Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-13 / 108. szám, kedd

p z < z c CO S co Z < o z Gazdaság és fOgyasztók - hIRDETÉS < j * ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 13. VK-369 TQNDACH jM «•«« * ' 98 " J A i. »A 8 M KERÁMIA TETŐFEDŐ ANYAG 10% KEDVEZMENY Az 1997. május 13. és 31. között megrendelt és 1997. június 15-ig átvett árura érvényes. Kérje Szlovákia-szerte jelenlévő szerződéses árusítóinktól vagy a következő címen: ZWG KRYTINA SLOVENSKO, spol. s r.o., Železničná 53, 900 31 Stupava tel., fax: 07/593 58 75, 593 58 76 B Látogasson meg minket a CONECO 97 kiállításon, C csarnok, 137-es stand t (1997. 5.13. - 5.17.) és a PRO DOMO 97 kiállításon, Kassán (1997. 5. 27.-5.30.) A 1

0 % kedvezmény több mint 10m

2 ingyen! APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512210 (851 10) KN-117 • Eladó Renault 11 GTD, gy. év 1986, ára 75 000 Sk, valamint használt motorosfűrészek 2000 6500 Sk, kerti benzinüzemű fűnyírógépek 1500 Sk-tól, gyűjtőgép 30 000 Sk, szénaprés 38 000 Sk, szénaforgatógép 8000 Sk-tól, burgonyakombájn 35 000 Sk-tól, műtrágyaszóró 6000 Sk-tól, öntözőgépek 13 000 Sk-tól, gabonakombájnok 40 000 Sk-tól, ekék 7000 Sk-tól és egyéb mezőgazdasági és erdőgazdasági gépek. Tel.: 088/952 81 VS-458 • Eladó zellerpalánta. Cím: Pleva András, Dolné Saliby 668. Tel.: 0707/932 98 V-866 • Eladó Kalocsai 801-es, édes fűszerpaprika-palánta, 100 db/ 250 korona. Cím: Bosák Zoltán, 925 01 Matúškovo 657. Tel.: 0707/47 28 V-764 • Paprika- és paradicsompalánta eladó Nagymegyeren. Tel.: 0709/923 894, naponta 19-tól 21 óráig. VS-416 • Építkezésre is alkalmas, 4,6 áras kert olcsón eladó a bősi víztárolótól 200 m-ie. Tel.: 0819/3123 KN-157 VEGYES • Autószélvédők kőfelcsapódás okozta sérüléseinek javítása. Tel.: 0709/922 638 V-725 • Nem lakás céljára helyiségek kiadók (558 m

2). Cím: Somorja, Kolostor u. 2. Tel.: 0708/622 36 DS-546 UTAZÁS UTOLSÓ HELYEK GÖRÖGORSZÁGBA, FŐSZEZONBAN 4990 koronától. Tel.: 0819/54 67 VSK-457 KÖZLE/WÉNY • „Kultúrházak, iskolák figyelmébe!!! CSEPREGI ÉVA gyermekműsora nagy siker. A sok ismert sláger: A sárkány éve, a Donka dal, a Szeretek ugrálni és sok-sok játék a gyerekekkel. A műsor kedvezményesen megrendelhető iskolák és kultúrházak számára. Kizárólag nálunk.Tel.: 0903/457773. K-443 fORTUm Utazási Iroda Spanyolország - hotel", medence, svédasztal, Monaco, Mercedes - 6 370 koronától 0LASZ0RSZAG - apartman -3 850 koronától, hotel, reggeli - 7 250 koronától Görögország - Katerini, Korfu, Kréta London - 6 350, London * Skócia - 9 700, Párizs * Normandia - 4 625, Firenze - Róma - 4 200, Párizs - 3 775, Svájc - 4 650, Benelux - 3 950, Skandinávia - 6 890 Sk. Tájékoztatás: CKF0R1UNA Nové Zámky, Hlavné nám. J, 0817/400 629, Galanta, Mierové nám.l, 0/07/55514 kl.346, Bratislava, Obchodná 21,07/5334 347, Nitra, Hotel Zobor, 087/525 38M VN

B.

31

0 # # # WANGER Csincsillatenyésztési rendszer Most ön is tagja lehet a világ vezető csincsillatenyésztési rendszerének I Hosszú távon biztos jövedelem ! 100 %-ban EXPORTRA termelő ágazat! Kót évtized tenyésztési tapasztalata, valamint a törzskönyvezett, minősített tenyészállatok garantálják Önnek is a kiemelkedő sikert! Teljes technológiával és 10 éves visszavásárlási szeződéssel állunk rendelkezésére... KORLÁTLAN mennyiségben felvásárolunk nyers• és kikészített csincsillaprémeket és élő állatokat. 12 oldalas színes tájékoztatónkat és gazdasági kalkulációnkat a köv. címen kérheti: Bratislavská cesta 1798 KOMÁRNO T/f: 0819-740112 Teleplátogatás előzetes megbeszélés alapján! VK-453 es nyerjen J] POĽNOBANKA BRATISLAVA • TRNA'.VA • NITRA • NOVÉ ZÁMKY • DUNAJSKÁ STREDA • ŽILINA • MARTIN • LIPTOVSKÝ MIKULÁS • ZVOLEN • LUČENEC • PRIEVIDZA • SPIŠSKÁ NOVA VES • A Poľnobanka betéti Jegyei Használja ki a Poľnobanka V. kibocsátású betéti jegyeit, amelyeket a következő névértékekben adtak kl: 5000 Sk, 10 000 Sk, 20 000 Sk, 50 000 Sk, 100 000 Sk, 250 000 Sk és 500 000 Sk. A Pol'nobanka betéti jegyeivel járó előnyök: • progresszív kamatozás a lejárat idejétől függően (lásd a táblázatot) • fix kamatozás a lekötési idő egész ideje alatt • az éves kamatok kifizetése a lejárat ideje előtt (1 évnél hosszabb lekötési idő esetében) • vonzó pénznyeremények tulajdonosa lehet • és több további előny, Negyedévenként ezek a nyeremények várnak önre: az 1. fordulóban 1 x 150 000 Sk, 2 x 50 000 Sk, 5x 10 000 Sk a 2. fordulóban 1 x 100 000 Sk További tájékoztatást a betéti jegyekről és a pénznyeremények negyedévenkénti sorsolásáról a Poľnobanka leányvállalattal és képviseletei nyújtanak. Kamatok a lekötési időtől függően Lekötési idő hónapokban Kamatozás (p. a.) 3 9,50 % 18 12,25 % 6 10,00% 24 12,50 % 9 11,00 % 36 12,75 % 12 12,00% 48 13,00 % Fedezze fel a kedvezőbb bankbetétet <e> HYunoHi HKX> fyvyicmyM, Mjft teljuíímntfü, mqfcqUti, ymuttia 3 érn m^ 100 000 (m-w Hroct Van, 6 férőhelyes 2.5 Diesel- OHC, szervokormány, hátsó ablaktörlő, cargo-rekesz, hosszított változatban is kapható. 527 640 áo>MKától adó- néi*iüt Hkx> Platós, 3 férőhelyes 2.5 I Diesel- OHC, szervokormány, elektromos ablakemelő, ponyvás kivitel lehetséges. Aia. 397 560 éwuMtátől adá nélúüC tikxf Van, 3 férőhelyes 2.5 I Diesel- OHC, szervokormány, hátsó ablaktörlő, hosszított változatban is kapható. 4X6 990 úvuutától <zdi néíáül hloo alvázas, 3 férőhelyes 2.5 I Diesel- OHC, szervokormány, péküzemi, fagyasztóüzemi, vagy egyéb felépítmények kivitelezése lehetséges. 422 6XO éaiOHátál euti ttéÜí«l Sccfr&i C&z&ittcf- /,067! Látogassa meg vagy hívja árusítóinkat: Bratislava MOTOKOV 07/522 88 87 * AUTO LAUKO 07/784 225 * R.D.S. 07/847 656 * Jolly Car s.r.o. tel.:07/838 313 * Detva, tel.:0855/35 58 76 * Považská Bystrica, tel.: 0822/32 72 37 * Martin, tel.: 0842/222 800 * Košice, lel.: 095/632 21 26 * Banská Bystrica, tel.: 088/647 98 * Veľký Krtíš, tel.: 0854/233 25 * Spišská Nová Ves, tel.:0965/42 77 27 * Trnava

.lel.:0805/245 49 * Bardejov, tel.:0935/952 13 * Žilina, tel.: 089/416 26 * Nitra, tel.: 087/415 270 * Komárno, tel.: 0819/5005 * Senica, tel: 0802/746 71 * Lučenec, tel.: 0863/22 146 * Žiar nad Hronom tel.: 0857/72 29 78, * Prešov,

tel.:091/73 31 39 * Michalovce

,tel.:0946/442 498 A feltüntetett árusítóhelyeken kívül szervizt biztosítanak további szervizközpontok is

: Liptovský Mikuláš. Tel.:0849/220 47 * Zvolen. Tel.:0855/32 00 46 * Rosch s.r.o. Bratislava, Tel.:07/235 941 * Auto Pola s.r.o. Bratislava, Tel.:07/522 88 82 * Kizárólagos forgalmazó: motokov Slovensko s.r.o. Internet: http

://www.motokov.sk VK-443/B