Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-16 / 293. szám, hétfő

10 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VasárnaP ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 12. SZTV 1, 20.10. A kertben. Szlovák film. A film főhőse Jakab, a zárkózott tanító, aki miközben az élet értelmét kutatja, sorozatos súrlódásoknak van kitéve apja és önző szeretője, Teréz részéről. Egy napon összecsomagol, elhagyja a város zaját, és elhunyt nagyapja vidéki házába költözik. RADIO - PAVILON A mai Pavilonban a következő témák szerepelnek: Kodály Zoltán születésnapja, a magyar kórusok napja; III. Katedra Napok Galántán; Karácsonyi készülődés egy olyan családban, ahol az apa egyedül neveli leányait; A mai adás stúdióvendége Csáky Pál, akivel az MKDM Füzetek 4. kiadványáról beszélgetünk, valamint a hollandiai tanulmányújtáról. A Régiók hangja a megszokott időben és terjedelemben a BBC-hírek után jelentkezik. Természetesen ma is a megszokott telefonszámon 07/5-314-511, illetve 391-144 hívhatnak. A szerkesztő-műsorvezető, Szabó Mária szeretettel várja önöket a készülékek mellé. MŰSOR AJ ANLO Az idegen mellettem PRO 7, 20.15. Amerikai thriller. Jennifer harmonikus életet él férjével. Nem is sejti, hogy Chrisnek beteges szexuális hajlamai vannak. Gyermekük születése után a férfi megerőszakol egy nőt. Az ügyet sikerül eltussolni, s a férfi ettől kezdve egyre nyíltabban űzi szexuális perverzióit. Jennifer egy rendőrtiszt segítségével próbálja tetten érni férjét. Tiffani Amber Thiessen Kaland és felfedezés - Földközi-tenger A csodálatos tengerpart Törvényszéki héják MARKÍZA, 20.00. Amerikai film. Tom Logan főügyészhelyettes csak a munkájának és ragyogóan ívelő karrierjének él, amikor Laura, a csinos és szokatlan módszereiről ismert védőügyvéd felkéri, vizsgálja felül a védence elleni vádat. Laurának meggyőződése, hogy gyilkossággal és lopással vádolt kliense ártatlan. A vádlott ugyanolyan csinos, mint védője... MTV 2, 17.15. Ismeretterjesztő sorozat. Fantasztikus világ tárul az utazó elé ott, ahol Európa, Ázsia és Afrika találkozik. Az is rendkívüli, hogy a földközi-tengeri világok egyike sem kényszerült feladni egyéniségét, hogy egy egységes mediterrán kultúra része lehessen. Itt az ellentétek is jól megférnek egymással: például keresztény vár egy iszlám országban, vagy arab épületek Spanyolországban. Robert Redford Szemérmetlen szerencse A két vetélytárs ORF 1, 20.15. Amerikai vígjáték. Két nagyravágyó (Bette Midler és Shelley Long) színésznóőpalánta ki nem állhatja egymást. Nem sejtik, hogy szeretőjük ugyanaz a férfi (Peter Coyote). Amikor a donzsuán bombamerénylet áldozatául esik, a hullaházba azonosításra érkező két nő azt állítja: a halott nem az ő hozzátartozójuk, s közös nyomozásba kezdenek a bitang szoknyapecér után. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 8.10 8.20 8.50 9.00 9.20 9.30 10.00 10.30 11.10 11.20 Egy nap a nagyvilágban A világ képekben. Külpolitikai magazin Történelmi naptár Óvodások műsora Történetek a természetből Kereplő. Gyermekműsor Trezor Kandi kamera Keresztül-kasul Társasági magazin Lumen 2000 Keresztény magazin S Sulák M

