Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-28 / 97. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 1156. POLITIKA 5 Pavel Magdolen: „Ne hagyjuk tönkremenni a mezőgazdaságot, mert törvényszerűen tönkremegy a falu is." Csökkenteni kell a tőkehiányt A hivatalos nyilatkozatok szerint az agrárszférában már megállt a néhány éve tapasztalható hanyaüás. A valóság azonban mást mutat. Pavel Magdolennal, a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari kamara volt elnökével erről beszélgettünk. V. KRASZNICA MELITTA Tovább csökken az állatállomány, a terméshozamok elmaradnak a nyolcvanas évek végén elértektől, a mezőgazdasági üzemek nagy része alaptőkéjének a rovására termel, nincs pénz műtrágyára, vegyszerre, fejlesztésre. Ön szerint mi 3 legnagyobb probléma az agrárszférában? A legnagyobb gondot az jelenti, hogy még mindig nem érünk el legalább nullszaldós gazdasági eredményeket. A feldolgozóipar valamivel jobb helyzetben van, mint az őstermelés. Az előbbi nyereséggel zárta a műit évet, viszont az utóbbi mintegy 2,5 milliárd koronás veszteséggel. Mi ennek az oka? Még mindig gyorsabban emelkednek a költségek, mint a termékek ára, vagyis tovább nyílik az árolló. Míg ez nem áll meg, törvényszerűen veszteséges lesz a mezőgazdaság. Ám ha visszaszorítjuk az őstermelést, ezzel akadályozzuk az élelmiszeripar fejlődését is. Reális a veszélye annak, hogy külföldi élelmiszerféleségek árasztanak el bennünket, mivel az Európai Unió tagországaiban sokkal jobban támogatják a mezőgazdaságot. A szlovákiai termelő árban nem tudja felvenni a versenyt az európai farmerrel. A termelőket és a feldolgozókat egyaránt sújtja, hogy - kevés kivételtől eltekintve - nem tudják termékeiket külföldi piacokon értékesíteni, pedig a minőséget tekintve versenyképesek. Legyen szó hús-, tej-, sütő- vagy édesipari áruról. Ennek oka abban keresendő, hogy szabványrendszerünket fokozatosan az EU-követelményekhez igazítottuk-igazítjuk. Fontos az is, hogy a gazdálkodók anyagilag érdekeltek legyenek a minőség javításában. Jó példa erre a tejfelvásárlás: pótlék csak a Q és I. osztályú tej esetében jár. Mit lehet tenni a helyzet javítása érdekében? Először is fokozatosan csökkenteni kell az ágazatban a tőkehiányt. Számításaim szerint az állami költségvetésből 1998-ban 3 milliárd koronát kellene kapA legnagyobb gondot az jelenti, hogy még mindig nem érünk el legalább nullszaldós gazdasági ered- . > ményeket. \\ nia az agrárszférának. Az infláció alakulását figyelembe véve kellene növelni a támogatást, illetve a felvásárlási árakat összhangba kellene hozni a költségekkel. Az államnak változtania kellene hitelpolitikáján is. Véleményem szerint a mezőgazdaság nem él meg hitelek nélkül. Jelenleg azonban nincs olyan termény, amely annyira jövedelmező volna, hogy fedezné a 18 százalékos kamatot. Az idei támogatási rendszer az előző éviekhez képest bizonyos megszorításokat tartalmaz. Azok a termelőüzemek, amelyek nem teljesítik az előírt gazdasági követelményeket, kimaradnak a támogatásból.Miként értékeli ezt a módosítást? Szerintem sem lehet tovább a víz felett tartani az összes gazdálkodót. Ennek a kiválasztódásnak el kellett jönnie, hiszen azok az üzemek, amelyek adósságai jóval meghaladják követeléseiket, illetve gyakran már összvagyonuk értékét is, törvényszerűen csődbe kell, hogy jussanak. Becslésem szerint az üzemek mintegy 10-15 százaléka a felszámolás felé közelít. Az igazsághoz hozzátartozik az is, hogy az objektív tényezők mellett az adott vállalatok vezetői is felelősek a kialakult helyzetért. Egy dologra azonban nagyon kell ügyelni. Mégpedig arra, hogy túl szigorú kritériumokkal ki ne zárjuk a vállalkozói tevékenységből azokat a gazdálkodókat, akik a széles középréteget alkotják. Azokat, akik intenzív termelést folytatnak, jól csinálják, amit csinálnak, viszont súlyos teherként cipelik régi hiteleiket. Abban az esetben, ha nem történik változás a gazdasági intézkedések terén, nemcsak az átlagos, hanem a kimondottan jó gazdálkodók is padlóra kerülhetnek. Ennek következményei azonban már túlnőnének az ágazat határain. Nem mondok újat azzal, hogy a mezőgazdaságnak az alapfunkcióján, vagyis az ország élelmiszer-biztonságának megteremtésén kívül a vidéki foglalkoztatásban és a