Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-18 / 269. szám, hétfő

S j zoiok alumínium / műanyag sepőHyok SZALACPÜCCOKVÖk Dunajská Streda: tel./fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 tel.: 0709/52 12 66 Bratislava : tel./fax: 07/582 2537 07/720 882 A/T TÁVIRÁNYÍTÁS IS fllSnrl Wl MEGRENDELHETŐ jótállás Tartozékokat IS MVWggZVK-910/A Ul SZQ - PARAFA - &O£kOlAT0k i'f -PAPAPLÓk ' SZŐWEC,, PVC, Gl/Mt • C,AKÁZSAVtÓk - ČOVAČVéDO HÁLÓk VK-910/B Hétfő, 1996. november 18. Ára 6 korona 49. évfolyam, 269. szám REGIO Diósförgepatonyi gyökerek Az Új Szó mindaddig fennmarad, ameddig az olvasók előfizetik vagy vásárolják. Egyetlen magyar napilapunk sorsáról tehát kizárólag az olvasók döntenek. 3. oldal mnm\mm Eszmecserék értelme Mértékádó nyugati szakemberek többször is hangsúlyozták: csak olyan szlovákiai kisebbségvédelmi törvényt támogatnak, amelyet a magyarság legitim képviselői is elfogadnak. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Barak Lászlóval Márpedig alkotmányunk egyértelműen szavatolja anyanyelvünk szabad használatának a jogát a hivatalokban, a tájékoztatásban, az információcserében. A helytelenül értelmezett nyelvtörvénnyel nem lehet e jogainkat csorbítani. 5. oldal Janicsárok és árulók mindig voltak és lesznek. PANORAMA Válás olasz módra Az egyik tél otthagyhatja párját, ha az fizikailag bántalmazza. A Legfelsőbb Bíróság most pontosította ezt a rendelkezést. Ha a férj bizonyítani tudja, hogy féltékenységből verte a feleségét, és ezért az asszony otthagyta őt, akkor a válást nemcsak a férj, hanem mindkettejük hibájából kell kimondani. 7. oldal IDŐJÁRÁS Borult idő esőkkel, sok helyütt lehet számítani ködképződésre. A nappali hőmérséklet 9-13 fok. i - 3. oldal Romániai elnökválasztás, második forduló Iliescu óvatos, ellenfele bízik Bukarest. Tegnap reggel 6kor megkezdődött a szavazás Romániában. Az elnökválasztás második fordulójában Emil Constantinescu, a Konvenció jelöltje és Ion Iliescu, az eddigi elnök vívta a „döntőt" az államfői címért. MTI-HIREK A Konvenció és a Szociáldemokrata Unió, amely választási, parlamenti és kormányzati szövetséget kötött, több más erővel, így az RMDSZ-szel együtt sorakozott fel Constantinescu mögött a változás teljessé tétele érdekében, míg Iliescu és tábora azzal érvelt a heves választási kampányban, hogy ellensúlyra van szükség az állam élén. Az első előrejelzéseket éjfélre (közép-európai idő szerint 23 órára) ígérte az IRSOP-IFES és az IMAS közvélemény-kutató intézet a szavazóhelyiségekből távozó választók kikérdezése alapján. Az első hivatalos eredményeket pedig délelőttre ígérte a központi választási iroda. Ion Iliescu és Emil Constantinescu egyaránt fotósok, rádióés tévéállomások riportereinek gyűrűjében adta le voksát a déli órákban. Az elnök a Primaverii villanegyed egyik líceumában, vetélytársa a Pajura lakónegyedben, egy iskolában szavazott. Iliescu a szavazás után kifejtette: Bárki lesz az új elnök, a pártos összetűzések felett kell maradnia, és párbeszédet kell folytatnia minden politikai erővel. Hozzáfűzte: ha nem lenne is elnök, konstruktív ellenzékiségre és ésszerű politikai párbeszédre törekedne. Emil Constantinescu a szavazás után adott nyilatkozatában kijelentette: Az emberek mindig egyenlők voltak Isten előtt, a demokráciával egyenlőkké váltak a törvény előtt is. A szavazófülkékben nem voltak gazdagok vagy szegények, erősek vagy gyengék, többségiek vagy kisebbségiek. Ha elnökké választják, mondta, másféle elnök lesz, mint elődje, az emberek közül, között és értük lesz elnök. Arra a kérdésre, hogy felkészült-e a győzelemre, kifejtette: ő maga mindig arra készült, most várja, hogy a románok is felkészültek legyenek rá. A felső-egyiptomi Edfu város közelében, a Níluson folynak a mentési munkálatok. A Dzsihani hercegnő nevű, csütörtökön felborult kirándulóhajót megpróbálják felállítani, hogy hozzáférjenek a kajütökhöz, ahol bizonyára több holttest van. A SME szombati számában az eltűnt szlovákok következő névsorát közölte: Jozef Hrabovský, Elena Nemčeková, Magdaléna Leidlová, Klára Silovská és Milan Korenko. A tegnapi hírek szerint eddig 7 holttestet azonosítottak: négy cseh, két szlovák és egy lengyel állampolgárt. Három szlovákiai turistát még mindig nem találnak. Az egyiptomi televízió híradójából készített felvételen az egyik áldozat elszállítása