Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-17 / 294. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 14. S

PO

RT

/

TÉ

VÉ É

S R

ÁDIÓ - SZOM

BAT B 5 Marián Minarovič, a Városok Uniójának főtitkára: a költségvetés ellehetetleníti az önkormányzatokat Önkormányzatok a csőd szélén A Városok Uniója és a Polgármesterek Klubja hosszas tárgyalások eredményeként arra az elhatározásra jutott: felkérik az államfőt, hogy ne írja alá a parlament kormánypárti többsége által elfogadott jövő évi költségvetést. GÁGYORALlZ Mindkét szervezet tudatosítja a költségvetési provizórium következményeit, ugyanakkor arra figyelmeztetnek: amennyiben az önkormányzatok nem kapnak több pénzt, 200-300 község hamarosan teljesen lehetetlen helyzetbe kerül, s a legalapvetőbb önkormányzati feladataiknak sem tudnak majd eleget tenni. A Marián Minarovič vezette unió és a szervezethez közel álló polgármesterek és önkormányzati képviselők a minap a parlament előtt is hangot adtak véleményüknek. A törvényhozók többsége azonban teljes mértékben figyelmen kívül hagyta javaslataikat. . Nem hagyta jóvá a parlament az önök általjavasolt 13,5 milliárd koronát, sem az önök álvv Amennyiben * az önkormányzatok nem kapnak több pénzt, 200-300 község hamarosan teljesen lehetetlen helyzetbe kerül. tal minimumnak tartott 11 milliárdot. Tehát azt az összeget, amely annak a feltétele, hogy az önkormányzatok eleget tudjanak tenni alapvető feladataiknak. Ez azt okozza majd, hogy az önkormányzatoknak a jövő évben is súlyos problémákkal kell megküzdeniük, és azt, hogy folytatódik nagymértékű eladósodásuk. Ez nem más, mint az állami deficit átruházása alacsonyabb szintre, a városokra és a községekre, s ezáltal a polgárokÁm a polgárok ezt - legalábbis úgy tűnik - nem igazán tudatosítják... A mi feladatunk felhívni a figyelmet az összefüggésekre. Tudni kell, hogy a fejlett demokráciákban az állam a polgárok által fizetett adók minimum 10, de néha 20, sőt 40 százalékát is visszaadja az önkormányzatoknak. Pozsony esetében ez mindössze 4 százalék, de a többi Somogyi Tibor felvétele szlovákiai város helyzete sem sokkal jobb. Tehát ismét a főváros és a kisközségek lesznek a legkiszolgáltatottabbak? Elsősorban az ötszáz lakosúnál kisebb községek, illetve a 100 ezernél nagyobb városok lesznek hátrányos helyzetben. Csak viszonylagosan lesznek jobb pozícióban az 5-20 ezer lakosú városok. Az általunk javasolt elosztási rendszer ösztönözné a lakosságot arra, hogy vállalkozzon, s több adót termeljen ki, mert ezáltal az önkormányzatok is több pénzhez jutnának, tehát magasabb szinten tudnának eleget tenni önkormányzati feladataiknak. Csakhogy az önök javaslatait a kormány nem szívlelte meg. Pénzhiány esetén az önkormányzatok általában a kultúrára szánt összegeket faragják le. Nyugati felmérések bizonyítják: amennyiben a helyi kultúra költségvetése 6 százalék alá süllyed, az a bűnözés ugrásszerű növekedését okozza. Ennek visszaszorítása sok évet vesz igénybe, és százszor olyan drága. vv Ha a helyi kultúra költségvetése 6 százalék alá süllyed, az a bűnözés ugrásszerű növe- .. kedését okozza. \\ Mit tehetnek az önkormányzatok? Az elfogadott költségvetés arra kényszeríti majd az önkormányzatokat, hogy eladják maradék vagyonukat vagy eladósodjanak, esetleg - Pozsony tett így kötvényeket bocsássanak ki. De tudunk olyan városokról és falvakról, amelyek már nem tudnak mit pénzzé tenni. Mindez majd azt eredményezi, hogy az önkormányzatok formálisan ugyan megmaradnak, ám ténylegesen megszűnnek létezni, a lakosság nem kapja meg a minimális szolgáltatásokat sem, ami a községek kihalásának kezdetét jelenti majd. Az önkormányzatok többsége minden bizonnyal emelni fogja az ingatlanadót, ez ugyanis a község kasszájába folyik be. Ezzel viszont növelik a lakosság amúgy is magas adóterhelését. Tudnak-e olyan önkormányzatról, amely már csődbe jutott? Két héttel azután, hogy felhívtuk a figyelmet ennek a veszélyére, egy polgármester az Obecné noviny hasábjain erről adott hírt. A község a Nyitrai kerületben van. Szlovák-orosz külügyminiszteri találkozó Az alkotmányosságról