községek támogatásában is óriási szerepe van. A földadó ugyanis a községek költségvetését gyarapítja. Ha felszámolásra kerülnének ezek a termelői-vállalkozói egységek, ki finanszírozná a településeket? Ez súlyos probléma, amelyet látnia kellene a kormánynak is. Egyelőre struccpolitikát folytat ezen a téren, hiszen a termelőüzemek kisebb-nagyobb nehézségek árán ugyan, de teljesítik befizetési kötelezettségeiket. Ha azonban hagyjuk tönkremenni a mezőgazdaságot, törvényszerűen tönkremegy a falu is, és ez már egyértelműen politikai síkra tereli a problémát. » ha nem történik változás a gazdasági intézkedések terén, nemcsak az átlagos, hanem a kimondottan jó gazdálkodók is padlóra . . kerülhetnek. \\ Somogyi Tibor felvételei Módosult a demokratikus baloldal álláspontja Hét végi események a VI. Komáromi Napokon Támogatja a közvetlen Kiállítások, koncertek, államfőválasztást sportversenyek ČTK-TUDÓSÍTÁS Privigye. Ha az alkotmánybíróság a népszavazásig nem döntene arról, hogy a referendumnak a közvetlen elnökválasztásról szóló negyedik kérdése összhangban van-e az alkotmánnyal, a Demokratikus Baloldal Pártja azt javasolja tagjainak és szimpatizánsainak, hogy igennel szavazzanak a kérdésre - derül ki a DBP országos tanácsának szombati üléséről kiadott nyilatkozatból. Mint ismeretes, a DBP kezdetben nem értett egyet a közvetlen elnökválasztás ügyében indított ellenzéki petíciós akcióval. A p'árt támogatta a közvetlen választást, de azt szorgalmazta, hogy erről a parlament, ne pedig népszavazás döntsön. A DBP ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „A kormány, valamint a városok és falvak társulása állandó párbeszédet folytat, s ennek során megoldjuk a problémák zömét, vagy ha ez nem történik meg, akkor legalább mindkét fél rámutat a gondokra" nyilatkozta tegnap este a Szlovák Rádiónak Vladimír Mečiar. szombati nyilatkozatában azonban már azt hangsúlyozta, hogy „ha a népszavazást már kiírták, akkor érvényesülnie kell a demokrácia legmagasabb formájának". A párt egyúttal tiltakozik az ellen, hogy a kormány sikertelen külpolitikáját a NATO-referendummal kendőzzék el. A NATO-tagsággal kapcsolatban a DBP az első kérdésre igent, a másodikra nemet javasol, a harmadik kérdést pedig szerinte figyelmen kívül kell hagyni. A párt visszautasította a kormány döntését, hogy ne továbbítsák a közvetlen elnökválasztásra vonatkozó negyedik kérdést tartalmazó szavazólapokat. A döntést a Központi Népszavazási Bizottság hatáskörébe való beavatkozásnak minősítette. A kormányfő ezzel arra a kérdésre válaszolt, hogy a kabinet tárgyal-e majd a társulás 7. közgyűlésén felvetett kérdésekről. A miniszterelnök nagyon jelentős intézménynek nevezte a regionális önkormányzatot. Ami a szerepét és létrehozását illeti, Mečiar közlése szerint lényegében azonos a kormány és a társulás álláspontja. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Komárom. A VI. Komáromi Napok a rendezvénysorozat történetében a leggazdagabb programmal várja az érdeklődőket. A május 2-áig tartó napok keretében a szlovákiai és magyarországi Komáromban mintegy száz kulturális és sportrendezvényen több mint ezer szereplő, illetve versenyző vesz részt. A hét végi programban főleg a sportversenyek domináltak: szombaton a harcsási lőtéren sportlövők nemzetközi versenyére került sor. Ugyanebben az időben a Komárom központjában levő Tiszti Pavilon dísztermében zajlott a Slovakia Open Komárno '97 nemzetközi sakktorna döntője. A verseny felett a két Komárom polgármestere, Pásztor István, illetve Krajczáz Gyula vállalt fővédnökséget. Ugyancsak a Tiszti Pavilonban, a Schola Comaromiensis első emeletén a Pro Slovakia Alapítvány támogatásával megnyílt játékkiállítást tekinthették meg a legfiatalabb nemzedék tagjai. A sakktorna után a Tiszti Pavilon dísztermében a Komárom testvérvárosából, a csehországi Kralupy nad Vltavouból érkező vonósnégyes adott koncertet. Este a Szent András-templomban ünnepi szentmise volt a Concordia és a Vox Femina énekkar, illetve a Comorra és a Brigetio kamaraegyüttes közreműködésével. Az idei Komáromi Napok egyik szervezője a Matica slovenská. Székházában nyitották meg Az én Szlovákiám című fotókiállítást. Ezenkívül volt búvárverseny, kutyakiállítás, a termálfürdőben nemzetközi vízilabdatorna