Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)
1997-04-23 / 93. szám, szerda
Jctiváció A Globtel GSM Dunaszerdahely UT SZO Infovonal: 0905 600 600 Szerda, 1997. április 23. Ara 6,50 korona 50. évfolyam, 93. szám VELEAAENY Kétnyelvűség Amerikában Amerikában gyakran még az illegális bevándorlók nyelvi és kulturális sajátosságai is nagyobb tiszteletnek örvendenek a kormányzat és a civil társadalom részéről, mint egynémely kelet-európai országban a más nyelvű állampolgárok. 2. oldal REGIO Miért kezdett éhségsztrájkot? Néhány hete Mečiar kormányfőt levélben tájékoztattam a tényállásról, de a megbízottjától érkezett válasz nem nyugtatott meg. A műemlékvédelem lényegesen felelősségteljesebb hozzáállást kívánna... 3. oldal POLITIKA Interjú Michal Sýkorával A társulás megalakulása óta az összes kormánnyal éppen azért kezdtünk párbeszédet, mert elégedetlenek voltunk. Egyik kabinet sem viselkedett velünk jó tündérként, aki teljesíti minden kívánságunkat. 5. oldal „Nem volna helyes, ha haragtartók lennénk." IDŐJÁRÁS Bprult idő lesz, a hegyekben elszórtan hózáporral. A nappali hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul. 3. oldal A kormány az alkotmánybírósághoz fordul Visszatartják a szavazólapokat Pozsony. A Mečiarkormány tegnap utasítást adott a belügyminiszternek arra, hogy az alkotmánybíróság döntéséig állítsa le a népszavazás negyedik kérdését tartalmazó szavazócédulák szétküldését. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A kabinet tegnap úgy határozott, hogy a közvetlen államfőválasztásra vonatkozó negyedik kérdéssel kapcsolatban alkotmányértelmezést kér. A kormánydöntést ismertető Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes azt mondta, „kétségek merültek fel a negyedik kérdés alkotmányos voltával, illetve azzal kapcsolatban, hogy módosítható-e népszavazással az alkotmány". Magyarázatként hozzátette, a kormány „nem azt kérdőjelezi meg, hogy szólhat-e Két szavazócédulát akar, s külön-külön értékelnék ki. a negyedik kérdés a közvetlen elnökválasztásról". Tóthová szerint a negyedik kérdés jelenlegi megfogalmazásban történő elfogadása nem más, mint az alkotmány módosítása. A miniszterelnök-helyettes „feltételezi és reméli, hogy az alkotmánybíróság a május 23-án és 24-én sorra kerülő népszavazásig megvitatja a kormány beadványát és kihirdeti döntését". Kitérően és elutasítóan válaszolt az azt firtató újságírói kérdésekre, hogy mi lesz akkor, ha az alkotmánybíróság a rendelkezésre álló egy hónapon belül nem hozza meg döntését. Elmondta, a belügyminiszter utasítást kaNem módosítható az alkotmány népszavazás útján... pott a népszavazás módszertanának átdolgozására is. Szavaiból kitűnt, hogy a kormány külön akarja választani a NATOcsatlakozásra és az elnökválasztás módjára vonatkozó népszavazást, azaz két szavazócédulát akar, amelyeket külön-külön értékelnének ki. Az alkotmánybíróság döntéséig a kormány tegnap ismertetett utasítása szerint a belügyminisztérium nem küldheti meg a községeknek a negyedik kérdést tartalmazó cédulákat. A kormánydöntést indokolva Tóthová hangsúlyozta: az alkotmány nem tartalmazza az alaptörvény referendummal történő megváltoztatásának lehetőségét. (gyor) Összefogás népszavazásügyben Nyolcpárti nyilatkozat TA SR-HlR Pozsony. A Michal Kováč államfő által kiírt népszavazás Szlovákia alapvető külpolitikai irányultságáról, illetve arról szól, kik azok, akik nem kérnek abból, hogy az államfő megválasztásakor bárki is helyettesítse őket - áll abban a nyilatkozatban, amelyet Ján Čarnogurský, a KDM, Eduard Kukán, a DU, Ján Lángoš, a DP, Jaroslav Volf ,az SZSZDP, Bugár Béla, az MKDM, A. Nagy László, az MPP, Duray Miklós, az EPM és Zdenka Tóthová, a SZZP elnöke tett közzé. A NATO-csatlakozással kapcsolatban leadott igen szavazat Szlovákia visszatérését jelenti Helyén az Orbán-torony nagyharangja Május hetedikén kondul meg az európai népek családjába. A szlovákiai polgárok szavazata sokkal értékállóbb, mint a jelenlegi kormány politikája. A