Kelet-Közép-Európában Feltűnő visszafogottság Iskolai tananyag lesz MTI-TU DÓSlTÁS Moszkva. Oroszország csak akkor köt megállapodást a NATOval, ha sikerül eloszlatni a szövetség tervezett bővítése miatti orosz aggodalmakat - közölte Jevgenyij Primakov szlovák kollégájával, Pavol Hamžflckal folytatott tegnapi megbeszélései után. Primakov kifejtette: a NATO-val kezdett orosz párbeszéd célja nem az orosz álláspont megváltoztatása a bővítést illetően, hanem Moszkva aggodalmainak lehetőség szerinti eloszlatása. Megismételte: országa változatlanul ellenzi a NATO bővítését. Hamžík Pozsony európai integrációs szándékáról beszélt. Megvitatták a kétoldalú kapcsolatokat is. Megállapodás született a moszkvai szlovák és a pozsonyi orosz kulturális intézet megnyitásáról. Hamžík találkozott az orosz parlament vezetőivel is. Egy hónap leforgása alatt Hamžík már a harmadik szlovák politikus volt Moszkvában. Előtte Ján Sítek védelmi miniszter, majd Ivan Gašparovič parlamenti elnök járt az orosz fővárosban, amit megfigyelők Moszkva és Pozsony közeledésének jeleként értékelnek. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Háromnapos konferencia keretében cserélik ki tapasztalataikat azok a lengyel, magyar, cseh és szlovák nonprofit társadalmi szervezetek, amelyek az Amerikai Tudósszervezetek Tanácsa (ACLS) támogatásával középiskolai oktatási programokat dolgoztak ki az alkotmányosságról. A szlovák oktatási tárca már engedélyezte a középiskolákban az ilyen tantárgy bevezetését, ám tankönyvek még nincsenek. Ezt a hiányt próbálja pótolni a Kisebbségi Jogok Csoportjának szlovákiai alapítványa, amely alkotmányjogászok, bírók, pszichológusok és pedagógusok segítségével immár második éve foglalkozik a tanárok felkészítésével és a tankönyvek biztosításával. A program szlovákiai koordinátorai szerint tavaszra elkészülnek a könyvek, ám az még kérdéses, hogy a minisztérium épp ezeket jelöli-e majd ki hivatalos tankönyvként. A tárca szerint az alapítvány eredményei figyelemre méltóak. A kísérleti jellegű csoportban hozzávetőleg 60 tanárt készítenek fel az új tantárgyra. G. A. „Hinnünk kell neki, mert csak ez a hit tartja bennünk a lelket..." Karácsonyra hazavárják Gyepes Ottót ÚJ SZÓ-JELENTÉS - Arra gondolni sem merek, hogy a fiam már nem él - mondja az édesapa, idősebb Gyepes Ottó. - Azok, akik elrabolták őket, minden bizonnyal pénzt akarnak. Október 31-én a csecsen túszejtők egy videokazettát küldtek az orosz nyomozóhivatalnak, ezen beszélt mind a három fogoly. Akik látták a felvételt, mondták, hogy a fiam segítségért könyörgött. Azóta sem tudok másra gondolni. Az első héten itthon maradtunk a feleségemmel, egész nap hallgattuk a rádiót, néztük a tévét, böngésztük az újságokat, vártuk, hogy megszólal a telefon. Aztán hazaparancsoltam a másik fiamat, Pétert, ő is ugyanazon az építkezésen dolgozott, mint a bátyja. Október 15-én érkezett meg, attól fogva hárman vártuk, hogy végre történjen valami, de nem lehetett sokáig bírni ezt az idegölő téblábolást. Egy hét után újra munkába álltunk. Látszatra a rendes kerékvágásban halad az életünk, csak mi tudjuk, milyen lassan vánszorog az idő. Sok emberrel beszéltem, akik visszatértek Ingusföldről, mind azt mondják, hogy most már biztos szabadon engedik őket. A sógorom építésvezető Nazranyban, legutóbbi levelében ő is célzott rá, hogy a „végéhez közeledik az ügy". Meglátogatott minket a nyitrai építővállalat ügyvezető igazgatója, Zoltán Daniš. A becsületszavát adta, karácsonyra már itthon lesz a fiunk. Hinnünk kell neki, mert a hit tartja bennünk a lelket. A múlt héten az a hír jelent meg a lapokban, hogy a csecsen túszejtők 300 ezer dollár váltságdíjat követelnek értük. A nyitrai vállalatvezetőség ezt cáfolta, Zoltán Daniš szerint senki sem fordult hozzájuk ilyen követeléssel, sőt hivatalosan még a foglyok tartózkodási helyéről sem tájékoztatták őket. Azt azonban újra megerősítette a vállalat vezérigazgatója, František Kukla is, hogy amint biztosak lesznek három dolgozójuk szabadon bocsátásában, azonnal készek kifizetni a kért összeget. - Akármilyen áldozatra készek