Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-12 / 84. szám, szombat

10 tévé éS rádió - vasárnap ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 12. SPORTMENÜ Labdarúgás. II. liga, 22. forduló - szombat, 10.30: Tatran Devín-Ozeta Dukla Trenčín (Jekkel); 15.30: Tesla Stropkov-MŠK SCP Ružomberok (Duba), PFK Piešťany-ZŤS Martin (Marton), NCHZ NovákyKOBA Senec (Babíc). Vasárnap, 10.30: Š KP Bratislava-Vráble (Mrázek); 15.30: FKM-Nové ZámkyKOHUCSI Gabčíkovo (Závadský), Slovmag JelšavaMatador Púchov (Havrilla), Bukóza Vranov-Zlatý Bažant Hurbanovo (Ďuriš), Slovan Levice-Slavoj Deva Trebišov (Rajčány). 1. Ružomberok 21 14 3 4 44:13 45 2. Trenčín 21 14 2 5 35:13 44 3. Devín 20 13 4 3 39:14 43 4. Jelšava 21 12 3 6 29:14 39 5. Púchov 21 12 2 7 38:28 38 6. Trebišov 21 10 4 7 30:28 34 7. Vranov 21 9 5 7 34:29 32 8. Gabčíkovo 20 8 7 5 27:16 31 9. Senec 21 8 6 7 21:24 30 10. Nováky 21 7 7 7 26:25 28 11. Martin 21 7 5 9 22:26 26 12. Hurbanovo 21 8 112 25:41 25 13. ŠKP 21 6 510 22:25 23 14. Stropkov 21 6 510 23:27 23 15. Levice 21 6 411 30:40 22 16. Piešťany 21 5 412 14:37 19 17. Vráble 21 4 512 17:48 17 18. N.Zámky 21 3 018 12:48 9 A bajnokság végén a Vranov csapatától három pontot levonnak! NB I, 25. forduló - szombat, 15.00: Békéscsaba-Siófok, Csepel-Debrecen, Kispest-Honvéd-Zalaegerszeg; 16.30: Stadler FCÚjpest; 17.00: Haladás-Ferencváros (élőben közvetíti az MTV 2); 19.00: VácGyőr, MTK-III. Kerületi TVE. Vasárnap, 14.30: BVSC-Pécs (élőben közvetíti a Duna Televízió). 1. MTK 24 21 2 1 65:14 65 2. Ferencváros 24 17 5 2 52:27 56 3. Újpest 24 17 4 3 55:23 55 4. Vasas 25 17 4 4 39:19 55 5. Kispest 24 10 6 8 30:31 36 6. Debrecen 24 9 8 7 35:24 35 7. BVSC 24 10 410 30:26 34 8. Videoton 25 8 8 9 28:28 32 9. Haladás 24 7 710 27:26 28 10. Vác 24 7 710 27:33 28 11. Győri ETO 24 7 710 28:38 28 12. Zalaegerszeg 24 8 115 23:42 25 13.111. Ker. TVE 24 5 910 31:41 24 14. Békéscsaba 24 7 314 27:43 24 15. Siófok 24 6 612 22:42 24 16. Pécs 24 5 613 21:46 21 17. Csepel 24 3 714 33:49 16 18. Stadler 24 4 416 14:35 16 Kézilabda. Férfi I. liga, play off-negyeddöntő, 1. mérkőzések - szombat, 17.00: Prešov-Bardejov; 17.30: Košice-Piešťany; 18.00: Topoľčany-N. Zámky; 19.00: ŠKPBratislava-Pov. Bystrica. 2. mérkőzések - vasárnap, 10.30: Topoľčany-N. Zámky, Košice-Piešťany, Prešov-Bardejov; 18.00: ŠKP Bratislava-Pov. Bystrica. Első mérkőzés a 9-10. helyért - szombat, 18.00: DAC-Trnava. Női I. liga, az 1-6. helyért, a rájátszás 5. fordulója szombat, 16.00: Chirana Prema Bratislava-Nitra; 18.00: B. Bystrica-Partizánske, Topolníky-Šaľa. A 7-12. helyért, a rájátszás 5. fordulója - szombat, 18.00: Prešov-Košice, Michalovce-Zlatná. Vasárnap, 10.30: Čadca-Inter. Kosárlabda. Női I. liga, a rájátszás 14. fordulója szombat, 17.00: Slovan Bratislava-Lokomotíva Košice, Tlmače LeviceSCP Ružomberok; 17.30: Sporiteľňa ŠamorínCassovia Košice; 18.00: Myjava-Istrobanka Bratislava, (sr) Csak négy mérkőzésből állt a jégkorong Extraliga idei play off döntője... (Berenhaut Róbert felvétele) Befejeződött a jégkorong West Extraliga 1996/97-es küzdelemsorozata Egy meccset játszottak az I. labdarúgóligában Prešov-Bardejov 1:4 ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLLTÁS Pozsony. Tegnap egy találkozóval megkezdődött az élvonalbeli futballbajnokság 22. fordulója. Eperjesen meglepetésre vendéggyőzelem született. Tatran Prešov-JAS Bardejov 1:4 (1:2). Góllövők: