Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-22 / 44. szám, szombat

522 Tévé és RáDió - vaSárnap ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 22. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1997. január 30-án elkísérték utolsó útjára a vásárúti temetőbe drága halottunkat MATUS JENŐT, akit a kegyetlen halál életének 75. évében váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló szavakat, a sok koszorút és virágot. A gyászoló család DS-210 Fájdalmas gyászunkban hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, jó barátnak és ismerősnek, aki 1997. február 14-én elkísérte utolsó útjára a diószegi temetőbe drága halottunkat, a szerető férjet, édesapát, nagyapát és dédnagyapát AUDI JÁNOST, akit a kegyetlen halál 75. életévében ragadott ki közülünk. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és négy gyermeke családjával V-306 MEGEMLEKEZES Február 21-én volt 20 éve annak, hogy örökre távozott az élők sorából KOMJÁTI PÁL (Nemesócsa). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Örökké gyászoló özvegye és gyermekei családjukkal. KN-43 ISMERKEDES • 52 éves, jól szituált, igényes özvegyasszony váija leveled. Jelige: Hiányzol. DS-171 MUNKÁT KERES-KlNÁL • Somorjai székhelyű nemzetközi fuvarozási kft. bővítés céljából gyakorlattal rendelkező kamionsofőrt keres azonnali belépéssel.Tel.: 0708/623 660, napközben. V-298 ADÁSVÉTEL • Levágott tömött libák eladók. Tel.: 0707/962 26, 14 óra után. DS-69 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-16 • Eladó fóliakonstrukció. Tel.: 0709/998109. DS-93 • Másodosztályú új, jó minőségű, olcsó bútort árulunk. Behozatal Németországból. Tel.: 0819/36 76,10-től 18 óráig. KN-24 • Baromfitisztító-gép eladó. Tel.: 0819/965 38. KN-32 • Eladó régebbi szárnyas zongora (1834-ből). Ár megegyezés szerint. Cím a kassai hirdetőirodában. KE-21 • Eladó unimo bódé. Tel.: 0708/922 248. V-295 • Festményt keresek megvételre, magyar festőtől. Tel.: 0708/623 544, este V-296 • Eladó kombinált súlyzóállvány. Tel.: 0819/841 333. KN-51 • Továbbra is kaphatók finom kidolgozású erdélyi (Románia) női és férfi irhakabátok, dzsekik (15 000-25 000 forint) március végéig minden héten: pénteken és szombaton Miskolcon, a zsarnai piacon, szombaton az ózdi piacon, vasárnap a salgótarjáni piacon. Megrendelésre is készítünk kéthárom hetes türelmi idővel. KE-22 • 691 l-es traktorhoz veszek rotációs kapát, hármasekét, 5 tonnás pótkocsit Galánta és környékéről. Tel.: 0707/806 255. DS-208 • Eladók pekingi palotapincsi kutyakölykök. Tel.: 0709/ 525 624. DS-211 • Veszek hetente 300 db vágott aszparáguszt. Tel.: 0813/ 271 18. V-308 • Eladó 6 m-es munkaszélességű gabonavetőgép és összecsukható 5,4 m-es munkaszélességű kombinátor. Tel.: 0813/954 87. V-311 • Régi bútort - régiséget vennék, lehet vitrin, íróasztal, több fiókos szekrény, szék, fotel, esetíeg garnitúra. Jelige: Bizalom. V-299 • Eladó PS-320-as szalagfűrész (8000 korona), 1,8 m-es szalagcsiszoló (10 000 korona), MSP-30-as gyalugép vastagolóval (33 000 korona), gyalugépes kis körfűrész (10 000 korona), famarógép (22 000 korona). Tel.: 0942/928 153, 8-tól 22 óráig. KE-17 • Eladó PS-12-es típusú motorfecskendő utánfutóval, öntözésre használható. Érdeklődni a 0709/515 337-es telefonszámon. DS-172 • Eladó 5 tonnás pótkocsi, 512es kombájn, trágyaszóró, hízósertések és kandisznó. Tel.: 0709/903 22. DS-185 INGATLAN • Eladó tíz áras földterület Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/ 523106. DS-178 APRÓHIRDETÉS • Eladó négyszobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 07/585 20 07. V-226 • Eladó Dunaszerdahelyen családi ház 19 áras telken. Tel.: 0709/523 141, 525 646. DS-187 • Eladó Negyeden régebbi kertes családi ház. Cím a hirdetőirodában. DS-191 • Eladó 36 áras bekerített kert Bucsuházán (2 km-re Somorjától). Lehetséges kisebb részekre való felparcellázás is. 350 korona/m

2. Tel.: 0708/623 110. V-278 • Megyercsen (Čalovec) eladó családi ház. Cím: Hlavná 35. KN-53 • Eladó Martos mellett, Abán 10 ár szőlő hétvégi házzal kedvező áron. Tel.: 0819/23 35. KN-52 • Eladó családi ház Lakszakállason. Tel.: 0709/523 450. DS-207 • Eladó Dunaszerdahelyen, a város központjában családi ház, 12 áras telken. Tel. 0709/ 524188. DS-209 • Eladó régebbi, kis ház 32 áras kerttel Nagysallón (Tekovské Lužany). Gáz bevezetése lehetséges. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0813/ 922 697. V-302 • Eladó családi ház. Tel.: 07/595 52 06. V-307 AUTO-MOTO • Eladó FORD ORION CLX, első kézből. Tel.: 0709/928 113. DS-119 • Vennék TATRA 148 Sl, S3, LIAZ Š 706 S, MAJOR 30-as motort. Tel.: 0709/528 931,18 óra után 0709/521 875. DS-133 • Eladó ŠKODA 105 L, kitűnő állapotban, 46 000 km-rel. Tel.: 0709/523 487. DS-179 • Eladó LADA 1200 KOMBI, a műszaki vizsga 1999. szeptemberéig érvényes. Cím: Bažantia u. 1166, Gabčíkovo. DS-180 • Eladó LADA 1500-as, 83 000 km-rel. Tel.: 0819/628 24. KN-49 • Eladó ŠKODA 100-as jó állapotban , műszaki ellenőrzés után. Tel.: 0709/955 162. DS-198 • Eladó szürke metálfényezésű PEUGEOT 405 SRi, kitűnő állapotban, (rádió, tetőablak). Gyártva: 1989/december. Ára 160 000 korona. Tel.: 0709/ 525 633. DS-202 • Eladó Simson motorkerékpár. Cím: Dolný Bar 31. Tel.: 0709/513109. V-289 • Eladó zöld színű, garázsolt Favorit 136 L, gyártva: '89/december, 60 000 km.-rel. Irányár: 120 ezer korona. Tel.: 0708/623 560,16 óra után. V-300 • Eladó ŠKODA FAVORIT. Gyártási év 1990. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/936 26. DS-203 • Eladó Mercedes 190 TD teljes felszereléssel, vagy elcserélném kisebb Dieselre. Tel.: 0819/ 841333. KN-50 • Eladó garázsolt piros színű Škoda Favorit 136 L. Gyártási év 1989, 66 000 km-rel (újra lakkozva 1996 októberében), távirányítású központi zárral, riasztóval, vontatóhoroggal. Legutóbbi műszaki vizsga: 1996 októbere. Ára 134 000 korona. Érdeklődni lehet naponta a 815 302-es pozsonyi telefonszámon, 20-21 órától. V-304 • Eladó garázsolt S 136 L, 1989/10, 135 000 korona. Tel.: 07/244 681. V-309 • Eladó fehér színű Opel Corsa 1,2 Eco, egyéves, 5 ajtós, 48 000 km-rel. Ara 230 000 korona. Tel.: 0709/971 88. V-339 • Eladó bordó metálfényezésű Opel Corsa 1,2 Eco, 1 éves, 5 ajtós, 19 000 km-rel. Ára 260 000 korona. Tel.: 0709/971 88. V-340 ÁLLÁ

S • Felveszünk gépszerelőt, géplakatost. Tel.: 0709/528 931, 18 óra után 0709/521 875. DS-134 Jó megjelenésű fiatalembert keresünk elektronikai szaküzletünkbe eladónak Nagymegyerről vagy környékéről. Feltételek: villamosipari középiskolai vagy elárusítói végzettség. Jelige: 111. DS-204 VEGYES • Hosszabb időre bérbe vennék két- vagy háromszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/ 529 646, 8-tól 15 óráig. DS-149 • Lapostetők szigetelését vállaljuk már 90 koronától m

2-enként, valamint cseréptetők javítását vagy teljes felújítását. Tetőcserép megrendelhető 7 korona/db áron. Tel.: 0707/ 96117. VS-175 • Megrendelhető paprika- és paradicsompalánta szabadföldi ültetésre nagyobb mennyiségben is. Tel.: 0819/981 15, 984 78. KN-46 REDŐNYAKCIÓ!!! Februárban, márciusban 670 korona/m

2-es áron. Tel.: 0707/951475 KN-48 • Hosszabb időre bérbe vennék egy-, esetleg kétszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/ 529 731, 9-től 17.30 óráig. DS-201 • Minden bőrbetegséget és psoriazist gyógyítok, szombaton 8tól 12 óráig. A.T. Košice, Mäsiarska 11.1 emelet. KE-20 • Kiadók 150 m

2 és 18 m

2 alapterületű helyiségek, irodának, illetve üzletnek egyaránt alkalmasak. Cím: Partner-M, spol. s.r.o. Galantská 866/4 Dunajská Streda. Tel.: 0709/521 361,62. VS-217 KÖZLEMÉNY • Az MKDM-napok keretében február 23-án (vasárnap) 16 órakor Szencen, a külföldi diákok előkészítő nyelviskolájában Bugár Béla, Ásványi László és Agárdy Gábor találkozik az érdeklődőkkel. K-216 • GURUL A KŐÖRÖMHÍR A REPUBLICRAJONGÓKNAK! A méltán népszerű REPUBLIClegénység jubileumi koncertjei alkalmából Szlovákiában is bemutatja GURUL A KŐ című új albuma anyagát közkedvelt, jól ismert slágerei előadása mellett: „Szállj el kismadár...,, „Szeretni valakit valamiért...!" „Csak a szívemen át..." Ünnepeljünk együtt Cipőékkel március 6-án (csütörtökön) 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, március 7-én (pénteken) 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszíneken, valamint a Satur utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban. K-177 • APA CSAK EGY VAN! A Budapesti Vidám Színpad kétrészes bohózatának abszolút főszereplője - több szerepet is alakítva a közkedvelt komikus színművész BAJOR IMRE. Főbb szerepekben látható még: HARSÁNYI GÁBOR, VEREBÉLY IVÁN, RÁTONYI HAJNI, SÁFÁR ANIKÓ, CSALA ZSUZSA, STRAUB DEZSŐ, ZÁVODSZKY NOÉMI, és mások. A garantáltan felhőtlen szórakozást , önfeledt kacagást ígérő darab megtekinthető: március 17-én (hétfő) Pozsonyban az ISTROPOLIS nagytermében 19 órától, március 18-án (kedd) a Dunaszerdahelyi Művelődési Házban 19 órától. Jegyek válthatók Dunaszerdahelyen a Satur utazási irodában - telefon: 0709/522 892, Pozsonyban a Duna utcai gimnázium titkárságán - telefon: 07/364 315, a Pozsonypüspöki Alapiskola titkárságán - telefon: 07/248 667, a PKO jegyirodájában a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt - telefon: 07/533 3867, valamint a ISTROPOLIS jegypénztáraiban - telefon: 07/540 8530, 526 4939, amíg a készlet tart. K-178 • UGYE, ELJÖSSZ MÉG...? KONCERT-CSEMEGE ÍNYENC ROCKEREKNEK! Eredeti felállásban, sok év után, a Budapesti Sportcsarnokbeli koncertje előtt Szlovákiában újra nyomul a KARTHÁGÓ. Április 3-án 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, április 4-én 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. SZIGETI FERENC, TAKÁTS TAMÁS, GIDÓFALVY ATTILA, KOCSÁNDIMIKLŐS, KISS ZOLTÁN várja, hogy eljöjj a hatalmas bulira. „...Ugye, eljössz még, ha hallod majd az elefántdübörgést?..." Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban, valamint a helyszínek jegypénztáraiban. K-179 • SZENZÁCIÓ POZSONYBAN! SUZANNE VEGA-koncert, Szlovákiában első alkalommal! Egy hang, egy arc - utánozhatatlan hangulat, sok jó zenész, igazi, remek ZENE, egy felejthetetlen élmény - csak Neked: február 27-én 19,30 órai kezdettel a pozsonyi kézilabdacsarnokban (PASIENKY) A New Yorkban élő világsztár európai koncertkörútján Prága és Bécs között Pozsonyban is megdobogtatja a szíveket régi nagy slágereivel és új albuma anyagával. Jegyek kaphatók az összes SATUR utazási irodában, a PKO jegyirodájában Pozsonyban a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt, telefon: 07/533 38 67, valamint a koncert napján - korlátozott számban - a helyszínen. K-180 • Újra Szlovákiában az operett csillagai! „Mondd meg, hogy imádom háromemeletes ház (panzió) Pozsonytól 65 km-re, a Nagymegyeri Termálfürdő közelében (11 helyieség, kábel TV, 3 konyha, 3 fürdőszoba és WC, gázfűtés) 800 m

!-es telken. Ár: megegyezés szerint. INFORMÁCIÓ: fax: 07/212 766 tel.: 07/526 7447, 215 268, 215 485, 215 421 VK-220 a pesti nőket..." A Budapesti Operettszínház művészeinek legújabb előadása: Kálmán Imre: MARICA GRÓFNŐ című nagyoperettje A főbb szerepekben: SZÓKA JULIA, MAROS GÁBOR, BOZSÓ JÓZSEF, TEREMI TRJX1, MEDGYESSY MÁRIA, BENKÓCZY ZOLTÁN. A nagysikerű előadás márciusi időpontjai: 1997. március 10.19.00 ó A POZSONYI ISTROPOLIS KULTÚRPALOTA nagyterme Jegyelővétel: hétfőn és szerdán 12 és 17 óra között, pénteken 15 és 18 óra között a Csemadok Pozsonyi Városi Választmányán Jégh Izabellánál. Tel.: 07/364 440. 1997. március 28.19.00 ó DUNASZERDAHELYI VMK Jegyelővétel a helyszínen. Szereposztás: Marica grófnő - Szóka Júlia Gróf Szapáry-Wittenberg Péter - Maros Gábor Liza - Teremi Trixi Báró Késmárky István - Bozsó József Gróf Nagylétai Lotti - Medgyessy Mária Manja, a cigány jósnő - Kalmár Magda Populeszku Dragomír - Benkóczy Zoltán Gróf Szapáry-Wittenberg Cecília-Arányi Adrienn Kudelka - Mucsi Sándor Alfréd, az inas - Magasházi István Rendezte: MAROS GÁBOR „Szép város KOLOZSVÁR..." K-191 Hirdessen Ön is nálunk! Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.; 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331