Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-07 / 4. szám, kedd

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 7. m ÜT SZÓ Ezek a lapok járnak Önnek., lÉlllil íW".; lÍ|ÍPfv;''V.;. Megrendelhető: ÚJ SZÓ, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). JIISI : Megrendelhető címünkön: ÚJ SZÓ, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). Előfizetési díj: A Postai Hírlapszolgálat tölti ki magánszemély: havonta, jogi személy: negyed évre, fél évre, egy évre. (Vyplňuje PNS) Megrendelt a kézbesítés példányszám időpontja (Počet obj. dátum a začiatok výtlačkov) dodávky M O hétfő-szombat (pondelok až sobota) katalógusszám (katalóg, číslo) példányszám (počet vytí.) I tí "O OJ 'S O a v •a tí a; fc 01 Egy hónapra az előfizetési díj 150 korona. (Predplatné na mesiac 150 Sk) Dátum, az előfizető aláírása, illetve pecsétje (Dátum, podpis [pečiatka] predplatiteľa) ADASVETEL • HASZNALTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/841 043. TEXIMPORT. VS-01 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-555 • Eladó kukorica. 520 440. Tel.: 0709/ DS-004 • Eladó Liaz 110. 573 nyergesvontató 13,6 m-es BSS vontatóval. Alkalmas nemzetközi fuvarozásra is. Gyártási év 1991. Tel.: 0709/521 873. DS-007 • Eladó Škoda FAVORIT 136 LS jó állapotban. Tel.: 0709/ 520 440. DS-003 • Eladó 1,3 ha szántóföld az illésházi kataszterben, 45 000 koAPRÓHIRDETÉS rona/ha. Tel.: 0708/62 36 22. VS-16 ÁLLÁ

S • MUNKÁT BIZTOSÍTUNK TATRA, LIAZ TEHERAUTÓKRA. Tel.: 0709/521 875, 520 348. DS-600 VEG

YES • Redőnyök, rolók most 10 "Zoos téli árengedménnyel rendelhetők meg. Szálh'tás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VS-03 A lapot az alábbi címre kérem: (Výtlačky dodávajte na adresu): Név, vezetéknév, a szervezet címe Meno a priezvisko, názov organizácie) Telefon Utca, házszám (Ulica, číslo domu) Község (Obec) Posta (Pošta) Előfizetési inkasszószám (Evid. č. predpl. plat. sústr. inkasa számlaszám peňažný ústav č.ú.) rendezett lakás kiadó. Tel.: 0709/91179. DS-005 • Benzin- és dízelmotorok felújítása, kompresszió mérése és dugattyúk cseréje nyugati autótípusokhoz is. Tel.: 0709/ 525 967. DS-006 • Dunaszerdahely központjában üzlethelyiség kiadó. Tel.: 52 49 37, 92 37 68. V-3 PÁLYÁZAT YES - 100 órás intenzív nyelvtanfolyam indul (angol-német) a galántai gimnáziumban január 14-én 17 órai kezdettel kezdők és haladók számára. Érdeklődni Brezina Zoltánnál lehet. Tel.: 0707/ 80 22 66. V-2690 • Bécsben 50 m

2-es teljesen beCsaládi ház megépítésére Horvátjárfalu - Jarovce (Pozsony) építkezési kisvállalatokat és magánvállalkozókat keresünk. Feltétel: szakértelem, precíz munka, referencia, kedvezményes ár. Both J., P.O. Box 30 852 99 Bratislava 5. V-2 APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁN Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. Sulák TELI ÁRENGEDMÉNY Gabčíkovská cesta 27 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/ 527 552 0 Fax: 0709/ 528 988 U (P HÜ SULÁK SZOWnGGEL VK-08 Keressék fel üzleteinket: šamorim JEDNOTA OD (2. poschodie) Dunajská Streda Nitra Nové Zámky Komárno MODRÝ DUNAJ OD Predajňa SULÁK JEDNOTA OD predajňa SULÁK nám.-A. Vámbóryho 51 Ďurková 18 Hlavné námestie 1 ul. Jókaiho 18 Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 Hirdessen Ön is nálunk! Címünk: "' :

: " : VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 APROHIRDETESEK FELVETELE KASSÁN az Új Szó fiókirodájában Városközpont: Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 1. Immaculata szoborcsoport 2. Nemzeti Színház 3. §zt. Erzsébet dóm • UJ SZÓ -FIOKIRODA Ügyfélfogadás hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között