Kocúrek (45.), ill. L. Jacko (23.), Lalik (42.), Chrenko (59.), Borgoň (70). Játékvezető: Weiss, 3000 néző. Sárga lap: Hajdučko, Petruš, Kocúrek, Kožuch, Spišák. Kiállítva: Reiter (55.), Prúčny (80.) Prešov: Seman-Petruš, Varga, Špilár (73. Nemec), Ďorď-Hajdučko, Kocúrek, Jambor, Gerich (75. Džubinský)-Kožuch (70. Solotruk), Reiter. Bardejov: Čobej-Futej, Prúčny, M. Lukáč, Spišák-Š. Jacko (46. Desiatnik), Ľalík, Chrenko, Borgoň-Ľ. Jacko, Szórád (82. Vilim). A bártfaiak bátran játszottak, és biztosan nyertek. A 22. forduló további műsora szombat, 15.30: Lokomotíva Košice-FC Nitra (játékvezető: Bezák), Dukla Banská Bystrica-Tauris Rimavská Sobota (Fašung), MŠK Žilina-DAC (Hriňák); 18.00: Inter Bratislava-Spartak Trnava (Micheľ), Petrimex Prievidza-ZŤS Kerametal Dubnica (Gádoši). Vasárnap, 11.30: Artmedia Petržalka-FC Košice (Bartoš, a találkozót élőben közvetíti a VTV). A bajnokság állása: 1. Trnava 21 14 6 1 40:15 48 2. FC Košice 21 13 6 2 38:15 45 3. Slovan 21 12 3 6 36:19 39 4. Prešov 22 11 5 6 30:23 38 5. Inter 21 10 7 4 30:24 37 6. Bardejov 22 8 6 8 25:27 30 7. Humenné 21 8 3 10 23:28 27 8. B. Bystrica 21 7 4 10 31:31 25 9. Lokomotíva 21 5 10 6 17:19 25 10. Žilina 21 8 1 12 19:24 25 11. Petržalka 21 6 7 8 21:32 25 12. Rim Sobota 21 7 2 12 21:32 23 13. DAC 21 6 5 10 20:34 23 14. Prievidza 21 6 4 11 25:32 22 15. Dubnica 21 5 6 10 21:30 21 16. Nitra 21 3 5 13 15:27 14 Elmarad a Humenné-Slovan futballmérkőzés Bajnok lett a Trenčín Későbbre halasztották Pozsony. Huszonegy órán belül kétszer is találkozott egymással Trencsénben a jégkorong Extraliga két legjobbja. A harmadik és negyedik play off-döntőt a Dukla nyerte, így kétéves szünet után övé lett a bajnoki cím. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Dukla Trenčín -HC Košice 6:1 (2:0,3:1,1:0) -összesítésben (a finálé végeredménye) 3:1. Gólütők: Hossa (17.), Jánoš (18.), Opatovský (24.), Pukalovič (35.), Pardavý (37.), Jakubík (56.), ill. R. Pucher (31.). Játékvezető: Mihálik, 6200 néző. Kiállítások: 6:6, gól emberelőnyből 1:1. Színvonalas, kemény csatát vívott a két gárda, a gólokra az • A labdarúgó NB I 25. fordulójának nyitómérkőzésén: Videoton-Vasas 2:2 (0:1). • A 3. forduló mérkőzéseivel folytatódott az Amelia Island-i női tenisztorna: Coetzer-Novotná 6:2, 1:6, 6:1; A. Sanchez-Dragomir 6:3, 1:6, 6:4; Martinez-Rubin 6:3, 6:3, Pierce-Huber 7:6, 6:2. • A következő idényben is versenyez Alberto Tómba, az olaszok kitűnő alpesi síelője. A 30 esztendős, háromszoros olimpiÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Remekül kezdte az I. futball-liga tavaszi idényét az újonc rimaszombati csapat, aztán április elején váratlanul megtorpant. Ma délután Besztercebányán lépnek pályára az „alsóházból" menekülő gömöriek... Szikora György edző legénysége a visszavágó sorozat első négy felvonásában tíz pontot szerzett (Dubnica 1:0, DAC 4:0, Žilina 1:1, Prievidza 1:0), majd a soron következő két fordulóban (öt nap alatt rendezték) csak egyet sikerült kiharcolnia (Inter 0:1, Petržalka 1:1). A pozsonyi együttesek lennének a Tauris mumusai? - Besztercebányán nincs mit veelső harmad hajrájáig kellett várni. Hetvennyolc másodperc alatt Hossa és Jánoš révén kétszer is Dragan hálójába találtak a trencséniek. Szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak a kassaiak, Rybovič bombája a kapufán csattant, azonban az ellenakciót követően Opatovský növelte a