látható. (ČTK) Csak végrehajtó törvényekkel lehet érvényesíteni az alkotmányos kisebbségi jogokat Folytatása: jövő januárban, ugyanitt ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Somoija. A szlovákiai kisebbségek, köztük a legnagyobb lélekszámú, a hazai magyar közösség gondjainak fokozatos megoldásához kellő politikai akarat, európai normákra épülő koncepció, konszenzus és megfelelő társadalmi légkör szükséges. Többek között erre a következtetésre jutottak azok a szlovák és szlovákiai magyar közéleti személyiségek, akik a Friedrich Ebért Alapítvány pozsonyi irodája, továbbá a Mécs László Alapítvány és a Ladislav Novomeský Alapítvány meghívásának eleget téve két napon át tanácskoztak a somoijai Kormorán Szállóban. A szlovák résztvevők nagy érdeklődéssel hallgatták meg, legtöbbjük pedig szakmai elismeréssel fogadta a Magyar Koalíció koncepcióját, amelyet Bauer Edit, Csáky Pál és Gyurovszky László ismertetett. Mindhárman hangsúlyozták, hogy a szlovák alkotmányban rögzített emberi és kisebbségi jogok tényleges gyakorlásához elengedhetetlenek az egyértelmű, s ugyanilyen szellemben fogant végrehajtó törvények, amelyeknek hiánya sokféle gond okozója. E törvényeknek szavatolniuk kell, hogy a kisebbségek az identitásukat, elsősorban az oktatásügyet, a művelődésüket érintő kérdésekSzakmai elismeréssel fogadta a Magyar Koalíció koncepcióját. ben önmaguk, a lakóhelyüket és régiójukat érintő kérdésekben pedig a mostaninál nagyobb mértékben a helyi önkormányzatok dönthessenek. Bauer Edit tételesen cáfolta azokat a véleményeket, miszerint jelenleg húszharminc különböző törvény rendelkezne a kisebbségi jogokról. Csáky Pál kiemelte, hogy az általuk ismertetett elképzelések az önkormányzatiság elvének érvényesítését, Szlovákia valamennyi polgárának jogkörét, az ország egységét és nemzetközi tekintélyét erősítenék. František Mikloško arról beszélt, hogy Dél-Szlovákia nemzetiségileg vegyesen lakott terület, tehát az ott élő szlovákok érdekeit és jogait is messzemenően figyelembe kell venni. Peter Weiss szerint a kisebbségi törvénytervezet valóra váltásának alapvető feltétele a kölcsönös gyanúsítgatások és a feszültséget szító egyéni megnyilvánulások megszűnése. Eva Garajová a legerősebb kormánypártban kialakult nézeteket ismertette. Ő is szükségesnek tartotta a kisebbségi nyelvhasználatról rendelkező vagy pedig ennél szélesebb körű kisebbségvédelmi törvény megalkotását. Megütközést keltett, hogy elgondolásuk szerint ezeket csak ott érvényeOtt érvényesítenék, ahol a nemzetiség arányszáma meghaladja az 50 százalékot. sítenék, ahol a nemzetiség arányszáma meghaladja az ötven százalékot. A tanácskozás egyik jellemzője a tárgyszerűség és a higgadt párbeszéd volt. Indulatos magánszámok csak elvétve akadtak. Egyetértettek a szervezők és a résztvevők abban is, hogy az eszmecserét januárban folytatják, amikor a Magyar Koalíció kisebbségi nyelvtörvénytervezetét vitatják meg. Sz. J. DP-kongresszus Készülnek a választásokra Eperjes. A hét végén országos kongresszust tartott a Demokrata Párt. Két alapvető dokumentum tartalmát, a párt politikai stratégiáját és a DP programjának alapelveit vitatták meg, és a következő parlamenti választásokkal kapcsolatos kérdéseknek is figyelmet szenteltek. A kongresszus megerősítette Ján Lángost elnöki funkciójában. Az eperjesi tapasztalatok alapján a párt erőteljesen készül a következő választásokra és saját politikai szerepének növelésére. Az államfő táviratban üdvözölte a kongresszust. „A DP a forradalom napjaiban és az azóta eltelt időszakban is a demokrácia, a jogállam, a többpártrendszer és a piacgazdaság megszilárdításáért harcolt, s olyan eszméket képvisel, amelyek összekötnek bennünket a nyugati civilizációval" áll a táviratában. (TA SR) DAEWOO — igazán jól jár vele. Nálunk mindig történik valami VÉGRE EGY OLYAN AUTÓ, AMELY UTÁN ÉRDEMES VÁGYAKOZNI, MERT: - szép, megbízható, elérhető. LÁTOGASSA MEG AUTÓSZALONJAINKAT: H o* 1 jjA J " MÍI i —fcfn f -If - ~i J Dunajská Streda M-MOIL, s.r.o. Galantská cesta 866/4 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/51 50 21 Komárno EURO CAR CENTRUM Kossuthovo nám. 4 945 01 Komárno Te.: 0819/20 03 Lučenec AUTOSHOP Novohradská 5 984 01 Lučenec Tel.: 0863/286 52 Rimavská Sobota AUTÓCENTRUM Nám. Partizánov 979 01 Rimavská Sobota Tel.: 0866/228 11 VNX-DAEWOO/A