Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)
1996-12-17 / 294. szám, kedd
FATYOLFOLIAK előrehozzák a tavaszt, kitolják az őszt a kertekben Fehér - szélesség méterben: 1; 1,6; 1,95; 2,9; 3,2; 6,35; 9,5; T2,65; 15,8 Fekete - szélesség méterben: 1,6; 3,2 Forgalmazza: fa Netkané textílie Bohušová Anna, Staničná 7 • 040 01 Košice > Telefon/fax: 095/532 88 A fólia hossza a vásárló igényének Ul szo BBWnlf^yi^^EiEMil II M1 i'i clí•! > M i M J I Tíl Havi 895 Sk-ért, a mobiltelefonomon mindig elérhető i vagyok! NEVITEL Dunaszerdahely ' äL Tel./Fax: 0709/527 017 ® I Mobiltel.: 0901 700 365 Kedd, 1996. december 17. Ára 6 korona 49. évfolyam, 294. szám Figyelem Már holnap megvásárolhatja az újságárusoknál a Vasárnap családi magazin ünnepi karácsonyi és szilveszteri ddpla számát, amely a szórakoztató olvasmányok mellett tartalmazza többek közt a december 21-től január 4-ig terjedő tévéműsort, az 1997-es falinaptárt és sok-sok humort az 1996-os évről. Ne feledje: Vasárnap 32 oldalon, Hang-Kép 64 oldalon, hogy teljesebb legyen az ünnep! m A vezetésen múlik a siker Az 1989-et követő reformfolyamat első éveiben szinte az összes mezőgazdasági termelő veszteséggel zárt, de gazdasági eredményeikjelentős eltéréseket mutattak. 6. oldal POLITIKA Interjú Marián Minarovičcsal Amennyiben az önkormányzatok nem kapnak több pénzt, 200-300 község hamarosan teljesen lehetetlen helyzetbe kerül, s a legalapvetőbb önkormányzati feladataiknak sem tudnak majd eleget tenni. 5. oldal Már nem tudnak mit pénzzé tenni. RECIO •Mátyás király fája A legendák és a Révai-lexikon szerint is Csák Máté ültette 1301-ben. Akis hárscsemete az idők során valóságos óriássá nőtt. 3. oldal Derült, esetleg gyengén felhős idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. 3. oldal Az MK szakértőinek levele Strasbourgba Megoldási javaslatok A Magyar Koalíció három pártja egy dokumentumot juttatott el az Európa Tanácsjogi és emberi jogi bizottsága elnökének azzal kapcsolatban, hogy a napokban tárgyalják meg a Szlovákiáról szóló jelentést. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Petőcz Kálmán, az MPP alelnöke, az anyagot kidolgozó szakértői csoport tagja ezzel kapcsolatban lapunknak elmondta, hogy ezt azért tartották fontosnak, mert a jelentéskészítő csoport szlovákiai tartózkodása idején nem találkozhattak annak tagjaival, ráadásul tavaly április óta nagyon sok olyan dolog történt, amelyet meg kell említeniük. Emellett reagálni szerettek volna azokra az állításokra, amelyeket a kormánykoalíció tagjai terjesztenek a nyugati szervezetekben. A dokumentum egy kétoldalas levélből, illetve egy nyolcoldalas elemzésből áll. Petőcz hangsúlyozta, hogy nem vádaskodást tartalmaz, hanem tényfeltáró dokumentum, amelyet annak reményében küldtek el, hogy az kiindulási alap lehet egy normális párbeszéd megkezdéséhez. Ennek érdekében az elemzés egyes pontjai végén mindig feltüntették megoldási javaslataikat, amelyek szerintük a többség számára is elfogadhatóak lennének. A párbeszéd megkezdése érdekében az elemzést átadják a szlovák pártoknak, a parlament elnökének és az államfőnek is. A Strasbourgba küldött anyag öt problémakörrel foglalkozik: nyelvi jogok, iskolaügy, kultúra, területi átszervezés, földügyek. A nyelvi jogokat illetően rámutattak arra, hogy továbbra sincs kisebbségi nyelvtörvény, miközben az államnyelvtörvény hátrányos