Aalto-Nurminen, Ojanen, Tormanen-Jokinen, Helminen, Lind. Szlovákia: Rybár-Medrík, Sekeráš, Vlk, Droppa, Višňovský, Babka-Kolník, Stiimpel, Cíger-Pardavý, Jánoš, Stantien-Hossa, Bača, KontšekPlavucha, P. Pucher, Bicek. SvédországLettország 1:1 (0:0, 0:0,1:1) Gólütők: Jonsson (58.), ill. Pavlov (42.). Meglepetésnek számít az újonc pontszerzése. OlaszországNorvégia 2:2 (2:0, 0:0, 0:2) Gólütők: Zarillo (10.), Nardella (13.), ill. Dahlström (58.), 01sen (59). Már-már úgy tűnt, hogy az északiak megleckéztetik a favoritot. NémetországFranciaország 1:2 (0:1,0:1,1:0) Gólütők: Sturm (42.), ill. Dube 2 (4. és 36.). A MAI MŰSOR A-csoport, 12.00: CsehországFranciaország; 15.30: Németország-Szlovákia; 19.00: Finnország-Oroszország. B-csoport, 12.00: Kanada-Olaszország; 15.30: Svédország-USA; 19.00: Lettország-Norvégia. Holnap szünnap lesz a vb-n. A döntő csoportban hétfőn kezdődnek a küzdelmek, a gyengébb hatos körmérkőzéses sorozata kedden rajtol. Mint ismeretes, az elit mezőnybe az első három helyezett kerül, s magával viszi az egymás elleni eredményt, (sr) A NIKÉ 18. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKE fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZOMBAT, MÁJUS 3. I. labdarúgóliga: 187. SlovanBardejov 1,45-3,5-5,0-1,052,10; 188. Žilina-Inter 2,0-3,02.9-1,25-1,50; 189. DAC-Petržalka 1,85-3,0-3,2-1,15-1,60; 190. Dubnica-B. Bystrica 1,853,0-3,3-1,15-1,60; 191. FC Košice-Prešov 1,2-4,0-11,5-03,00; 192. Rim. Sobota-Nitra 1,4-3,0-8,2-0-2,20; 193. Trnava-Humenné 1,2-4,0-11,50-3,00; 194. Prievidza-Lokomotíva 1,7-2,8-4,4-1,10-1,75. Cseh futballbajnokság: 195. Drnovice-Hr. Králové 1,4-3,08.2-0-2,20; 196. Olomouc-Ostrava 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65. Magyar labdarúgó NB I: 197. Debrecen-Haladás 1,7-2,8-4,41.10-1,75; 198. Kispest-MTK 3.9-2,8-1,8-1,65-1,15; 199. Zalaegersezg-Csepel 1,65-3,0-4,31.10-1,80; 200. Siófok-Vác 2,03,0-3,0-1,25-1,50; 201. Ferencváros-Békéscsaba 1,3-3,5-8,50-3,50; 202. Újpest-Videoton 1.3-3,5-8,5-0-2,50; 203. GyőrBVSC 3,3-3,8-3,8-1,25-1,40. Német labdarúgó Bundesliga I: 209. Dortmund-Schalke 1,53,0-5,9-0,-2,00; 210. M'gladbach-Leverkusen 2,7-2,8-2,91,40-1,30; 211. Hamburg-Bremen 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 212. Köln-Karlsruhe 2,2-2,72,9-1,25-1,40; 213. StuttgardSt. Pauli 1,2-4,0-11,5-0-3,00; 214. Freiburg-Duisburg 2,52,8-2,5-1,35-1,35. Osztrák labdarúgó-bajnokság 217. Salzburg-LASK 1,45-3,06.8-0-2,10; 218. InnsbruckSturm Graz 2,0-2,8-3,2-1,201,50; 219. GAK-Ried 1,6-3,04,7-1,05-1,85; 220. FC LinzAdmira 1,9-2,8-3,5-1,20-1,60. Svájci futball-liga: 221. BaselGrasshoppers 3,9-2,8-1,8-1,651,15; 222. lausanne-St. Gallen 1,3-3,9-3,5-0-2,50; 223. SionAarau 1,45-3,0-6,8-0-2,10; 224. FC Zürich-Xamax 3,9-2,8-1,81,65-1,15. Francia labdarúgóliga: 225. Metz-Bastia 2,0-2,6-3,4-1,151,50; 226. Le Havre-Nice 1,43,0-8,2-0-2,20; 227. Lyon-Lille 1,5-3,0-5,9-0-2,00; 228. Paris St. G.