Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)

1997-03-11 / 58. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 12. KULTÚRA - Oktatás 9 Szigorúan őrzött bejáratok. Színészek a jegypénztárban. A sztrájk folytatódik Próba van, fizetés nincs? Új fordulatot vett a minap a Szlovák Nemzeti Színház főigazgatója és a prózai társulat közti elmérgesedett viszony. Miroslav Fischer március 7-i dátummal megírta levelét. SZABÓ G. LÁSZLÓ Elképesztőek a sorok. A külső szemlélőből hangos nevetést, az érintettekből szótlan döbbenetet váltanak ki. „A színház alkalmazottja nyilatkozataival nem sértheti a Nemzeti hírnevét. (...) A Hviezdoslav Színház és a Kis Színpad portáján szigorítom az ellenőrzést. (...) Az irodai fax és a telefon csak hivatalos ügyben vehető igénybe." A levélnek természetesen „neve" is van: Záradék a kollektív szerződéshez. Alcíme: A Szlovák Nemzeti Színház alkalmazottainak etikai elvei. A sorok között van mit olvasni. Martin Porubjak, a színház fődramaturgja e szomorú helyzetben is kellemes hangulatú próbákat vezet. Viliam Klimáček átírásában Janko Jesenský Demokraták című darabját állítja színpadra. Nem ez az első rendezése. Turócszentmártonban, Nagyszombatban, Prágában és Bécsben is dolgozott már ilyen minőségben. - Paradox helyzet ez a mostani. Sztrájkolunk ugyan, de a színház éli a maga életét. Délelőtt tíztől délután kettőig próbálunk, aztán este hattól tízig előadás helyett - folytatjuk. Napi nyolc óra munka anélkül, hogy bárki kiesne a szerepéből. Ilyen lehetőség ritkán adódik a színész életében. Ennyire intenzíven, a szokásos körülmények között, nincs lehetőségük dolgozni. Tényleg igaz a mondás, mely szerint van jó minden rosszban. A színész természetesen közönség előtt szeret játszani. Üres nézőtér láttán úgy érzi magát, mintha mindkét kezét levágták volna. Közönség pedig nincs a próbákon. A bemutató napját április 5-re tűztük ki. Addigra, remélem, rendeződnek a ...e szomorú helyzetben is kellemes hangulatú próbákat vezet. dolgok. Ez idő tájt azonban csak a remény marad. A tények ugyanis egyre fájdalmasabbak. Tudniillik Miroslav Fischer egy másik levelet is írt Peter Mikulíknak, a prózai társulat jelenlegi igazgatójának, aki az évad végén Juraj Slezáčeknek adja át a székét. A levél drákói döntésről beszél: február 28-tól, a sztrájk első napjától kezdve ne várjanak fizetést a színház alkalmazottai. Fizetés ugyanis nem lesz. Amíg sztrájkolnak, egyetlen fillért sem kapnak. - Fischer úr talán még nem tudja, elkapkodott ítélete jogellenes, hiszen a társulat tagjai mindennap ugyanúgy végzik a dolgukat, mint egyébként. De ha már az esti próbákat nem tekinti teljes értékű munkának, a fizetés jelentős hányadára akkor is jogosult mindenki. Még a műszakiak is, akik velünk együtt dolgoznak. Abszurd döntésének sajnos párja is van. A díszletmunkásoknak a múlt héten annak ellenére is fel kellett építeniük az esti előadás színpadképét, hogy mindannyian tudtuk: nézők nem lesznek, hiszen sztrájkolunk. De hogy borsot törjön az orruk alá, Fischer úr elrendelte, hogy a díszletet igenis fel kell állítani, a próbát pedig csak jóval hét után kezdhetjük el, amikor a műszak már lebontotta. Meg kellett várnunk, míg az óra elüti a hetet, és csak azután" tehették szabaddá számunkra a színpadot. Erről nekem A domb című angol film jutott az eszembe, amelyben az elítéltek teljesen értelmetlenül oda-vissza hordták a követ. A rendelkezés feleslegességét a múlt hét óta bizonyára Fischer úr is belátta, hiszen esténként most már időveszteség nélkül készülhetünk az új bemutatóra. S amíg a Kis Színpadon a Demokraták próbái folynak, a Hviezdoslav Színházban a Lorenzaccio bemutatója közeledik. A társulat tehát folyamatosan dolgozik. - Egyvalamitől féltem csak az elmúlt hetek, hónapok során közli Martin Porubjak. - Hogy az idő múlásával lesznek, akik meggondolják magukat, feladják közös elhatározásunkat, és széthullik a csapat. Szerencsére nem ez történt. Én 1990-től dolgozom a színházban. Emília Vašáryovától tudom, hogy a normalizáció éveiben is bizonyította az együttes, hogy ha kell, igenis összetart. Voltak darabok, amelyek bemutatását egyszerűen elutasították, de az is megtörtént, hogy nem mentek ki meghajolni az előadás végén, ha a nézőtéren ott ült Gustáv Husák és a szovjet nagykövet. A megtorlások természetesen nem maradtak el. Az idősebbek azonban ma sem félnek, a fiatalok pedig duplán nem. A fizetésmegvonásba sem fog belenyugodni