Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-20 / 302. szám, hétfő

EL POLITIKA ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 20. A dél-kóreai kormány üdvözölte a lépést Phenjan bocsánatot leért Szöultól. MTI-HÍR Szöul. Észak-Korea hivatalosan bocsánatot kért Dél-Koreától, amiért egyik tengeralattjárója szeptemberben behatolt dél-koreai felségvizekre. A phenjani külügyminisztérium szóvivője vasárnap közzétett nyilatkozatában mély sajnálatának adott hangot a történtek miatt, és ígéretet tett arra, hogy országa megteszi a szükséges lépéseket az ehhez hasonló esetek elkerülése végett. A dél-koreai kormány üdvözölte és elfogadta a bocsánatkérést. A KCNA észak-koreai hírügynökség által közzétett bocsánatkérés szövege szerint a phenjani külügyminisztérium szóvivője „felhatalmazást kapott arra, hogy mély sajnálatát fejezze ki amiatt az incidens miatt, amely egy tengeralattjáró miatt történt, és emberi életeket követelt 1996 szeptemberében Dél-Koreában. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megteszi a szükséges intézkedéseket, hogy többé ne történhessenek meg ehhez hasonló incidensek, és együtt fog működni szomszédaival a Koreai-félsziget szilárd békéjének megteremtése érdekében" - hangoztatta a szóvivő. _ A dél-koreai kormány, aniely előzetesen megkapta a bocsánatkérés szövegét, vasárnap üdvözölte az észak-koreai lépést, és azt úgy értékelte, hogy ezáltal esély nyílik a tengeralattjáróügy lezárására. Vége a háborúnak A guatemalai elnöknek sikerült békét kötni Algériában újabb pokolgépes merénylet történt, amelyben hárman meghaltak és mintegy hetvenen sebesültek meg. , ČTK/AP Merénylet Tibetben Hebronban nemcsak palesztin-izraeli szembenállás van, de barátkozás is. A helyes utat az izraeli katona és a palesztin fiúcska kézfogása is szimbolizálhatja. ČTK/AP A Pátriárkák Sírja körüli huzavona hátráltatja a hebroni kivonulást Izrael újra megnyitotta a hebroni egyetemet Szombaton az izraeli megszállás alatt álló ciszjordániai Hebron városában ismét megnyitották a márciusban bezárt iszlám egyetemet. Az egyetem vezetősége ígéretet tett, hogy betiltja a Hamász tevékenységét az oktatási intézmény területén. MTI-HÍR Hebron. A hebroni egyetemet az izraeli hatóságok a márciusi, számos halálos áldozatot követelő öngyilkos palesztin merényleteket követően záratták be. Az Az egyetemet az öngyilkos palesztin merényletek után zárták be. Izrael és a palesztinok között az izraeli hadsereg részleges hebroni kivonulásáról folytatott tárgyalásokon a két fél megállapodott abban, hogy az egyetemet újra megnyitják. Palesztin források szerint Jasszer Arafat, a PFSZ elnöke és Jichák Mordehai izraeli védelmi miniszter vasárnap találkoznak a részleges kivonulásról szóló megállapodás véglegesítése céljából. Dzsibril Radzsub, a ciszjordániai palesztin titkosszolgálat főnöke és Szaeb Erakat, a palesztin tárgyalóküldöttség vezetője pénteken Nábluszban azt közölték, hogy Arafat utasítása szerint a tárgyalásokat még az új esztendő előtt be kell fejezni. Izrael tegnap elutasította azt a palesztin javaslatot, hogy osszák meg a felelősséget a Hebron szívében fekvő Páriárkák Sírjának biztonsága kérdésében. Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő megerősítette, hogy a zsidó és iszlám vallás által egyaránt szent helyként tisztelt sír, valamint a városban élő csaknem ötszáz zsidó telepes teljes biztonságáról egyedül az izraeli erők fognak gondoskodni. A bejelentés alig néhány órával Jasszer Arafat palesztin vezető és Jichák Mordehai védelmi miniszter vasárnap estére tervezett találkozója előtt hangzott el. Palesztin közlések szerint Arafat és Mordehai a Gáza-övezetben találkozik, s a tárgyaláson elsősorban azokról az intézkedésekről lesz szó, amelyekkel a pátriárkák sírja, valamint az odalátogató hívők biztonságát akarják biztosítani.A muzulmánok által Ibrahim Mecset néven emlegetett Pátriárkák Sírja az utolsó akadályok egyike, amely A Pátriárkák Sírja az utolsó akadályok egyike... hátráltatja a megállapodást a Hebronból való izraeli csapatkivonásról. Ez az akadály , mégha komolynak tűnik is - hiszen a zarándokhelyek kérdése mindig is az egyik legerősebb konfliktusokozó forrása volt a palesztin-izraeli kapcsolatoknak - nem tűnik legyőzhetetlennek. Netanjahu , izraeli kormányfő alighanem megértette: meg kell mutatni a palesztinoknak és a világnak, hogy a békefolyamat nem jutott kátyúba. Román lapok a látogatásról Severin Budapesten publicista méltatja, az európaiság bizonyítékának tartja az alapszerződés aláírását. Szerinte az a tény, hogy a budapesti látogatás eseményei nagyrészt zárt ajtók mögött folytak, arra enged következtetni, hogy a két kormány közötti együttműködés igen konkrét - valószínűleg a közös integrációs tervekre is vonatkozó - kérdéseivel foglalkoztak. "Az új bukaresti hatalom lekicsinyli a magyar irredentizmus veszélyét, egyik melléfogást a másik után követve el" jelentette ki nyilatkozatában Gheorghe Funar, a szélsőségesen nacionalista Románok Nemzeti Egységpártja (RNEP) elnöke, Adrian Severin „tapasztalatlan" román külügyminiszter budapesti tárgyalásait kommentálva -jelentette vasárnap a bukaresti rádió hírműsora. MTI-HlR Bukarest. A szombaton megjelenő bukaresti lapok majd mindegyike hangsúlyozza a románmagyar alapszerződés ratifikációs okmányainak kicserélésére Budapestre utazott román külügyminiszter, Adrian Severin látogatásának fontosságát. A nagy példányszámú Evenimentul Zilei kiküldött munkatársa részletesen beszámol Adrian Severin pénteki programjáról, s tudósításának címében kiemeli, hogy a tárgyalások során Kovács László külügyminiszter kérte román kollegájától a kétnyelvű feliratok bevezetését Romániában. A demokratikus ellenzék irnyávonalát mostanig fenntartó Romania Libera kommentárjának címe: „Új korszak a románok és a magyarok között". A román Belgrádban elmaradt az ellenzéki séta Hiányzott az engedély A diáktüntetések szervezői elítélték a rendőrségi tiltást, s megerősítették: a rendőrség pénteki brutális fellépése miatt követelik Zorán Sokolovic szerb belügyminiszter azonnali lemondását. A diákok tüntetése - a hóesés és a szokatlan hidek ellenére - mindvégig vidám hangulatú volt. A szerb rendőrség szerda óta nem engedi, hogy a diákok, illetve az Együtt ellenzéki koalíció hívei felvonuljanak Belgrád belvárosában. A hivatalos indoklás szerint a hatóságok azért nem engedélyezik a felvonulásokat, hogy fenntartsák a közlekedés folyamatosságát. MTI-HlR Belgrád. A szerb rohamrendőrök szombat este ismét megakadályozták, hogy a belgrádi egyetem előtt összegyűlt mintegy tízezer diák a 35. tiltakozó nagygyűlés után körbesétálja a jugoszláv főváros központi utcáit. A novemberi szerbiai helyhatósági választások eredményeinek meghamisítása ellen tiltakozó egyetemisták nem csaptak össze a