-Bordeaux 1,6-3,0-4,71,05-1,85; 229. Lens-Marseille 1.9-2,8-3,5-1,20-1,60; 230. Cannes-Strasbourg 2,6-2,6-2,61,30-1,30; 231. Monaco-Caen 1,35-3,5-7,0-0-2,35; 232. Montpellier-Nancy 1,6-3,0-4,7-1,051,85; 233. Guingamp-Nantes 3,0-2,8-2,0-1,45-1,20; 234. Auxerre-Rennes 1,4-3,0-8,2-02,20. Angol labdarúgó Premier League: 237. Arsenal-Newcastle 1,85-2,8-3,7-1,15-1,60; 238. Chelsea-Leeds 1,7-2,8-4,41,10-1,75; 239. Coventry-Derby 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 240. Leicester-Manchester Utd. 3,72,8-1,85-1,60-1,15; 241. Liverpool-Tottenham 1,55-3,0-5,21,05-1,95; 242. Middlesbrough-Aston Villa 2,3-3,0-2,51,35-1,40; 243. NottinghamWimbledon 2,0-2,8-3,2-1,201,50; 244. SouthamptonBlackburn 2,1-2,8-3,0-1,251,45; 245. Sunderland-Everton 2.1-2,8-3,0-1,25-1,45; 246. West Ham-Sheffield Wd. 2,13,0-2,8-1,30-1,45. VASÁRNAP, MÁIUS 4. Cseh futballbajnokság: 294. Bohemians-Slavia 7,0-3,5-1,352,35-0; 295. Plzeň-Jablonec 2.2-2,8-2,8-1,25-1,40; 296. Liberec-Žižkov 1,45-3,0-6,8-02,10; 297. Sparta-Č. Budéjovice 1,2-4,0-11,5-0-3,00; 298. Karviná-Teplice 2,3-2,8-2,7-1,301,40. Magyar labdarúgó NB I: 299. Pécs-Vasas 3,2-2,8-2,0-1,501,20; 300. III. Ker. TVE-Stadler 1,5-3,0-5,9-0-2,00. A nyerési szorzószámmenet közben megváltozhat. Pozsony. Kimondva vagy kimondatlanul, a Tauris Rim. Sobota I. ligás futballistáit is riogatja a kiesés réme, bár a szakadék szélén állóktól két pont választja el őket. A hárompontos győzelemdíjazásnál azonban ez nem nagy előny. Tudja ezt Szikora György edző is: „Mindnyájan átérezzük a helyzet komolyságát, s így is viszonyulunk a dolgokhoz..." A kiesőjelöltek közül talán a rimaszombatiaké a legnehezebb sorsolás, a többi között játszanak a Slovan (o), az FC Košice (i), a Tranava (o) ellen. „Ez még odább van, most a Nitra elleni meccsre koncentrálunk, azt kell megnyernünk..." Hogy a tréner mit szól a nyitraiak legutóbbi győzelméhez? „ Kicsit fura mérkőzés volt. Ahogy néztem a videóra vett meccset, az volt a benyomáson, mintha a Slovan nem akart volna kapura lőni, játékosai szinte hátrafelé futottak a pályán. Persze nem mindenki..." így vagy úgy volt, a Nitra a korábbi hét találkozón nem rúgott gólt, a bajnoknak viszont kettőt is. Mennyire tart a Tauris a holnapi ellenfelétől? „Azt azért nem mondanám, hogy tartunk tőle. Mindenkit respektálunk, még az utolsó helyezettet is, de senkitől sem félünk; esetleg a más pályákon született furcsa eredményektől. A nyitrai csapat fiatal játékosokból áll, akik lelkesen, nagy kedvvel igyekeznek futballozni." Ezek a tulajdonságok jellemzőek a rimaszombatikra is. Hogyan képzeli el a tréner a holnapi mérkőzést? „Bátran kell kezdenünk, nem úgy, mint a Petržalka és a Humenné ellen, amikor a csapat várta, mit gondol ki az ellenfél. Aztán futottunk úgymond a pénzünk után. Nekünk kell kezdettől fogva irányítani a játékot." A Tauris megpróbál a legerősebb összeállításban szerepelni, de végső szót az orvos mondja ki. Végh és Toman sérüléssel bajlódik, az előbbi egész héten nem edzett. Szikora: „Fűti a becsvágy a fiúkat, hogy hazai közönség előtt kiköszörüljék az eperjesi csorbát, ahol - hagyományosan - az utolsó 10 percben veszítettük el a meccset, két gólt kaptunk, addig 1:1 volt a mérkőzésállás. Már annyiszor elpártolt tőlünk a szerencse, hogy szombaton némileg a kegyeibe fogadhatna. Bár mindig azt mondom: bízzál magadban és az isten is megsegít. A csapatnak joga van bízni ömagában, mert tud futballozni. Úgy érzem, ezt szombaton újra fogja bizonyítani." (t. v.) A DAC-Petržalka I. ligás