senki. A jogtalanság miatt ismét lépni fogunk. Ezzel együtt mégis azt mondom: optimista vagyok. A helyzetnek most már tisztázódnia kell. Minden megoldásban ott a kompromisszum, nyilván ebben is ott lesz. De a főigazgató még mindig csak utasít, tárgyalni nem akar velünk. Este fél hét és hét óra között színészek ülnek a két színház jegypénztárában. Előadás helyett mindennap friss helyzetjelentéssel várják a nézőket. Újabb plakátokat jelentetett meg a kulturális tárca Dicsekszik a minisztérium MISLAY EDIT Pozsonyban, de minden bizonnyal az ország más városaiban is, a kulturális minisztérium új plakátjaival találkozhat a figyelmes járókelő. Sokan bizonyára arra is emlékeznek, hogy a minisztérium előző „reklámhadjárata" (a magyar és a szlovák kisebbség létszáma feletti gondolkodásra buzdító plakátjai) nem járt túl nagy sikerrel, a józan gondolkodású polgármestereknek köszönhetően sok helyről rövid időn belül eltűntek. Ez az új plakát egészen más hangot üt meg. Öles betűkkel hirdeti: Értjük önöket, mert akarjuk t ...hogy mekkora összegről van szó, csak találgatni tudjuk. (Rozumieme vám, lebo chceme). Az alcím azt is elárulja, mire vonatkozik e kijelentés: Megértés a szlovákiai kisebbségi sajtó kiadásában (Porozumenie vo vydávaní národnostnej tlače na Slovensku). Tizenhat ukrán, cseh, német és magyar újság, folyóirat címlapja illusztrálja a plakát szövegét, melynek célját nem nehéz megfejteni: „standard feletti" nemzetiségi politikáját igyekszik vele a kulturális minisztérium népszerűsíteni. Más lapra tartozik, hogy a szlovákiai nemzeti kisebbségek több százezres létszámához viszonyítva sok-e ez vagy kevés. Főként, ha az adóinkból befolyó nem kis összegekre gondolunk. A magyar kisebbség sajtóját például csupán a Barátnő, az Életünk, a Tábortűz és az Irodalmi Szemle képviseli. Őket tehát minden bizonnyal támogatta bizonyos összeggel a Pro Slovakia alap. De hogy mekkorával, azt csak találgatni tudjuk, hiszen a Pro Slovakia pontos költségvetését máig jótékony homály fedi (bár az Eletünk biztosan nem panaszkodhat, hiszen csupán három koronáért árulja lapját, s ez az összeg a mai gazdasági helyzetben még a nyomdaköltséget sem fedezi). Még akkor is, ha demokratikus országokban az állampolgárnak joga van tudni arról, mire költi a pénzét az állam. (Mert a kormány, a minisztérium esetleg abban a tévhitben él, hogy ez a saját vagyona - pedig csupán azzal bízták meg, hogy gazdálkodjon vele...) Pedig jó lenne tudni konkrét összegekről, mert akkor esetleg nem kellene találgatnunk, hogy a plakátok kinyomtatása vagy a nemzetiségi sajtó támogatása került-e többe. Eléggé furcsa továbbá, hogy ott díszeleg a plakáton a Slovenská republika Nemzetiségi Újság című melléklete, melynek színvonalával, s magának az újságnak a „megértő nemzetiségi politikájával" már megvannak a tapasztalataink. Akárcsak a Kubko-Goral Kiadó gondozta SloÖles betűkkel hirdeti az új plakát: Értjük önöket, mert akarjuk (Fotó: Prikler László) venský Juh című folyóirattal, amely szintén nem arról híres, hogy a nemzetiségek közötti megértést szorgalmazza. E tények erősen rontják a plakát szlogenjének hitelességét. S akkor még nem is szóltunk azokról a kisebbségi sajtótermékekről, amelyek éppen az állami támogatás hiányában szűntek meg. Akkor vajon hol késett a megértés? Eléggé lehangoló, hogy a minisztérium plakátokon kénytelen „öndicsérni" kisebbségi politikáját. Talán hatásosabb lenne, ha szavak helyett a tettek beszélnének helyettük. Dévai Nagy Kamilla előadóestje Nyitra. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Nyitrai Főiskolai Alapszervezete, a Juhász Gyula Ifjúsági Klub és az Illyés Közalapítvány szervezésében zajló Nyitrai Magyar Akadémiai Esték következő rendezvényén a márciusi ünnepek alkalmából a világhírű magyar énekes-előadóművész, Dévai Nagy Kamilla lesz a vendég. A művésznő Magyarok fénye című műsorában végigvonul egész történelmünk: Szent István és magyar himnuszokat, megzenésített verseket, népdalokat, virágénekeket és katonadalokat hallhatnak 1997. március 12-én 18.30 órai kezdettel azok az érdeklődők, akik ellátogatnak a koncert helyszínére, mely immár hagyományosan a Konstantin Egyetem Pl-es előadóterme lesz. (ú) SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) MOZI POZSO