katonák előnyét. A keletiek nem adták fel, és emberelőnyből Pucher révén szépítettek. Ezután sokasodtak a szabálytalanságok, eldurvult a játék, a korongozok egymást váltották a büntetőpadon. Majd ismét gólt szereztek a trencséniek. A zárójátékrészben a bajnokcsapatnak már nem volt ereje szorossá tenni a találkozót, sőt a hajrában Jakubík beállította a végeredményt. A találkozót követően hatalmas ünnepség kezdődött. Jaroslav Walter a trencséniek trénere: „Nagyon ai bajnok tegnap bejelentette, hogy az 1998-as naganói téli olimpián is bizonyítani akar. • Öt mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben: Philadelphia-NY Rangers 3:6, Tampa Bay-Pittsburgh 4:3, Washington-Montreal 3:2, St. Louis-Toronto 5:1, Boston-Buffalo 1:5. • Felmentették az erőszakos nemi közösülés vádja alól Jose Mesát. A Cleveland baseball-játékosának ettől függetlenül hamarosan újra bíróság elé kell állszítenünk, éppen ezért kezdettől fogva bátran, támadó felfogásban futballozunk majd. Nem félünk a Duklától, annak ellenére, hogy kedden pontot szerzett a bajnok Slovan stadionjában. Vrábelt kivéve (ő is már elkezdte a könnyebb edzéseket) mindenki egészséges, ami azt jelenti, az egész keret Szikora György rendelkezésére áll, aki csak közvetlenül a szombat délutáni találkozó előtt jelöli ki a kezdő tizenegyet... - nyilatkozta lapunknak Szántó István, a rimaszombati labdarúgószakosztály elnöke. Pénteken egynapos edzőtáborba vonultak a zöld-lilák, hogy kellőképpen ráhangolódjanak a besztercebányaiak elleni találboldog vagyok, szerintem teljesen megérdemelten szereztük meg a bajnoki címet. Alaposan megleptük a kassaiakat..." A két csapat összeállítása Trenčín: Kompas-Pukalovič, Ďurčo, Vlk, Smerčiak, Kusovský, R. Pavlikovský-Pardavý, Jánoš, Uharček-Hossa, Melicherík, Jakubík-Rast. Pavlikovský, Mravík, Fleischer. Košice: Dragan-Lenďák, Varholík, Turan, Bača, Vorobel, Sedlák-Plavucha, P. Pucher, Rybovič-Mižík, Šechný, R. Pucher-Bicek, Rusznyák, Vaic. A csütörtök esti találkozón: Trenčín-Košice 5:2 (3:0, 0:1, 2:1). Gólütők: Pukalovič (4.), Pardavý (5.), Mravík (18.), R. Pavlikovský (57.), Hossa (60.), ill. Plavucha (33.), P. Pucher (59.). Hamar tetemes előnyre tettek szert a hazaiak, és biztosan nyertek, (t-sz) nia, mivel engedély nélküli fegyvertartással is gyanúsítják. • Egy atlantai vállalat 1,1 millió dolláros kártérítést követel John McEnroe-tól, az amerikaiak egykori világelső teniszezőjétől. McEnroe a cég által támogatott februári tenisztornán káromkodott, s ezzel rossz fényt vetett az eseményre. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 5, 8, 14, 17,19, 20, 21, 22, 32, 36, 38, 42, 49, 50, 51, 62, 63, 66, 70, 78. kozóra. Csak a meccs napján utaznak az Urpín alá, s remélik, jó talajon játszhatnak majd. - Ősszel 10 emberrel is 2:0 arányban legyőztük a B. Bystricát, ugyanis 0:0-nál kiállították Duchyňát. Ponttal térünk haza, a vereségre nem is gondolok! Ha az elkövetkező három meccsen legalább négy pontot kiharcolunk, nyugodtan futballozhatunk a továbbiakban. A bennmaradás szempontjából sorsdöntőek lesznek a hátralévő április fordulók... - mondta Szántó István. A besztercebányai (mai) „kiruccanás" után a homonnaiakat fogadja a gömöri gárda, majd az eperjesi Tatran-stadionban próbál szerencsét, (zsigárdi) ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. A Szlovák Labdarúgó Szövetség vezérkara tegnap úgy döntött, hogy a pozsonyiak