Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-09 / 81. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 10. TANÁCSADÓ Lapengedélyezés Zs. K.: Néhány barátommal együtt elhatároztuk, hogy írunk, illetve kiadunk egy ifjúsági és sportlapot. Céget alapítottunk, iparengedélyt szereztünk. A járási hivatalban érdeklődtünk először, és ott azt mondták, elegendő regisztráltatni ezt a lapot, s el is kezdhetjük a terjesztései. Megmondták azt is, mi mindent kell tartalmaznia a regisztráció iránti kérelemnek. Ez több mint két hónappal ezelőtt volt. Mi beadtuk a kérelmünket a megkövetelt tartalommal, kibéreltünk egy helyiséget, szerződést kötöttünk egy nyomdával stb. Azóta már több mint hat hét telt el. Az első számunk már a nyomdában van, de lapkiadási engedélyünk még nincs, mert az illetékes hivatalnok egyszer nem ér rá, máskor szabadságon van, harmadszor nem jön be munkába, hiába keressük. Mit tehetünk ebben a helyzetben, hogy ne veszítsük el az eddigi befektetéseinket? FEKETE MARIAN Ajánlom, kezdjék terjeszteni a lapot, amint az kijön a nyomdából. Van ebben a tanácsban egy kevés kockázat, de nem látom annyira sötéten a dolgokat. A szlovák alkotmány 26. cikkének (2) bekezdése szerint „A sajtó kiadása nem tartozik engedélyezési eljárás alá". Önöknek nem kell beszerezniük semmiféle lapkiadási engedélyt. Ugyanakkor azt is el kell mondani, hogy létezik itt egy pártállamból származó, máig érvényes sajtótörvény is (lásd a 81/1966. Tt. számú törvényt). Az említett törvény 7. §-a szerint a periodikus (napi-, heti-, havonkénti stb.) sajtó kiadását csak a regisztrálás után lehet megkezdeni. Ennek a paragrafusnak a (3) bekezdése viszont azt is kimondja, hogy ha az, aki a sajtóterméket bejelentette regisztrációra a bejelentés kézbesítésétől számított 30 napon belül nem kap értesítést a regisztrálásról, vagy nem kap felszólítást a bejelentés kellékei hiányosságainak kiküszöbölésére, a regisztrálás napjának a 30 napos határidő elteltét követő napot tekintheti; erről neki a regisztrálást ellátó szerv írásbeli igazolást köteles kiadni. Azaz, ha a harminc nap már eltelt, és Önök eddig semmiféle hivatalos levelet, értesítést, kifogást nem kaptak, vegyék úgy, hogy a lapuk regisztrálKÖTVÉNYKERESKEDELEM A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján 1997. január 1. és április 7. között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Napi átlagos üzletkötés Napi átlagos forgalom Legmagasabb vételár Legalacsonyabb vételár Legmagasabb eladott kötvényszám Legnagyobb üzletkötés Utolsó teljes kínálat Kötvényeladás Kötvényforgalom Anonim üzletkötések 315,64 db 2 575 645,71 Sk 1997. 1. 13. 1997. 1. 13. 3 736 db 30 485 760,00 Sk 321 755 db 4 419 db 36 059 040,00 Sk 8 160 Sk 8 160 Sk Eladás összesen Összforgalom Közvetlen üzletkötések 128 284 db 1 052 094 244,00 Sk GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jó évet zárt az OMV Bécs. Az osztrák OMV olaj-, földgáz- és vegyipari konszern az utóbbi évek szerkezetátalakításainak és egyéb költségmegtakarításainak köszönhetően tavalyjelentősen javította eredményeit. Működő profitja 33 százalékkal, 2,92 milliárd schillingre nőtt, tiszta nyeresége pedig 14 százalékkal emelkedett és 1,98 milliárd schilling volt. (MTI) Kergemarhakór Hollandiában Hága. Hollandiából a hét elején újabb kergemarhakóresetet jelentettek - két hét leforgása alatt immár második alkalommal. A kormányjelentése szerint a betegséget egy március végén leölt állatnál diagnosztizálták. Az esetről értesítették az Európai Bizottságot is. (TA SR) Gastra, Alimenta Nyitra. Az Agrokomplex területén tegnap megnyitott és április 12-éig tartó Gastra és Alimenta '97 nemzetközi szakkiállításokon a szállodaés boltberendezéseket, nyilvános étkezdék számára készült legújabb technológiákat, kész és félkész élelmiszereket, italokat láthat a közönség. A mintegy 250 kiállító 17 európai és tengerentúli orszából érkezett. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. április 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 53,867 Osztrák schilling 2,752 Francia frank 5,759 Svájci frank 22,516 Kanadai dollár 23,956 USA-dollár 33,206 Német márka 19,364 ECU, EU 37,855 Olasz líra (1000) 19,640 Cseh korona 1,129 Á forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 20,00 22,60 Az Energia 2000 pozsonyi konferenciáján társadalmi vitát javasoltak az ország energiaellátási koncepciójáról Az atomenergia kihasználása csak látszólag olcsó Pozsony. Az Energia 2000 társulásba tömörülő hazai szervezetek abban bíznak, hogy a gazdasági elemzések nyilvánosságra hozatalával a közvélemény is felismeri: az atomerőművek építése nagyon sokba kerül az országnak, miközben az energiaellátást más űton is biztosítani lehet. TUBA LAJOS Mivel az ágazatért felelős gazdasági minisztérium nem mutat együttműködési készséget, az Energia 2000 főként a parlament környezetvédelmi bizottságán keresztül igyekszik eredményt elérni. Kezdeményezésükre a bizottság elemzést kért a minisztériumtól egy olyan országos energiaellátási koncepcióval kapcsolatban, amely az atomenergia felhasználásán kívül más megoldásokkal is foglalkozna. Ezzel láthatóan érzékeny pontra tapintottak, a minisztérium legalábbis válaszul egy, a laikusok számára is felszínes anyagot nyújtott be, amelyből szinte teljesen hiányoztak a számításon alapuló becslések. A bizottság ezután egy alaposabb elemzést kért, amire azonban több mint egy éve hiába vár. Múlt heti konferenciáján az Energia 2000 újra felhívta a figyelmet arra, hogy a szlovák kormány feltűnően egyértelműen elkötelezte magát az Vetőmagtól kisgépekig Kertészeti kiállítás Trencsén. Mától négy napon keresztül várja az érdeklődőket Trencsénben a Záhradkár kiállítás, amelyen 62 cég mutatja be a kertészkedéssel öszefüggő termékeit, szolgáltatásait. A látogatók a kertészeti kisgépek, fóliasátrak és üvegházak, kerti bútorok, facsemeték és díszbokrok, vetőmagok és ültetőanyagok széles skáláját tekinthetik meg. A kiállítást kísérőrendezvények tarkítják, lesz virágkötés, Bonsai-bemutató, zöldségkóstoló. Méhészeti termékeket és kellékeket, valamint kisállattenyésztéshez szükséges segédeszközöket is láthat a nagyközönség. (u) Cseh munkanélküliség Fogyasztói árak Prága. A cseh fogyasztói árak 0,1 százalékkal emelkedtek márciusban februárhoz mérten, a tavalyi harmadik hónaphoz viszonyítva pedig 6,8 százalékkal voltak magasabbak. Némileg ocsóbbak lettek az élelmiszerek, az üdítőitalok, a dohánytermékek és a szabadidővel kapcsolatos kiadások. A szeszesitalok ugyanakkor 0,7 százalékkal drágultak. Csehországban a munkanélküliség február végi 4,1 százalékról 3,9 százalékra mérséklődött márciusban. Tavaly márciusban 3%-os volt a ráta. A nyilvántartott munkanélküliek száma 7 ezer fővel csökkent március folyamán, 199 597-re. Prágában a legalacsonyabb a munkanélküliség, mindössze fél százalékos, a legmagasabb Most városában, ahol is 10,6. (MTI) Mária Mistriková, az Energia 2000 titkára szerint az elemzések közzététele meggyőzné a közvéleményt (Rastislav Procházka felvétele) atomenergia mellett. Példaként természetesen a Mohi Atomerőművet hozták fel, amelynek építése a legnagyobb nyugati partnerek távozása után is folytatódik. Nyugat-Európából tulajdonképpen csak az atomenergetikai divíziója számára komoly megrendeléshiánnyal küzdő Siemens maradt, de az is csak úgy, hogy a német kormány pénzügyi garanciát vállalt a szállításaira. Mohi ellenzői szerint valószínű, hogy a Szlovák Villamosművek az erőművet nem lesz képes befejezni a hivatalosan feltüntetett 28 milliárd koronából. Ez ráadásul még nem tartalmazza a kiégett fűtőelemek tárolásának és az erőmű majdani felszámolásának a költségeit, amelyek miatt a megtérülési idő könnyen meghaladhatja az erőmű teljes élettartamát. Erre példa az A-l-es atomerőmű felszámolása, amelyről még nem tudni, mikorEgy más koncepció több tízezer új munkahelyet teremtene ra ér véget, de már tavaly is szinte teljesen felemésztette az ezzel kapcsolatos állami alapot (amelyet már a bohunicei V