közvetlen elnökválasztással kapcsolatban a pártelnökök arra szólították fel a lakosságot, hogy ne hagyja magát megfélemlíteni azok által, akik hatalmi monopóliumuk elvesztésétől tartanak. A közvetlenük választott államfő nem lesz a politikai pártok lekötelezettje, hanem minden polgár államfőjeként léphet fel. Jelentsen egyértelmű igent a májusi szavazás, igent a NATOra és igent a közvetlen elnökválasztásra! - szögezi le a nyilatkoÚJ SZÓ-HlR Kassa. A tegnap délelőtti hideg, esős időben sok járókelő megállt a Szent Erzsébet-dóm északi falánál, az Orbán-torony tövében, és figyelte, hogyan emeli fel a daru a toronyba a több mint öttonnás új Szent Orbán-harangot. Mint ismeretes, az Illenfeld Ferenc kassai ágyú- és harangöntő műhelyében 1556-ban öntött eredeti Szent Orbán-harang az 1966-os tűzvész áldozata lett, s bár a restaurátorok rendbe hozták, eredeti rendeltetésének már nem tehet eleget. A városatyák javaslatára a Keletszlovákiai Vasmű öntödéjében tavaly elkészítették a három évtizeddel ezelőtt megrokkant harang hasonmását, s szeptemberben idegenforgalmi látványosságként elhelyezték az Orbántorony bejáratánál. Gondos előkészületek után tegnap felhúzták, pontosabban felemelték a toronyba. Május hetedikén, a Kassa napjai ünnepségsorozat alkalmából kongatják meg először. (gazdag) Moszkvába érkezett a kínai államfő Többpólusú világ MTI-HIR Moszkva. Ötnapos látogatásra Moszkvába érkezett tegnap Csiang Cö-min kínai elnök, aki Borisz Jelcin államfővel a tavaly meghirdetett, a XXI. századi stratégiai partnerségre irányuló együttműködésről tárgyal. Moszkvában cáfolják, hogy a Kreml a NATO-bővítés ellensúlyaként erősíti viszonyát Kínával. Mindamellett harminc év után ismét közös nyilatkozatot tesznek közzé a világpolitikai kérdésekről, és kiállnak a többpólusú világrend mellett. Tavaly alig burkoltan Amerikaellenes éllel már kinyilvánították, hogy az egypólusú világ ellen vannak. Lelkésztanácskozás Kelj fel és járj! Budapest. A cím bibliai idézete szüntelen visszatérő gondolata volt annak a tegnap véget ért tanácskozásnak, amelyen 1945 óta először találkozott a Kárpátmedence magyar történelmi egyházainak csaknem 150 képviselője. Több előadóhoz hasonlóan Gulácsy Lajos munkácsi református püspök hangsúlyozta: égetően szükség van e régió lakosainak morális megújulására, új evangelizációra, mert nem a pénzhiány, hanem a szeretet- és a szolidaritáshiány okozza a legsúlyosabb gondokat. Ugyanakkor az egyházaknak a világi célok elérésében is missziós szerepük van, miként azt Kató Béla, a Sepsiszentgyörgy melletti Illyefalváról érkezett református lelkész is kiemelte, aki az elmúlt hét év során évi egymillió dolláros forgalmat eredményező vállalkozásokat szervezett szülőföldjén. Erdélyi Géza református püspök, Szépfalusi István bécsi evangélikus és Gábor Bertalan nagykaposi római katolikus lelkész azt elemezte, hogy a mai, nem könnyű helyzetben milyen fontos szerepe van az egyháznak a nemzeti önazonosság és az anyanyelv megőrzésében. Lényeglátó tanácskozásnak nevezte zárszavában az eszmecserét Tabajdi Csaba politikai államtitkár, rámutatva: az előremutató és felelősségteljes magatartás cselekvő, programadó és stratégiateremtő. A jelenlévők nyilatkozatban fejezték ki szolidaritásukat a szlovákiai magyarsággal anyanyelve és identitása védelméért vívott küzdelmében. A részvevőket Göncz Árpád magyar köztársasági elnök is fogadta, (y-f) Érsekújvár Három halott Érsekújvár. Két férfi és egy nő meghalt abban a hétfői tűzben, amely eddig ismeretlen okból este nyolc óra után a Komáromi úton ütött ki a távhővezeték aknájában. Az aknában már hosszabb idő óta hajléktalanok tanyáztak. Az áldozatoknál személyi okmányokat nem találtak. A nyomozás szerint az 57 éves V. V.-ről, az 54 éves P. S.-ről és a 42 éves A. G.-ről van szó, akik gyertyával világítottak az aknában. Halálukat valószínűleg fulladás okozta. (TA SR) A hatvannégy darabra törött eredeti harangot 1989-ben restaurálták egy cseh cég munkatársai. (TA SR-felvétel)