Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-08 / 261. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1996.NOVEMBER PANORÁMA Lehetőség új kezelési eljárás elterjesztésére HIV-ellenes gyógykoktél Birmingham. Az eddigi tapasztalatok szerint valóban hatásos a HIV-vírusfertőzés ellen alkalmazott kombinált terápia, s egyes kezelőorvosok a fertőzöttek, illetve az AIDS-betegek állapotának drámai javulását emlegetik. MTI-PANORÁMA Az orvosok sürgetik a kormányokat: amilyen gyorsan lehet, adjanak lehetőséget az új kezelési eljárás országukon belüli elterjesztésére, mert az életeket ment és az ápolási költségeket is csökkenti. A kombinált terápia ilyen hatásos alkalmazása tavaly az USA-ban engedélyezett, úgynevezett proteázgátlók megjelenésével vált lehetségessé. A proteázgátló szereket a HIV-vírus ellenes gyógyszerek korábbi nemzedékeivel kombinálva, általában 3 szer koktéljával sikerül elérni, hogy az állandóan átalakuló és mutációkat képző vírus elpusztuljon a szervezetben. Ez a pusztulás olyan látványos, hogy több beteg véréből a terápia nyomán már nem is lehet kimutatni a vírus jelenlétét. Amint az egy birminghami sajtóértekezleten elhangzott, a vírusszám csökkenésével azok a fertőzések is visszafejlődnek, amelyek a betegség késői stádiumában. levő betegeken megjelennek. Mindezt annak tulajdonítják, hogy az immunrendszer képes magához térni és a normális működés visszatérésével újra fel tudja venni a harcot az opportunista fertőzésekkel. Egyetlen szer alkalmazásával a szervezetben levő vírusok jelentős része elpusztul ugyan, de mutánsok képződnek. Az orvosok javasolják, a kezelés megkezdésekor rögtön nagy csapást kell mérni a vírusokra, míg azok nem képesek tovább szaporodni, s így nem képződhetnek ellenálló változatok. Bár az orvoA kombinált terápia költségei jelenleg igen tetemesek. sok a betegségek kezelésénél hagyományosan inkább alacsonyabbb dózisokkal indítanak, a HIV elleni terápiában a legerősebb adaggal kell kezdeni a fertőzést követően. A szerek szedését pedig a tapasztalatok szerint nem szabad abbahagyni. Bár a kombinált terápia költségei jelenleg tetemesek, az alkalmazók úgy vélik: a költségek hosszú távon mégis megtérülnek, mert a betegek újra munkaképesek lehetnek, az opportunista fertőzéseket sem kell a továbbiakban külön-külön kezelni és a továbbfertőzés veszélye is csökken. Tina Turner szerdán este a moszkvai Kremlben lépett fel. Az amerikai sztár összesen három koncertet adott az orosz fővárosban, ahonnan a hét végén Németországba utazik. (ČTK/AP) Kína felismerte, ki kell engesztelnie valamilyen módon a szerzeteseket A fővédnökséget Roman Herzog államfő vállalta Tibet: a felújított Potala-palota Zenével a hideg ellen MTI-PANORAMA Lhásza. Turisták és tibeti zarándokok tolongnak, hogy megtekintsék a tibeti főváros felett magasló Potala-palotát, amely több száz éven át a dalai lámák téli otthona volt. Peking 6,4 millió dollárt fordított a palota teljes és a XVII. század óta az első - felújítására. Kína nem azért vállalkozott a felújításra, mert arra számít, hogy hamarosan visszatér a mostani, a 14 dalai láma, Tendzin Gyaco - aki az 1959-es, kudarcba fulladt Kína-ellenes felkelés óta indiai száműzetésben él - hanem mert felismerte, ki kell engesztelnie valamilyen módon a befolyásos és gyakran lázadozó tibeti szerzeteseket, és persze az idegenforgalom fellendítése is fontos szempont volt. A 41 hektárnyi területet elfoglaló palota több részből áll, a középső Vörös Palotában az egykori dalai lámák nyugszanak, a köréje épült Fehér Palotában a mindenkori dalai láma lakott, az Alsó Palotában a kormányhivatalok, a börtönök és az istállók kaptak helyet. A VII. században Szongcen Gampo tibeti király építtetett palotát erre a hegyre, de ennek egyetlen épen maradt része a csúcson lévő kápolna, a mai palotarendszer a XVII. században épült. A Potala nem tibeti, hanem szanszkrit szó, a buddhista mitológiában annak az égi tartománynak a neve, ahol Avalokitesvara - tibeti fordításban Csenreszig, „látó szem" -, az egyik legfontosabb bodhiszattva, Tibet védőistene lakozik. A dalai lámát Avalokitesvara földi megtestesülésének tartják, amellett, hogy minden dalai láma közvetlen elődjének a reinkarnációja. A renoválás óriási feladat elé állította a szakembereket, akik nem használhattak korszerű építőanyagokat, hanem több száz évvel ezelőtt is alkalmazott, korabeli anyagokkal kellett helyreállítaniuk eredeti pompájukban az épületeket. MTI-PANORÁMA Düsseldorf. Amint rövidülnek a nappalok és hidegebbek az éjszakák, elkezdődik a harc a túlélésért a kereken egymillió hajléktalan számára Németországban. A bielefeldi önkormányzat illetékes osztálya