Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-13 / 265. szám, szerda

^éŕj eoiók ? alumínium / műanyac á

s cf&ÔA

ivók SZAtfiGFÜGGŐHVÖk Dunajská Streda: tel./fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 tel.: 0709/52 12 66 Bratislava : tel./fax: 07/582 2537 07/720 882 VK-91 O/A *i'dSLÉki~- á/T TÁVIRÁNYÍTÁS IS Pg

ffPF

^

Wl megrendelhető jótállás " TARTOZÉKOKAT IS ÁRUSÍTUNK^ szerviz | VISZONTELADÓKNAK IS KEDVEZŐ FELTÉTELEK J Szerda, 1996. november 13. Ára 6 korona 49. évfolyam, 265. szám GAZDASAG Az éhínség ellen A világon jelenleg mintegy 840 millió ember, közöttük 220 millió gyermek éhezik. Ennek következtében évente 11 millió öt éven aluli gyermek veszti életét. Az ENSZ ma kezdődő római konferenciája az éhezők számának csökkentését tűzte ki célul. 6. oldal REGIO Szőj ka-kapu Szepsiben Szimbolizálhatja múltunk és jövőnk kapcsolatát, az itt élő, különböző nemzetiségű népek egymás iránti nyitottságát, a kút pedig a tiszta forrást, éltető vizet. 3. oldal POLITIKA Beszélgetés František Kurejjel Az általános megoldások helyett személyre szóló segítséget kapjanak a rászorulók. Elvárjuk, hogy a kormány szavatolja: az államapparátus, tehát a szociális osztályok valóban képesek lesznek gyorsan, személyekre lebontva intézni az ügyeket. 5. oldal A 7 százalékos béremeléssel nem értünk egyet. IDŐJÁRÁS Meleg idő. A nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között. 3. oldal Befejeződött az EBESZ-főbiztos szlovákiai látogatása Van der Stoel másképp fogalmazott Pozsony. Max van der Stoel, az EBESZ kisebbségügyi főbiztosa az Együttélés képviselőivel folytatott tegnapi megbeszélésén tagadta Magda Pospísüová szóvivő állításait. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pospíšilová szerint a főbiztos Vladimír Mečiar előtt azt mondta volna, hogy a szlovákiai magyarok bizonyos csoportjának nagyobb lojalitást kellene tanúsítania Szlovákiával szemben. Bauer Edit, az Együttélés alelnöke elmondta, ezzel kapcsolatos kérdésükre a főbiztos azt válaszolta: a kormányfővel való megbeszélésen nem esett szó a magyar kisebbség lojalitásáról. Van der Stoel nem erősítette meg azt a neki tulajdonított kijelentést sem, hogy az itteni magyar kisebbségnek elsősorban szlovák állampolgárnak, nem pedig határon túlra szorult magyarnak kellene éreznie magát. „Elmondása szerint úgy fogalmazott, hogy a kisebbségnek joga van saját identitásához, és joga van arra is, hogy ezt az identitást védje. Szükségesnek tartja, hogy a kisebbséghez tartozók az ország állampolgáraiként integrálódjanak a szlovák társadalomba" mondta Bauer Edit. A Magyar Koalíción belüli megállapodásnak megfelelően az Együttélés delegációja elsősorban a területi átszervezés után kialakult helyzetről tájékoztatta a főbiztost, tudatták vele, hogy magyarokat bocsátottak el állásukból, gimnáziumi osztályokat szüntetnek meg, és számolni lehet a helyzet romlásával az emlékművek eltávolítása és a nagy büntetések kapcsán. Az MPP küldöttségének tagjai főként a nyelvhasználat területén meglévő nehézségeket ecsetelték, melyeket elsősorban a kisebbségi nyelvtörvény hiányával hoztak összefüggésbe. „Tájékoztattuk a főbiztos urat arról is, hogy programunkban nem szerepel a területi autonómia, miként azt a kormánykoalíció állítja. Mi öt konkrét kisebbségvédelmi törvény elfogadására törekszünk, melyek a szlovák alkotmányból és a szlovák-magyar alapszerződésből következnek. Ezt a három magyar pártelnök közösen terjesztette elő a svájci PER-konferencián. Közöltük vele azt is, hogy a kormánykoalíció elutasítóan viszonyul ehhez a koncepcióhoz, az ellenzék hozzáállása azonban kedvező" mondta Gyurovszky László alelnök. Az MKDM elnöke és alelnökei az új házszabály negatívumaira és az oktatásügy problémáira mutattak rá. Az elsőt visszalépésként értékelték, mert megvonja a nemzetiségi képviselők jogát, hogy anyanyelvükön szólalhassanak fel a parlament ülésein. „Felhívtuk figyelmét a kormány magyarellenes légkör kialakulásához vezető lépéseire. El kellett mondanunk azt is, hogy a szlovák-magyar alapszerződés ugyan létezik, ám helyzetünk mégis állandóan romlik" összegezte a találkozón elhangzottakat Bugár Béla. Max van der Stoel szokásához híven nem értékelte látogatása tapasztalatait. Jelentésben tájékoztatja az európai szervezeteket, a szlovák kabinet számára pedig ajánlásokat fogalmaz meg. (horváth) Súlyos légikatasztrófa Újdelhinél Közel 350 áldozat MTI-HlR Újdelhi. Tegnap délután érkezett a megrázó hír: helyi idő szerint este hét órakor Újdelhinél összeütközött a levegőben két utasszállító gép. Az egyik szaúdi Boeing - 747-es volt, a másik Phan Thi Kim Phuc volt az a vietnami kislány, aki megégett testtel menekült a napalmbombák elől. Nick Ut, az AP hírügynökség fotósa 1972. június 8-án készítette ezt a felvételt, amelyért Pulitzer-díjat kapott. A fotó bejárta a világot, és felébresztette az amerikaiak lelkiismeretét is. Az egykori megégett kislány az Egyesült Államokban elvégzett plasztikai műtéteknek köszönhetően ma csinos fiatal nő, s hétfőn Washingtonban ő is részt vett a háborús veteránok napjának ünnepségein. (ČTK/AP) A jövő évi költségvetési tervezet hatalmas feszültségek forrása A szakszervezet nem enged ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. A hétfői érdekegyeztető tárgyalásokat követően tegnap a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának Elnöksége is állást foglalt a jövő évi állami költségvetés tervezetével kapcsolatban. - Ellenezzük a jelenlegi tervezet elfogadását, az érdekegyeztető tanács ülése után sem mi, sem pedig a munkáltatók szövetsége nem változtatott a véleményén közölték tegnapi sajtótájékoztatójukon a konföderáció alelnökei. Ha a kormány nem fogadja el ajánlásainkat, jövőre komoly zavarok állnak be a vasúti és a városi tömegközlekedésben, a költségvetési szféra dolgozói bérköveteléseinek indokolatlan elutasítása miatt pedig veszélybe kerülhet a szociális béke - közölte František Kurej. Kamil Vajnorský szerint a költségvetési tervezet az oktatásügyben 21,9 milliárd korona helyett 704 millióval kevesebbel számol. - Amikor a pénzügyminisztertől megkérdeztem, hová tűnt ez az összeg, azt a választ kaptam, hogy ez a vastartalék - mondta. A szakszervezeti vezetők részt akartak venni a mai kormányülésen, de kérésüket a kabinet elutasította. Kijelentettg