futballmérkőzés előtt Bizakodnak a ligetiek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Ma délután Dunaszerdahelyen a ligeti gárda vendégeskedik, mindkét együttes az alsóházban tanyázik, ezért fontos számukra az összecsapás. Legutóbb a Dubnica ellen nem jeleskedett az Artmedia. „Nem értem mi történhetett a játékosokkal, a tavaszi idény eddigi leggyengébb produkcióját nyújtották. Remélem, lényegesen jobban játszunk majd a Csallóközben" - mondta Jozef Prochotský, a Petržalka vezetőedzője. Majd így folytatta: „Nehéz találkozó vár ránk, hiszen a hazai csapat egyáltalán nincs irigylésre méltó helyzetben, számára csak a győzelem az elfogadható eredmény. Az utóbbi időben többször is figyeltem ellenfelünket, s igyekeztünk megfelelő taktikát kidolgozni. Sajnos Pokrývka, Žiga és Vašík sérüléssel bajlódik, így rájuk nem számíthatok. Ismét az egészpályás letámadást alkalmazzuk, nemcsak védekezni, támadni is akarunk. A döntetlennél alább nem adjuk." Juraj Vysoký klubelnök még ennél is optimistább: „Megszerezzük a 3 pontot Dunaszerdahelyen!" (szabó) SPORTHÍRADÓ • Manchesterben folytatódott az asztalitenisz-világbajnokság. A magyarok eredményei - férfi egyes 1. forduló: Németh-Kontala (finn) 3:0, Harczi-Hoyama (brazil) 3:2. Női egyes, 1. forduló: Bátorfi-Daunton (walesi) 3:0. A szlovák színekben induló Popova 3:2-re kikapott a horvát Aganovicstól. Grman 3:0-ra nyert a görög Vlotinosz ellen. • Szencen rendezték a szlovákiai magyar gimnáziumok országos kézilabda-bajnokságát. A lányoknál: 1. Dunaszerdahely, 2. Komárom, 3. Érsekújvár. A fiúknál: 1. Dunaszerdahely, 2. Érsekújvár, 3. Zseliz. • Michael Stich tegnap bejelentette, hogy sérülés miatt az őszszel befejezi teniszezői pályafutását. A 28 éves német sportoló szeptember 19-én a Mexikó elleni Davis Kupa-mérkőzésen kíván búcsúzni. • Csaknem fél évvel szívműtétje után újra játszhat Nwankwo Kanu, az Inetmazionale labdarúgója. A 20 éves nigériai csatárról kiderült, hogy meggyógyult, s korlátozás nélkül sportolhat. • A negyeddöntőbe jutott a Németországban zajló ifjúsági (16 évesek) labdarúgó Eb-n a magyar és a szlovák válogatott. Magyarország Olaszországot (2:1) győzte le, míg Szlovákia döntetlent játszott Szlovéniával (2:2). A négy közé jutásért: Németország-Magyarország, Spanyolország-Szlovákia találkozóra kerül sor. • Ezer dolláros pénzbírsággal sújtották Andre Agassit, mert nem nyilatkozott a sajtónak, miután kiesett az atlantai tenisztornán. Agassit a svéd Norman 7:6,3:6,6:3 arányban győzte le. • A prágai férfi tenisztorna (az összdíjazás 365 ezer dollár) negyeddöntőjében a következő eredmények születtek: Ulihrach -Portás 2:6, 6:4, 6:4; SantoroRios 4:6, 6:3, 6:0. • A határidő lejártáig nyolc város, Baltimore, Cincinatti, Houston, New Orleans, New York, San Francisco, Seattle és Washingtonjelezte az Egyesült Államok Olimpiai Bizottságánál, hogy otthont adna a 2008-as nyári olimpiának. • A negyeddöntőkkel folytatódott a hamburgi nemzetközi női tenisztorna. Sidot-Langrová 6:1, 4:6, 6:1; Dragomir-Schett 6:1, 7:5; Majoli-Pierce 2:6, 6:4, 6:4; Lorenzo-Martinez 7:5, 5;7, 6:2. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 9, 10, 16, 18, 21, 23, 27, 30, 31, 32, 37, 39, 41, 43, 45, 53, 59, 63, 66, 74.