Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-09 / 6. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 9. TANÁCSADÓ Felelősségbiztosítás m P. J.: Esküvői ajándékként a szüleimtől személygépkocsira kaptunk pénzt. Siettünk is megvásárolni még az év vége előtt, mert azt hallottuk, hogy az új évtől drágábbak lesznek az autók. Befizettük a biztosítást is. Karácsonykor szüleimhez utaztunk, és a jeges úton megcsúszva az autónk felfordult. Nem sérültünk meg, de a kocsi egyik fele szinte teljesen összetört. Bementünk a biztosítóhoz a kártérítésért, és nagyon meglepődtünk, amikor azt közölték velünk, hogy a mi biztosításunk alapján csak mások részesülhetnek kártérítésben. Lehetséges ez? FEKETE MARIAN Önök nyilván a törvényes felelősségbiztosítás díját fizették be. Ennek a biztosításnak a díját minden gépkocsi-üzemeltető (tulajdonos) köteles befizetni, sőt a közúti ellenőrzés során a rendőrség is ellenőrizheti, hogy befizettéke a törvényes felelősségbiztosítás díját. Az említett biztosítás elnevezéséből következik, hogy itt a kártérítési felelősség biztosításáról, a másnak okozott kárért való felelősség biztosításáról van szó. A biztosító tehát akkor köteles fizetni, ha Önnek (valamelyikőjüknek) kártérítést kellene fizetni azért, mert a gépkocsi üzemeltetésével, használatával kárt okoztak másnak. A törvényes felelősségbiztosítás viszont nem fedi azokat a károkat, amelyek eredhetnek a gépkocsi ellopásából, jogosulatlan használatából, balesetekből stb. KÖTVÉNYKERESKEDELEM A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján augusztus 5-e és december 20-a között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Anonim üzletkötések 2 885,92 db 21 644 400,00 Sk 1996. 9. 9. 1996. 9. 9. 33 794 db 253 455 000,00 Sk Napi átlagos üzletkötés Napi átlagos forgalom Legmagasabb vételár Legalacsonyabb vételár Legmagasabb eladott kötvényszám Legnagyobb üzletkötés 7 500 Sk 7 500 Sk Utolsó teljes kínálat Kötvényeladás Kötvényforgalom Eladás összesen Összforgalom 153 594 db 72 148 db 541 110 000,00 Sk Közvetlen üzletkötések 281 222 db 2 133 111 245,00 Sk GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szlovákia a második Prága. A csehek után a szlovákok a legnagyobb gyógyszerfogyasztók Európában. Évente a szlovák állampolgár csaknem 2 ezer korona értékű gyógyszert használ fel, s ennek legnagyobb részét a fájdalomcsillapítók teszik ki. Ezeket a lázcsillapítók és vitaminok követik. A gyógyszerekre fordított kiadások 1995-ben összesen 11,5 milliárd koronát tettek ki. (MTI) Idegenforgalmi kiállítás Pozsony. Több mint 90 szlovákiai kiállító vesz részt a január 9-12-e között Brünnben megrendezésre kerülő GO '97 és Regiontour '97 idegenforgalmi kiállításokon. A szervezők tájékoztatása szerint az idén több, mint 800 utazási iroda, szálloda, autóbusz- és repülőgéptársaság jelezte részvételét. (TA SR) Jegybanki cáfolat Pozsony. A The Economist brit gazdasági hetilap a napokban felvetette, hogy Szlovákia súlyosbodó külkereskedelmi deficitjét a korona devalválásával lehetne orvosol ni. Ezzel kapcsolatban Ján Onda, a Szlovák Nemzeti Bank szóvivője közölte: a központijegybank az idén a szlovák korona stabil árfolyamával számol, egyben szükség esetén kihasználja a +- 7%-os lebegtetési sáv adta lehetőségeket. Az viszont igaz, hogy ha a gazdaság jelenlegi szerkezete nem változik és nem növekszik az exportképesség, akkor 10 éves időtávlatban a korona mostani árfolyama tarthatatlanná válik. (S) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. január 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 54,255 Osztrák schilling 2,908 Francia frank 6,054 Svájci frank 23,650 Kanadai dollár 23,692 USA-dollár 32,117 Német márka 20,455 ECU, EU 39,681 Olasz líra (1000) 20,852 Cseh korona 1,175 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 20,00 22,60 FAO-250 illč5 lg 224