lennénk a fiunkért, csak végre itt lenne már velünk - mondja a könnyeivel küszködő édesanya, Gyepes Márta. - Úgy érzem, hogy sokak számára csak egy érdekes szenzáció ez az egész. A faluban is nagyon különbözőek az emberek, vannak, akik együttéreznek velünk, és vannak, akiknek a fiunk sorsa csak egy jó pletyka téma. Én érzem, hogy él és hazajön a fiam. Vrabec Mária RÖVIDEN Év könyve-díj Tőzsér Árpádnak Budapest. A magyarországi Szerzői Jogvédő Hivatal által 1985-ben alapított Év könyve-díjat ettől az évtől a Magyar írószövetség Arany János Alapítványának kuratóriuma gondozza. Az élő magyar irodalom kiemelkedő alkotásait és írói értékeit elismerő díjat Jókai Anna, a kuratórium elnöke nyújtotta át tegnap. A két Ünnepi Könyvhét közötti időszakban megjelent alkotásokat nyolc kategóriában díjazzák. Vers kategóriában Tőzsér Árpád Mittelszolipszizmus círnű kötete (Széphalom Könyvműhely) érdemelte ki az elismerést. (MTI) Nemzeti Színház: Emil Horváth nyert Pozsony. A pályázati bizottság tegnap, miután elbeszélgetett azokkal, akik a Szlovák Nemzeti Színház prózai társulatának igazgatói tisztére jelentkeztek, titkos szavazással eldöntötte a sorrendet. Az első helyen Emil Horváth, a másodikon Juraj Slezáček, a harmadikon Ľubomír Paulovič végzett. A bizottság elnöke a pályázat eredményéről tájékoztatta Miroslav Fischert, az SZNSZ főigazgatóját. (TA SR) Az elnöki iroda nyilatkozata Pozsony. Az elnöki iroda tegnap határozottan visszautasította azokat a vádakat, amelyeket Michal Kováč államfő ellen Dušan Macuška parlamenti képviselő fogalmazott meg vasárnap több hazai tévéállomásnak adott nyilatkozatában. (TA SR) Nem tudtak megegyezni Pozsony. Ondrej Nemčok, az oktatási tárca államtitkára tegnapi sajtótájékoztatóján beszámolt a Honti Mária magyar államtitkárral december 5-e és 7-e között megtartott tárgyalásairól. A felek több kérdésben nem tudtak megegyezni, ezért, Nemčok szerint, veszélybe került a két ország oktatási minisztériuma közötti együttműködési program januárban esedékes aláírása. (TA SR) Kitüntetés a nagykövetnek Pozsony. A szlovák-osztrák kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemeiért a Fehér Kettős Kereszt Rend II. fokozatával tüntette ki tegnap Michal Kováč államfő Maximilian Pammert, Ausztria távozó nagykövetét. A nagykövet ebből az alkalomból kifejezte: örül annak, hogy figyelemmel kísérhette az önálló Szlovák Köztársaság első éveit. (TA SR) Maximilian Bécsbe. Pammer visszatér (TA SR-felvétel) Közzéteszik az adóhátralékosok névsorát Pozsony. A pénzügyminisztérium arra figyelmezteti az adóalanyokat, hogy az egyes adóhivatalok 1997 elején közzéteszik azok névsorát, akiknek adóhátralékuk van. (TA SR) A Gaulieder-ügy az alkotmánybíróságon Kassa. Az alkotmánybíróságon tegnap hivatalosan is bejegyezték a František Gaulieder parlamenti képviselő alkotmányosjogainak megsértésével kapcsolatos beadványt. A sértettet Ján Havlát képviseli, a parlament képviselőjének személye még nem ismert. (TA SR) Elnököt közvetlenül? Pozsony. Amennyiben az 1998 novemberében esedékes helyhatósági választások során nem szeretnénk, hogy háttérbe szoruljanak a helyi és a regionális programok, hosszabb időt kell hagyni az 1998 októberében esedékes parlamenti választások után - jelentette ki Vladimír Mečiar kormányfő tegnap a Szlovák Rádióban. Szerinte ennek érdekében vagy a parlamenti választásokat kell előrehozni 1998 júniusára, vagy pedig a helyhatósági választásokat kell későbbre halasztani. Hozzátette, már ő is javasolta, hogy az államfőt közvetlenül válasszák, illetve esetleg össze lehetne vonni az államfői és kormányfői tisztséget. (TA SR) A rendőrség nagy erőkkel folytatja a nyomozást Pavol Bezáknak, a partizánskei CEBO Holding Slovakia alelnökének gyilkosa után. Jozef Holdoš országos rendőrfőparancsnok tegnap Partizánskeba utazott, ahol személyesen tájékozódott az eredményekről. A rendőrség egy helyi és egy ukrán állampolgárokból álló, bűntények elkövetésével gyanúsítható banda tagjait is kihallgatta. Konkrét eredmény egyelőre nincs. Felvételünkön az áldozat háza látható, (h) (TA SR-felvétel)