Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-14 / 109. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 14. NOVA, 22.00. Szívdobbanás. Amerikai film. Bill Grant tévésorozatok sikeres producere, ennek ellenére boldogtalan. Elvált, és két fiával is ritkán találkozik. Ugyanannál a tévétársaságnál dolgozik Adrian Townsend, aki szintén sikeres munkájában, de a magánéletében ő is kudarcot vallott. Miután kiderül, hogy terhes, férje elhagyja... SZLOVÁK TELEVÍZIÓ W MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 5.45 SZTV-reggel 8.00 Kredit. Gazdasági magazin 8.30 Kulturális magazin 9.00 Óvodások műsora 9.30 Jóga gyerekeknek 9.35 Szerencsekerék 10.10 Háromszor Viliam Záborskýval. Kandúrfalva. Tévéjáték (ism.) 11.35 Vitafórum (ism.) 12.35 Grant kapitány nyomában (6.) 13.10 Kaland a természetben. Am. sor. 13.40 Házi, kerti jó tanácsok 14.20 Subidubi 15.15 Baywatch. Am. sor. (5.) 16.00 16.05 Népszavazás '97 16.23 Hírek 16.30 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Kelly. Ausztrál sor. (20.) 18.00 SZTV 2 UJI&il Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 16.05 Híradó 16.35 Egyházi személyiségek 17.00 Halláskárosultak tévéklubja 17.35 Segélyhívás. Publicisztikai műsor MTV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelt 9.00 Tízórai 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 11.10 Három a doktor. Ném. tévéfilmsor. (9.) 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági információk 12.25 Telepakk. Árubemutató 13.40 Slovenskí utrinki. Szlovén nemzetiségi magazin 14.05 Ecranul nostru. Román nemzetiségi magazin 14.30 NAT-tól tartok. Repeta - nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta - Biológia 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.00 Útmutató A Lélek megelevenít 17.35 Kapcsolj be! Kölyökidő Kamaszodó kamaszadó MTV 2 14.15 Rendszerváltó évek (8.: Széthullás időrendben 1.) 15.15 Egy kis dél Ang. kisfilmsor. Hat mérföld légvonalban. A művész szerint ihletet adó táj, a geológus szerint élő tankönyv, a turista szerint gyönyörű vidék. Mindez együtt a Starehole-i Lulworth Cove-öböl 15.45 40 éves a Magyar Televízió. Válogatás a Televízió archívumából. Miért? avagy A tévések elmentek. Tévéfilm (ff.) 17.25 Segítőtárs. „Vízipók" Ausztráliában. A Vízipók Integrált Úszóegyesület kis csapata - értelmileg sérült fiatalok - hosszú kalandos útra indult... MŰSORAJÁNLAT Thea és HST Nat MTV 1, 22.35. Német tévéfilm. A színvonalas, feszültséggel teli lélektani dráma egy kapcsolat története. Az érzelmek a nőben már kihűltek, egyre ingerültebb partnerével. Egyik vitájuk során a férfi karambolozik, ennek következtében nyomorék lesz, egész életére végéig tolókocsiba kényszerül. A lelkiismeret-furdalástól gyötört nő most már nem képes elhagyni őt. Magyarnak lenni a Kárpát-medencében DUNA TELEVÍZIÓ, 20.00. Régiók. Öt helyszínről készült tudósítást láthatunk a mai összeállításban, amelynek közös nevezője a magyarságtudat. A Sziget Tv riportfilmje azt boncolgatja, milyen magyarnak lenni a franciák között. Majd a délvidéki Zomboron jártak a magyar szó nyomában. A hatvani Salsa Stúdió képes beszámolója a Mátra vidékén élő szlovákok és magyarok közös életéről szól. Erősödő magyar önkormányzatok Kárpátalján. Végül egy Komáromban készült dokumentum-összeállítást láthatunk Éljen Május Elseje címmel az 1848-49-es szabadságharc nagy csatáiról. A szexcsapda RTL, 20.15. Német erotikus thriller. Eva sajátos munkát végez. Női ügyfelei megbízásából próbára teszi a férjek hűségét: flörtöl velük, megpróbálja őket elcsábítani. Egy nap különösen jól fizetett feladatot kap: egy gazdag asszony férjét kell csapdába csalnia. Ám amikor a nőt nem sokkal később meggyilkolják, mindenki Évát gyanúsítja. Ezúttal ő került csapdába. A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Tegnap kezdődött a parlament ülése, amelyről háromnegyed