Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-07 / 260. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 11. P A NO RÁ MA F | A Dunaszerdahelyi járás adja az ország mezőgazdasági össztermelésének tíz százalékát Változtatni a támogatásokon A Dunaszerdahelyi járás a mezőgazdaság szempontjából Szlovákia legproduktívabb területeinek egyike. Ugyanakkor a munkanélküliség arányát tekintve az első öt között szerepel, az agrárágazat ugyanis egyre kevesebb ember számára nyüjt biztos megélhetést a régióban. V. KRASZNICA MELITTA* Patasi Ilona, a járási Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara igazgatója szerint 10 évvel ezelőtt a járásban megélhetés szempontjából szinte minden család a mezőgazdasághoz vagy a feldolgozóiparhoz kötődött. Ehhez' képest mára miként alakult a helyzet? 1988-ban a-110 ezer lakos közül 27 ezer dolgozott az agrárszférában - 13 ezren az elsődleges termelésben, 14 ezren az élelmiszeriparban. Napjainkra ez a ságban általában érzékenyen kezelték a szociális kérdést, még mindig az az elterjedt vélemény, hogy további munkásokat lehetne felszabadítani. Tehát a jelenlegi állapot még romolhat. Az elmondottakat értelmezhetjük úgy, hogy munkaerő szempontjából ennyire túldimenzált volt az ágazat? Nem egyértelműen. A drasztikus létszámcsökkenés részben az állatállomány megcsappanásának és a termelés visszaesésének a következménye. Csupán néhány adat: 1988-ban 18 ezer fejőstehén volt a járásban, és évente 80 millió liter tejet adtak le az üzemek, most 15 ezer tehéntől 70 ezer litert. A 256 ezres sertésállomány 156 ezerre apadt, a 350 ezret számláló baromfiállomány 150 ezerre. A termésátlagokat figyelembe véve is elszomorító a helyzet: 1988-ban búzából 7,53 tonnás hektárhozamokat takarítottunk be, az idén 4,45-öt, árpából Elsősorban a költségek olyan arányú növekedésének, amely nem teszi lehetővé a gazdálkodók számára azt, hogy optimális feltételeket biztosítsanak a nöAzokra a tulajdonosokra, akik a transzformációt követően csupán a földdel járó vagyonrész megszerzése érdekében váltak mezőgazdasági vállalkozókká, Még mindig az az általános vélemény, hogy a mezőgazdaságban további munkásokat lehetne felszabadítani. « Somogyi Tibor felvételei » Tíz évvel ezelőtt a megélhetés szempontjából szinte minden család a mezőgazdasághoz vagy a feldolgozóiparhoz kötődött. ^ szám 12 ezerre (6-6 ezerre) csökkent. Az elbocsátottak nagy része más lehetőség hiányában a munkanélküliek táborát gyarapítja. És mivel a mezőgazda5,72 tonnáról 3,66-ra csökkent a hozam. Ön szerint minek tulajdonítható a hanyatlás? vények számára. Az állattenyésztés terén pedig jórészt a fogyasztás csökkenésének. Nincs pénz jó minőségű vetőmag, elegendő műtrágya, növényvédő szerek vásárlására, a szerves trágyázás sem megfelelő szintű. A legtöbb termelő, aki visszaigényelte a földjét, és magángazdálkodást folytat, nem foglalkozik állattartással, sok nagyüzem is csökkentette az állományt. Megbomlott a növénytermesztés és az állattenyésztés közti optimális arány. Ez azonban nem maradhat sokáig így. Az EU ugyanis - amelyhez Szlovákia is csatlakozni kíván - meghatározza az egy hektárra eső szarvasmarha-sűrűséget. Gondot jelent az is, hogy közel ezer hektár szántóterület műveletlenül áll, és jó táptalajt nyújt a gyomok, betegségeket terjedéséhez. Kikre jellemző inkább, hogy parlagon hagyják földjeiket? A nagyüzemekre vagy a magángazdálkodókra? majd felhagytak ezzel a tevékenységgel. Mi segítené a jövőben a mezőgazdaság fellendülését a járásban? Járásunk az ország mezőgazdasági össztermelésének tíz százalékát adja, vagyis a 60 milliárd koronából 6,5-7 milliárd koronát. Ebből kiindulva kellene a felsőbb szintű vezetőknek kezelniük ezt a régiót. Főleg az állam támogatáspolitikájára gondolok. Míg Szlovákiában 13-15 százalékos támogatottságról beszélhetünk, addig az EU-tagországokban ez 35 százalék. És nemcsak a nagyságrenddel van gond, hanem a támogatás módjával is. Hiszen jelenleg az állam a mezőgazdaság számára nyújtott dotációkon keresztül kívánja megoldani a hegyvidéki területeken a szociális, a népesedési problémákat, a környezet