: 1 -es két blokkjának felszámolására képeznek). Emellett figyelembe kell venni, hogy az atomerőművek biztonságát vizsgáló hivatalos német-francia cég, a Risk Audit Mohiban végzett ellenőrzése során több mint kétszáz észrevételt tett. Azt viszont a mai napig nem hozták nyilvánosságra, hogy a befejezés során javaslataikból mennyit valósítanak meg. Ezek ugyanis jelentős többletköltséggel járnak, elhagyásuk viszont növeli a baleseti kockázatot. Az Energia 2000 (amelynek titkára, Mária Mistriková éppen a gazdasági miniszter tanácsadójaként ment nyugdíjba) az országos energiaellátási koncepció olyan átdolgozását javasolja, amely a környezet védelmén kívül a gazdaságossági szempontokat is figyelembe veszi. Ráadásul, ha az energiatermelést nem összpontosítanák egy-két helyre, akkor a szállítási veszteségek elkerülésén kívül az ország különböző pontjain több tízezer új munkahely is kialakulna. Amennyiben a minisztériumot és a Szlovák Villamosműveket sikerülne rákényszeríteni az energiaellátási koncepció összes lehetséges változatának részletes kidolgozására, akkor ezekkel kapcsolatban társadalmi vitát igényelnének. Az Energia 2000 képviselői bizonyosak abban, hogy ez meggyőzné a nyilvánosságot arról, miszerint az atomenergetika kihasználására alapuló jelenlegi stratégia nemcsak potenciális veszélyforrást jelent, hanem anyagilag is elviselhetetlen terheket ró az országra. HYunoni H too latwiéím, m^tdjmtmáufd u myéíf/uitá 3 év vac^ 100 000 ím - I . M . | I .