mérkőzései zajlottak, este a Tiszti Pavilonban a közelmúltban rendezett járási borászati verseny győztes borainak a bemutatása és kóstolója volt. Tegnap délután az erődrendszer ötödik bástyájában levő TGalériában kiállításmegnyitó volt: az Egyszer volt Komárom címmel a város szülöttjének, a jelenleg Magyarországon élő Leszenszky Lászlónak a festményeiből nyílt kiállítás május 30áig tekinthetik meg a képzőművészetet kedvelők. Természetesen a felsoroltakkal csak ízelítőt kívántunk adni a rendezvénysorozat gazdag programjából. A héten is van miből válogatniuk a kultúrát és a sportot kedvelőknek. A tervek szerint kedden négy órakor a Duna Menti Múzeumban a jelenkori művészetről dr. Gaál Ida művészettörténész tart előadást, és valószínűleg sokan beneveznek majd a szerdán sorra kerülő XXIII. Komárno-Komárom Nemzetközi Utcai Futóversenybe, (kamoncza) Vladimír Mečiar a regionális önkormányzatokról Azonos az álláspont? RÖVIDEN Új politikai párt alakult Pozsony. Szombaton Polgári Kiegyezés Pártja névvel új politikai erő alakult meg. Elnökévé Juraj Kardelist választották. A párt nyilatkozata szerint a jó szándékú emberek nevében az ország érdekében kíván tevékenykedni. (TA SR) Közös felhívás május elsejére Besztercebánya. Több baloldali politikai párt és szervezet május elseje alkalmából közös felhívással fordult a demokratikusan gondolkodó állampolgárokhoz, hogy vegyenek részt a csütörtökön tartandó ünnepségeken, s álljanak ki a munkáhozés a magasabb bérhez való jog mellett. (TA SR) Bombariadó a vásárcsarnokban Pozsony. Ismeretlen férfi hívta fel szombaton a pozsonyi vásárcsarnokot, és közölte, hogy az épületben bomba van. A rendőrség azonnal kiüríttette a csarnokot; részletes tájékoztatást mára ígértek. (TA SR) Kísértetek és szörnyek Bajmóc. Szombaton már hírt adtunk arról, hogy a tisztességtelen arab kalmár kivégzésével a bajmóci várban megkezdődött a kísértetek és szörnyek 4. nemzetközi fesztiválja. A világ különböző tájairól öszszesereglett álarcos „kísértetek" nem egy esetben még az erős idegzetű nézelódőket is meghökkentették, (ú) TA SR-felvétel Szociáldemokraták követelései Pozsony. A szociáldemokrata párt követeli, hogy minél előbb vizsgálják ki a tavalyi gabonakiviteli botrányt, tegyenek eleget a szakszervezetek bérköveteléseinek, és vizsgálják felül a gyanús privatizációs döntéseket. (TA SR) Általános szabad szakszervezet Nagytapolcsány. Szombaton tartotta alakuló ülését az Általános Szabad Szakszervezeti Szövetség. A 93 küldött mintegy 100 alapszervezetet képviselt. Az új szövetség, melynek elnöke Pavol Švaňa lett, az „alkalmazottak hatékony érdekvédelmét" szorgalmazza. Ezt a kormánnyal és a minisztériumokkal való tárgyalások révén kívánják megvalósítani. (TA SR) Jozef Márkus az áttelepülésről Léva. A Magyarországról érkezett szlovákok letelepedésének 50. évfordulójáról emlékeztek meg a városban. Jozef Márkus, a Matica elnöke felszólalásában felelevenítette saját családja Nyíregyházáról Lévára történt áttelepülését is. (TA SR) Veszélyben a vámunió Kassa. A földművespárt országos tanácsa szombati ülése után nyilatkozatban mutatott rá, hogy a cseh fél egyoldalú lépései megkérdőjelezik a vámunió indokoltságát. A tanácskozás résztvevői egyetértésüket fejezték ki a Földművesek Mozgalmával való egyesülés céljából kifejtett lépésekkel. (TA SR) Habsburg Ottó autóbalesete Diessen. Habsburg Ottó súlyosan megsebesült tegnap egy autóbalesetben a bajorországi Diessen közelében. A Páneurópai Unió elnöke agyrázkódást szenvedett, s a weilheimi kórházba szállították. Állapota állítólag nem életveszélyes. A Lépésekben az új Btk.-ról Pozsony. Jozef Liščák igazságügy-miniszter a jelenleg érvényben levő Btk. teljes átdolgozása kapcsán a Lépések című tévéműsorban kijelentette: az új jogszabály nem tartalmazza a halálbüntetést, s nem engedélyezi az eutanáziát sem. (TA SR) Eltűnt egy hároméves kisfiú Pozsony. A Markíza tegnap esti tájékoztatása szerint pénteken nyoma veszett egy hároméves roma kisfiúnak a kelet-szlovákiai Eperjes mellett található Červenicában. A gyermek szülei házának az udvaráról tűnt el. A keresés vasárnap estig nem járt sikerrel, (ű) Már a felszínen volt a Ďumbier egy része. Tegnap azonban elszakadt a tartókötél, és a tolóhajó ismét elmerült. (TA SR-fotó)