négykor helyszíni tudósítást hallanak. Közeleg a szlovákiai magyarság emléknapja, s ebből az alkalomból ismét sor kerül a Pro Probitate - A helytállásért - díj átadására. Az esemény kapcsán Duka Zólyomi Árpád és Csáky Pál lesz a stúdó vendége. A Katedra Társaság nyelvi vetélkedőjének döntőjéről és egy nyelvi táborról is szó lesz, majd egy pedagógus házaspár nyilatkozik, amely a zene területén ér el szép sikereket tanítványaival. Az óvodákat bemutató sorozat után játék. A kívánságműsorban 14.10-től fél háromig várják a hívásokat a következő telefonszámokon: 07/5-314-511 és 07/391-444. A szerkesztő Bárdos Ágnes. Rock Hudson SZTV 2, 23.05. A film Rock Hudson jeles amerikai színésznek állít emléket, aki Hollywoodban az első AIDSáldozatok közé tartozott. Eredetileg postás, majd a második világháború idején repülőmechanikus volt, s a film világának küszöbét 1948-ban lépte át. Azóta csaknem száz filmben szerepelt, mígnem 1985-ben a gyógyíthatatlan betegség áldozata lesz. Jelenet a filmből Jennifer Nitsch A főszerepben Thomas Jan Griffith 18.00 Szerencsekerék 18.05 Népszavazás '97 18.00 Gyorssegély 18.00 Körzeti híradók 18.35 Kis irodalmi portré 18.25 Esti mese 18.15 Üzlet 18.15 Magyarország ma 18.50 Pa és Pi 18.35 Egyszerűen Mária (16.) 18.30 Kép-játék. Vetélkedő A hajléktalanok helyzete 19.00 Esti mese 19.15 Az élő természet kincsei 19.00 Esti mese Szegeden és Debrecen19.10 Főzök, főzöl, főzünk Liptó értékes madarai 19.15 Múzsa ben 19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó 19.05 Magnum. Am. krimisor. 20.00 A felügyelő. Ném. sor. 20.55 Press Club 21.30 Híradó, időjárás 22.10 Népszavazás'97 22.30 Habanére. Sp. sor. (4.) 23.20 Arts spectrum. Robert Motherwell és a New York-i iskola. Dok.film 0.15 Dzsesszpódium Barbara Dennerlein 1.35 Híradó 20.00 Egészségvédő magazin Az autizmus 20.20 St. Germain Paris - FC Barcelona labdarúgó KEK-mérkőzés 22.25 Bőrönd. Szórakoztató műsor 23.05 Rock Hudson. Am. film (feliratos!) 0.35 Híradó 20.15 Perzselő szenvedély Fr.-ol. tévéfilm (2/1.) 21.45 A bomlás virágai. Az Osztrák-Magyar Monarchia szóban, képben, zenében (5.) 22.25 Vers mindenkinek 22.35 Thea és Nat. Német tévéfilm 0.10 Híradó 20.05 Klip-mix. Válogatás a legújabb klipekből 20.20 Telesport. Benne: Labdarúgó KEK-döntő; Jégkorong-vb, döntő 3. 22.30 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.55 Híradó 23.10 Aktuális 23.35 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Óráról órára 9.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.35 Héthatár 13.10 Gazdakör 13.45 Finnugor népek 2. világkongresszusa 14.05 Győztesnek születtek 14.20 kiCSODAa miCSODA? 14.50 Váratlan utazás 15.35 Kép és valóság 16.25 Ez is Magyarország 17.00 FTC-Debrecen bajnoki labdarúgó-mérkőzés 19.20 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 20.00 Régiók 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Hosszú búcsúzások Szovjet film 23.05 Száműzöttek magántörténelme. Magy. dok.film-sor. 0.00 Híradó VT

V 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Motorosok magazinja (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge (ism.) 10.00 High Tide. Ausztrál sor. (19.) 10.45 Sikersek klubja (ism.) 11.15 K. O. Slágerlista (ism.) 12.15 Ne féljünk! (ism.) 12.35 Sporthírek (ism.) 16.00 Tornacipő (ism.) 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Sikeresek klubja. Dok.sor. 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 Film és video (ism.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 A hegyi orvos (43.) 20.50 Inspirációk. Magazin 21.20 Unipóker. Telefonos játék 21.40 Képújság 21.45 Sporthírek 21.50 A labdarúgás hírei 21.55 KENŐ 10 22.00 A vadmacska bosszúja Amerikai thriller RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Countryzene 14.25 Anyanyelvünk (ism.) 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Lemezbemutató 11.35 MARKÍZ

