Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-10 / 288. szám, kedd

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 10. Megrendelhető címünkön: ÚJ SZÓ, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). Előfizetési díj: A Postai Hírlapszolgálat tölti ki magánszemély: havonta, jogi személy: negyed évre, fél évre, egy évre. (Vyplňuje PNS) O •M tfl a 0 1 G T3 <U S 0 1 o. C0 <u T3 C 0) & a> S Megrendelt |BI KzsJII példányszám výtlačkov) a kézbesítés időpontja dátum a začiatok dodávky katalógusszám (katalóg, číslo) példányszám (počet výtí.) hétfő-szombat (pondelok až sobota) A lapot az alábbi címre kérem: (Výtlačky dodávajte na adresu): Név, vezetéknév, a szervezet címe Meno ajjriezvisko, názov organizácie) Telefon Utca, házszám (Ulica, číslo domu) Község (Obec) Posta (Pošta) Előfizetési inkasszószám (Evid. č. predpl. plat. sústr. inkasa számlaszám peňažný ústav č.ú.) Egy hónapra az előfizetési díj 150 korona. (Predplatné na mesiac 150 Sk) Dátum, az előfizető aláírása, illetve pecsétje (Dátum, podpis [pečiatka] predplatiteľa) A szeretet szigete a A béke, a békesség Köszöntsük együtt az rohanó időben pillanatai a zord hétköznapok után Ünnepek Ünnepét a Vasá rnap -ban! Várjuk jelentkezésüket! Hirdetőiroda: 07/52 38 330, 07/52 38 332. APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBANKertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁNKovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. utazási iroda sokéves tapasztalattal rendelkező szakembercsoportjának kínálata: O hazai és külföldi síközpontok O karácsonyi és újévi üdülések O tavaszi szünet • egzotikum O ismeretterjesztő utak O repülőutak télen-nyáron O repülőjegyek, vonat- és buszjegyek O vízumok a világ valamennyi országába Velünk öröm az utazás! to Válasszon katalógusunkból! 5 Megtalálható Szlovákia 50 utazási irodájában. £ > 19%. december 6-tól december 12-ig a Karácsonyi Vásáron a pozsonyi Kulturális és Pihenőpark C pavilonjában is árusítjuk az üdüléseket. Városközpont: APROHIRDETESEK FELVÉTELE KASSÁN az Új Szó fiókirodájában Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 1. Immaculata szoborcsoport 2. Nemzeti Színház 3. Szt. Erzsébet dóm • ÚJ SZÓ -FIÓKIRODA Ügyfélfogadás hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között KÖSZÖNTŐ 1996. december 10-én ünnepli 75. születésnapját Marcelházán SENKÁR JÁNOS. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és további békés, boldog életet kíván felesége, három fia, három menye, unokái: Mónika férjével: Mariannal, Márió barátnőjével: Krisztivel, Patrik, Réka, valamint dédunokája: Bence. MEGEMLÉKEZÉS Nincs szülő számára nagyobb fájdalom, mint hogy gyermeke sírjánál imádkozzon. Fájó szívvel emékezünk halálának tizedik évfordulóján PÁLENÍK SÁNDORRA (Léva), akit a halál 1986. december 10-én 35 éves korában ragadott ki közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú tizedik évfordulón. Szívünkben örökké megőrizzük emlékedet! A gyászoló család KN-531 MUNKÁT KERES-KINÁL • A KONTRAX irodatechnika pozsonyi központjába gyakorlattál rendelkező, magyarul beszélő könyvelőt keres főállásba. A Magic program ismerete előny. Kontaktus: 07/5664 858, 5664 824. VS-2017 • Párkány környékén egyszerű könyvelést és bérelszámolást vállalok vállalatoknak is. Tel.: 0810/36 96. V-2569 • Három éve működő magyar kereskedelmi cég keres magyaruljói beszélő érettségizett, agilis, 18-24 éves kassai titkárnőt (közgazdasági érettségi előny). Tel.: 095/62 335 29, 62 335 30 KE-158 • Számítógépes könyvelést, bérelszámolást és adatfeldolgozást vállalunk a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 0708/62 31 33, 0708/922912. V-2592 • Pozsonyi székhelyű vállalat titkárnőt keres azonnali belépéssel. Feltétel: Hibátlan szlovák nyelvtudás; az angol nyelvtudás előny, PC-kezelés. Tel.: 271 907 (hétfő-szerda). VS-2021 ADÁSVÉTEL • Gázkazánok, gázkályhák és bojlerek olcsón kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúskovo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-403/3 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/85110. KN-523 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-316 -289. VS-154/5 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolunk magas napi áron. Azonnal készpénzzel fizetünk. Cím: Miskolc, Széchényi út 92, I. emelet 2. sz. Tel.: 0036/46 344 285. VS-1028 • Eladó családi ház gázfűtéssel. Cím: Dolný Bar. Tel.: 0709/ 513109. V-2568 • Eladó 8 hónapos vemhes Red holstein üsző. Cím. Molnár Bertalan, Rohovce 239. DS-552 • Eladó egy fejőstehén és három bikaborjú. Cím: Lukács, Kamocsa 127. Tel.: 0817/942 12. V-2578 • Eladó háromszobás régebbi családi ház Farkasdon 14 áras telken, az öreg Vág partján. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0706/945 60. V-2579 • lada 2104-es Combi felújításra vagy alkatrészeknek eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/52 30 03, naponta hívható. V-2581 • Kárpódási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330. DS-553 • Felvásárolok hízott libát, kacsát, pulykát (tisztítva). Tel.: 0810/511 652, 8-tól 17 óráig, 0810/41 33,18 óra után. DS-554 • Elválasztott malacok eladók. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/978169. DS-556 • Eladó hálószobabútor + szőnyeg.Tel.: 0709/522 712. DS-557 VEGYES • Redőnyök, rolók, most 10%os téli árengedménnyel rendelhetők meg. ERGOLEX. Tel.: 0819/964 25. VS-516 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre isi. Cím: THERMO B&B GEMINI s .r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 • PARKETTACSISZOLÁS. Tel.: 0707/96213. DS-520 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/841 043. TEXIMPORT. VS-870 UTAZÁS Szilveszterezzen a hegyekben! Martinské hole félpanzióval 2998 korona faházak 1998 koronáért. Tavaszi szünidő félpanzióval 3498, ausztirai sízés félpanzióval 7698 korona. ALEX TOUR Somorja 0708/623 551. V-2583 KÖZLEMÉNY • „Nem vagyok én apáca..." Piros tulipán... Nyár van... Egyetlen szívMindig kell egy barát... és még sok-sok nagy sláger a több mint 3 órás könnyűzenei műsorban, melynek címe SZTÁRKARÁCSONYPOPKARÁCSONY 2. Közreműködnek: ZALATNAY SAROLTA, POÓR PÉTER, CSEPREGI ÉVA, SASVÁRI SÁNDOR, HARANGOZÓ TERI, DRÁFI MÁTYÁS és MOHAI GÁBOR. Kísér a szombathelyi Savaria táncverseny kísérózenekara Siliga Miklós vezetésével. Időpontok: december 10-én, 19 órakor Dunaszerdahely VMK, december 11-én 19 óra, Pozsony - Istropolis palota, december 12-én 19 óra, Komárom - VMK december 13-án 19 óra, Érsekújvár - Kovák kultúrház Jegyek még korlátozott számban a helyszíneken kaphatók, illetve Pozsonyban Jégh Izabellánál a 07/364 440-es telefonszámon. Karácsonyi hangulatban várjuk önöket, ne feledjék: „Szent karácsony éjjel..." együtt énekelünk! K-213 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331