kv azc rintük van fedezet követeléseik teljesítésére. Ha a kormány nem engedné a vállalatok áron aluli privatizálását, ha jobban ügyelne az adófegyelem megtartására vagy akár a területi átszervezés címén kezelt kiadásokra, az ebből származó bevételek elosztásánál a szakszervezet kompromisszumos megoldásokra is hajlandóságot mutatna, (péterfi) A parlament alelnöke ismét felmelegítette a PHARE-segély ügyét Húska szerint voltak feltételek egy kazah Tu-154-es. A PTI indiai sajtóügynökség azt jelentette, hogy az Újdelhitől 70 kilométerre nyugatra történt légikatasztrófának közel 350 halálos áldozata van, s ez az adat nem tekinthető véglegesnek. ČTK-HlR Pozsony. Augustín Marián Húska, a parlament alelnöke a Szlovák Rádióban tegnap újra megismételte azt az állítást, amely szerint az EU Szlovákia számára feltételekhez kötötte a PHAREsegély folyósítását. Ezzel Herbert Böschnek, Szlovákia és az Európai Unió közös parlamenti bizottsága társelnökének megjegyzésére reagált. Bösch azt mondta, Szlovákia visszautasíthatja a segélyt, de odaítélése és kihasználása során nem próbálkozhat nemzeti húzásokkal. Húska szerint az EU a pénzügyi szektor és a nagyvállalatok privatizációját szerette volna felügyelni. Egyben azt is elismerte, hogy a segélyt korábban nem tudták kimeríteni, így ez is hozzájárult a keret csökkentéséhez. ErSkdlhld Á Tjá^jírtcozrji TÁS >9 r//>!Pf/. d^TAAF/r š Äťr Á VA&/-/A TÓ /\Zy£Ff?£FA4/E

rAjy£F/< /42T J.A T^KOKSsAAJ