A 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (145.) 9.50 Badarságok (ism.) 10.00 M.A.S.H. V. Am. sor. (3.) 10.30 Mindent vagy semmit! 11.00 Malajziai kaland Olasz kalandfilm 13.00 Berky nótáira 13.30 Silvánék. Szl. sor. (37.) 14.00 Lovejoy VI. Ang. sor. (2.) 15.00 Moesha. Am. sor. (13.) 15.30 Ház az öbölben (146.) 16.00 Űrszekerek. Sci-fi-sor. (118.) 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (146.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. V. Am. sor. (4.) 20.00 Chicago Hope I. (19.) 20.55 Szórakoztató műsor 21.45 Sherlock Holmes kalandjai 22.40 Hírek, sporthírek, időjárás 22.55 Közvetlen beavatkozás Osztrák film NOV

A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Cseh sor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Ólomlövedék. Ol.-sp.-egyip. kalandfilm 11.50 Nyitott szemmel 12.30 Palimdarak (ism.) 13.20 így múlik az idő (773.) 14.05 Heléne és a fiúk (175.) 14.35 Megtört szívek iskolája (71.) 15.25 Beverly Hills, 90210. (23.) 16.25 Labdarúgó Cseh Kupa. Második elődöntő mérkőzés 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Karate Kid II. Am. film 22.00 Szívdobbanás. Am. film 23.35 Egy rém rendes család (66.) 0.00 Hercegnők völgye (29.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.15 Régiónk és az EU 19.00 HÍR 7 19.20 Vágás nélkül Veszélyes vidék (8) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég háznál 13.20 Gyülekezeti énekek tára 13.30 Dicsérjétek az Urat! A református egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Beszéljük meg! 15.55 '97 Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Házimuzsika 17.05 Magyarországról jövök... 19.35 Mese 19.40 Kisassszony 20.05 Egészségvédelem 20.30 Egészséges erotika Magyar film 22.00 HÍR 7 ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Airwolf 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.15 Labdarúgás 22.45 Forró könnyeimmel Osztrák tévéfilm 0.20 Sherlock Holmes és a halál nyakéke. Ném.-fr.-ol. film ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 A bülowbogeni rendelő 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 Sissi. Osztr. film 22.30 A bécsi utcák lakói 23.50 Orvosok. Conny Knipper sportorvos. Ném. film RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.20 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Megjelenés előtt 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.05 Komár László felvételeiből 21.25 Kossuthklub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 11.47 Apró20.15 A szexcsapda Német erot. thriller 22.05 Stern 0.30 A Cheers bár 1.00 Golden Palace. Am. sor. RTL 2 15.55 Kelly. Ausztrál sor. 16.20 Csodálatos évek 16.50 Knight Rider 17.55 Beverly HUls, 90210 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Mentőorvosok. Ausztrál sor. 21.15 A kopogó szellem Amerikai horror 22.20 A végítélet. Amerikai thriller SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rügen szigetén 21.15 Quandt esetei. Német krimisorozat 22.15 Vera délben 23.15 Harald Schmidt-show 0.15 Nyugodj Békében Kft. Amerikai film PRO 7 9.25 Hanky Panky. Am. krimi 11.30 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.05 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Rosenne 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Hírmagazin 20.15 Véres gond. Am. thriller 22.10 A szexualitás magazinja 23.00 Mozitévé 0.05 Játékok ideje. Amerikai erot. film ••••••••••••a cseprő - gyerekekről 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Egy arc 14.00 Szieszta 16.47 Korhatár nélkül 17.05 Petőfidélután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 A kiráy sakkozik. Rádiójáték 19.39 Kulturális kalauz - gyereknek 20.00 Körkpcsolás bajnoki labdarúgómérkőzéről 21.03 Jutalomjáték. Párbeszéd a színészetről 21.51 Poptár 22.30 Dzsesszmelódiák 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka