Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1997-02-19 / 41. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 18. SpOrt - hirdetés e Az ukránok-rutének nyílt levelet intéztek a legfelsőbb közjogi méltóságokhoz Elégedetlenek a kormány nemzetiségi politikájával A hazánkban élő ukránok-ruténok különböző társadalmi, politikai és kulturális szervezetei, illetve intézményei közül kilencnek a képviselői február 4-én nyílt levelet intéztek az államfőhöz, ä parlament és a kormány elnökéhez. GAZDAG JÓZSEF Bővebb felvilágosítást ezzel kapcsolatban Ján Bačától, a Dukla Környéki Demokratikus Csoportosulás elnökétől, a Kassai Műszaki Egyetem professzorától kértünk. Elnök úr, tartalmi szempontból milyen jellegű a levél? Egyfajta helyzetfeltáró panaszlevélnek is mondhatnám. Rámutat arra, hogy a Szlovák Köztársaság állami képviselőinek az itteni nemzetiségek átlagon felüli jogairól szóló kijelentései nem fedik teljes mértékben a valóságot. E jogok érvényesítése és a nemzetiségi kulturális intézmények létének garantálása bizony sántít. Ez a helyzet pedig bizonytalanságot vált ki köreinkben, és kétségessé teszi azt, \\ Eddigi, hasonló jellegű leveleinkre hol kitérő választ kaptunk, hol pedig válaszra sem méltattak ben- v > nünket. " hogy Szlovákia illetékes állami szerveinek valóban tisztességesek a nemzetiségi kérdés rendezését célzó szándékai. Miért a nyüt levél mellett döntöttek? Mert az eddigi, hasonló jellegű Bábszínház Egy üveg pezsgő... ÚJ SZÓ-JELENTÉS Nyitra. „Egy üveg pezsgőt veszek annak, aki megszabadít a bábszínháztól" - jelentette ki tegnap a nyitrai állami intendáns, amikor arról értesült, hogy a színház sztrájkbizottságának tagjai a jogalanyiság visszaadásáról tárgyalnak a kerületi hivatalban. Ružena Smatanová, a Nyitrai Kerületi Hivatal kulturális osztályának vezetője és a bábszínház küldöttségének tagjai abban egyeztek meg, hogy a színház alkalmazottai egy beadványt fogalmaznak meg, amelyben kérni fogják: a színház ne tartozzon a Nyitrai Regionális Kulturális Központhoz. Ehhez egyébként az állami intendánsnak, valamint a kerületi hivatal elöljárójának beleegyezése is szükséges. A jelek szerint mindketten örülnének, ha megszabadulhatnának a „rebelliskedő bábosoktól". A végső döntés a minisztérium hatáskörébe tartozik, meghozataláig a bábszínházban folytatódik a sztrájk. Lehet, hogy utolsó kétségbeesett lépésként, de az állami intendáns tegnap azzal fenyegette meg a bábszínház alkalmazottait, hogy nem kapják meg a januári bérüket, (vrabec) Ján Bača: - Ez a helyzet bizonytalanságot vált ki köreinkben. (Archív felvétel) leveleinkre hol kitérő választ kaptunk, hol pedig válaszra sem méltattak bennünket. Mennyi ukrán-rutén lakosa van Szlovákiának? A század elején ebben a térségben a mintegy 250 ezer fősre becsült nemzeti közösségünkből a hivatalos népszámláláskor 120 ezren vallották magukat ukrán-ruténnek, 1991-ben pedig már csak 32 ezren. Szerintem a valós szám ennél azért jóval nagyobb. A számok erős asszimilációról tanúskodnak. Ön szerint mi lehet ennek az oka? Részben az önfeladás, az identitás feladása, nem kis mértékben pedig az ország nemzetiségi politikája. Hogy egy példát említsek: nekünk Szlovákiában az 1948/49-es tanévben 274 alapiskolánk, 44 polgári és 11 érettségivel záruló középiskolánk volt. Ezeket összesen több mint 23 ezer diák látogatta. Ma tíz ukrán-rutén nyelvű iskola működik, és vagy harminc olyan iskola, ahol ukrán nyelvet is tanulhat a mintegy ezer tanuló. Templomainkból a több száz éves hagyományokból táplálkozó, korszerűsített ószláv nyelvű szertartásokat kezdi kiszorítani a szlovakizált forma. Mi a helyzet a kultúra, az ukrán nyelvű lapkiadás terén? Műkedvelő csoportjaink száma az utóbbi néhány évben nem csökkent, ám soha nem tapasztalt anyagi gondokkal küszködnek. Természetesen ez a minőség rovására megy. Az állami támogatás a korábbinak az egyötödére csökkent. Mi, helyben nehezen tudjuk előteremteni a különbözetet, hiszen Szlovákia északkeleti régiója gazdaságilag rosszul áll, kevés a munkalehetőség, alacsonyak