V i

fffi^Žffit

t^ ^eg

ytyt ii

uM

T \ "Ipa H-100 Van, 3 férőhelyes 2.5 I Diesel- OHC, kormánykerék-erősítő, hátsó ablaktörlő, hosszabbított változatban is kapható. Ara 426 990 formától jo^alrni adó nMM H-100 Van, 6 férőhelyes 2.5I Diesel- OHC, kormánykerék-erősítő, hátsó ablaktörlő, cargo rekesz, hosszabbított változatban is kapható. Ara 527 640 foxmától jwigMd adó uéíiíüí H-100 Valník, 3 férőhelyes 2.5I Diesel- OHC, kormánykerékerősítő, elektromos ablakszerkezet, ponyvás kivitel lehetséges. Ara 397 560 formától fryiyalttU adó ttéi&ül H-100 Chassis, 3 férőhelyes 2.5 I Diesel- OHC, kormánykerék-erősítő, lehetséges sütőipari, fagyasztóipari vagy másféle felhasználásra megfelelő felépítményű kivitelezésben. Ar

a 373 170 formától pncfoUti adó nMül. 7£e*e44e fel vayy Acapu fel rttÁnáaáenMÁedöwáet: Bratislava MOTOKOV 07/522 88 87 * AUTO LAUKO 07/784 225 * R.D.S. 07/847 656 *Jolly Car s.r.o. Tcl.:07/838 313 * Detva, tel.: 0855/35 58 76 * Považská Bystrica, tel.: 0822/32 72 37 * Martin, tel.: 0842/222 800 * Košice, tel.: 095/632 21 26 * Banská Bystrica, tel.: 088/647 98 * Veľký Krtíš, tel.: 0854/233 25 * Spišská Nová Ves, tel.: 0965/42 77 27 * Trnava, tel.: 0805/245 49 * Bardejov, tel.: 0935/952 13 * Žilina, tel.: 089/416 26 * Nitra, tel.: 087/41 52 70 * Komárno, tel.: 0819/5005 * Senica. tel.: 0802/746 71 * Lučenec, tel.: 0863/221 46 * Žiar nad Hronom, tel.: 0857/72 29 78 * Prešov, tel.: 091/73 31 39 * Michalovce, tel.: 0946/442 498 Szervizközpontok

: Liptovsky Mikuláš, tel.: 0849/22047 * Zvolen, tel.: 0855/32 0046 * Rosch s.r.o. Bratislava, tel.: 07/235 941 * Auto Pola s.r.o. Bratislava, tel.: 07/522 88 82 * Kizárólagos forgalmazó: motokov Slovensko s.r.o. Internet: http://www. motokov. s

k VK-233/4