Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-08 / 261. szám, péntek

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 8. A szeretet szigete a rohanó időben A béke, a békesség pillanatai a zord hétköznapok után Köszöntsük együtt az Ünnepek Ünnepét - «* jaj? az -ban, , mátmummmm * a Vasárnap -ban! Várjuk jelentkezésüket! Hirdetőiroda: 07/52 38 330, 07/52 38 332. Hirdetésfelvétel magánszemélyektől Tel: 07/5238 262 ^^ PRVÁ ČESKO SLOVENSKA POISŤOVŇA A.S

. KOŠÍCE munkaviszonyba vagy szerződéses munkavégzésre ác%&iáederi>U ééfiviúeC/Uíet életbiztosítás-kötésre (biztosítás halál, illetve megélés esetére) az alábbi fiókjaiba és kirendeltségeire: Komárom, Érsekújvár, Léva, Nyitra, Losonc. Rimaszombat, Rozsnyó. Dunaszerdahely és Párkány. JÄtersonálneodd. ***** Garbiarska 2, 040 61 Košice •C: 095/6221 550, 095/6803 159 ťr*^ Legalább középiskolai végzettség Belépés: 1996. nov. 15., december 1., december 15. A Penta Brokers Kft. -a Pozsonyi Értékpapír Tőzsde tagja Nemzetközi olajipari konszern leányvállalata pozsonyi irodájába felvesz tbéürsaáiLíníí^JJ^lí^ Követelményeink: * legalább középfokú végzettség * a bérszámfejtés kitűnő ismerete * a pénzlárvezetés és útiköllsógek elszámolásának ismerete * a számítógépes ismeretek (előny a Softip programcsomag ismerete * magyar és szlovák nyelvtudás * 35 éves korhatár * magas színvonalú önálló és felelősségteljes munkavégzés Kellemes munkakörnyezetben megfelelő anyagi juttatást biztosítunk. Jelentkezésüket 1996. november 1 1-től várjuk a 07/2991246os, esetleg a 2991270-es telefonszámon. VK-995 Részvények Szlovák és cseh vállalatok és alapok részvényeinek eladásában és vásárlásában közvetít. Bratislava: 07/20 11 137, (H. - P.:8-22, Szo.-V.: 9-12,16-21). Kolárovo: 0819/94 22 73 (8-19) Komárno: 0819/600 35 (9-15) Neded: 0706/945 34 (17-20) Okoč: 0709/928 326 (8-18) Radváň n./Dun.: 0819/987 497 (8-16) Šahy: 0812/28 24 (8-14,18-21) Trebišov: 0948/725 277 (8-17) Veľký Meder: 0709/923 805 (17-21) g Želiezovce: 0811/33 21 (8-18) | EGYÚTTAL TOVÁBBI MUNKATÁRSAKAT KERESÜNK EGÉSZ SZLOVÁKIÁBAN! APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁNKovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ-1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. APRÓHIRDETÉS KOSZONTO November 8-án ünnepli 60. születésnapját PATÓCS SÁNDOR Alsószeliben. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánunk. Felesége, lányai, veje és kis unokája: Mónika KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1996. október 25-én elkísérték utolsó útjára az alsószeli temetőbe drága halottunkat, PUSKÁS GYULÁNÉT, akit a kegyetlen halál 55 éves korában ragadott el tőlünk. Köszönjük a sok koszorút, virágot, az együttérzést, a szép búcsúbeszédet és a részvétet kifejező szavakat. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló férje, fia, menye és unokája V-2357 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Redőnyös üzletkötők, többet akartok keresni? Hívjatok! Tel.: 0709/522 489. DS-433 TÁRSKERES

ÉS • Megbízható német partnerközvetítő irodánk várja azoknak a hölgyeknek a jelentkezését, akik komoly élettársra vágynak és alapfokú német és angol nyelvtudással rendelkeznek. Az első találkozás hazai területen történik. Jelentkezésüket várjuk írásban, fényképpel ellátva. Levélcím: 930 21 Jahodná, H. Gunter Poste restante. , . DS-438 ADASVETEL nyészszuka és kutyakölykök olcsón eladók. Tel.: 0866/981 07. V-2361 • Eladó chemlon szőnyeg gyártásához többféle színben. Ár 30 korona/kg. Cím: Bánovec László, SNP 1001, 924 00 Galanta KN-492 • Eladó ŠKODA FAVORIT 135ös, gyártási év 1990. december. Ára 100 000 korona. Telefon: 0819/977 227. KN-494 Eladó vállalkozásra is alkalmas családi ház Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0709/523 582. DS-440 • Eladó takarmánykeverő srótolóval (ára 25 000 korona), 2 méteres rotovátor (26 000 korona), 4 hengeres, 65 lóerős PERKINS dízelmotor (ára: 20 000 korona). Tel.: 0709/955 168. DS-445 • Eladó Opel Astra GLS 2,0 sok extrával (ÁBS, számítógép stb.). Tel.: 0812/35 62, 14-15 óra között. V-2379 VEGYES • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-486 • Eladó vagy bérbe adó Őrsújfalun családi ház. Cím: Zámočnícka 26, Nová Stráž. KN-489 • Eladók LADA 1600-as, műszaki ellenőrzés után. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/922 023. DS-426 • Eladó rendkívül olcsón üvegházi üveg. Tel.: 0709/998 109. DS-432 • Brazil fila tenyészkan, teBÉKY LÁSZLÓ nemzetközi bioenergetikus extraszensz magiszter újra Szlovákiában! 1996. november 14-én és 15-én a zselizi Fytocentben tartózkodik; november 15-én este 18 órától előadást tart Dunaszerdahelyen a Művelődési Központban. November 16-án és 17-én 9 órától tanfolyamot rendezünk az extraszensz vezetésével Gútán. Téma: „Az érintés mágiája". Érdeklődni lehet a következő telefonszámon: 0811/36 08 vagy 0819/942 644. V-2380 • HASZNALTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/841 043. TEXIMPORT. VS-870 • Redőnyök, rolók megrendelhetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 • Az 1997-es szezonra ház kiadó Balatonbogláron 4x2 ágyas szobákkal, két apartman, június 1-től szeptember 31-ig. Jelentkezni és érdeklődni a 0819/ 963 38-as telefonszámon lehet. KN-493 KÖZLEMÉNY • „Tündérkirálynő, légy a párom..." Szlovákiában vendégszerepel a BUDAPESTI OPERETT SZÍNHÁZ! Bemutatja HUSZKAJENŐ: LILI BÁRÓNŐ című nagyoperettjét Kovács Zsuzsa rendezésében. A címszerepekben: LEBLANC GYŐZŐ, CSONKA ZSUZSA, BOZSÓ JÓZSEF, KOVÁCS ZSUZSA, MEDGYESI MÁRIA stb. Helyszínek: 1996. november 5-én 19 órakor - Galánta, VMK; november 6-án 19 órakor Pozsony, Istropolis (Jegyek Jégh Izabellánál rendelhetők, tel.: 07/364 440); november 15-én 19 órakor Komárom, VMK; november 19-én 19 órakor Párkány, VMK; november 22-én 19 órakor Dunaszerdahely, VMK; november 26-án 19 órakor Érsekújvár, Kovak-ház. Kellemes szórakozást kíván a KOM-ARTÜ! K-190 • A DUNASZERDAHELYI MAGYAR TANÍTÁSI NYELVŰ GIMNÁZIUM igazgatósága tisztelettel értesíti Önöket, hogy az iskola fennállásának 45. évfordulója alkalmából 1996. november 23án, 16 órai kezdettel a DUNASZERDAHELYI VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN jubileumi ünnepséget tartunk, melyet 19 órai kezdettel az iskola épületében iskolabállal folytatunk. Rendezvényünkre szeretettel várunk minden volt és jelenlegi diákot, iskolabarátot és érdeklődőt. Jegyek az iskolabálra (220 korona) 1996. november 15-ig az 522 335-ös telefonszámon vagy személyesen igényelhetők. DS-351 • POZSONYBAN A VILÁGHÍRŰ BENKÓ DIXIELAND BAND! A dixieland műfajában európai unikumnak számító, Louis Amstrong zenei hagyományát folytató legjobb tradicionális jazzegyüttes november 14-én este 7 órától koncertezik az ISTROPOLIS nagytermében. Jegyek elővételben a Duna utcai gimnázium titkárságán (telefon: 07/364 315), a PKO jegyirodában (Hviezdoslav tér, telefon: 07/533 867), a dunaszerdahelyi SATUR utazási irodában (telefon: 0709/522 892), a galántai SATUR utazási irodában (telefon: 0707/802768), valamint a helyszínen vásárolhatók, amíg a készlet tart. K-192 • „Azok a hegyek még ma is állnak, Azok a folyók még ma is futnak, Az a csillag még ma is mutatja az utat, Az a nép még ma is él" P. Mobil HONFOGLALÁS '96 P. MOBIL-koncertek: November 20 Komáromi Sportcsarnok November 21 Érsekújvári Művelődési Központ (CK Nábrežie) November 22 Dunaszeredahelyi Sportcsarnok A koncertek kezdete: 19.30 óra. Jegyelővétel a helyszínek jegypénztáraiban, illetve a CK SÁTUR utazási irodákban. K-197 • A Lart pour Tart társulat kamaraszínháza, a Tyúkszínház POÉN PETÁRDA PARÁDÉ című műsorában Besenyő Pista bácsi, a Költő, Anti bácsi, Bon Bon Johnny, a Love Boys Ikrek, Pandacsöki Boborján és még sok más figura az alábbi helyszíneken „dolgozza meg" a rekeszizmokat: Nov. 26 Kassa, Művészetek Háza (nagyterem) Jegyelővétel: Magyar Könyvesbolt, Fő u. 17, tel.: 095/622 0307, Szepsi Püspöki Könyvesház, Fő u. 24. tel.: 0943/607 547. Nov. 27 Nagykapos, Energosun (nagyterem) Jegyelővétel: VMK Nagykapos, tel.: 0949/38 24 85, Energosun - pénztár, tel.: 0949/38 23 84, Atlas utazási iroda, Bratislavská 14, tel.: 0949/38 38 53 Joel - üzletközpont, tel.: 0949/38 31 22. Mécs László Könyvesbolt Királyhelmec, tel.: 0949/221 65. Nov. 28 Rozsnyó Városi Hivatal (nagyterem) Jegyelővétel: Városi Kulturális Központ Rozsnyó, tel.: 0942/233 16 Kultúra Könyvesbolt, tel.: 0942/234 47, PANDORA Könyvesbolt. Nov. 29 Rimaszombat - VMK Az előadások kezdete: 19 óra. Jegyelővétel: CK SATUR - utazási iroda Rimaszombat, tel.: 0866/212 04, CK SATUR utazási iroda Tornaija, tel.: 0868/52 31 21. K-198