4 V LI MAG RAIN Ez a kukorica önnek jövedelmez! Keresse a forgalmazóknál! t Szlovákiai forgalmazó: Ing. Takáč, telefon/fax: 0863 71126. g Milyen kilátásokkal, lehetőségekkel vág neki Szlovákia nemzetgazdasága az idei évnek? A növekedés érezhető korlátai Az 1997-re elfogadott állami költségvetés merész feladatokat tűzött ki; a bruttó hazai össztermék növekedését az idén 5-6 százalék közöttire prognosztizálta, mindeközben az inflációt a kormány szeretné 6 százalék alá szorítani. Vajon mennyire reálisak ezek a célkitűzések? ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Az elmúlt évben Szlovákia gazdasága megtartotta az 1994-ben kezdődött dinamizmusát, ennek eredményeként a bruttó hazai össztermék közel 7 százalékkal növekedett. A növekedésből a magánszektor egyre inkább kivette részét, részaránya elérte a 77 százalékot. Az elmúlt esztendő további jelentős sikere az infláció megfékezése, konkrétan 6 százalék alá szorítása. Azonban 1996-ban két olyan ismerettel is gazdagodtunk, amely akár figyelmeztetésként is felfogható. Arra figyelmeztet, hogy az ország fejlődési trendje bizonyos akadályokba ütközhet. Az első ismeret figyelmeztetése abban rejlik, hogy Szlovákia gazdasága ilyen nagy arányú nyitottság és nyersanyag-függőség mellett nem nőhet sokáig és gyorsan. E növekedési korlátra az 1996ban egyre inkább elmélyülő külkereskedelmi hiány hívta fel a figyelmet. A másik ismeret a következő: az adóterhek további növelése az adómorál romlásával, ennek következtében az adóbevételek csökkenésével jár. Míg 1992-ben 35-36 százalék volt a vállalkozókra nehezedő együttes adóteher nagysága, addig 1996-ban ez már 43 százalékra szökött fel, ráadásul az idén egy-két tizedszázalékkal A házépítés komoly anyagi megterhelést jelent. Az idén a gazdaság motorjának felpergetése révén a lakásépítések üteme is felgyorsult. (Prikler László illusztrációs felvétele) még tovább emelkedik. Az idei gazdasági fejlődés a kormány által ösztönzött expanzív fejlesztés és a Szlovák Nemzeti Bank által realizált óvatos pénzügyi politika szimbiózisának jegyében telik. Míg az előbbi akár a költségvetési deficit árán is a beruházások ütemének gyorsítására összpontosít, addig az utóbbi igyekszik kikü1997 végén a hazai össztermék nagysága eléri az 1989-es szint 95 százalékát. szöbölni a szlovák korona stabilitását megingató tényezőket. Ha mindkét tényező az év során ésszerűen viselkedik, akkor az 1997-es bruttó hazai össztermék 5,5-6,7 százalékos reálnövekedést érhet el. Ha ez megvalósul, akkor 1997 végén a hazai össztermék nagysága eléri az 1989-es szint 95 százalékát. A már hangsúlyozott ésszerű viselkedés az infláció ütemének mérséklésére is jótékony hatást gyakorol; ideális esetben 1997-ben 5,2-6,1 százalék között alakul a pénzromlás mértéke. A gazdasági növekedés némileg csökkenti a munkanélküliek számát. A becslések szerint 11-12 százalékos munkanélküliséggel számolhatunk. A bruttó hazai össztermék növekedése elsősorban a hazai kereslet felfutásának köszönhető. A háztartásoknak 1997-ben mintegy 4,6-6,1 százalékkal lesz nagyobb a reális fogyasztásuk, mint 1996-ban. Az állami költségvetés által gerjesztett fogyasztás szintén nem elhanyagolható, bár a költségvetés kiadási oldala inkább a rövidtávú érdekeket, mint az objektív szükségleteket elégíti ki. A kiadási oldal szerkezete szűkíti Szlovákia gazdaságának későbbi mozgásterét. A tényleges gazdasági növekedés, az infláció visszaszorítása és az átlagos havi reálbérek 6 százalékos gyarapodása együttesen azt eredményezheti, hogy az idén a lakosság reális vásárlóereje eléri majd az 1989-es szint 98 százalékát. Ami a lakosság pénzfelhasználását illeti, várható a lakossági kiadások 13 százalékos (az inflációt leszámítva) növekedése, és ezzel együtt a megtakarítási arány csökkenése. A megtakarítási arány visszaesése megingathatja a makroökonómiai stabilitást, ugyanis behozatalélénkítő hatása van. Ezt a kedveződen