Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)

1997-03-05 / 53. szám, szerda

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 5. Jr \= aoeCENTED OLOMOUC spol. s r.o. Felkínáljuk amerikai szegfű-palántáinkat, melyeket a Barberet &Blanc francia cég anyanövényeiről szaporítottunk. Szlovákiában is megrendelhetők a kft. kereskedelmi kirendeltségén a következő címen: FITOS IRÉN, Roľnícka ul. 253, 946 17 SOKOLCE Tel ./fax: 0819/96470 jŕ 1IRDETES KÖSZÖNTŐ Március 5-én ünnepli 70. születésnapját a szerető szívű és dolgos kezű édesapa özv. BOTLIKVILMOS Garampáldon. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és még sok boldog születésnapot kívánnak lányai: Ilonka és Teri, vejei: Pali, Fedor, unokái: Mónika, Szilvia, Nikolett és Patrik, unokavejei: Pityu és Tomi, valamint dédunokái: Attila, Kitti és a kis Viktória. V-368 MUNKÁT KERES-KINAL • Német vállalkozó táplálék-kiegészítő forgalmazásához ÜGYNÖKÖKET keres. Tel.: 0709/524 773. 15 órától. DS-240 • Felveszünk karbantartót-gépészt SODEX Kft. 0709/522 228, 522 239 VS-246 8.00-tól 15.00 óráig, szombaton is.Telefon: 07/594 33 22 VS-248 • Vennék kétszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/524 261 V-367 • Eladó FIAT UNO. Tel.: 0709/928 335 DS-236 Vállalom egyszerű és kettős könyvelés vezetését számítógépen, vállalatok és cégek pénzügyi helyzetének elemzését, vállalkozói tervek kidolgozását bankok részére. Tel.: 0709/520 287, 16.30 óra után. DS-245 ADASVETEL • Gázkazánok, gázkályhák, kombinált tűzhelyek és bojlerek olcsón kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúškovo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-27 SVÁJCI HASZNALT RUHA. 100%-os minőség. 90 Sk/kg. Tel.: /54 67. VSK-171 • HASZNALTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/741 043. TEXIMPORT. VS-01 • Másodosztályú új, jó minőségű, olcsó bútort árulunk. Behozatal Németországból. Tel.: 0819/36 76, 10-től 18 óráig. KN-24 • Eladók Yorkshire-i terrier kiskutyák, kitűnő szülőktől. Tel.: 0819/38 97,17-19 óra között. KN-60 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10 KN-54 • Törzskönyvezett berni pásztorkutyakölykök eladók, kitűnő szülőktől. Tel.: 0819/973 57 KN-63 • Eladók berni pásztorkutyakölykök, törzskönyvvel, kitűnő szülőktől. Tel.: 0868/597 590 V-364 • Az Ivanka pri Dunaji-i Mezőgazdasági Szaktanintézet 1997. március 1-től pulykát kínál tenyésztésre. A pulykák súlya cca 2 kg, 55 naposak, áruk 180,- korona. Árusítás naponta • Eladó fóliafektető, rotovátor, 200 literes kertitox permetező, kétkerekű pótkocsi, simítófogas, 102 mm átmérőjű öntözőcsövek, valamint 6911-es, 7011-es, 8011-es, 10111-es 12045-ös és TK 14-es traktor. Tel.: 0709/528 673 DS-237 • Eladó SIMSON ENDURO Spoiler, bukósisak tartóval együtt. Tel.: 0709/951 254 DS-241 Családi ház eladó 13 áras telken Gúta-Nagyszigeten. Ár 300 000 korona. Tel.: 0819/942 338,941 055 KN-67 • Eladó TATRAMAT 241 automata mosógép. TEL.: 0709/522 971 DS-246 • Eladó kétszobás szövetkezeti lakás Komáromban a Bástya lakótelepen. Ára 280 000 korona. Mobiltelefon: 0901720433 V-383 • Eladó Nagymegyeren háromszobás, saját tulajdonban levő lakótelepi lakás a Komáromi úton. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0709/922 766-os telefonszámon vagy a Szent István utca 12-es házszám alatt lehet. V-384 • Eladó LADA 1600-as. Tel.: 0709/998 267 DS-247 • Nőnapra frézia eladó nagyobb mennyiségben is. Tel.: 0709/998 161 V-390 VEGYE

