Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-03 / 282. szám, kedd

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 3. KOMMENTÁR A mérleg serpenyői SIDÓ H. ZOLTÁN A szerénység éve után jön a fejlesztés éve? Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes szerint igen, ugyanis az 1997-re szóló állami költségvetés tervezete több milliárd koronát irányoz elő a kereskedelem-élénkítő befektetésekre, a közlekedési infrastruktúra bővítésére, a vízi erőművek és lakások építésére. Ez van a mérleg egyik serpenyőjében. És a másikban? Ahelyett, hogy e tervek megvalósítására egy halom pénz volna, bizony alig van valami. A költségvetés egyik fő jellemzője ugyanis a hiány. Igaz, hogy a ködösítő magyarázkodással mindössze alig 12 milliárd koronára taksálja a kormány a fiskális hiány nagyságát, s ez elég alacsony összeg ahhoz, hogý teljesítsük a Nemzetközi Valutaalap elvárásait, azonban a tényleges hiány és az ennek nyomában járó új adósság sokkal nagyobb. A bevételi és a kiadási oldal között ugyanis 36,9 milliárd korona a különbség az utóbbi javára, ráadásul 8 milliárd korona értékben államkötvényeket bocsátanak ki, s ezt nyugodtan hozzácsaphatjuk a közel 37 milliárdhoz. Az állami költségvetések sajátossága, hogy a kiadások rendre túllépik a tervezettet, míg a bevételek sok esetben elmaradnak a várttól. Mivel 1997-ben a bevételek 91 százalékát az adók révén próbálják behajtani, kulcsfontosságú lesz az adófegyelem. Az idén az adóhivatalok nem állnak feladatuk magaslatán: a tervezettnél várhatóan 10 milliárddal kevesebb folyik be az államkasszába. Sebaj, jövőre az ideihez képest további 10 milliárddal többet szeretnének kipréselni az adófizető polgárokból. Ha ez nem sikerül, akkor a hiány tovább növekszik. Nem érdektelen a továbbra is fogyókúrára fogott területek listája: az államfői hivatal, az egészségügy, az oktatásügy, a kulturális tárca számára folytatódik a szerénység éve, s ez negatív hatással lesz a számunkra kulcsfontosságú nemzetiségi oktatásra és kultúrára szánt pénzforrásokra. A szinte mindenkit érintő Szociális Biztosító sem fog dúskálni a pénzben. Az állam az idén 3,6 milliárd koronát fizetett be a biztosító kasszájába. Jövőre ez az összeg 600 mülió koronára mérséklődik. Ez a biztosító további működését kérdőjelezi meg, ugyanis jövőre az eddig felhalmozott tartalékából még képes lesz a kifizetésekre, ám 1998-tól kezdődően hiánnyal kell számolnia. A városok és önkormányzatok helyzete sem rózsás; minden 100 koronányi adóból csupán 4 koronát kapnak. A KDM szakértői szerint jövőre az ország minden egyes állampolgárára átíagosan 2300 korona új adósság jut. Ugyancsak borsos ár a fejlesztésért, a fellendülésért. Ha egyáltalán lesz fellendülés... JEGYZET re kellemetlenek - a nyugati politikusok megpróbálnak jó képet vágni. Nem használna hímevüknek, ha kitérnének a kérdések elől vagy hazudnának. Miként az nálunk szokás. Ha egy demokratikus ország miniszterelnöke komoly lelki, szervi vagy családi bajokkal küszködik, a sajtó általában gyorsan kiszimatolja a dolgot. Tőlünk nyugatra ugyanis íratlan szabály, hogy a magas rangú közéleti személyiségek elszámolással tartoznak a nyilvánosságnak. Ennek tudatában vállalnak közéleti szerepet. Ha Mečiarról az a hír járja, hogy skizofréniás, agydaganata van, felbomlott a házassága, az bizony nem magánügy. Az embereknek joguk van tudni, ki áll kormányuk élén, s joggal várják el, hogy miniszterelnökük vagy az orvosai tisztázzák a helyzetet. Együtt tudok érezni Mečiarovával, hiszen évek óta vizsla tekintetek kereszttüzében, a hatalom árnyékában él. Mégsem helyeselhetem, hogy elzárkózik a nyilvánosságtól. Ily módon ugyanis akadályozza a miniszterelnök valós arcának megismerését, következésképpen hozzájárul a lakosság megtévesztéséhez. Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: MadiGéza (5238342), Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit úgyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban.Terjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1 813 81 Bratislava. Újságkúldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A politikus közpréda HORVÁTH GABRIELLA Egyik legolvasottabb hetilapunk nemrég utánajárt a hírnek, hogy Vladimír Mečiar nem él együtt a feleségével. A Fraňo Král utca 18. elől eltűntek a testőrök, a kormányfő nem jár haza. A lap munkatársa felkereste a feleséget, de nem lett okosabb. Margita Mečiarová nem nyilatkozott a sajtónak, mert „elég volt a rosszindulatból, a gúnyolódásból, a hazugságokból és a féligazságokból". Majd kezet rázott a sajtó emberével, és bezárta előtte az ajtót. Az eset több kérdést is felvet. Meddig terjed az információhoz való jog? Etikus-e közéleti személyiségek magánéleti problémáit feszegetni? A legtöbb nyugati országban - Szlovákiában is - a politikusokat éppen olyan személyiségi jogok védik, mint az átlagpolgárt, bírósághoz fordulhat, ha valótlanságot teijesztenek róla, ha rágalmazzák. Más lapra tartozik a faggatózás. A kérdezősködéshez - legyenek a kérdések bármennyi- Én azért kerültem a másvilágra, mert megláttam a pozsonyi karácsonyi vásár árait, és helyben infarktust kaptam... (Gossányi Péter karikatúrája) Minket nem hívtak meg, ránk nem gondolt a pedagógusszövetség Három rövid kérdés SME A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének IV. országos közgyűléséről szóló híreket olvasva három rövid kérdés jut eszembe: Hogy is van ez?; Kinek jó ez?; Jó ez nekünk? TANKÓ LÁSZLÓ Tudvalévő: a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének a hazai magyar oktatásban pótolhatatlan szerepe és - mondjuk ki - érdemei vannak, de közismert, hogy szakmai dolgokban, elsődlegesen az Országos PedaRendszeres kapcsolatteremtésre törekszünk. gógiai Intézet (OPI) Nemzetiségi Osztálya végzi az érdemi munkát: tanterveket készít és terjeszt elő jóváhagyásra az oktatási minisztériumnak, véleményezi a készülő tankönyvek kéziratait, az oktatás módszertani kérdéseivel és jövőképének a kiÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. A három éwel ezelőtt létrehozott és a PHARE program keretében az Európai Uniótól származó pénzösszeggel gazdálkodó, pozsonyi székhelyű Polgári Aktivitások Támogatásának Alapítványa a hozzá benyújtott tervezetek közül eddig 297-et segített anyagilag, összesen 70 millió korona értékben. Amint azt a múlt héten szombaalakításával foglalkozik stb. hogy csak a legfontosabbakat említsem, a feladatok konkretizálását most mellőzve. A kétnapos, november végi rendezvényen „mintegy 106 küldött és több meghívott vendég Az OPI Nemzetiségi Osztálya végzi a szakmai munkát. vett részt" - olvashattuk az Új Szóban, felsorolva a budapesti művelődési és közoktatási minisztériumot, a Magyarok Világszövetségét, a Magyar Koalíciót, a Csemadokot, a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetséget stb. Minket nem hívtak meg, ránk nem gondolt a pedagógusszövetség, még mint vendégre sem. Annak ellenére sem, hogy a pozsonyi OPI rendszeres kapcsolatteremtésre törekszik az SZMPSZ-szel. Hogy is van ez? Kinek jó ez? - vetődik fel bennem a második kérdés. A szlovákiai magyar oktatásügynek, a ki-ton, kassai sajtótájékoztatójukon Adriena Richterovától, az alapítvány igazgatójától megtudtuk, az idén hatvan polgári csoportosulás kapott tőlük segítséget, köztük a szepsi cserkészek is. František Krajňák mezőlaborci pap beszámolt arról, hogy az alapítvány támogatásával a kelet-szlovákiai városban a Makrína Keresztény Szeretetszolgálat diákotthoni ellátást biztosít nésebbségi pedagógusoknak, meg nekünk, intézetünk e területen működő szakdolgozóinak bizonyára nem. Már csak azért sem, mivel nálunk is, meg az SZMPSZ-ben is nagyon kevés a szakmai kérdésekkel foglalkozó szakemberek száma (SZMPSZ 1 fő, OPI 3 fő). Természetesnek, sőt fontosnak tartanám e keveseknek az összefogását, a feladatok összehangolását, mert ezzel mindenki csak nyerhetne. Nem tudom tehát, kinek lehet ez az állapot jó. S ezzel tulajdonképpen már válaszoltam a harmadik és egyben utolsó kérdésre is: Jó ez nekünk? Nekünk, kisebbségi magyaroknak? Részünkről a válasz egyértelmű: Semmiképpen sem jó a jelenlegi helyzet, sem nekünk, OPI-dolgozóknak, de meg merem kockáztatni, hogy az SZMPSZ-nek sem. Vagy talán igen? A többiről, mert kérdés és probléma van még bőven, majd más alkalommal és máshol. A szerző az OPI megbízott osztályvezetője hány gyenge családi hátterű középiskolásnak. A környezetvédők Kék Alternatíva '96 nevet viselő csoportja pedig egyebek között nyári tábort szervezett a fiatal környezetvédőknek. A PHARE-támogatások iránt érdeklődőknek az alapítvány pozsonyi irodájában (NPOA, Palárikova 31, tel.: 07/395 821, 395 823) bővebb felvilágosítással is