szerint telente legkevesebb 30-an fagynak meg. Ebben a helyzetben egy düsseldorfi muzsikus, Thomas Beckmann csellista segélyakciót indított azzal a céllal, hogy a hajléktalanok szenvedéseit legalább hálózsákokkal és meleg matracokkal enyhítsék. A 39 éves művész „Közösen a hideg ellen" jelszóval akciót kezNAPTÁR November 8 E.pY GONDOLAT A legostobább egyszersmind a leglármásabb is. Molnár Ferenc NÉVNAP Zsombor, Bohumír RECEPT Telfölös kapros káposzta Hozzávalók: 1 kg fehérkáposzta, 3 evőkanál olaj, 1 fej vöröshagyma, 1 húsleveskocka, 2 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, só, ecet, 1 nagy csokor kapor A káposztát legyaluljuk, és ecetes-sós vízzel leforrázzuk. Az olajban megpirítjuk a hagymát, az ecetes vízben kihűlt és lecsurgatott káposztát beletesszük, felengedjük annyi vízzel, amennyi kétharmad részéig ellepi, és beledobjuk a leveskockát. Végül egy nagy csokor finomra vágott kapor kerül a fazékba, és az egészet megpároljuk. Tálalás előtt a liszttel elkevert tejföllel sűrítjük be. NAPI VICC Egy korrupciós botrányba keveredett, de városszerte ismert vállalkozó egyik este moziba ment, vesztére későn érkezett, már javában pergett a film, amikor megszólalt mögötte egy dühös hang: - Leülni! -Pardon! Még nem jogerős - volt a vállalkozó válasza. deményezett, amelynek fővédnökségét Roman Herzog államfő vállalta és amelyhez eddig már 32 német város csatlakozott. Egy szövetségi és 23 helyi bankszámlán gyűjtik az adományokat, és a befolyt pénzt a hideg elleni .védekezésre - ruházatra, élelmiszerre, orvosi ellátásra és szükségszállások fenntartására fordítják. Január végétől kezdve a csellista valamennyi városban jótékonysági koncertet fog adni. A befolyó pénzt a hajéktalanok megsegítésére fordítják. Beckmann hasonló kezdeményezéssel már 1993-ban és 1995-ben 35-35 ezer márkát gyűjtött Düsseldorfban a hajléktalanoknak. Franciaország Túl drága falatok Lille. Sokba került egy francia fiatalembernek az, hogy autózás közben harapott bele szendvicsébe: túlbuzgó rendőrök 2000 koronának megfelelő frankra büntették. A vezető ugyanis hangzik a rendőrségi indoklás ebben a helyzetben nem tudja a szükséges manővereket akadály nélkül végrehajtani. (PAN) REJTVÉNY HOROSZKÓP nil A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. A szerencsés nyertesek a a Franco cég ajándékát kapják. Európai orIjesztő tiT Magyar vízilabdázó Számos w Mosógépmárka Azonos betűk Kettős betű Értéke Vadászkutyák Az USA tagállama Hal rag .Monaco, operaTengeri hal Méter Amerikai filmszfnésznő Kopasz Majdnem azonos betűk András Nemzetközi segélykérő Jel Termékeny terűlet a sivatagban A golfok altörzse Számsorsjáték Kiütés a ringben f ..gia, rákkuIgen - angolul Állatkert Angolna németül Német író Állat (ék. h.) Harmat szlovákul Hidrogén, nikkel Magyar festő Neves utazó, íelfef L Ť+Simon Tonna Kos: Ma a munkával kapcsolatos ügyek járnak a fejében. Jelentősebb eredményekre vágyik és keresi a módját, miként lehetne sikeresebb. Bika: Nem kellene rögtön pánikba esni, csak mert sürgősen köze leg egy munka leadási ideje. Összpontosítson, jól ossza be idejét és mindennel kész lesz. Ikrek: Türelmetlenül vár egy összejövetelt. Vásárlásmániás barátja elhurcolja magával egy új bevásárló negyedbe, ahol ón is talál egy kedvére való dolgot. Rák: Jól jönnek egyedülálló képességei, és akár még pénzt is kereshet velük. Jót tesz az egyik barátjával, és segítőkészsége nem marad viszonzás nélkül. Oroszlán: Egy új szakmai célkitűzésén morfondírozik, és keresi a lehető legjobb megoldásokat. Sikerül ráébresztenie üzletfelét, hogy kockázatos taktikát választott. Szűz: Ne kapaszkodjon múltba. Legyen nyitott, hallgasson a szívére és haladjon szép lassan azon az úton, amit a sors kijelölt Önnek. Mérleg: Ne hagyja szó nélkül, hogy barátja csúnyán cserbenhagyta. Mondja meg neki, hogy nem ezt várta. Egy ilyen beszélgetés után megkönnyebbülhetnek. Skorpió: Távolban élő barátja kedvesen meghívja magához. Egy kiállításon vagy egy színházi látogatáson érdekes emberekkel találkozik, akikkel jó beszélgetni. Nyilas: Egy kapcsolat mostanra tejlesen kifulladt. Van, akivel életünk végéig együtt maradunk, más viszonyok azonban sokkal rövidebbek. Lépjen tovább! Bak: Higgyen az igazi szerelemben. Partnere, aki eddig mindenben kitartott Ön mellett, valószínűleg továbbra is hűséges lesz. Bízzon azokban, akiket szeret. Vízöntő: Egy kínos életszakaszának az emléke kíséri. Határozza el, hogy leás a tudatalattijába. Derítse fel az okokat, és vesse bele magát az életbe! Halak: Egy konfliktusokkal teli kapcsolat kimerül. Ha a szakítás a leg-, jobb megoldás, igyekezzenek békében elválni, így nyugodtabban nézhet a jövőbe.