hatásai már megmutatkoznak. A kisebbségi nyelvhasználatot jelenleg érintő 8-10 törvény pedig csak nagy általánosságban foglalkozik a kérdéssel, a részleteket pedig alacsonyabb szintű rendeletek hatáskörébe utalják át, ami nem biztosít megfelelő jogi garanciákat. Az iskolákkal kapcsolatban arra hívták fel a figyelmet, hogy a hivatalos statisztika nem tükrözi a valós képet, az iskolarendszer alaposabb elemzése során a magyar iskolákkal kapcsolatban sokkal rosszabb mutatókkal találkozunk. A kultúra esetében információk hiányában van der Stoel főbiztos levelét kellett idézniük. Az év első felében a magyar kisebbségi szervezetek által benyújtott projektekből csak nagyon keveset hagytak jóvá. Ali százalékot kitevő magyarok számára 3 millió korona értékben, a 3 százalékot kitevő többi kisebbségnek 15 millió korona értékben. A második félévben a helyzet még azzal is romlott, hogy az akkor megítélt 3 millió korona a Gyimesi-féle alapítványon áram-lott át. A területi átrendezéssel kapcsolatban például feltüntették, hogy míg Dél-Szlovákiában a járási székhelyektől való átlagos maximális távolság 35 kilométer, Észak-Szlovákiában ez csak 26 km. Végezetül a nevesítetlen földekkel kapcsolatban a magyar szakértők kifogásolták, hogy azok fokozatosan az állam tulajdonába mennek át. Ez Dél-Szlovákiában a földek 40 százalékát teszi ki, ami nemcsak a régiók fejlődése szempontjából lehet hátrányos, hanem a befektetések irányításával az államnak lehetőséget ad a magyar településszerkezet megbontására is. (tuba) „A fiam segítségért könyörgött..." Karácsonyra hazaválj álc ÚJ SZÓJELENTÉS Alsóbodok. Ott, ahol üres marad az asztalnál egy szék, érintetlen egy teríték, nem lehet igazán boldog a karácsonyeste. És még nagyobb a fájdalom akkor, ha még csak nem is tudjuk, hol van, egészséges-e, egyáltalán él-e még az, A gyerekek sokkal rosszabbul jártak Leütötte a háziasszonyt Pozsony. Vasárnap hajnalban a saját lakásában leütött egy 25 éves nőt egy 24 éves férfi, akit a sértett férje a hajnalig tartó közös ivászat után hívott meg magukhoz. A feleség a gyerekszobából kihallatszó furcsa zajokra ébredt fel, majd miután belépett oda, a férfi egy üveggel leütötte. A nő három héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett, de rosszabbul jártak a gyermekei, akikre a férfi szintén rátámadt. Az ötéves fiút, illetve a négyéves kislányt súlyos fejsérülésekkel szállították kórházba, állapotuk válságos. Mire a mentők a helyszínre érkeztek, a tettes felvágta ereit, de a gyors beavatkozás eredményeként nem vérzett el, vizsgálati fogságban várja a folytatást, (h) Pozsonyban holnap kezdődik meg a karácsonyi ponty árusítása. A stupavai halgazdaságból, a kedvezőtlen nyár ellenére, megfelelő mennyiségben tudnak szállítani pontyot és pisztrángot. Az 1,70-2,50 kilogramm közti első osztályú pontyokat a kereskedőknek kilogrammonként 75 koronáért adják. (TA SR felvétel) Dunaszerdahelyi járás Új mundér a rendőröknek ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. A Dunaszerdahelyi járás lakosai ne lepődjenek meg, ha hamarosan szokatlan színű és szabású egyenruhát viselő rendőröket látnak. A belügyminisztérium régóta fontolgatja a pártállami uniformis lecserélését, mert úgy véli, a lakosság rendőrökkel szembeni ellenszenvét a régi uniformis táplálja. Egyelőre 200 új egyenruhát készíttetett a belügy, a Dunaszerdahelyi és az Alsókubini