sorozatos influenzás megbetegedése miatt elmarad a ma délutánra tervezett Chemlon HuSZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Holnap délelőtt (11.30) az FC Košice futballcsapata látogat el a ligetiek otthonába. Egy nappal mérkőzés előtt Jozef Prochotskýt, a hazaiak trénerét faggattuk. Hogyan készülnek a találkozóra? -Ellenfelünk a bajnokság egyik legjobb csapata, ezért megkülönböztetett figyelmet szentelünk a találkozónak. Az utolsó két fordulót gyors egymás után játszottuk, főleg a Slovannal vívott csata sokat kivett a labdarúgókból. Örülök, hogy formánk felfelé ível, ezt Rimaszombaban is bizonyítottuk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. A KEK-ben címvédő francia Paris SG rendelheti a Rotterdamba érvényes repülőjegyeket. A futballkupák heti elődöntős menetelését csütörtök este két csata zárta, lehet tippelgetni, melyik két gárda vívja a holland városban május 14-én a finálét. A Paris SG várhatóan vívhatja, Párizsban 3:0-ra „elporolta" Liverpoolt. Az albioni „vörös ördögök" kapusa, David James csapnivaló estét fogott ki, az első két gól az ő lelkén szárad. Jamesről most semmit - nyilatkozta Roy Evans, a Liverpool menedzsere. - Ez a 90 perc úgy, ahogy van - maga az igazi katasztrófa. Minden egyes játékossal leülök, és megkérdezem, mi volt ez?! Bármit is válaszolnak, arra mind nemet mondok. A 0:3 után semmiféle magyarázatot nem lelek, és nem is fogadok el. Ricardo, a PSG brazil vezetőedzője ezt mondta: - Arra készültünk, hogy az utolsó pillanatig harcolunk. Megtettük. A menné-Slovan Bratislava I. ligás labdarúgó-mérkőzés. (A találkozót az SZTV 2 közvetítette volna.) Az illetékesek az egészségügyi bizottság javaslatára döntöttek így. Arról majd a Ligabizottság határoz, hogy mikor játsszák le a találkozót, (sz) Milyen taktikával lépnek pályára? -A keletiek technikás labdarúgókból állnak, ezért agresszívan kell futballoznunk, most is az egészpályás letámadást alkalmazzuk. Mit vár a mérkőzéstől? -Élvezetes játékot, sok nézőt, és sportszerű küzdelmet. Ha olyan teljesítményt nyújtunk, mint a bajnok ellen, van esélyünk a favorittal szemben. Milyen eredménnyel lenne elégedett? -Nagy bravúrnak számítana, ha letudnánk győzni a kassaiakat, de a döntetlennel is szívesen kiegyeznék. nagy talány az, hogy a francia bajnokságban gyengécskén szerepelünk, Európa hadszínterén viszont tisztességes a forma. Mi lenne, ha a bajnokságban is ilyen jól menne? A választ nem tudom... Barcelonában az első félidőben olykor nem látszott, melyik gárda van otthon. A hazai katalán gárda fura módon mégis vezetést szerzett, Nadal precíz fejese megakadt a félidő hajrájában a Fiorentina kapujának jobb oldalában. A brazil csodagyerek Ronaldót ketten is őrizték az itáliaiak közül, talán ezért volt szürkébb a megszokottnál. Fordulás után villogott, távoli lövései gondot okoztak, de mivel egyik sem ment be, hát elmondhatja: volt jobb! Eredmények: Paris SG-Liverpool 3:0 (2:0), góllövők: Leonardo (10.), Cauet (42.), Leroy (83.); FC Barcelona-Fiorentina 1:1 (1:0), Nadal (42.), ill. Batistuta (62.). Az utóbbi találkozót 110 000 néző tekintette meg! A visszavágókra április 24-én kerül sor.(sr) SPORTHÍRADÓ Szántó István, a rimaszombati Tauris labdarúgó-szakosztály elnöke: „Ponttal térünk haza!" A labdarúgó KEK elődöntőjének első találkozói után Remekeltek a franciák A Petržalka-FC Košice I. ligás összecsapás előtt Agresszívan játszani