NY ____ HVIEZDA: Larry Flynt pere (am.) 15.30, 18, 2.0.30 OBZOR: Kolja (am.) 15.15, 17, 18.45, 20.45 MLADOSŤ: Sekély sír (ang.) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Larry Flynt pere (am.) 18, 20.15 Moll Flanders (am.) 18.15, 20.30 A kert (szlov.) 17.15 Párizs-Texas (ném.) 19 Viszontlátásra a pokolban, barátaim (szlov.) 19.15 ISTROPOLIS: Matilda (am.) 15 Evita (am.) 18, 20.30 KASS

A DRUŽBA: Nappali fény (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Larry Flynt pere (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Támad a Mars! (am.) 15.45,18, 20.15 ÚSMEV: Twister (am.) 16, 18, 20. IMPULZ: Túl gyors és túl fiatal (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKI

A KOMÁROM - TATRA: Veszélyes őrültségek (am.) 17, 19 NAGYMEGYER - SLOVAN: Közös többszörös (am.) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Matilda (am.) 18 LÉVA - SLOVAN: Star Trek: Az első kapcsolat (am.) 19 JUNIOR: Veszélyes őrültségek (am.) 16, 18, 20 RIMASZOMBAT - ORBIS: Kolja (cseh) ROZSNYÓ - PANORÁMA: Az alvók (am.) 16.30, 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Jack (am.) 18 Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége Már félszáz tagja van ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Noha a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége (SZMSZSZ) már 1996. május 17-én hivatalosan be lett jegyezve a belügyminisztériumban, a magyar oktatási nyelvű iskolák szülői munkaközösségei csak most, az ominózus félévi bizonyítványosztás után kezdenek iránta igazán érdeklődni. Mint Takács Zsuzsa, a szövetség előkészítő bizottságának tagja lapunknak elmondta, jelenleg több mint ötven tagja van a szülőket tömörítő országos érdekvédelmi szervezetnek, és egyre újabb kollektívák jelentkeznek A szövetség első közgyűlése április 26-án lesz Érsekújvárban. Ezen azok a szülői szervezetek képviseltethetik magukat, amelyek március 31-ig elküldik a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége címére a szervezet megalakulását igazoló, a bejegyzéshez szükséges iratokat. „Ez természetesen nem jelenti azt, hogy ne jelentkezhetnének március 31-e után is a szülői közösségek, mindenkit örömmel fogadunk" - hangsúlyozta Takács Zsuzsa. Elmondta azt is, hogy mivel az SZMSZSZ saját anyagi eszközökkel nem rendelkezik, s ezek hiányában nem utazhat, nem járhatja az országot, ezért a szülőknek kell odafigyelniük, hogy az egynyelvű bizonyítvány és a tanügyi szervek diszkriminatív intézkedései ellen indított petíciót minél többen írják alá. -vkA Kortárs Magyar Galériába várják a gyerekek rajzait A j áték örömével ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Dunaszerdahely. Immár hagyományosan, kétévenként rendezik meg a dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galériában a gyermekkönyv-illusztrátorok kiállítását a Duna Menti Tavasz idején. A Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társaságának egyik korábbi tanácsülésén úgy határoztak, hogy a közbeeső évben a gyerekek rajzaiból rendeznek kiállítást, ugyancsak a Duna Menti Tavaszhoz kötődve. A Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társasága, illetve a Duna Menti Tavasz szervezőbizottsága ennek értelmében rendezi meg gyerekek számára azt a képzőművészeti versenyt, amelyre április 15-ei beküldési határidővel várják az alapiskolások képzőművészeti alkotásait - alsó tagozatosok (1-4. évfolyam), illetve felső tagozatosok (5-8. évfolyam) kategóriában. A munkákat a galéria címére (Kortárs Magyar Galéria, P.O. BOX 16, Dunajská Streda) kell elküldeni. A versenyen festménnyel, rajzzal és térbeli alkotásokkal lehet indulni. A beérkezett alkotásokat művészettörténészekből és képzőművészekből álló szakmai zsűri bírálja el, s a legjobb munkák alkotóit értékes díjakban részesíti. Az értékelésnél, ahogy Wesztróczy Éva művészettörténésztől megtudtuk, elsősorban azt veszik figyelembe, hogy milyen szinten valósul meg az egyes műfajokon belül a gyerekek ösztönös, természetes viszonyulása a színekhez és a formákhoz. A kiállításon való bemutatkozással ugyanis a rendezők elsősorban annak a lehetőségét szeretnék megteremteni, hogy a gyerekek a játék örömével tapasztalják meg az egyes műfajok kifejezésbeli tartományait. Hogy az alkotás vizuális gondolkodásra ösztönözze őket, kifejezve saját egyéniségüket. Talán csak annyit tegyünk hozzá, bizonyára a rajztanárok is kihasználják a lehetőséget, és ösztönözni fogják tanulóikat, hogy átéljék a verseny, a megmérettetés, az alkotás és a kiállításon való bemutatkozás örömét, (tallósi) Martin Porubjak: „A helyzetnek most már tisztázódnia kell..." (Fotó: Prikler László)