Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-22 / 116. szám, csütörtök

Kössön biztosítást a SI DERI A és nyerjen Renault Mésane-t. További attraktív nyeremények is várnak önre! További információkat megtudhat a röplapokon és a következő telefonszámon: 095/73 65 90 rc SIDERIA Az Ön egészséges döntése UT SZO ^^J^mm i lg MII Iho-fMiviijifu VK-438 Legyen OBiLi EuroTel velünk ávéÉÍ H ÜK Ä NEVITEL Bővebb infoimációkkal állunk rendelkezésére üzletünkben Dunaszeidahelyen a Fő utcán (a városházával szemben), g Mobiltel.: 0901 700 365,726 000 J Fax: 0709/527 017 > Csütörtök, 1997. május-22. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 116. szám HATTER Sem Versailles, sem Jalta Ajövő század biztonságát fokozza a NATO és Moszkva megállapodása - lelkendezett egy névtelen amerikai magas rangú. Európa új, „sebhelyszerű" választóvonalától tart a New York Times elemzője, bár megengedi, hogy az ítéletet csak évek múlva lehet meghozni. Ahogyan az egy „történelminek" mondott egyezség esetében stílszerű is. Utóvégre hajdan Chamberlain is „korunk békeokmányaként" lobogtatta a papírt, rajta az alig egy év múlva világháborút elindító Hitler aláírásával. 2. oldal REGIO Maffia ... ugyanis ismét összetűztek a rivalizáló csoportok. Bizonyára azért, mert megsértették egymás felségterületét. Az autós hajsza a Tiszacsernő és Királyhelmec közötti útszakaszon kezdődött, majd Pólyán és Szolnocska között folytatódott. Itt az egyik gépkocsiból már lövéseket is leadtak a másik autó felé... 3. oldal POLITIKA Interjú Mészáros Gyulával Karlovy Vary mellett, uránbányában dolgoztam, a lágerben, ahol laktam, több ezer rab tartózkodott. A nehéz munka nagyon igénybe vett bennünket. Nem maradt erőnk arra sem, hogy sorsunk felett keseregjünk. 5. oldal SPORT Labdarúgás Beszélgetés Balla Bélával, a DAC labdarúgócsapatának tagjával. 11. oldal IDŐJÁRÁS Felhős időre és sok csapadékra számíthatunk. A hőmérséklet 18 és 22 fok között alakul. 3. oldal Népszavazás: az eredeti változat szerint Elnöki állásfoglalás ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Michal Kováč államfő tegnap késő este állásfoglalást tett közé az alkotmánybíróság határozatával kapcsolatban. Megállapítja: az alkotmánybíróság megerősítette, hogy népszavazás útján is módosítható az alkotmány, s hogy a határozat szerint egy szavazólapon is feltüntethető mind a négy kérdés. Kováč szerint a határozat egyetlen pontja sem tiltja, hogy a népszavazás úgy valósuljon meg, ahogy azt eredetileg kihirdette, ezért a belügyminiszter köteles biztosítani az eredeti szavazólapok szétküldését, a járási elöljárókat és polgármestereket pedig hasonlóképpen kötelezik az érvényes előírások és a Központi Népszavazási Bizottság határozatai. Ellenzéki pártvezetők találkozója az államfővel Tart a kampánycsend Tegnap délelőtt felborult egy magyarországi kamion Ligetfaluban, a Közgazdaságtudományi Egyetemhez közel és késő délutánig nehezítette a közlekedést a forgalmas útszakaszon. (Somogyi Tibor felvétele) Az alkotmánybíróság felemás döntése után tovább bonyolódott a helyzet Hány kérdés lesz a szavazólapokon? ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A törvény nem teszi lehetővé a kihirdetett népszavazás elhalasztását - tolmácsolták tegnap reggel véleményüket az ellenzéki pártok vezetői Michal Kováénak. Az államfő és a pártelnökök találkozójára - Ján Čarnogurský közlése szerint azért került sor, mert Gustáv Krajči belügyminiszter kedden levélben felkérte az államfőt, hogy halassza későbbre a péntekre és szombatra tervezett népszavazást. Az ellenzéki pártok vezetői tegnap megtartották kampányzáró sajtótájékoztatójukat is. Kifejezték reményüket, hogy a kormány nem akadályozza meg a népszavazás lebonyolítását. Ellenlépéseket helyeztek kilátásba, ha a miniszterelnök a kampánycsend idején olyan rádió- vagy tévényilatkozatot tesz, amellyel befolyásolja a polgárokat. Rámutattak: a kampánycsend megsértésének súlyos nemzetközi következményei volnának. Ha a miniszterelnök ezt megteszi, akkor nem kerülhet sor a Vladimír Mečiar által szóban javasolt kerekasztal-találkozóra. (gyor) Pozsony. A DSZM parlamenti képviselőinek beadványával kapcsolatban tegnap határozatot hirdetett az alkotmánybíróság. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A bírák ugyan kimondták, hogy népszavazással módosítható az alkotmány, mégsem hárult el minden akadály az elől, hogy az állampolgárok a közvetlen elnökválasztás és a NATO-tagság kérdésében egyszerre döntsenek. A beadványra adott válasz értelmében az országban a törvényhozói hatalmat kétféle módon szabályozzák. Ez a hatalom nemcsak a parlamentet illeti meg, hanem közvetlenül az állampolgárokat is. Az alaptörvény nem tartalmaz olyan tilalmat, hogy népszavazás tárgyát nem képezheti az alkotmány megváltoztatására vonatkozó kérdés. Az alkotmánybíróság határozata szerint az államfő népszavazás kihirdetéséről szóló határozatának I. része b/ pontjában említett negyedik kérdés melléklete ellentmond a népszavazás megtartásának módjáról szóló 1992. évi 564. Tt. sz. törvénynek. Ez az alkotmány 100. cikkelye alapján a népszavazás végrehajtásának alkotmányos rendjét szabályozza. Az alkotmánybírósági határozat kihirdetése után Gustáv Krajči belügyminiszter saját felelősségére utasítást adott új szavazólapok kinyomtatására. Ezek kizárólag a NATO-val kapcsolatos kérdéseket tartalmazzák majd. A belügyminiszter szerint a községek csütörtök délutánig megkapják a szavazólapokat. Ezzel szemben a Központi Népszavazási Bizottság tegnap határozatban utasította Krajčit, intézkedjen, hogy ma délig mindenütt megkapják az eredeti, négy kérdést tartalmazó cédulákat. „Az alkotmánybíróság határozatát hivatalosan még senki sem kapta meg, maguk a beadvány készítői sem. A határozat elsősorban őket érinti, a bizottságnak semmi köze sincs hozzá" - nyilatkozta lapunknak Petőcz Kálmán, a KNB tagja (MPP). Szerinte a bizottság nem látja el pecsétjével a csak három kérdést tartalmazó lapokat, és ha nem az eredeti szavazólapokat kapják kézhez az állampolgárok, kétségbe vonható a referendum szabályossága. „Az alkotmánybíróság kimondta, hogy módosítható az alkotmány népszavazás útján is. A döntést a referendum után is lehet értelmezni" - vélte Petőcz. Parlament: megszavazták Prokeš javaslatát Semmire sem kötelez ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ivan Gašparovič házelnöknek tegnap csak többszöri nekifutásra sikerült megszavaztatnia Jozef Prokeš (SZNP) köztársasági elnököt elmarasztaló határozati javaslatát. A dokumentum szerint a NATO- és az elnökválasztási népszavazás összevonása „ellenkezik az alkotmány 30. cikkelyének 1. bekezdésében szavatolt állampolgári joggal". Az idézett passzus arról szól, hogy a polgároknak joguk van közvetlenül vagy képviselőik szabad megválasztásával részt venni a közügyek vitelében. Több ellenzéki képviselő, köztük Michal Benčík (DBP) és Rózsa Ernő (Együttélés) is felhívta Gašparovič figyelmét, hogy a tegnap előterjesztett határozat nem azonos azzal, amelyet a kormánykoalíció eredetileg besorolt az ülés napirendjére. Prokeš eredeti javaslata úgy szólt, hogy a parlament az államfő demokráciát sértő eljárása miatt forduljon alkotmánybírósághoz. Gašparovič elutasította azt a vádat, hogy manipulálta az ülést. Pavol Kanis (DBP) figyelmeztette Prokešt: téves feltételezésen alapul az az állítása, hogy az államfőnek két népszavazást kellett volna kihirdetnie. Az ellenzéki pártok nem vettek részt a szavazáson, így a határozati javaslatot csupán kormánypárti támogatással hagyta jóvá a parlament. Gašparovič előtte megjegyezte: deklaratív jellegű határozatról szavaznak, s az semmire sem kötelezi az alkotmánybíróságot. (horváth) Ismét merényletet követtek el a Bodrogközben Gépkocsirobbantás halálos áldozattal ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Tiszacsernő. Ismét bombamerényletet követtek el a Bodrogközben: kedden este fél hatkor egy Lada robbant fel Tiszacsernőn. Egy személy meghalt, egy másik súlyos sérüléseket szenvedett. Állítólag a robbantásnak még egy áldozata van, egy kisgyermek. A bombát valószínűleg korábban helyezték el a Panda Bár előtt hosszabb ideje parkoló üzemképtelen autóban. Mellette állt Július T. bártulajdonos gépkocsija. A robbanás akkor következett be, amikor egyik alkalmazottjával be akart ülni autójába. A pokolgépet feltehetőleg távirányítással hozták működésbe. A királyhelmeci Panda őrző-védő szolgálat főnökének likvidálása a „vállalkozók" közötti rivalizálással hozható öszszefüggésbe. A belügyminisztérium tájékoztatása szerint az áldozat ellen több bűncselekmény elkövetése miatt folyt eljárás. A merénylet után egy személy ellen körözést rendeltek el. A bodrogközi maffiáról a 3. oldalon olvashatnak cikket, (uzs) A búcsú előtt a Mir fedélzetén sajtóértekezletet tartottak az űrállomás és az Atlantis amerikai űrrepülőgép legénységének tagjai. (CTK/AP) Szlovákiai zsidók aranya Nem vonják kétségbe Pozsony. Václav Klaus cseh miniszterelnök tegnap pozitívan nyilatkozott a szlovákiai zsidóktól elrabolt és jelenleg Prágában őrzött arany ügyében. A szlovákiai zsidó hitközségek központi szövetsége megnyugvással fogadta a hírt. Jozef Weiss, a szövetség elnöke nagyra értékelte a szemléletváltást, azt, hogy a cseh kormány már nem vonja kétségbe, hogy valóban szlovákiai zsidók aranyát szállították a II. világháború után Prágába. Csehország mintegy 100 millió korona kárpótlást fizet a szlovákiai zsidóknak. (ČTK)