tendenciát úgy lehetne kivédeni, ha a bankbetéteket sújtó 15 százalékos adót eltörölnék. Összességében azonban az a legfontosabb, hogy 1997-ben a gazdasági növekedés a szociális béke megőrzése mellett történjen, (só) Hongkong júliustól Kína része lesz A tavalyi évet értékelte az értéktőzsde Bizakodó állásponton Két ellentétes félév MTI-JELENTÉS Hongkong. Semmi sem bosszantja jobban manapság a hongkongi üzletembereket, mint a nemzetközi sajtóban megjelenő azon híresztelések, amelyek Hongkong szerencsecsillagának leáldozását jövendölik. A helybéli vállalkozók szerint a Kínához való visszakerülésnek az idejére július 1-je utánra várt változások máris bekövetkeztek. Azokra a nagy változásokra utalnak, amelyek Hongkong gazdaságában Kína 18 évvel ezelőtti nyitása óta végbementek. A negatív külföldi Hongkong-kép oka a teljes inforNémetországi autóipar Újabb rekorddöntés Bonn. A német autóipar a váratlan kiviteli sikereknek köszönhetően ismét az élen zárta az 1996-os évet. A hazai gyártók az előző évhez képest négy százalékkal, 4,85 millió gépkocsira és haszonjárműre növelték termelésüket. A mágikus 5 milliós határt csupán 1991-ben és 1992-ben lépték túl, amikor is a keleti országrészek gondoskodtak az eladás robbanásszerű emelkedéséről. A tavalyi siker azonban elsősorban a kivitelnek köszönhető. A Németországban gyártott gépkocsik csaknem 60 százaléka, mintegy 2,8 millió gépkocsi az ország határain kívül került értékesítésre és ez az irányvonal várhatóan az idén is folytatódik. Szakértők szerint az idei évben további 3-4%-os növekedés várható. (TASR) mációhiány. Ebből kifolyólag olyan mítoszok keletkeznek a városállammal kapcsolatban, mint a tőke állítólagos menekülése, a magas kivándorlási ráta. Ezeknek szereme véget vetni Tung Csihua, Hongkong jövendő kormányfője. Az 1996-os gazdasági adatok egyébként az. optimizmust látszanak alátámasztani, minden jel növekedésre utal. A munkanélküliség 2,6 százalékos, (1995-höz képest 1%-al csökkent), míg az inflációs ráta 3%-al kisebb. A GDP 4,7%-al növekedett. Egyedül a hongkongi termékek exportjának 9%-os csökkenése árnyékolja be kissé a képet. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Rendkívül sikeresnek mondható évet zárt a Pozsonyi Értéktőzsde, ahol a december 19-i zárónapig 967 részvénnyel és 89 kötvénnyel kereskedhettek a brókerek. Míg 1995-ben 49 milliárd korona értékben cseréltek gazdát értékpapírok a tőzsde közvetítésével, addig az elmúlt évi forgalom 114 mid korona volt. Marián Sásik, a tőzsde főtitkára szerint ez a jó eredmény nem tükrözi egyértelműen a szlovákiai tőkepiac helyzetét. A nagy forgalom annak köszönhető, hogy tavaly az első félévben alakult ki az egyes társaságokban a többségi tulajdosok csoportja, akik felvásárolták a többségi tulajdon megszerzéséhez szükséges részvénycsomagokat. Ez volt az az erő, amely felhajtotta a keresletet és ezzel arányosan növekedett a részvények árát jellemző tőzsdei árindex nagysága is. 153,83 pontos értékkel kezdte az évet és áprilisban elérte a 20Ö pontos határt. Júliusig még emelkedett, majd a nyár végétől fokozatosan csökkent. A decemberi 178,05 pontnyi érték azonban még így is magasabb, mint amennyivel a tőzsde az évet kezdte, (szén) 6.000 3.000 Az Európai Unió költségvetése -3.000 -6.000 oo m vo o o m -9.000 K -12.000 -15.000 o tuo •o 1Q O T— fv O 00 (v 00 (N tn 00 O 00 rv rs Tm T.2 60 .2 3 bo -O E OD 3 -« N E .2 3 -t: V) v x 'E SO o O 3 .oj <l) Q. 1 O CO o 00 m 6B <0 Z 0 1 • vo o m 00 00 IN m 00 S? -n) e £ o % U) g. nt "U o Z Ráfizetők és haszonélvezők. Igaz ugyan, hogy az Európai Unió valamennyi tagállama befizet a közös kasszába, azonban néhány ország többet kap vissza, mint amennyivel hozzájárul a kiadásokhoz. A legnagyobb haszonélvező Görögország, a legnagyobb ráfizető Németország. Az adatok az 1994-es évre vonatkoznak millió ECU-ban, amikor is 12 tagország alkotta az EU-t. (SP)