S • Redőnyök, rolók most 10 %os téli árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25 VS-03 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre is!.Cím: THERMO B&B GEMINI s .r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 ÚJDONSÁG! SZÉTSZEDHETŐ HETI GYÓGYSZERADAGOLÓ DOBOZ. Keresse a patikákban! Forgalmazó: Unipharma, r.t. V-359 KOZLEMENY Családi könyvklub nám. Priateľstva 2169/21 929 01 Dunajská Streda Miért jó, ha Ön klubtag? MERT: Évente 4 alkalommal ingyenes könyvkatalógushoz jut! MERT: A legkedvezőbb árakon kínáljuk könyveinket! MERT: Gazdag, aktuális könyvkínálatból válogathat kényelmesen! MERT: Nyereményakciók várják Önt és Tisztelt családját! MERT: Klubtagsága ingyenes, semmiféle kötelezettsége nincs! MERT: Akkor fizet, ha a megrendelt könyvet már megkapta! MERT: Kényelmesen, otthonában vásárolhat! MERT: Az olvasás és a tudás hatalom! -VNB• Újra Szlovákiában az operett csillagai! „Mondd meg, hogy imádom a pesti nőket..." A Budapesti Operettszínház művészeinek legújabb előadása: Kálmán Imre: MARICA GRÓFNŐ című nagyoperettje A főbb szerepekben: SZŐKA JULIA, MAROS GÁBOR, BOZSÓ JÓZSEF, TEREMI TRIXI, MEDGYESSY MÁRIA, BENKŐCZY ZOLTÁN. A nagysikerű előadás időpontjai: 1997. március 10.19.00 ó A POZSONYI ISTROPOLIS KULTÚRPALOTA nagyterme Jegyelővétel: hétfőn és szerdán 12 és 17 óra között, pénteken 15 és 18 óra között a Csemadok Pozsonyi Városi Választmányán Jégh Izabellánál. Tel.: 07/364 440. 1997. áprilisában DUNASZERDAHELYI VMK Jegyelővétel a helyszínen. Szereposztás: Marica grófnő - Szóka Júlia Gróf Szapáry-Wittenberg Péter - Maros Gábor Liza - Teremi Trixi Báró Késmárky István - Bozsó József Gróf Nagylétai Lotti - Medgyessy Mária Manja, a cigány jósnő - Kalmár Magda Populeszku Dragomír - Benkóczy Zoltán Gróf Szapáry-Wittenberg Cecília - Arányi Adrienn Kudelka - Mucsi Sándor Alfréd, az inas - Magasházi István Rendezte: MAROS GÁBOR „Szép város KOLOZSVÁR..." K-191 • GURUL A KŐÖRÖMHÍR A REPUBLIC RAJONGÓKNAK! A méltán népszerű REPUBLIClegénység jubileumi koncertjei alkalmából Szlovákiában is bemutatja GURUL A KŐ című új albuma anyagát közkedvelt, jól ismert slágerei előadása mellett: „Szállj el kismadár...,, „Szeretni valakit valamiért...!" „Csak a szívemen át..." Ünnepeljünk együtt Cipőékkel március 6-án (csütörtökön) 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, március 7-én (pénteken) 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszíneken, valamint a Satur utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban. K-177 • APA CSAK EGY VAN! A Budapesti Vidám Színpad kétrészes bohózatának abszolút főszereplője - több szerepet is alakítva a közkedvelt komikus színművész BAJOR IMRE. Főbb szerepekben látható még: HARSÁNYI GÁBOR, VEREBÉLYIVÁN, RÁTONYI HAJNI, SÁFÁR ANIKÓ, CSALA ZSUZSA, STRAUB DEZSŐ, ZÁVODSZKY NOÉMI és mások A garantáltan felhőtlen szórakozást , önfeledt kacagást ígérő darab megtekinthető: március 17-én (hétfő) Pozsonyban az ISTROPOLIS nagytermében 19 órától, március 18-án (kedd) a Dunaszerdahelyi Művelődési Házban 19 órától. Jegyek válthatók Dunaszerdahelyen a Satur utazási irodában - telefon: 0709/522 892, Pozsonyban a Duna utcai gimnázium titkárságán - telefon: 07/364 315, a Pozsonypüspöki Alapiskola titkárságán - telefon: 07/248 667, a PKO jegyirodájában a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt - telefon: 07/533 38 67, valamint a ISTROPOLIS jegypénztáraiban - telefon: 07/540 85 30, 526 49 39, amíg a készlet tart. K-178 • UGYE, ELJÖSSZ MÉG...? KONCERT-CSEMEGE ÍNYENC ROCKEREKNEK! Eredeti felállásban, sok év után, a Budapesti Sportcsarnokbeli koncertje előtt SPOL. S R. 0. NYILVÁNOS ÁRVERÉST hirdet 1997. 3.13-án 10.00 órára, amely a VÚB Ingatlanközvetítő Kft. tanácstermében, Pozsonyban, a Záhradnícka u. 27 alatt lesz. Az árverés tárgya az adásvételi szerződés megkötésének joga a következő ingatlanokra: 1. Háromszintes, vállalkozói célokra alkalmas ház, Nagymegyer, Dunaszerdahelyi járás, kikiáltási ár 8 000 000 Sk 2.Termelőüzemi terület, Ipolyság, kikiáltási ár 10 000 000,- Sk 3.Vendéglátóípari egység, Érsekújvár, kikiáltási ár 1 450 000,- Sk 4.Földalattí raktár, többcélú felhasználásra alkalmas, Borský Svätý Jur, kikiáltási ár 4 500 000,- Sk 5.Termelőüzemi terület, Kálna, kikiáltási ár 3 000 000,- Sk 6. Koliba étterem, Santovka, kikiáltási ár 2 000 000,- Sk 7.Kereskedelmi épület, Horné Devičany, Lévai járás, kikiáltási ár 1 170 000,- Sk 8. Üzemterület, Skuteckého u., Besztercebánya, kikiáltási ár 10 700 000,- Sk 9. Pékség, Tekovské Lužany, kikiáltási ár 2 737 000,- Sk lO.Sertéshizlalda, Komárom Harcsás, kikiáltási ár 1 500 000,- Sk 11 .Termelőüzemi terület, Nagysurány, kikiáltási ár 2 500 000,- Sk 12.Gyártási és raktárterek, Érsekújvár, kikiáltási ár 2 700 000,- Sk 13. AVI A tehergépkocsi A 31-1 L SJA 4, kikiáltási ár 300 000,- Sk TÁJÉKOZTATÁS: fax: 07/212 766 tel.: 07/526 7447, 215 268, 215 485, 215 421 VK-252 Szlovákiában újra nyomul a KARTHÁGÓ. Április 3-án 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, április 4-én 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. SZIGETI FERENC, TAKÁTS TAMÁS, GIDŐFALVY ATTILA, KOCSÁNDI MIKLÓS, KISS ZOLTÁN várja, hogy eljöjj a hatalmas bulira. „...Ugye, eljössz még, ha hallod majd az elefántdübörgést?..." Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban, valamint a helyszínek jegypénztáraiban. K-179 • Adótanácsadás Csicsón Molnár Rozália, a Magyar Polgári Párt adószakértője március 7-én pénteken tanácsadást tart a személyi-jövedelemadó bevallással kapcsolatban (vállalkozói jövedelmek, haszonbér, őstermelői bevételek stb.). Színhely: Művelődési ház, 17.30 óra. K-247