rendőrséggel, s a tiltás után - csakúgy mint pénteken - fejre tett kezekkel, vagy hátra kulcsolt kézzel sétáltak körbe Belgrád bevásárló utcájában. ország békéjének biztosítása érdekében az 5 millió lakosú Guatemalában az elmúlt 36 év polgárháborújában 500 ezer ember halt meg, és 1,5 millió kényszerült eredeti lakhelyéről való elvándorlásra. Arzú februárban Mexikóban találkozott a gerillák oda menekült képviselőivel, és az volt az egyetlen feltétele, hogy a tárgyalások nyíltan folyjanak. Azóta öt részleges megállapodást írtak alá, és ezek együttes végleges ratifikálására kerül sor vasárnap Guatemalavárosban. Arzúnak meglepetést okozott, hogy az egyház megpróbálta lefékezni a békefolyamatot Az egyház egyes képviselői példáiul titokban találkoztak El Salvadorean á gerillák képviselőivel. Lhásza. Pokolgépes merényletet követtek el a szentestén a tibeti fővárosban, Lhászában egy kormányépület ellen. Mint a londoni székhelyű Tibeti Tájékoztatási Hálózat (TIN) Pekingbe küldött telefax-üzenetében közölte, a merénylet következtében öt ember sebesült meg. A robbanás jelentós anyagi károkat okozott: 100 méteres körzetben betörtek az ablaküvegek^ és a detonációt félkilometeres távolságban is érezni lehetett. (MTI) Légitámadás Kabul ellen Kabul. Egy személy életét vesztette és öten súlyosan megsebesültek szombaton éjjel Kabulban, amikor az ellenzéki kormányerők légiereje két ízben támadást intézett a főváros ellen. A Reuternek az AIP afgán hírügynökségre hivatkozó jelentése szerint a támadások célpontja az elnöki palota és a központi lakónegyedek voltaik. Egy bomba az elnöki palotához közel csapódott be, s emiatt kitörtek az épület ablakai. Egy másik bomba egy lakónegyedet ért. (MTI) Görög hajó balesete Athén. Húsz ember eltűnt, miután felborult egy görög szállítóhajó az Égei-tengeren a rossz időjárás miatt közölték vasárnap. A Reuterjelentése szerint a mentőalakulatoknak a személyzet csak egy tagját sikerült kimenteniük, tizenhét további tengerész, két nő és egy gyermek sorsa egyelőre ismeretlen. A cementet szállító hajó szombaton este járt szerencsétlenül az Évia szigetén lévő Kími kikötőváros közelében. (MTI) Kirabolták Antonionit Róma. Ismeretlen tettesek kirabolták Michelangelo Antonioni lakását, eltulajdonítva az idős rendező filmes relikviáit. Az Oscar és a többi díj alighanem értékes fogás lehetett. Antonioni azzal az Oscarral, ami már nincs a tulajdonában ČTK/AP Buszbaleset Mexikóban Mexico City. Kilenc ember vesztette életét, tizenheten pedig megsebesültek, amikor Oaxaca mexikói szövetségi államban 400 méteres szakadékba zuhant egy minibusz. A szerencsédenség pénteken történt a Sierra de Jos Mixes hegyvidéken, Santiago közelében,. A jelentések szerint a szerencsétlenséget műszaki hiba okozta. (MTI) MTI-HÍR Guatemalaváros. Álvaro Arzú guatemalai elnök interjút adott abból az alkalomból, hogy helyi idő szerint tegnap délután aláírta a békeszerződést a Guatemalai Nemzeti Forradalmi Egység (URNG) gerillaharcosaival, és ezzel vége szakad 36 év harcnak a középamerikai országban. Felfedte a béketárgyalások egyes, eddig ismeretien részleteit - például azt, hogy a hadsereg végig támogatta a tárgyalásokat, az egyház egyes képviselői viszont akadályozták a békefolyamatot. Álvaro Arzú, 50 éves konzervatív elnök egy éve került hatalomra, és: azonnal újrakezdte az 1994ben elyileg megindult tárgyalásokát a gerillák képviselőivel, az