járás rendőrei a jövő év júliusáig viselik próbaképpen az új mundért, majd a visszajelzések alapján esetleg módosításokra kerúl sor. A rendőrség mintegy 20 ezer alkalmazottjának egyenruháit három év leforgása alatt, fokozatosan cserélik ki. Az új mundér téli-nyári változata összesen 41 ruhadarabból, illetve kiegészítőből (lábbeli, sapka, öv stb.) áll, a komplett egyenruha ára 25 ezer korona. A három évig tartó csere évi 180 millió koronába kerúl. Az országos rendőrparancsnokság felhívja a lakosság figyelmét, hogy a közlekedési rendőrök is új egyenruhában végzik a közúti ellenőrzéseket, és a gépkocsivezetők kötelesek respektálni az új fazont is. (hzs) Augustín Marián Húska megsértődött a levél közzététele miatt Bösch figyelmeztetése a kormánytöbbségnek aki hiányzik. Az alsóbodoki Gyepes Ottót október 10-én rabolták el két társával együtt Ingusföldön, és két hónap után még mindig nem tudni róluk semmi bizonyosat. Ottó szülei azonban bíznak abban, hogy karácsonyra hazajön a fiuk. Beszélgetésünk Gyepes Ottó szüleivel az 5. oldalon. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. „Mélységes aggodalommal vettem a hírt, hogy a parlament múlt heti ülésén megvonták egy képviselő mandátumát. Szeretném leszögezni, hogy egyre nehezebben érthető számomra, miért hoz a szlovák parlament olyan döntéseket, amelyek egyértelműen ellentétesek Gašparovič úr, illetve az Ón kijelentéseivel, amelyek szerint Szlovákia célja a parlamenti demokrácia kiépítése. Ennek pedig alapelve, hogy a parlament tagjai kizárólag a választóikat képviselik. Ezért elfogadhatatlan a parlamenti többség lépése, ráadásul az érintett képviselő ellen elkövetett bombamerénylet még inkább ráirányítja a figyelmet az országban kialakult helyzetre" - áll abban a levélben, amelyet Herbert Bösch, az EU és a szlovák parlament közös bizottságának társelnöke írt kollégájának, Augustín Marián Húskának, a bizottság szlovák társelnökének. A levélben ezután leszögezi, hogy ezek az események tovább növelték az ellenzék hátrányos Szlovákia EU-felvételére nézve is komoly következményekkel járhat. parlamenti megkülönböztetésével és a titkosszolgálat parlamenti ellenőrzésével kapcsolatos aggodalmaikat. Végezetül arra figyelmeztette Húskát, amennyiben nem változik meg ez az irányzat, akkor az nemcsak a közös parlamenti bizottság munkájára, hanem Szlovákia korai EU-felvételére nézve is komoly következményekkel járhat. Húska tegnap a Twist Rádióban elsősorban azt kifogásolta, hogy Mikuláš Dzurinda, a KDM alelnöke nyilvánosságra hozta a levelet. Továbbra is azt állította, hogy a parlamenti többség a helyzet javítására és az ellenzékkel való jó együttműködésre törekszik. A Btk. küszöbön álló módosításával kapcsolatban azt állította, hogy az eredeti javaslatot jelentős mértékben átdolgozták. Mikuláš Dzurinda a rádiónak elmondta, hogy a levelet magától Böschtől kapta, azzal az egyértelmű kijelentéssel, hogy nyugodtan közzéteheti. • cSOENIA KÖRÖMVIRÁGKRÉM rendkívül sokoldalúan alkalmazható gyógykozmetikum! Kiválóan alkalmas: • ÉRZÉKENY BŐRFELÜLET mindennapi ápolására! • BŐRGYULLADÁSOK, ROVARCSÍPÉSEK, KIÜTÉSEK kezelésére 1 • ENYHÉBB ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKRE! • VISSZÉR, illetve ARANYÉR kiegészítő kezelésére! Forgalmazó: INTERPHARM-Bratlslava, tel.: 07/242 161 NAGOTI & CS spot, s r.o. Topoľníky, telefax: 0709/952 622 VK-1002