Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-14 / 266. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1996.NOVEMBER 2802. PANORÁMA U Olykor kiderül: a „kanalas orvosság" cukros víz - vagy épp hűtőfolyadék Hamis gyógyszerek halott gyermekek Párizs, London. Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint a világszerte kereskedelmi forgalomba kerülő gyógyszerek 7 százaléka hamisítvány; ez az arány azonban 60 szazaIákra emelkedik az Afrikába küldött gyógyszerek esetében. MTI-PANORÁMA A fekete kontinensre érkező gyógyszereknek több mint a fele engedély nélkül és nem a korrekt gyártási leírás alapján készült; gyógyhatás nélküli, sőt gyakran 'ártalmas alapanyagokból. A tablettákat lisztből vagy keményítőből préselik; az üvegcsékről olykor kiderül, hogy egyszerű cukros víz van bennük, vagy koffeinoldat - vagy éppen fagyálló hűtőfolyadék. ...a hamis gyógyszerek forgalmazásában kiemelkedik két EU-tagHaitin 59 veseelégtelenségben elhunyt és 4 rokkant gyermek hozzátartozói indítottak pert 1996 októberében egy német és egy holland cég, továbbá egy helybéli patikus ellen. A gyerekek a gyógyászatban alkalmazott propilénglikol helyett dietilénglikolt tartalmazó „kanalas gyógyszert" kaptak. Ez a vegyület - szirupszerűen sűrű, színtelen, édeskés ízű folyadék - ragasztók, ipari kenőanygok, fékfolyadékok, fagyálló hűtőfolyadékok összetevője. A szervezetbe jutva előbb a részegséghez hasonló tüneteket okoz, majd súlyos, gyakran visszafordíthatatlan máj- és vesekárosodást. Bangladesben 1992-ben 233 gyerek halt meg ugyancsak dietilénglikolt tartalmazó „fájdalomcsillapítótól". 1990-ben Nigériában 109 gyermek halálát okozta a köhögés elleni kanalas orvosság gyanánt árult hűtőfolyadék. Az Interpol szerint a hamis gyógyszerek forgalmazásában kiemelkedik két EU-tag: Olaszország és Spanyolország. A Le Monde szerint e két ország vámrendszere „korrupt és kevéssé hatékony"; lehetővé téve gyanús anyagoknak és gyógyszerutánzatoknak az EU területére való bejutását. A működő olasz, spanyol, görög titkos laboratóriumok nem az EU-n belül értékesítik termékeiket, az EU-országok azonban jelentős „tranzit" forgalmat bonyolítanak le: az Ázsiában gyártott hamisítványokat belga kikötőkbe szállítják, ott ellátják „Made in Belgium" címkékkel és „dokumentumokkal", úgy indítják útnak. Jelenleg elsősorban Afrika felé, de az Interpol szakértői a kelet-európai gyártmányok - és a piac növekvő részesedését jósolják. Jól felszerelt laboratóriumok ontanak néhány hónapig egy bizonyos készítményt, majd eltűnnek, és másutt kezdenek egy másik készítmény gyártásába. A gyógyszereket kísérő „hivatalos papírok" épp oly hamisak, és puszta ránzésre épp úgy hasonlítanak az eredetire, mint maguk a készítmények. Tavaly Niger 88 ezer adag oltóanyagot kapott a járványos agyhártyagyulladás megelőzésére. Az oltóanyagot hitelesnek tűnő állami és ENSZ-papírok kísérték mint utóbb kiderült, elsőrangú hamisítványok voltak. Az OrvoBangladesben 1992-ben 233 gyerek halt meg „fájdalomcsillapítótól". sok Határok Nélkül szervezet munkatársai el is kezdték a lakosság beoltását - a helybeliek 10-12 órai járóföldről érkeztek a szavannán át az egészségügyi központba, hogy beoltassák magukat és gyermekeiket. Háromezer ember meg is kapta a „szérumot", amelyet azonban gyanúsnak találtak az