a bérek. Egyetlen kulturális folyóiratunk már nem jelenik meg rendszeresen, hetilapunk oldalszámát kénytelenek vagyunk csökkenteni, s az egyetlen ilyen nyelvű szlovákiai gyermeklap is csak tengődik. Eperjesen székelő színházunk nemzetiségi jellege erősen gyengül, a Szlovák Rádió ukrán-rutén nyelvű eperjesi stúdióját pedig egyesek egy külön ukrán és külön rutén nyelvű részre akarják felosztani. Milyen megoldásokat javasolnak? Mivel a kormány nemzetiségi tanácsában az állami szervek és a Matica slovenská képviselői vannak túlsúlyban, ezért javasoljuk, hogy e testületben a nemzetiségek képviselői legyenek többen. Alapvető dolognak tartjuk az itt élő nemzetiségekről rendelkező alkotmánytörvény elfogadását. Elsősorban ezeket szorgalmazza mind VV Alapvető dolognak tartjuk az itt élő nemzetiségekről rendelkező alkotmánytörvény el- * * fogadását. a kilenc szervezet, tehát a Szlovákiai Rutének-Ukránok Szövetsége is. A Rutén Megújhodási Mozgalom is? Bár a Szlovákiai Rutének-Ukránok Szövetsége és a Rutén Megújhodási Mozgalom között bizonyos nézetbeli különbségek vannak, és teljes egységről nem lehet beszélni, a vázolt kérdéseket illetően majdnem egyforma az álláspontunk. Parlamenti küldöttség Dániában Pozsony. Háromnapos dániai látogatásra utazik ma a parlament külügyi bizottságának küldöttsége. Duka Zólyomi Árpádtól, az Együttélés képviselőjétől megtudtuk, hogy a dán parlament külügyi bizottsága és a dán külügyminisztérium mellett felkeresik az EBESZ nemzetközi titkárságát, a külpolitikai intézetet és az ombudsmannal is tárgyalnak. Ő arra számít, hogy a küldöttség tagjai, köztük Dušan Slobodník új ismereteket szereznek az EU- és a NATO-tagság előnyeivel, illetve a kisebbségi problémák dániai kezelésével kapcsolatban, (tuba) Ľupták: „Ellenőrzést a bankokban!" Pozsony. A Munkásszövetség nem támogatja az előrehozott választások kiírását - közölte tegnap Ján Ľupták pártelnök. Ezt a lehetőséget Ján Slota, a nemzeti párt elnöke vetette fel, miután a parlament nem hagyta jóvá a Btk.-nak az államfő által újratárgyalásra visszaadott módosítását. Ľupták hangsúlyozta, hogy a választások előrehozásához a parlamentben 90 szavazatra lenne szükség, de ők ezt nem támogatják. Egyben közölte: a bankokban ellenőrzést kell végezni, hogy a választók megtudják, ki is írta alá a behajthatatlan hiteleket. (ČTK) Kényszerszünet öt iskolában Kassa. Az utóbbi napokban ha kis mértékben is, ám tovább terjedt a náthalázjárvány a városban. A százezer főre eső betegek száma már túllépte a 2600-at, ezért betiltották a kórházakban a beteglátogatásokat. Öt iskolában a hiányzó tanulók részaránya meghaladta a 30 százalékot, ezért ideiglenesen szüneteltetik a tanítást. A magyar alapiskolában és gimnáziumban nem kellett kényszerszünetet elrendelni, (gazdag) Beléptek a magyar szülői szövetségbe Galánta. A magyar gimnázium szülői szövetsége a hétfő esti iskolai szülői értekezlet határozata alapján belép a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségébe. Egyben egyöntetű támogatásáról biztosította annak petíciós bizottságát, a kétnyelvű bizonyítványok visszaállításáért, illetve a tanügyi szervek diszkriminatív intézkedései ellen folytatott küzdelmét. A járásban már több mint háromezer aláírást gyűjtöttek össze. -ÚFelrobbant a gázolaj Poša. Szivattyúzás közben felrobbant a gázolaj egy tehergépkocsiban héfőn a Varannói járásbeli község egyik házának udvarán. Egy 58 éves férfi meghalt, 25 éves fia pedig súlyos sérülésekkel kórházban van. Később egy teherautó is kigyulladt, egy hegesztőberendezés pedig felrobbant. (TA SR) Mečiar felkéri a köztársasági elnököt: Ne írja alá a törvényt Pozsony. Vladimír Mečiar miniszterelnök Sergej Kozlíkot és Katarína Tóthovát bízta meg azzal a feladattal, hogy a kabinet következő üléséig készítse el azt a köztársasági elnöknek szóló anyagot, amelyben a kormány felkéri Michal Kováč államfőt: adja vissza a parlamentnek újratárgyalás céljából a stratégiailag fontos állami vállalatokról szóló törvényt. Ez a jogszabály egyebek között a négy fontos