Cí

ó Dunajská Streda is MODRY DUNAJ OD íj nám. A. Vámbéryho 51 Ä Šamorín JEDNOTA OD |s (2. poschodie) Komárno nábytok SITNO S! ul. Jókaiho 18 | Nové Zámky JEDNOTA OD S< Hlavné námestie 1 VK-90B 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Sportakadémia. Fr. sorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági információk 12.25 Telepakk. Árubemutató 14.10 Cigánymagazin 14.35 Naša obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin ANDREA S H O P nám. Á. Vámbéryho 54/1 Dunajská Streda, tel.: 0709/524 366 Hlavná 44, Šaľa, teľ: 070Ó/706 639 TV, HIFI, VIDEO, HŰTŐK, MÉLYHŰTŐK, MOSÓGÉPEK -VNX15.25 Hírek 15.30 Talentárium 16.10 Aki tud, válaszol 16.30 Kisiskolások műsora 17.20 Segíts magadon 17.30 Skippy legújabb kalandjai (30.) 16.35 Look Ahead. Angolnyelv-lecke (55-56.) 17.05 Autósok-motorosok magazinja 17.40 Kelet-szlovákiai regionális műsor 15.10 Repeta-Matek 16.00 Hírek 16.05 Repeta - folyt. 16.30 Vidéki Anglia. Ang. ismer. sor. 17.00 Kapcsolj be! 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.05 A pénz beszél. Összefoglalás 17.15 Kaland és felfedezés. A Földköri-tenger 17.30 Ombudsnő. Nőmagazin 17.45 Telis-televideó 96 18.00 PC view. Informatikai magazin 18.30 Extra sportműsor 19.00 Esti mese 19.10 Kultúra 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 18.05 Telesport 18.10 Esti mese 18.20 Szlovákia ma 18.35 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat (27.) 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 18.00 A hitről gyerekeknek 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Esti mese 19.15 Egy-másért 19.30 Híradó 18.00 Körzeti híradók 18.15 TH. Tudományos híradó 18.45 Telesport 19.00 Sportműsor 20.10 M. Leščák-0. Šulaj: A kertben. Szlovák film 21.50 Szívhang. Angol film (3.) 22.40 A dolgok gyökere. Boris Zala talkshow-ja 23.40 Híradó DUNA TELEVÍZIÓ 8.30 Starting Business English 9.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Heti hírmondó 13.20 Emlékképek - régi híradók 13.35 Postabontás - levélváltás 13.55 kiCSODAamiCSODA? 14.25 Cimbora-Tallózó 15.10 Az arabok. Ang. ism. sor. 16.00 Harmónia 16.30 Dunatáj 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Doktor Finlay (3.) 19.15 1000 év szomszédság. Magy.dok.film 20.05 Mű-terem-tés 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportképek 21.30 114 éve született Kodály Zoltán 21.40 Egy világhírű Kodály-iskola születésnapján 22.40 Lászlófiy Aladár: Vándor idő balladája 22.45 A román forradalom hét napja. Jap. dok.film 23.40 Vers VTV 8.00 Sportmagazin (ism.) 8.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.00 Az okos is tévedhet (ism.) 10.55 Az elmúlt hét eseményei (ism.) 11.10 Tau úr II. Cseh sorozat (2.) 11.40 Sportmagazin (ism.) 15.20 Számítógépes játék (ism.) 16.10 A Selyemút. Japán dokumentumsorozat (14.) 17.00 Videoklip-összeállítás (ism.) 18.00 ATP Tour, (ism.) 18.25 A KENŐ nyerőszámai 18.30 Mese 18.30 Gazdaság, társadalom, polgár 19.00 3x2. Vetélkedő 19.30 Híradó 20.00 Airwolf. Am. sor. (21.) 20.50 Anyahajók. Ausztr. sor. (1.) 21.15 Exkluzív (ism.) 21.25 Unipóker. Telefonos játék 20.05 Euroligák 20.45 Segélyhívás. Boldogtalan emberi sorsok 21.10 900 másodperc könyvekről 21.30 Híradó 21.53 Sporthírek 22.00 Egy nap a nagyvilágban 22.15 Az intrikák örvényében. Ang. tévéfilmsor (13.) 23.05 Híradó 21.40 Adás-vétel 22.10 Képújság 22.15 Sport 22.30 Csendes óra dr. Svatava Kabošovával 23.30 Zenés üdvözlet Montreuxből 0.30 Sport (ism) MARKÍZ

A 9.00 Bill. Ausztr. anim. sor. (15.) 9.25 Silvánék. Tévéfilmsor. 9.55 Deka. Videoklip-összeállítás 11.00 Scarlett. Am. film (1.) 12.32 Dél-Morvaországi várak és kastélyok. Dok.sor. 13.05 Politikai fórum 14.05 Händel utolsó lehetősége. Szl.-kanadai életrajzi film 15.00 Amálka tündér. Cseh anim. sor. (4.) 15.15 Találd ki, mire gondolok 15.30 Ház az öbölben(54.) 16.00 Csevegés... 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (65.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown I. Am. sor. (4.) 20.00 Törvényszéki héják Am. thriller 22.05 Lángokban II. (3.) 22.55 Hírek, sport 23.05 Réztorony. Szl. filmdráma NOV