orvosok - és amelyről a vegyelemzés ki is mutatta, hogy szennyezett csapvíz. Minél szegényebb egy ország, annál könyebb a hamis gyógyszereket piacra dobni: kisebb az esélye annak, hogy fennakad a határon a hamis papírokkal érkező áru, s annak, hogy valamilyen hatóság ellenőrizni fogja a készítmény minőségét. Károly herceg, brit trónörökös rögtön felpróbálta a diszes esküvői ruhát, amelyet Muhtar Abdulajev mufti, Üzbegisztán vallási vezetője ajándékozott neki keddi taskenti látogatása során. (ČTK/AP) Megszöktetett kisfiát már jogosan is megtarthatja Az aranyásók felperzselt földet hagynak maguk után, mindent megmérgez a higany Cicciolina pert nyert Veszélyben a janomami indiánok MTI-PRESS Róma, Staller Ilona pert nyert. A három éwel ezelőtti, krimibe illő húzását legalizálta az olasz bíróság: az Amerikában élő, volt férjétől megszöktetett kisfiát immár jogosan is megtarthatja. A Legfelsőbb Bíróság ugyanis elutasította Jeffrey Koons védőjének panaszát, amelyben az amerikai ítéletet kívánta érvényesíteni az ügyvéd. Eszerint Cicciolina két feltétellel láthatta volna az apánál levő fiút: ha elismeri, hogy sem az olasz, sem a magyar joghatóság nem illetékes az amerikai döntést felülbírálni. Vagyis azt, hogy a kisfiú Amerikában marad. Továbbá, ha a láthatás idején az útlevelét és minden személyes iratát letétbe helyezi a volt férj ügyvédjénél. Ludwig Olaszországba szöktetése után Staller Ilona természetesen gondoskodott róla, hogy a visszaszöktetésre esélye se legyen a kedves papának. Az olasz bíróság most a jogi utat is lezárta, még csak ezután vizsgálja, hogy milyen jogok illetik meg az apát. MTI-PANORAMA Bécs. Kihalás fenyegeti a Föld legnagyobb élő őserdei népét, a janomami indiánokat. A „Fenyegetett Népek Társaságának" bécsi sajtóértekezletén Davi Kopenawa törzsfőnök elmondta: az aranyásók „felperzselt" földet hagynak maguk után, mindent megmérgez a higany. Napjainkban már csak 10 ezer janomami él Brazíliában. A janomamiknak évszázadokon át sikerült megvédeniük lakóterületüket, ám a brazil kormánynak a 70-es évek elején hozott döntése Amazónia állítólag lakatlan térségének benépesítéséről végzetessé vált számukra. Az egyik leggazdagabb ásványianyag-lelőhelyet fedezték fel a janomamik földjén: uránt, titánt, drágaköveket találtak ott, de főleg aranyat. A készletek gátlástalan kiaknázása az aranyásókat hozta az indiánok nyakára; a szerencsevadászok felmérhetetlen károkat okoztak. Az invázió sok janomami számára az első kapcsolatot jelentette a fehérekkel, s végzetes köNovember 14 Mindig a tudatlanok szenvednek. G. B. Shaw NÉVNAP Aliz, Irma RECEPT Sertésborda Hozzávalók: 8 kicsontozott karajszelet, 2 evőkanál liszt, 1 evőkanál olaj, 10 dkg füstölt szalonna, 10 dkg főtt füstölt hús, 2 ecetes uborka, 1 dl fehérbor, só, őrölt bors A kivert, megsózott és megborsozott hússzeelteket az olajban megsütjük, kiszedjük, és melegen tartjuk. A zsírjában a laskára vágott szalonnát kisütjük, a szintén laskára vágott füstölt húst beletesszük, 1-2 percig együtt pirítjuk, majd a metéltre vágott uborkát belerakva, a borral felengedjük és megborsozzuk. Felforraljuk, és a húsra öntve, azonnal tálaljuk. NAPI VICC - Miről fognak beszámolót tartani a mai sajtótájékoztatón? - A társadalmi tulajdon védelméről. - És miért nem gyújtanak villanyt? - Valaki