Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)

1997-03-11 / 58. szám, kedd

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 11 ^V MÁRCIUSBAN ELŐNYÖS ÁRAKKAL ÉS DÍJAKKAL + üzletenként. 1. díj 3 000.- Sk 2. díj 2 000. Sk 3. díj 1 000.- Sk Sorsolás március 27 Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 Nitra Predajňa SULÄK Ďurková 18 Komárno predajňa SULÄK ul. Jókaiho 18 Šamorim JEDNOTA OD (2. poschodie) Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD VK-08 nám. A. Vámbéryho 51 APRÓHIRDETÉS KOSZONTO 1997. március 1

1-én ünnepli 50. születésnapját TÓTH GÉZA Madaron. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntünk és további jó egészséget kívánunk. Szűri család KN 7

Q KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „ Szerettem volna az élettől még sokat remélni, Szeretteim közt még tovább élni". Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, a buzitai alapiskola tanárainak és tanulóinak, a 7. osztály osztályfőnökének, az osztálytársaknak, Reste község lakóinak és mindazoknak, akik 1997. február 12-én elkísérték utolsó útjára a restei temetőbe drága egyetlen gyermekünket KOVÁCS DEZSŐ GÁBORT, akit a kegyetlen halál rövid betegség után, 13 éves korában ragadott el tőlünk. Külön köszönetet mondunk lelkiatyánknak a vigasztaló szavakért, és a PIETA temetkezési vállalatnak munkájáért. Köszönjük a sok koszorút, virágot, amelyekkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat. A gyászoló család KE-27 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, Dr. CSÉFALVAY GÁBORT elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe és virágadományaikkal enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család v 43

0 ALLAS • Somorján működő kft. azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal és közgazdasági ismeretekkel rendelkező könyvelőt. Telefon: 0708/624 554. VS-250 • Felveszünk gimnáziumot végzett fiatal lányokat utazási irodába szlovák és magyar nyelvismerettel Somorjáról és környékéről, Pozsonyból is. Tel.: 0708/623 551, 624 318 V-429 AD

ÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-54 • Vennék egyszobás lakást Érsekújvárban. Tel.: 07/526 49 94,18 óra után. V-409 KÜLÖNLEGES AKCIÓ Téli ruhák 50-70 %-os kedvezménnyel 1997. március 11 - 13-án 10-től 18 óráig az OPERATÍVA szenei úti nagyraktárában Somorján. VSK-258 • Eladó SKODA 120 L. Tel.: 0709/923 851. Cím: Kiss János, Poľovnícka 23, Veľký Meder. DS-269 • Eladó korai zöldségpalánta. Tel.: 0709/528 272, 16 óráig, 0709/522 859,17 óra után. DS-270 • LADA - SAMARA - NIVA. Új személygépkocsik árusítása, tel.:0948/763 397, 723 842 VS-268 • Eladó fehér színű FORD TRANSIT 100-as, gyártási év 7. nemzetközi fény- és világítástechnikai szakkiállítás BRATISLAVA 1997.3.18-20. Kísérőprogram: * nemzetközi világítástechnikai konferencia * a kiállító cégek bemutatkozása PKO - Bratislava, Nábrežie arm.gen. L. Svobodu 3 naponta 9.00 és 18.00 óra között VK-259 mindennap 17.00 órakor belépőjegy-sorsolás - értékes díjak penta Btokets Részvények a Pozsonyi Értékpapír Tőzsde tagja Szlovák és cseh vállalatok és alapok részvényeinek eladásában és vásárlásában közvetít. Bratislava: 07/540 11 37 (H.-P.:8.00-22.00 ó.) Diakovce: 0706/705 953 (9.00-18.00 ó) Galanta: 0707/51 41, 275-ös m. (8.00-16.00 ó.) Kolárovo: 0819/942 273 (8.00-19.00 ó.) Komárno: 0819/841 484 (8.00-18.00 ó.) Neded: 0706/945 34 (17.00-20.00 ó.) Okoč: 0709/928 326 (8.00-18.00 ó.) Šahy: 0812/28 24 (8.00-14.00,18.00-21.00 ó.) Trebišov: 0948/725 277 (8.00-17.00 ó.) Veľký Kamenec: 0949/937 401 (8.00-17.00 ó.) Veľký Meder: 0709/923 805 (17.00-21.00 ó.) Vlčany: 0706/946 59 (8.00-16.30 ó.) Želiezovce: 0811/33 21 (8.00-18.00 ó.) VK-29/2 Egyúttal további munkatársakat keresünk egész Szlovákia területéről. Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 1989. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/594 773,18 óráig. DS-271 • Eladó ŠKODA FORMÁN LX. Gyártási év 1993, 52 000 kmrel. Ára 165 000 korona. Tel.: 0709/584 017 DS-272 • Lakást vennék Kassán 200 000 koronáig. Azonnal fizetek készpénzzel. Tel.: 095/421167 KE-29 VE

GYE

S • Redőnyök, rolók most 10 %os téli árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VS-03 • LAPOSTETŐK szigetelését vállaljuk 90 koronától. Tel.: 0709/525 208, 520 203. DS-226 • Redőny egész évre, relatíve olcsón: 670-től 750 koronáig. Tel.: 0706/944 47. V-362 • Nem lakás céljára helyiségek kiadók (448 m

2). Cím: Kolostor u.2, Somorja. Tel.: 0709/622 361 DS-251 UTAZÁ

S SZLOVÁKIA LEGOLCSÓBB NYARALÁSAI REPÜLŐVEL: KORFU - 7998-8998, Görögország-STAVROS 6998-7998, MALLORCA, TUNISZ: 10 990-12 990 koronáért. ALEX TOUR SOMORJA Telefon: 0708/623 551, 624 318 V-428 VAD lNYENCSEGEK HETE a RHODOS étteremben. 1997. március 10-től1997. március 15-ig. helyfoglalás telefonon: 0709/521 177 DS-274 KOZLEMENY A Családj Könyvklub felhívja az ÚJ NŐ Tisztelt olvasóinak figyelmét, hogy a megrendelt könyveket utánvéttel küldi - tehát szerény postaköltséggel. Megértésüket köszönjük. K-270 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-esajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 APROHIRDETESEKFELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁNKovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz. 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. A háziasszony kiskönyvtára sorozat legújabb füzetei: Erdélyi konyh

a - az összeállítás konyhatörténelmünk gyökereiig vezet bennünket. E

gészséges ételek kukoricábó

l - sok hagyományos és számos korszerű recept, amelyet a lisztérzékenyek is haszonnal forgathatnak. Szlovák konyh

a - különleges és hagyományos fogások juhtúróból, bárányhúsból, halból, káposztából... A 10 füzetből álló egész évi sorozat előfizethető a kiadónál (190.- Sk): AB-ART, Bajkalská 25, 827 18 Bratislava. Keresse a hírlapárusoknál és a könyvesboltokban. HA NEM KÍNÁLJÁK, KÉRJE! ÜT SZÓ Vasárnap Ezek a lapok járnak Önnek... Járnak Önnek? Megrendelhető: ÚJ SZÓ, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). üTT