A 8.30 Asimlis és a szende (31.) 9.25 Matlock III. (12.) 10.10 A menyasszony feketébe öltözött. Fr. film 11.55 Valiant herceg (5.) 12.20 Baywatch VI. Am. sor. (7.) 13.05 Beverly Hills, 90210. (120.) 13.50 Nyugtalan ifjúság (450.) 14.30 Ilyenek voltunk (674) 15.15 Heléne és fiúk. Fr. sor. (110.) 15.40 NOVA-slágerlista 16.45 Sunderland-Chelsea angol labdarúgóliga-mérkőzés 17.30 Labdarúgó-magazin 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dallas. Am. sor. (288) 20.55 Kojak. Am. krimisor. (58.) 20.05 MC. Magyarok Cselekedetei 20.20 X-akták. Am. tévéfilmsor. 21.10 Vers mindenkinek 21.15 Panoráma 21.50 A Nap fia, a Hold leánya. Norv. tévéfilmsor. (3.) 22.40 Kupaktanács 23.10 Híradó 3. 23.20 BBC-híradó 21.00 Híradó 21.15 Telemázli 22.00 Objektív 22.45 Unokáink is látni fogják 23.15 Énekelni jó. Dok.film 0.05 MC. Magyarok Cselekedetei 21.50 After MASH. Am. sor. (18.) 22.15 Polgári dzsúdó 22.40 Hírek 22.45 Chicago Hope I. Am. sor. (17.) 23.35 Fekete vipera. Ang. sor.(18.) 0.05 Hívják az igazgatót 0.30 Eden (20.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 19.00 HÍR 7 19.20 Határon túl... 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (19.) 20.05 Karácsonyi ételeink 20.30 Mozgó célpont. Am. film ORF 1 12.00 Confetti-tévé 14.55 A mi kis farmunk 15.45 Az Enterprise űrhajó 16.30 Az A csapat 17.15 Ki itt a főnök? 18.05 Bír lak 18.30 Nicsak, ki kalapál? 19.00 A hold után rögtön balra 20.15 Szemérmetlen szerencse. Am. film 22.00 Érzelmek viharában. Am. film 23.35 Hardball és Gomez, a fejvadászok. Krimi 1.00 A nyomkereső bosszúja. Norv. film ORF 2 13.40 A kaliforniai klán 14.25 Moselbrück 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 A falkenaui erdészház 21.05 Téma 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely: a kultúra RTL 12.30 Nicsak, ki kalapál? 13.00 Magnum. Am. krimisor. 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 19.10 19.40 20.15 22.05 23.00 23.30 0.00 0.30 Kockázat Egymás közt Jó estét! Exkluzív Híradó Vigyázat, robban! Jó idők, rossz idők Columbo. Am. krimi Extra. Sztármagazin Kultúra Mozimagazin Híradó A Cheers bár RTL 2 16.35 Tinitalkshow 17.05 Jump Street 21. 18.05 Bevery Hills, 90210 19.00 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Harc a koraszülöttekért. Riportfilm 21.10 Spencer: Életveszélyben Am. krimi 23.00 A gyilkos segédje. Am. horror 0.45 Shannon játéka. Krimisor. SAT 1 13.00 Szívtipró gimi 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Jake és McCabe 16.00 Járőr a kerítés mentén 17.00 Vetélkedők 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Szia, doki bácsi! Ném. sor 21.00 Eltűntek után nyomozunk 22.00 Akta 96/51 23.00 Hírek és sztorik 23.50 A misszionáriusok ma PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A mi kis farmunk 16.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Hírműsorok 20.15 Az idegen mellettem. Am. thriller 22.10 Fókusz tévé 23.05 Arabella éjjel RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság. Egyházi magazin (ism.) 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 8.30 Szonda 9.05 Napközben 11.05 Slágermúzeum 11.33 Arthur Gordon Pym nantucketi tengerész elbeszélése 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Művészek műhelyében. Nagy Péter zongoraművész 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Téli Könyvvásár 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmpremier 21.25 Parlamenti folyosó 22.00 Késő esti krónika 22.30 K-vonal 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csűcs 7.00 Hírek, lapszemle 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.55 Manapság... 11.20 „Szép a világ''. Gondolatok Lehár Ferenctől és Lehár Ferencről 12.00 Nótakalendárium 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság... 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Rockújság 21.03 Hoppá! 21.50 Slágerek a múltból 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Földalattvalók 1.05 Segítség! Hangtámasz rászorulóknak 2.04 Dallamról dallamra