alakítását. El kell jutni odáig, hogy valóban a termelésre irányuljon ez a támogatás. Egyeztetett a Magyar Koalíció tanácsa Beszámolnak az EBESZ főbiztosának Egyesült Államok, kongresszusi választások Továbbra is marad a republikánus többség ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Tegnap ismét összeült a Magyar Koalíció tanácsa, hogy egyeztesse, miről tájékoztatják Max van der Stoel EBESZ-főbiztost a jövő héten sorra kerülő tanácskozás során, illetve az államfőt, akivel az MK-nak a hónap második felében kellene találkoznia. Mint arról Berényi József, az MPP titkára tájékoztatta az újságírókat, mindkét találkozón felvetik az új házszabály kérdését, a nemzetiségi felhangot, amely a honfoglalás 1100 éves évfordulója kapcsán kialakult, a felsőoktatási törvény következményeit a magyarokra nézve, illetve a kormány nemzetiségi gyűlöletet keltő lépéseit, mint amilyen az uszító plakátok ügye is. A felek megegyeztek abban, hogy a jövő csütörtökön Pozsony főterén sorra kerülő nagygyűlésen Dolník Erzsébet (Együttélés), Bugár Béla (MKDM) és A. Nagy László (MPP) mondanak beszédet. A regionális önkormányzatok kapcsán megállapodtak: januárig papírra vetik, milyen hatásköröket javasolnak ezeknek a testületeknek, (gágyor) MTI-TUDÓSlTÁS Washington. Bili Clintonnak a már kiértékelt szavazatok alapján a következő két évben is republikánus többségű kongresszussal kell együttműködnie. Az elnökválasztással egy időben megtartott kongresszusi választások eredményeként a republikánusok minden jel szerint megőrizték fölényüket mind a szenátusban, mind a képviselőházban. A 100 tagú felsőház 34 mandátumának és az alsóház összes, szám szerint 435 helyének a sorsa dőlt el. Az ugyancsak kedden lezajlott helyhatósági szavazások is a korábbi állapotok fennmaradását eredményezték. Tizenegy kormányzói tisztség sorsa forgott kockán: mind a demokraták, mind a republikánusok ugyannyi helyet tartottak meg, mint amennyivel korábban rendelkeztek. Az ország történetében először lett kormányzó kínai származású amerikai: Gary Locke Washington államot fogja irányítani a következő négy évben. A győztes általános iskolás koráig nem is tudott angolul. Gaulieder Gašparovičról és a Nafta Gbelyről Újabb képviselői vizsgálat a láthatáron Rövidesen nagy személycserék várhatók Christopher és Perry szintén távozik ÚJ SZÓ-ÓSSZEÁLLlTÁS Pozsony. „Nem csodálkozom, ha letagadták, hogy a lemondásom miatt nyomást gyakoroltak rám. A parlament elnöke letagad mindent, még azt is, hogy valami köze volna a Nafta Gbelyhez" jelentette ki a Twist Rádió déli hírműsorában a DSZM parlamenti klubjából kedden kilépett František Gaulieder. Ezzel Ivan Gašparovič házelnöknek és Tibor Cabajnak, a DSZM frakcióvezetőjének állításaira reagált, akik cáfolták a nyomásgyakorlás tényét. Jaroslav Volf, a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt elnöke tegnap a parlament gazdasági bizottságában képviselői felmérés elvégzését javasolta a Nemzeti Vagyonalapban a Nafta Gbely privatizációjával kapcsolatban. Štefan Gavorníktól, a vagyonalap elnökétől akarnak információkat kérni a cég eladásakor kötött szerződésről. Arra is kíváncsiak, hogy milyen arányban szavazott az elnökség a Nafta eladásáról, valamint minek az alapján javasolta az elnökségnek elé a végrehajtó bizottság az olajiparban teljesen tapasztalatlan céget. Arra gyanakodnak, hogy a Nafta privatizációjában a kormánykoalíció magas beosztású funkcionáriusai is érintettek. MTI-TUDÓSlTÁS Washington. Hivatalos források közlése szerint Warren Christopher külügyminiszter már a közeli napokban benyújtja a lemondását, és hasonló elhatározásra jutott William Perry védelmi miniszter is. A hetvenegy éves külügyminiszter többször közölte: elfáradt, és az év vége táján szeretne visszavonulni az üzleti életbe. Lehetséges utódjai között emlegetik George Mitchell volt demokrata párti szenátort, Madeleine Albright ENSZ-nagykövetet, Richard Holbrooke volt külügyminisztériumi államtitkár-helyettest és Richard Lugar republikánus szenátort. William Perry tegnap reggel közölte munkatársaival, hogy már értesítette az elnököt távozási