ellopta a villanykörtét. vetkezményekkel járt. Fegyveres összetűzésekre került sor, az aranyásók olyan fertőző betegségeket hurcoltak be magukkal, melyekkel szemben a bennszülöttek védtelenek voltak. Megfosztották őket létalapjuktól, lehetetlenné tették számukra a vadászatot és a halászatot. Az erősödő nemzetközi nyomás hatására a brazil vezetés végül látszólag megvonta támogatását az „aranymaffiától", a janomamik autonómiájáért küzdő szervezet azonban kételkedik a kormány őszinteségében. Rendőrségi jelentés Árulkodott a papagáj Volgográd. Egy papagáj beárulta tulajdonosád, s ezzel hozzájárult egy két éwel korábbi betörés felderítéséhez. A tulajdonos, akit „Trükkös" néven ismer a volgográdi alvilág, egy betörésnél tett szert a papagájra. Amikor a rendőrség újfent egy betörés miatt nyomozva átkutatta „Trükkös" lakhelyét, a papagáj elmondta korábbi lakcímét. Kiderült: az a bizonyos betörés is „Trükkös" számláját terheli. (PAN) i A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. A szerencsés nyertesek a a Franco cég ajándékát kapják. Magyalírt T t Királyi fejdísz tiT Moziban van! Szlovákiai költőnő ..járó, úttörő Személyes névmás vízió, televíziós iánc Hajóhad ...krón.egyidejű Igevégződés ~TäHä

— Növény Képző A rádium vegyjele ókon város f< Éneke! Sľinpompa i—

t-Éhség V Rossznti Nitrogén EMI Némán lakant Angol főnemesi cfm borral vegyíl Paripa Besúgó MáJlási lerínék Az egyik hónap, röv. Ádám és Éva Észak Tonna Ókori nép Európai nép Élei HOROSZKÓP •••Hl Kos: Egy találkozón befolyásos emberek társaságában foroghat. Üzlettársa vonzó tervekkel áll elő arra vonatkozóan, hogy miként szerezhetnek több pénzt. Bika: Felvidul, mert jó híreket kap a munkájával kapcsolatban. Egyik üzleti partnere rajong Önért, és meghívja valahová. Ismerjék meg jobban egymást! Ikrek: Egy, kreativitást igénylő munkát nem lehet fél szíwel csinálni, oda kell rá figyelni. Dolgozni éppolyan szenvedéllyel kell, mint szerelmeskedni. Rák: Ma a pénzügyeiről gondolkozik. Szeretne nagyobb gazdagságban élni, és most remek ötletei vannak. Máris közelebb van a meggazdagodáshoz. Oroszlán: Az anyagi biztonság minden ember életében fontos. Ma elhatározza, hogy másképp intézi anyagi ügyeit. A hatékonyabb módszerek jövedelmezőbbek. Szűz: Minden figyelmét az egyik fontos céljára összpontosítja, és megróbálja megtalálni a megoldáshoz vezető legoptimálisabb utat. Ez az előnyére válik. Mérleg: Ma lustálkodni van kedve, ezért lehet, hogy korán ellóg a munkahelyéről és elmegy moziba. Barátjának zűrös a magánélete, s ki szeremé önteni a szívét. Skorpió: Ha nem bánik ügyesen a tárgyalópartnereivel, megbeszélésük feszültté válhat és kudarca fulladhat. Barátja éjjel-nappal nyúzza, hogy segítsen neki. Nyilas: Ma szervezzen tartalmas programot magának és az egyik rokonának. Ha csak valami viszonylag unalmas dolgot végeznek együtt, akkor is élvezik. Bak: Néhány rokonával közösen dolgoznak valamin, és remekül megvannak egymással. Kellemesen elbeszélgetnek és érzik, mennyire szeretik egymást. Vízöntö: Egy korábban fontosnak vélt célját már egyáltalán nem tartja olyan lényegesnek. Üj dolgok felé fordult figyelme. Ugy érzi, jó úton jár. Halak: Legyen határozottabb és elszántabb a pénzügyei kezelése terén. A pénzt a gyönyörök forrásának tekintse, és ha így tiszteli, talán több jut belőle.