szolgálnak, (gazdag) Anton Hrnko (DU) nem lát okot arra, hogy a Kék Koalíció ne működjön együtt a Magyar Koalícióval, ha annak érdekei összeegyeztethetőek Szlovákia egységének gondolatával. A demokratikus erők blokkjában a Magyar Koalíció részvételének feltételéül a Szlovák Köztársasághoz való viszonyt tartja. Nem tudja elképzelni, hogy az Együttélés, „amíg az SZNP radikálisai ellenpárjának megfelelő pozíciót foglal el", részt vehessen egy ilyen széles koalíciós blokkban. Emellett azonban tudatában van annak, hogy a tíz százaléknyi magyarságnak legitim politikai érdekei vannak. PRAVDA A vámpótlék megszüntetésével Peter Baco földművelésügyi miniszter szerint 5-10 milliárd korona értékben jelennek meg olcsóbb külföldi agrártermékek a hazai piacon. Ez azonban a fogyasztóknak csak rövid távon jelent előnyt. A jelentősen dotált külföldi termékek piaci térhódítása tönkreteszi a hazai termelőket, ami a munkanélküliség növekedésével és a földalap elhanyagolásával jár. Ráadásul a hazai konkurencia felszámolása után a külföldi szállítók is felemelik áraikat. Az ellenlépések közé tartozik a hazai termelők konkurenciaképességének javítása. Az elemzések szerint a marketing terén a legnagyobb az elmaradásunk, itt már Csehország, Lengyelország és Magyarország is megelőzött bennünket. NOVÝ ČAS A monopolellenes hivatal dolga volna, hogy megakadályozza az ágazati monopóliumok kialakulását. De mivel ennek munkatársai is féltik a helyüket, néha megdöbbentő döntéseket hoznak. Ilyen eset például a Gömöri Malom eladása a pöstyéni Vágmenti Malom és Tésztagyárnak. Ezzel kapcsolatban a véleménynyilvánítás hónapokig késett, egészen addig, amíg a végrehajtó bizottság élére Slavo Križant nevezték ki. Ő ezután egy hónapos olaszországi szabadságra utazott - állítólag szőlőszüreten dolgozott! Végül a határidő leteltéig a hivatal nem határozott, így közvetve egyetértett a privatizációs döntéssel. Ehhez még tudni kell, hogy a kedvezményezett társaság tulajdonosa Vladimír Lexa, a SZISZ igazgatójának apja! NÁRODNÁ OBRODA A vállalkozói információs központok közül elsőként a zólyomi kezdi meg a kis- és középvállalkozóknak szánt mikrohitelek folyósítását. A hitel összege 300 ezer koronáig terjed majd, de egyelőre nem tisztázott, mely területekre lesz érvényes. Bár a projekttel kapcsolatos komplex anyag még nem kész, a tervek szerint az érintettek 1997 februárjától számolhatnak ezzel a forrással. A hitel kamata a jegybanki alapkamat szintjén mozog majd, és legfeljebb 100 százalékos fedezetet követelnek meg. Magyar szervezetek is jobban kihasználhatnák a lehetőséget Támogatás a harmadik szektornak OLVASÓI LEVELEK Trencsénteplic dicsérete A nyáron három hetet Trencsénteplic gyógyfürdőjében töltöttem. Az orvosok és a gondozók példásan végezték munkájukat, a gyógyprocedúrák percnyi pontossággal történtek. Egyforma precizitással látták el a szlovák és a magyar betegeket, és természetesen a külföldi, az arab, a német és azt orosz pácienseket is. Tisztaság és rend volt mindenütt. A gyógyulni vágyók kulturális érdeklődését is igyekeztek kielégíteni, kirándulásokat szerveztek Pozsonyba, Bécsbe és Budapestre, ott-tartózkodásom idején neves bécsi, holland és francia művészek adtak koncertet a Dvorana Szálló nagytermében és a helybéli templomban. A Pax Szállóban pedig kapható az Új Szó is. Trencsénteplic gyógyfürdőre minden volt páciens örömmel gondol vissza. Vajon miért nincs ilyen rend, Uyen fegyelem az ország valamennyi fürdővárosában? Belányi János Deménd Gubancos rögeszmék Mečiar miniszterelnök egy magyar és egy cseh újságíróval folytatott beszélgetés során, amelyet a Szlovák Televízió is közvetített október 30-án, azt a hivatalos rögeszmévé váló kijelentést tette, hogy „...a Szlovákiában élő magyarok fele roma származású". 0 már csak tudja, hiszen a legalaposabb történészek és a legkiválóbb, nemzetiségi kérdésekkel foglalkozó szakemberek a tanácsadói. Tehát a magát magyarnak valló 560 ezer szlovákiai polgár fele, azaz 280 ezer ember cigány. Szigorúbb és egyértelműbb rögeszmét hangoztat Móric úr, amikor lépten-nyomon azt szajkózza, hogy Szlovákiában nincsenek magyarok, csak magyarul beszélő szlovákok. Világos? Magyarul beszélő magyar sincs. De egyeseknek még ez az eredmény sem jó, mert szerintük az is felháborító, hogy egyes romák magyarul beszélnek. Bartusz Gyula Párkány