szándékáról. Úgy tudni, hogy John Deutch, a CIA igazgatója áhítozik leginkább a tisztségre, de szóba jöhet Sam Nunn, a visszavonult georgiai szenátor. Egyesek még. Colin Powell tábornoknak, a vezérkai főnökök egyesített bizottsága volt elnökének a nevét is emlegetik. A fekete bőrű republikánus személyiség roppant népszerű. Leon Panetta fehér házi stábfőnök is tudatta már, hogy vissza kíván vonulni. RÖVIDEN Zselizi tiltakozás Zseliz. A Csemadok alapszervezete, az EPM, MPP és az MNP helyi szervezetei, illetve a Zseliz Város és Környéke Alapítvány tegnap tiltakozott a helybeli honfoglalási emlékünnepségekkel kapcsolatos egyes reagálások miatt. Elszomorítónak tartják, hogy október 31-ére virradó éjszaka ismeretlen tettes felgyújtotta a millecentenáriumi kopjafa koszorúit, ami óriási erkölcsi kárt okozott. A tiltakozást elküldték a Hágai Nemzetközi Bíróságnak és az Európai Uniónak is. (-Ú-) Batta István nagykövetekkel tárgyalt Pozsony. Batta Istvánt, az Együttélés alelnökét tegnap fogadta Igor Haustrate, a Belga Királyság szlovákiai nagykövete és H.. Gajus Scheltema, a Holland Királyság ügyvivője. Átadta nekik a Komáromban október 5-én elfogadott nyílt levelet, melyben felhívják az EU- és a NATO-államok figyelmét a Szlovákiában tett kisebbségellenes intézkedésekre. Gajus Scheltema elmondta: a kisebbségi kérdés megfelelő rendezése a két közösség együttélése szempontjából mindkét fél érdeke. (-Ú-) Újabb súlyos katonabaleset Zólyom. Tegnap reggel kilenc órakor a zólyomi pályaudvaron súlyosan megsérült a breznói alakulatnál szolgáló S. T. tizedes: felmászott a vagon tetejére, ahol a magasfeszültségű vezetékből áramütés érte. A súlyos égési sérüléseket szenvedett katonát először a zólyomi kórházban ápolták, majd légi úton átszállították Pozsonyba. (TA SR) Zawosz előadása Pozsony. Az EU jövője és a fiatalok címmel tartott előadást tegnap a Pozsonyi Közgazdaságtudományi Egyetemen Georgiosz Zawosz, az Európai Unió szlovákiai missziójának vezetője. Szlovákia felvételi esélyeivel kapcsolatban elmondta: a kritériumok ismertek, és mindenki számára egységesek. Legfontosabbnak a demokráciát nevezte, ami főleg a demokratikus kultúrát és a polgári társadalom építését jelenti. (TA SR) A férfisztriptíz sikere Pozsony. Elsősorban nőkből álló közönség gyűlt össze szerdán az Istropolisban, ahol a Chippendales nevű angol-amerikai zenés show-t mutatták be. A 18 férfiszépség erotikus, táncos-énekes számokkal mutatkozott be. Fellépésüket különleges fény- és pirotechnikai effektusok kísérték. A társaság Szlovákiában még Kassán is fellép. (TA SR) - jobb volt, mint a nemzetközi nőnap - mondta egy néző az előadás után. (TA SR-felvétel) Értelmi fogyatékosoknak Pozsony. A PHARE-LIEN program az értelmi fogyatékosok számára igyekszik munkalehetőséget teremteni - mondta tegnapi sajtóértekezletén Petr Nawka, a nagymihályi Integra elnöke. Áz EU azért segíti e program megvalósítását, mert Szlovákia egyelőre nem teljesíti teljes mértékben ilyen irányú kötelezettségvállalásait. (TA SR) Kártérítésre kötelezték a SME-t Besztercebánya. A Besztercebányai Járásbíróság tegnapi döntése értelmében a SME című napilapnak a kormány tagjainak, beosztásuktól függően, fejenként 400 ezertől 500 ezer koronáig terjedő kártérítést kell fizetnie. A kormány azért jelentette fel a lapot, mert az a Róbert Remiáš emlékére rendezett gyűlésről beszámolva idézte Peter Tóth újságírót, aki szerint Remiáš „a kormány által az ország polgárai ellen viselt hidegháború első áldozata''. A bíróság egyben elutasította a Peter Tóth ellen beadott keresetet. Rudolf Suran, a SME jogi képviselője bejelentette, hogy az ítélet ellen fellebbeznek. (TA SR) Michal Kováč államfő szerdán részt vett a pozsonyi önkormányzat ülésén. A testületnek az ünnepélyes pillanatok után sokkal rázósabb problémákkal is szembe kell néznie. Kiderült például, hogy néhány, a parlament által elfogadott törvénymódosítás miatt a városban nem lehet megbüntetni a trolibuszokon és villamosokon lefülelt potyázókat. A tömegközlekedési vállalatnak ebből csak az idei első felévben 20 millió koronás kára keletkezett. (TA SR-felvétel)