pénzintézmény privatizálásának 2003ig történő leállítását tartalmazza. (-nica) Sikeres az aláírásgyűjtés a közvetlen elnökválasztásért A DSZM és a DBP képviselői egyeztettek Már csak vasárnapig tart Szigorúan titkos ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Vasárnap véget ér az aláírásgyűjtés a közvetlen elnökválasztásért - jelentette be tegnap Ivan Šimko, a petíciós kezdeményezés szóvivője. Megerősítette: 44 nap alatt sikerült összegyűjteni a népszavazás kiírásához szükséges 350 ezer aláírást. A bizottság többi tagja is elégedett, pl. Farkas Pál (MKDM), Gyurovszky László (MPP) és Duka Zólyomi Árpád (Együttélés) is arra mutatott rá, hogy a magyar lakosság sem volt közömbös, „a szlovákiai magyarok tudatosították, hogy jogbiztonságuk csak akkor lehet, ha az országban demokrácia van". Ez utóbbi emlékeztetett rá: a népszavazás eredményessége érdekében hatszor ennyi embert kell megnyerni. Farkas adatai szerint az MKDMnek egymagának sikerült begyűjtenie az aláírások 10 százalékát. Gyurovszky szerint a jelenlegi hatalom alapjaiban ingott meg, s remélhető, hogy az ellenzéknek sikerül létrehoznia a kormányhatalommal szembeni alternatívát. A petíciós bizottság hétfőn felkéri Gašparovič házelnököt a december 17-én félbeszakított parlamenti ülés összehívására. Az egyeden napirendi pont a közvetlen elnökválasztás kiírásáról szóló alkotmánytörvény-tervezet megvitatása lenne. Ha a tanácskozás összehívására nem kerül sor, vagy nem fogadják el az ellenzék beteijesztését, akkor a petíciós bizottság továbbítja az aláírásokat az államfőnek, akinek az alkotmányból eredően ki kell hirdetnie a népszavazást, (gágyor) Pozsony. A DSZM és a DBP képviselői nagy titkolózás közepette tegnap tartották meg tanácskozásukat. A találkozóról sikerült tudomást szereznünk, a helyszínről és a résztvevőkről a felek nem voltak hajlandóak nyilatkozni. Peter Weiss, a DBP alelnöke a tanácskozás befejezése után is csak annyit mondott, hogy céljuk a két párt legfelsőbb szintű találkozója időpontjának és az esedeges témaköröknek a meghatározása volt. Michal Benčík, a tanácskozás résztvevője szerint a következő témakörökben állapodtak meg: alkotmánymódosítás, a parlamenti és a helyhatósági választások időpontja, szociális kérdések, illetve a jövedelmi adóról szóló törvény esetleges módosítása, (fekete) Duray bírálta több ellenzéki képviselő parlamenti magatartását Etnikai megkülönböztetések ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Kvarda József, az Együttélés alelnöke pártja tegnapi sajtóértekezletén elmarasztalta a kormánykoalíciót, amiért nem tette lehetővé, hogy a titkosszolgálatokat, illetve a katonai hírszerzést ellenőrző bizottságot arányos alapon állítsák fel. Kvarda szerint a magyarokat a hatalmon lévő erők nem akatják beengedni ezekbe a testületekbe. Bírálta a külföldön élő szlovákokról és a Maticáról szóló törvényt is, melyek faji és etnikai megkülönböztetésen alapulnak. Duray Miklós pártelnök érteüenségének adott hangot, amiért az említett törvényeket több ellenzéki képviselő is támogatta. Véleménye szerint a jövőbeli együttműködés nem sok jóval kecsegtet, ha az ellenzék az elvi kérdésekben nem tud megegyezni. Ami a NATO-tagsággal kapcsolatos referendumot illeti, Duray az első kérdésre igennel, a másodikra nemmel, a harmadikra igennel kíván felelni, mivel a szavazás érvénytelen lenne, ha a feleslegesnek tartott kérdéseket kihúzná. Reményét fejezte ki, hogy a közvetlen elnökválasztással és Szlovákia NATO-tagságával kapcsolatos referendum egy időben zajlik majd le. A pártelnök visszautasította Dušan Slobodníknak az ellene felhozott vádjait, és közölte: fontolóra veszi, hogy jogorvoslatért bírósághoz forduljon-e. (horváth) A tea csodálatos világa címmel nyílt kiállítás Vladimír Pardubský gyűjteményéből a Szlovák Nemzeti Múzeumban. A gyűjtő elmondása szerint öt kontinens teázási szokásait mutatják be. A kiállítási tárgyak között szerepelnek például gépkocsi alakú teáscsészék, kínai csészék, dél-amerikai tökcsészék, alabástromszobrok stb. (TA SR-felvétel)